7月20日消息,歐盟理事會(huì)當(dāng)?shù)貢r(shí)間20日做出決定,授權(quán)正式簽署中歐地理標(biāo)志協(xié)定。
據(jù)歐盟理事會(huì)發(fā)布的公告,該協(xié)定是歐盟與中國(guó)之間簽署的第一份意義重大的雙邊貿(mào)易協(xié)定。它將確保來自歐盟和中國(guó)的各100個(gè)地理標(biāo)志在對(duì)方市場(chǎng)上得到保護(hù),從而確保雙方相互尊重對(duì)方的優(yōu)良農(nóng)業(yè)傳統(tǒng)。公告說,該協(xié)定生效四年后,協(xié)定范圍將擴(kuò)大,以涵蓋雙方額外的175個(gè)地理標(biāo)志名稱。歐盟中國(guó)商會(huì)先期整理出了第一批雙方市場(chǎng)保護(hù)、來自中國(guó)的100個(gè)地理標(biāo)志。
中歐地理標(biāo)志協(xié)定是近年來中歐雙方在農(nóng)業(yè)和經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域達(dá)成的首個(gè)重要協(xié)定。在經(jīng)歷近十年談判后,2019年11月6日,在習(xí)近平主席和法國(guó)總統(tǒng)馬克龍的共同見證下,商務(wù)部部長(zhǎng)鐘山與歐盟農(nóng)業(yè)委員霍根共同簽署聯(lián)合聲明,宣布中歐地理標(biāo)志保護(hù)與合作協(xié)定談判結(jié)束。
地理標(biāo)志(Geographical Indication,簡(jiǎn)稱“GI”)是表明產(chǎn)品產(chǎn)地來源的重要標(biāo)志,屬于知識(shí)產(chǎn)權(quán)的一種。該協(xié)定對(duì)地理標(biāo)志產(chǎn)品設(shè)定了高水平的保護(hù)規(guī)則,并在附錄中分階段納入雙方各兩批共275項(xiàng)地標(biāo)產(chǎn)品。現(xiàn)階段主要保護(hù)中國(guó)的100個(gè)歐洲地理標(biāo)志和歐盟的100個(gè)中國(guó)地理標(biāo)志不受仿制和篡奪,有效阻止假冒地理標(biāo)志產(chǎn)品,使雙方消費(fèi)者都能吃上、用上貨真價(jià)實(shí)的高品質(zhì)商品。
根據(jù)該協(xié)定,中國(guó)相關(guān)產(chǎn)品有權(quán)使用歐盟的官方認(rèn)證標(biāo)志,有利于獲得歐盟消費(fèi)者的認(rèn)可,進(jìn)一步推動(dòng)中國(guó)相關(guān)產(chǎn)品對(duì)歐盟出口。中國(guó)現(xiàn)階段100個(gè)地理標(biāo)志產(chǎn)品是來自全國(guó)27個(gè)省市地方特產(chǎn):包括黑龍江五常大米、肇源大米、東寧黑木耳;山東煙臺(tái)蘋果、煙臺(tái)葡萄酒;福建安溪鐵觀音、大紅袍、茉莉花茶;貴州茅臺(tái)酒等。
歐盟在中國(guó)受保護(hù)的地理標(biāo)志主要包括葡萄牙的波特酒、西羅沙梨等;法國(guó)的波爾多酒、普羅旺斯酒、孔泰奶酪等;德國(guó)的慕尼黑啤酒等;西班牙的蒙切哥乳酪、卡瓦酒等;以及意大利的熏火腿和奶酪等產(chǎn)品。
近年來,中歐農(nóng)業(yè)和農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易規(guī)模逐年擴(kuò)大。據(jù)歐盟委員會(huì)官方統(tǒng)計(jì),中國(guó)是歐盟農(nóng)產(chǎn)品第三大出口目的地國(guó),歐盟農(nóng)產(chǎn)品第五大進(jìn)口來源國(guó),也是歐洲地理標(biāo)志產(chǎn)品核心市場(chǎng)之一。2019年中歐農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易額達(dá)198.22億歐元,其中中國(guó)出口53.31億歐元,較2018年增長(zhǎng)7.2%,從2009年到2019年,過去10年年均增長(zhǎng)率6.4%;中國(guó)從歐盟進(jìn)口144.91億歐元,較2018年增長(zhǎng)38.3%,從2009年到2019年,過去10年年均增長(zhǎng)率21.9%。