江蘇省南京市瑯琊路小學(xué)分校天潤(rùn)城小學(xué) 馬 原
絕大部分研究證明,作業(yè)可以幫助孩子提高學(xué)業(yè)成績(jī),哈佛大學(xué)心理學(xué)教授哈里斯·庫(kù)珀的研究表明家庭作業(yè)時(shí)間與成績(jī)總體上是正相關(guān)的。在英語(yǔ)學(xué)科中,作業(yè)設(shè)計(jì)環(huán)節(jié)同樣不可或缺,它促進(jìn)知識(shí)向能力的轉(zhuǎn)換,更具有引導(dǎo)復(fù)習(xí)、促進(jìn)理解、診斷學(xué)情、引導(dǎo)合作、知識(shí)整理、習(xí)慣養(yǎng)成等作用。
哈里斯·庫(kù)珀的研究還表明,家庭作業(yè)的負(fù)面效應(yīng)也很明顯,過(guò)多、低效的作業(yè)會(huì)造成對(duì)知識(shí)性材料失去興趣、身心俱疲等。然而,日常教學(xué)中,英語(yǔ)教師對(duì)作業(yè)布置存在隨意、形式單一、板塊間沒(méi)有關(guān)聯(lián)等現(xiàn)象,造成學(xué)生課業(yè)負(fù)擔(dān)過(guò)重,低效甚至無(wú)效。因此,從單元整體教學(xué)的視角出發(fā),追求將作業(yè)與單元整體學(xué)習(xí)過(guò)程相融合,減少機(jī)械重復(fù)性的作業(yè),使作業(yè)設(shè)計(jì)更具科學(xué)性、多元性,讓作業(yè)真正有效、有益。
單元整體教學(xué)是站在促進(jìn)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)科素養(yǎng)發(fā)展的視角上,將單元教學(xué)內(nèi)容整體融合,彰顯的是教學(xué)內(nèi)容整體性,教學(xué)過(guò)程系統(tǒng)化,促進(jìn)學(xué)生英語(yǔ)素養(yǎng)的整體發(fā)展。同樣,作業(yè)設(shè)計(jì)也一樣要從單元整體視角入手。
通過(guò)圍繞單元主題設(shè)計(jì)的英語(yǔ)作業(yè),在知識(shí)的層層深入過(guò)程中,幫助學(xué)生完成知識(shí)的梳理與反思,讓學(xué)生在做作業(yè)中逐漸掌握最適合自己的學(xué)習(xí)方法,通過(guò)作業(yè)引導(dǎo)預(yù)習(xí)、總結(jié)、復(fù)習(xí),養(yǎng)成良好習(xí)慣的同時(shí),完成知識(shí)建構(gòu)的過(guò)程。
單元整體設(shè)計(jì)作業(yè)可以有效地避免重復(fù)枯燥的作業(yè)布置,讓學(xué)生體驗(yàn)不同的學(xué)習(xí)過(guò)程。如布置讓學(xué)生進(jìn)行問(wèn)題解決的探究性的“綜合實(shí)踐作業(yè)”,學(xué)生或獨(dú)立探究,或合作研討,在體驗(yàn)、猜測(cè)、探究、創(chuàng)造的過(guò)程中,養(yǎng)成積極思維、主動(dòng)探索的學(xué)習(xí)習(xí)慣。
通過(guò)單元整體設(shè)計(jì)作業(yè)可以有效地發(fā)揮作業(yè)的診斷補(bǔ)償作用。學(xué)生在一個(gè)單元的整體學(xué)習(xí)過(guò)程中的作業(yè)、思考討論、延伸閱讀材料等出現(xiàn)的共性問(wèn)題,教師可以據(jù)此設(shè)置有針對(duì)性的課堂教學(xué)。
單元整體作業(yè)設(shè)計(jì)強(qiáng)調(diào)圍繞主題進(jìn)行設(shè)計(jì),作業(yè)貫穿在學(xué)習(xí)的全過(guò)程中,有明確的目的和學(xué)習(xí)意義,整體考慮學(xué)習(xí)活動(dòng),彰顯教學(xué)的整體與系統(tǒng)性,深化主題意義,幫助學(xué)生理解掌握,更能促進(jìn)學(xué)生綜合素養(yǎng)的提升。
英語(yǔ)教師布置作業(yè)往往根據(jù)本節(jié)課教學(xué)設(shè)計(jì),對(duì)目標(biāo)語(yǔ)言布置抄寫(xiě)、仿寫(xiě)、默寫(xiě)類書(shū)面作業(yè),停留在知識(shí)的記憶、理解層面,使得整個(gè)單元的作業(yè)缺乏層次性與進(jìn)階性,學(xué)生的掌握也是碎片化的。因此,教師在設(shè)計(jì)課外作業(yè)時(shí),應(yīng)從整個(gè)單元的視角,對(duì)單元的主題意義進(jìn)行深入理解與挖掘,對(duì)單元作業(yè)進(jìn)行合理的規(guī)劃。以譯林版六上Unit 3 Holiday fun 為例,本單元話題是學(xué)生假期生活,我做了如下作業(yè)設(shè)計(jì):
單元預(yù)習(xí):推測(cè):通過(guò)圖片、主題,推測(cè)主人公們發(fā)生了什么樣的故事?
第一課時(shí):表演:分角色表演課文并對(duì)其他小組表演評(píng)分;創(chuàng)編:圍繞自己的國(guó)慶假期,創(chuàng)編對(duì)話。
第二課時(shí):分析:能夠理解Grammar time 中的目標(biāo)語(yǔ)結(jié)構(gòu),并熟練使用目標(biāo)語(yǔ)進(jìn)行對(duì)話;理解:了解動(dòng)詞過(guò)去式不規(guī)則形式,并知道如何正確使用;創(chuàng)編:能用目標(biāo)語(yǔ)在一定的情境下談?wù)摷倨谏睢?/p>
第三課時(shí):感知:了解中西方主要節(jié)日的異同,嘗試用自己的語(yǔ)言說(shuō)一說(shuō)。
第四課時(shí):制作:通過(guò)思維導(dǎo)圖對(duì)第三單元所學(xué)知識(shí)進(jìn)行整理;表達(dá):在思維導(dǎo)圖的幫助下描寫(xiě)自己的假期生活;評(píng)價(jià):能夠評(píng)價(jià)自己和其他小組成員的學(xué)習(xí)得失。
上述作業(yè)設(shè)計(jì)以單元話題Holiday fun 為中心,整體設(shè)計(jì)作業(yè),每一課時(shí)作業(yè)都能起到對(duì)本課時(shí)復(fù)習(xí)鞏固,又能在主題意義延伸的角度為下一課時(shí)做好鋪墊,而內(nèi)在邏輯都是圍繞著主題意義所展開(kāi),不斷豐富學(xué)生對(duì)主題意義的理解,促進(jìn)語(yǔ)言能力提升。
譯林版小學(xué)英語(yǔ)教材各單元板塊設(shè)置都圍繞單元話題,構(gòu)成單元整體。但不少教師在設(shè)計(jì)作業(yè)時(shí)“只見(jiàn)樹(shù)木,不見(jiàn)森林”,只看到單詞句型的理解記憶,作業(yè)形式單一雷同,基本都是聽(tīng)讀、背誦、默寫(xiě)等,對(duì)單元主題視而不見(jiàn),長(zhǎng)此以往,學(xué)生對(duì)英語(yǔ)作業(yè)產(chǎn)生厭倦,增加課業(yè)負(fù)擔(dān)。因此,從整體設(shè)計(jì)入手,多元設(shè)計(jì)作業(yè)是亟待解決的問(wèn)題。
1.指向交際表達(dá)的口語(yǔ)作業(yè)
口語(yǔ)作業(yè)可以有效地幫助學(xué)生訓(xùn)練語(yǔ)感,促進(jìn)表達(dá),此類作業(yè)如果局限于跟讀錄音,學(xué)生不感興趣且不易堅(jiān)持,而通過(guò)歌曲錄音、表演錄像、合作對(duì)話問(wèn)答的形式學(xué)生會(huì)更愿意參與。以六上Unit 4 Then and now 為例,A 部分Story time 的內(nèi)容Mike 一家前后的變化,F(xiàn)un time 的內(nèi)容是自己的過(guò)去與現(xiàn)在,Culture time 則是使用過(guò)去時(shí)態(tài)表達(dá)中西方文明?;谝陨媳尘埃珹 部分設(shè)計(jì)配音小高手的作業(yè); Fun time 讓學(xué)生做小小發(fā)言人;Culture time 則是設(shè)計(jì)了文化小達(dá)人作業(yè)。圍繞單元主題,獨(dú)立完成與合作完成多元融合,促進(jìn)學(xué)生語(yǔ)用能力發(fā)展。
2. 指向鞏固應(yīng)用的書(shū)面作業(yè)
書(shū)面作業(yè)是我們平時(shí)教學(xué)中常見(jiàn)的作業(yè)形式,以對(duì)本單元目標(biāo)語(yǔ)言的記憶理解,對(duì)英文語(yǔ)篇的理解判斷,簡(jiǎn)單的仿寫(xiě)或英文寫(xiě)作等。如譯林版六上第五單元Signs,談?wù)摴矘?biāo)志是該單元的主題,引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)識(shí)并描述生活中的標(biāo)志。Story time 設(shè)計(jì)了故事續(xù)編的作業(yè);Grammar time 是對(duì)標(biāo)志名稱及意義的表達(dá),設(shè)計(jì)了思維導(dǎo)圖總結(jié);Cartoon time 是根據(jù)Sam 和Bobby 在森林中遇見(jiàn)的關(guān)于標(biāo)志的小故事設(shè)計(jì)編寫(xiě)連環(huán)畫(huà),這樣的作業(yè)從簡(jiǎn)單的續(xù)寫(xiě)、到意義的表達(dá)、再到完成的編寫(xiě)故事,體現(xiàn)了語(yǔ)言能力螺旋式上升的過(guò)程。
3.指向綜合提升的實(shí)踐作業(yè)
在一單元結(jié)束收尾時(shí),布置內(nèi)容豐富,形式多元,以讓學(xué)生體驗(yàn)為主,指向綜合提升的時(shí)間類作業(yè),如制作思維導(dǎo)圖、主題英文海報(bào)、開(kāi)放性的探究報(bào)告等。
以六年級(jí)上冊(cè)Unit 7 Protect the earth為例,環(huán)保是該單元的主題。在單元接近尾聲之時(shí),我讓學(xué)生通過(guò)思維導(dǎo)圖總結(jié)本單元的知識(shí)點(diǎn),并布置了小組合作完成主題英文海報(bào)這樣的實(shí)踐作業(yè),從學(xué)生的海報(bào)上,不僅可以看到與單元核心主題相對(duì)應(yīng)的目標(biāo)語(yǔ),更有之前單元所學(xué)的交通、飲食等內(nèi)容對(duì)環(huán)保輔以描述。真正讓學(xué)生學(xué)以致用。
譯林版小學(xué)英語(yǔ)教材每?jī)?cè)書(shū)中各個(gè)單元并不是簡(jiǎn)單的排列,教師要精研教材,發(fā)展單元間相互的關(guān)聯(lián),從整體出發(fā),對(duì)各單元內(nèi)容進(jìn)行有效的整合歸納,在學(xué)生的語(yǔ)言基礎(chǔ)上,延續(xù)運(yùn)用,對(duì)比思考,促進(jìn)學(xué)科素養(yǎng)落地。
1.關(guān)聯(lián):注重單元間主題聯(lián)結(jié),促進(jìn)思維生長(zhǎng)
譯林版小學(xué)英語(yǔ)教材中不同單元的主題部分也存在關(guān)聯(lián),在日常教學(xué)過(guò)程中,教師能發(fā)現(xiàn)知識(shí)點(diǎn)的銜接,但在作業(yè)設(shè)計(jì)中體現(xiàn)得不夠。而作業(yè)設(shè)計(jì)中沒(méi)有前后的對(duì)比銜接、單元間的起承轉(zhuǎn)合,學(xué)生會(huì)缺少在舊知的基礎(chǔ)上促進(jìn)新知理解的機(jī)會(huì),思維也就缺少了生長(zhǎng)的土壤。
例如:六上Unit6 的主題是Keep our city clean,話題是保護(hù)城市;接下來(lái)第7 單元的主題是Protect the earth,話題則是環(huán)保。我在第6 單元中設(shè)計(jì)了運(yùn)用句型“What can we do to keep the city clean? I can...”來(lái)進(jìn)行采訪。而第7 單元中運(yùn)用同一表格,繼續(xù)做相同的采訪,而句型則變成第7 單元的How to Protect the earth?
需要補(bǔ)充的是,在后一單元中,雖然是相同的采訪,但我有意識(shí)地引導(dǎo)學(xué)生對(duì)相似的采訪作業(yè)比較,找出兩個(gè)單元主題間的聯(lián)系,比如保護(hù)城市清潔和環(huán)保之間的關(guān)系,看似保護(hù)地球離我們很遠(yuǎn),但從保護(hù)身邊的城市開(kāi)始,就是環(huán)保,由此給學(xué)生以啟示。
2.遷移:關(guān)注教材間意義漸進(jìn),促進(jìn)深度學(xué)習(xí)
譯林版小學(xué)英語(yǔ)教材中除了同冊(cè)書(shū)中單元主題意義的聯(lián)結(jié),不同冊(cè)的教材間也存在意義的漸進(jìn),有的是同一主題的補(bǔ)充,如三上的Unit 8 Happy New Year 與六上的Unit8 Chinese New Year;有的是主題間的遷移, 如五下Unit 7 Chinese festivals 和六上Unit8 Chinese New Year。如果沒(méi)有充分考慮到主題間的意義漸進(jìn),可能會(huì)出現(xiàn)作業(yè)布置重復(fù),學(xué)生做了無(wú)用功。
例如五下Unit 7 Chinese festivals 和六上Unit8 Chinese New Year,前者介紹了中國(guó)節(jié)日和習(xí)俗,后者介紹了春節(jié)和習(xí)俗。在六上Unit8 Chinese New Year 中,我先讓學(xué)生結(jié)合五下Unit 7 Chinese festivals 的總結(jié)方法,用4W1H的方式對(duì)本單元設(shè)計(jì)預(yù)習(xí)表格,提出自己的問(wèn)題,學(xué)生在作業(yè)完成的過(guò)程中充分結(jié)合了上學(xué)期的知識(shí),在深度學(xué)習(xí)中,實(shí)現(xiàn)知識(shí)遷移。
綜上所述,在英語(yǔ)教學(xué)中,基于單元整體教學(xué)的思想設(shè)計(jì)作業(yè)可以有效改善學(xué)生完成英語(yǔ)作業(yè)時(shí)間長(zhǎng)、枯燥乏味的現(xiàn)狀,切實(shí)減輕學(xué)生過(guò)重的學(xué)業(yè)負(fù)擔(dān),同時(shí),基于單元整體設(shè)計(jì)可以有效地豐富作業(yè)的形式,讓作業(yè)變得更加有效、開(kāi)放、綜合,更加多元?jiǎng)?chuàng)新。