錦 句
Life is not about how many days you’ve lived but about how many days you can recall.
—Xu Yuanchong,translator
生活不是你活了多少日子,而是你記住了多少日子。
——翻譯家許淵沖
Perhaps one did not want to be loved so much as to be understood.
—1984by George Orwell
也許比起被愛,人們更想被理解。
——喬治·奧威爾《一九八四》
Predicting rain doesn’t count.Building arks does.
—Warren Buffett,American investor and business tycoon
預測大雨將至沒有什么意義,重要的是打造自己的方舟。
——股神巴菲特
If a man does not master his circumstances then he is bound to be mastered by them.
—A Gentleman in Moscowby Amor Towles
一個人如果不能掌控自己的命運,就會被命運掌控。
——埃默·托爾斯《莫斯科紳士》
I still have the potential to change.As soon as I think of it I am overwhelmed with excitement.
—Takeshi Kitano,Japanese filmmaker
我還有改變的可能性。一想起這一點,我就心潮澎湃。
——日本導演北野武