瞿春鳳
上海市浦東新區(qū)人民法院,上海 201300
本文選取的2件案例均為涉及動(dòng)遷安置房買賣合同的糾紛,該類房屋的特殊性在于存在限制交易期,即在房屋產(chǎn)權(quán)人取得房屋產(chǎn)權(quán)證后在一定期限內(nèi)禁止交易。但在現(xiàn)實(shí)中,被動(dòng)遷安置人取得房屋產(chǎn)權(quán)證后很快將房屋出售他人,甚至尚未取得房屋產(chǎn)權(quán)證即出售房屋的情況也屢見(jiàn)不鮮,而不動(dòng)產(chǎn)交易必須履行的過(guò)戶登記手續(xù)則要等該房屋過(guò)了限制交易期才能辦理。由于交易的過(guò)程長(zhǎng)達(dá)數(shù)年,因此該類房屋的交易存在很多風(fēng)險(xiǎn)和不確定性。
案例一:
2008年4月20日,原告(乙方)與被告(甲方)簽訂《借款合同》。合同約定:一、甲方向乙方借款85萬(wàn)元整,在七年后歸還,連本帶利到期歸還200萬(wàn)元整,如逾期不還,甲方將A房屋(即本案系爭(zhēng)房屋、系動(dòng)遷安置房)出售給乙方用以償還借款。二、甲方愿意在七年后將A房屋賣給乙方,雙方協(xié)商后一致同意,不管七年后房?jī)r(jià)如何變化,雙方均不得以任何理由來(lái)推翻承諾。三、甲方在取得A房屋產(chǎn)權(quán)證前,先將B房屋的產(chǎn)權(quán)證作抵押交乙方保管,在二年后取得A房屋產(chǎn)權(quán)證后將此房產(chǎn)證交由乙方,換回B房屋的產(chǎn)權(quán)證。四、今后在辦理A房屋過(guò)戶時(shí)所有費(fèi)用均由乙方承擔(dān),與甲方無(wú)關(guān),但甲方必須予以配合。A房屋于2012年竣工。被告從動(dòng)遷公司取得A房屋后將其交付給原告使用,一并交付還包括維修基金發(fā)票、電表安裝費(fèi)用發(fā)票、新建住宅使用說(shuō)明書、新建住宅質(zhì)量保證書等資料。原告于2012年開(kāi)始裝修入住至今。2015年1月20日,被告委托律師發(fā)函給原告稱,2008年借款85萬(wàn)元,為表還款誠(chéng)意,借款方于2012年將A交給原告暫??;還款期即將到來(lái),要求提供還款的收款賬戶以便及時(shí)還款。2015年4月17日,被告通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬支付給原告200萬(wàn)元(銀行賬號(hào)尾號(hào)為3419)。2015年5月,原告將200萬(wàn)元轉(zhuǎn)賬至另外一張銀行卡(銀行賬號(hào)尾號(hào)為1618號(hào))并用該錢款購(gòu)買了理財(cái)產(chǎn)品。2015年5月至10月期間,原告從尾號(hào)為1618號(hào)的賬戶多次支取錢款,其中一次單筆支取70萬(wàn)元(原告自稱是兒子需要錢,臨時(shí)周轉(zhuǎn))。之后,原告又往該賬戶陸續(xù)存入錢款。2015年10月9日,該賬戶余額再次超過(guò)200萬(wàn)元。①
案例二:
2014年10月10日,原告徐某作為出借人(抵押權(quán)人、甲方)與被告袁某作為借款人(抵押人、乙方)簽訂《房地產(chǎn)借款抵押合同》,約定:乙方向甲方借款70萬(wàn)元,借款期限為36個(gè)月,月利率為2%,并將價(jià)值700萬(wàn)元的B房屋抵押給原告,抵押債權(quán)額70萬(wàn)元,雙方辦理了抵押權(quán)登記。合同簽訂當(dāng)日,被告向原告交付了A房屋(即本案系爭(zhēng)房屋),原告向被告轉(zhuǎn)賬支付了定金3萬(wàn)元。2014年10月22日,原告向被告轉(zhuǎn)賬支付37萬(wàn)元,被告于同日出具收據(jù):茲收到徐某借款40萬(wàn)元。2015年1月26日,原告與被告簽訂《房地產(chǎn)借款抵押合同補(bǔ)充協(xié)議》,約定:雙方同意將借款金額變更為70萬(wàn)元整,并以房抵債(即以系爭(zhēng)房屋在滿三年上市時(shí)由甲方轉(zhuǎn)讓處置所得充抵所欠甲方的借款和利息)并做如下修改:1.乙方承諾將系爭(zhēng)房屋實(shí)物抵押給甲方并同意甲方無(wú)償支配使用;2.乙方同意將系爭(zhēng)房屋的相關(guān)證件和文件交由甲方保管和使用,包括動(dòng)遷協(xié)議、動(dòng)遷配套單、產(chǎn)證等;3.由于動(dòng)遷房需三年后才能上市交易,乙方承諾,待系爭(zhēng)房屋可以交易后,乙方保證幫助(配合)甲方辦理產(chǎn)權(quán)過(guò)戶手續(xù);4.過(guò)戶時(shí)的房產(chǎn)交易費(fèi)用歸甲方支付;5.在過(guò)戶完成后的當(dāng)日,甲方給予乙方16萬(wàn)元房產(chǎn)差價(jià)補(bǔ)貼并在7個(gè)工作日內(nèi)與乙方一同去房產(chǎn)交易中心將B房屋抵押產(chǎn)權(quán)取消,至此雙方債務(wù)全面結(jié)清抵消;6.甲方同意《房地產(chǎn)借款抵押合同》中規(guī)定的每月支付利息條款,暫停執(zhí)行;7.若乙方有不辦理系爭(zhēng)房屋產(chǎn)證或不配合甲方過(guò)戶等損害甲方利益的情形的,甲方有權(quán)終止執(zhí)行本協(xié)議中的部分條款和甲方的承諾,并要求乙方仍按2014年7月23日簽訂的《房地產(chǎn)價(jià)款抵押合同》中的條款執(zhí)行,其中包括每年按本金的24%支付利息,并在法律上和經(jīng)濟(jì)上承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。同日,原告向被告轉(zhuǎn)賬10萬(wàn)元,2015年3月13日,原告向被告轉(zhuǎn)賬20萬(wàn)元。2016年4月28日,原告向被告轉(zhuǎn)賬6萬(wàn)元,被告于當(dāng)日出具收條:今收到徐某用于購(gòu)買A房屋的部分尾款6萬(wàn)元整。②
上述2個(gè)案例,看似案情相似,實(shí)則不同。案例一中,原、被告簽訂了“借款合同”,從合同內(nèi)容看,雙方對(duì)借款的金額、利息、還款時(shí)間以及到期未還款的違約責(zé)任作了明確約定。從合同履行上看。被告已經(jīng)在《借款合同》約定的截止期限前(即2015年4月20日前)償還了借款本金及利息共計(jì)200萬(wàn)元,并不存在逾期不償還借款的情況。原告收到款項(xiàng)后,也實(shí)際使用了被告歸還的部分借款,說(shuō)明原告對(duì)被告已按期歸還借款本息是知曉并認(rèn)可的,因此,雙方簽訂的《借款合同》雖然具有房屋買賣的內(nèi)容,但其性質(zhì)仍然是借款合同,房屋買賣的約定僅僅是對(duì)債務(wù)償還的擔(dān)保。案例二中,原、被告簽訂借款抵押合同后,被告將市場(chǎng)價(jià)值遠(yuǎn)大于借款數(shù)額的B房屋抵押給了原告,卻又將系爭(zhēng)的A房屋交付了原告,而原告僅僅向被告支付了40萬(wàn)元。而補(bǔ)充協(xié)議的簽訂,使得原、被告之間真正建立的關(guān)系明朗化,從補(bǔ)充協(xié)議的內(nèi)容看,原、被告并非是在履行借款協(xié)議,所約定的房屋買賣內(nèi)容也并非是在擔(dān)保債務(wù)的履行。從款項(xiàng)的支付情況看,也符合動(dòng)遷安置房交易的一般習(xí)慣。因此原、被告之間真正建立的是房屋買賣合同關(guān)系,而雙方簽訂抵押借款合同的目的僅僅是為了確保原告購(gòu)買房屋的資金安全。
通過(guò)上述兩個(gè)案例,不難看出,此類案件的爭(zhēng)議焦點(diǎn)在于當(dāng)事人之間成立的是借貸關(guān)系還是買賣關(guān)系。審判實(shí)務(wù)中,有的法官認(rèn)為,應(yīng)當(dāng)按照當(dāng)事人所訂立協(xié)議的字面意思作認(rèn)定;有的法官認(rèn)為,若借貸協(xié)議與房屋買賣協(xié)議是同時(shí)簽訂的,且房屋價(jià)值與協(xié)議約定的金額相當(dāng)?shù)模烧J(rèn)定為簽訂房屋買賣協(xié)議的目的是為了擔(dān)保借款協(xié)議的履行;也有的法官認(rèn)為,要依據(jù)合同的實(shí)質(zhì)內(nèi)容及當(dāng)事人的真實(shí)意思來(lái)認(rèn)定協(xié)議的性質(zhì)。為此,最高院出臺(tái)的《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》(下稱《借貸規(guī)定》)為審理此類案件提供了新的思路,該制度設(shè)計(jì)是對(duì)債務(wù)人不履行債務(wù)時(shí)依法處置擔(dān)保物的必然安排,其目的在于保護(hù)債權(quán)人的合法權(quán)益不受侵害。而通過(guò)拍賣程序有利于防止估價(jià)過(guò)高或過(guò)低,損害另一方當(dāng)事人利益,在當(dāng)事人之間實(shí)現(xiàn)利益平衡。③但《借貸規(guī)定》依然無(wú)法解決實(shí)務(wù)中關(guān)于“以房抵債”類案件性質(zhì)的認(rèn)定問(wèn)題。
要解決此類案件法律關(guān)系性質(zhì)的認(rèn)定問(wèn)題,筆者認(rèn)為,首先,應(yīng)當(dāng)考察當(dāng)事人訂立協(xié)議的真實(shí)意思。無(wú)論是借貸協(xié)議還是買賣協(xié)議,都應(yīng)以尊重當(dāng)事人的意思自治為基本原則,當(dāng)合同只關(guān)系到單純的合同當(dāng)事人利益的衡量時(shí),裁判者不能簡(jiǎn)單否定其效力。④因此只要都是當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,且不存在《合同法》第52條規(guī)定的合同無(wú)效情形的,都是有效的。關(guān)鍵是我們要區(qū)分出哪一個(gè)是外形,哪一個(gè)是雙方當(dāng)事人所積極追求的法律后果。法官可根據(jù)現(xiàn)有證據(jù)、結(jié)合被告的抗辯,運(yùn)用邏輯推理和日常生活經(jīng)驗(yàn)形成心證。如上述案例二中,原、被告雙方雖然簽訂了借款抵押合同,但結(jié)合動(dòng)遷房交易的實(shí)際情況,就不難理解其目的是為了保障雙方訂立的房屋買賣合同的順利履行,是在動(dòng)遷房交易時(shí)間久、資金數(shù)額大、不確定因素多的特定情形下,原告為保障其資金安全而采取的對(duì)策。其次,合同的實(shí)際履行情況也應(yīng)當(dāng)作為認(rèn)定協(xié)議性質(zhì)的重要考量。如上述案例一中,僅僅從原、被告訂立的《借款合同》內(nèi)容看,雙方建立的究竟是借貸關(guān)系或是房屋買賣關(guān)系,似乎有些模糊,但結(jié)合當(dāng)事人的履行情況(原告接受并使用了被告的還款),該協(xié)議的性質(zhì)就變得清晰了。
實(shí)踐中不同樣態(tài)的“以房抵債”協(xié)議背后可能存在多種復(fù)雜的法律關(guān)系和法律構(gòu)造,無(wú)法抽象出一條單一的審判規(guī)則,因此只能在個(gè)案審理過(guò)程中結(jié)合具體案件事實(shí)作出更為審慎的判決和類型化的處理。
注釋:
①(2015)浦民一(民)初字第22205號(hào)民事判決書.
②(2016)滬0117民初20489號(hào)民事判決書.
③張繼昕.從一起案件看以房抵債的法律效力[J].山西高等學(xué)校社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào),2018(7).
④王利明.民法典體系研究[M].中國(guó)人民大學(xué)出版社,2008:339.