成長小說視閾下探究《木施朗加老酋長》

摘? 要：《木施朗加老酋長》是英國作家多麗絲·萊辛早期的小說之一。文中以細膩的筆觸描繪了一個白人小姑娘在非洲的成長經(jīng)歷，展現(xiàn)了英國白人殖民者對當(dāng)?shù)赝林膲浩?、剝削以及黑人的艱難生活與身份困境。本文從成長小說的視角出發(fā)，探討主人公從懵懂女孩到成熟女性的蛻變以及該蛻變的意義所在。

關(guān)鍵詞：《木施朗加老酋長》;成長小說;殖民主題

多麗絲·萊辛是著名英國女作家，一位“在波斯出生-在羅德西亞長大-戰(zhàn)后回倫敦居住的小說家”。萊辛幼時居住于非洲的農(nóng)場，“打開門就可以走進叢林，那種悠閑的感覺是我一生中最寶貴的體驗。”她早期的不少作品都以非洲生活為背景，說明白人殖民者在非洲的生活環(huán)境以及當(dāng)?shù)睾谌说纳胬Ь?，反映白人殖民者對?dāng)?shù)赝林穆訆Z與剝削以及種族間的沖突和對立，深刻體現(xiàn)殖民主題。

“成長，作為人生的一個普遍而且必然的階段，具有很強大的文化隱喻性?！瘪R科斯對成長小說下定義：“成長小說展示的是年輕主人公經(jīng)歷了某種切膚之痛的事件之后，或改變了原有的世界觀，或改變了自己的性格，或兩者兼有;這種改變使他擺脫了童年的天真，并最終把他引向了一個真實而復(fù)雜的成人世界?！薄赌臼├始永锨蹰L》是一部典型的成長小說，該小說如同多麗絲·萊辛悉心打磨的一面折射鏡，企圖讓成長者深切體悟成長的奧秘。

小說中女孩幼時生活的地方局限于父親荒涼扭曲的農(nóng)場，“在孩子的成長過程中，有一個長時間的對父母的依賴期，”依賴期中孩子的世界觀、價值觀等深受父母言行舉止的影響。女孩的父母跟作者萊莘的父母一樣，幻想在非洲肥沃的土地上發(fā)家致富后再離開這片“荒涼野蠻”的地方，因此為孩子選擇的書都是以英國或歐洲為背景的，所以即使生活在非洲，女孩卻對遙遠的英國十分熟悉，腦海里浮現(xiàn)的都是歐洲或英國的環(huán)境。人們教導(dǎo)這孩子的是黑人傭人為她撿書是天經(jīng)地義。父母教導(dǎo)她“和黑人說話是有失身份的行為，黑人的存在就是為白人服務(wù)”。幼時的女孩不會對外界做出獨立的判斷，她接受的是父母帶有偏見和負面的教育，所以女孩會和其他的白人小孩一起戲弄黑人小孩，甚至覺得一只狗的地位都要比黑人小孩高。在女孩年幼的歲月里，對周圍的一切環(huán)境都無所畏懼，父母灌輸?shù)乃枷朐跐撘颇挠绊懼?，所以?dāng)時的女孩是以無畏的態(tài)度面對一切。

“成長小說似乎是說明，年輕人必須接觸生活，在生活中逐漸長大成人?！备赣H的農(nóng)場已經(jīng)不能再滿足她的好奇心，所以女孩經(jīng)常外出探索新的廣闊世界，她十四歲與老酋長邂逅時，驚訝于眼前的黑人沒有為自己讓路，但是老人舉止間的威嚴(yán)與堅定卻震懾了她。老人禮貌謙和的態(tài)度令女孩深深反思父母對她的教導(dǎo)，并認識到以前行為的不妥，所以她不再遵循“不準(zhǔn)和黑人說話”的教條，開始禮貌的和黑人老酋長寒暄，并從中得到了前所未有的滿足和快樂。通過與老酋長的交流，女孩察覺到白人殖民者和當(dāng)?shù)赝林g形成了鮮明對比，這讓女孩的內(nèi)心掀起巨大波瀾，她在天真中慢慢長大，逐漸形成判斷是非的能力，并轉(zhuǎn)變自己對黑人的態(tài)度。她希望黑人和白人之間能和平相處、互相尊重，但冰凍三尺非一日之寒，白人對黑人的歧視是根深蒂固的，黑人一下子轉(zhuǎn)變自己的態(tài)度也是困難的。

成長小說主要反映個人的成長和心理變化，它展示或敘述了對個人成長發(fā)生重大影響的某個或某些生活經(jīng)歷，成長意味著趨向成熟，能夠協(xié)調(diào)個人意愿與社會規(guī)范之間的沖突，在一定程度上實現(xiàn)自我價值?！迸Ⅲ@訝于老酋長統(tǒng)領(lǐng)的村落里郁郁蔥蔥、果實累累的環(huán)境，這里的一切都帶給她全新的認識，她清楚地感受到自己民族對非洲掠奪式的開發(fā)和赤裸裸的剝削。她尷尬的處境和村落里警惕的目光使她意識到自己是個“破壞者”，自己的民族是“侵略者”，并覺察到自己民族的到來使得非洲更加荒涼。女孩探索老酋長村落的經(jīng)歷使她意識到自己不可能完全融入老酋長統(tǒng)領(lǐng)的村落，而后來警察處理老酋長與父親沖突時的態(tài)度，也讓女孩對黑人和白人之間的緊張關(guān)系產(chǎn)生了頓悟，女孩對社會和自我有了新的認識，白人和黑人不可能毫無芥蒂的相處，讓黑人不計前嫌地接受白人統(tǒng)治也是不可能的。

女孩雖然在幼年時期接受了父母的負面教育，但隨著她年齡的增長和心智的成熟，在探索外部的世界和與老酋長的交流中開始產(chǎn)生自己的價值判斷，并思考黑人和白人之間的關(guān)系。如萊莘所言：“出版一部短篇或長篇小說的行為，其實就是作者用自己的個性和信仰去影響他人的一種嘗試。”“萊莘在小說中提倡一種個人責(zé)任，從而將自己與他人、與世界聯(lián)系起來，最終獲得個人自由?！彪m然讓白人和黑人互相尊重、和平相處是困難重重的，但是有了青年人的不斷覺醒，平等的潮流會涌動的更加猛烈。人類是在不斷成長的，每個人的一生都可以被解讀為一部成長小說，每個人都會經(jīng)歷磨難和困惑，我們要在困惑中不斷思考，保持明確的是非觀，為建設(shè)更加平等美好的世界而貢獻力量。

參考文獻：

[1]芮渝萍.美國成長小說研究[M].中國社會科學(xué)出版社，2005.

[2]劉文，唐旭.“成長小說”：傳統(tǒng)與影響[J].云南財貿(mào)學(xué)院學(xué)報，2005（3）.

[3]陸建德.現(xiàn)代主義之后：寫實與實驗[M].中國社會科學(xué)院出版社，1997.

[4]李福祥，多麗絲·萊辛筆下的政治與婦女主題[J].外國文學(xué)評論，1993（4）.

[5]Schlueter P.The Novels of Doris Lessing[M].Carbondale： Southern Illinois Univerity Press，1973.

[6]Doris L，African Stories[M].New York：Fawcett Popular Library，1965.

作者簡介：崔明鳳（1996.12-），女，漢族，山東省濰坊市人，沈陽師范大學(xué)碩士研究生在讀，主要研究方向：英美文學(xué)。

作者單位：遼寧沈陽師范大學(xué)外國語學(xué)院