桑中生李

南頓張助，于田中種禾，見李核，欲持去。顧見空桑中有土，因植種①，以余漿灌溉，后人見桑中反復生李，轉相告語。有病目痛者，息陰下，言：“李君令我目愈，謝以一豚②?！蹦客葱〖玻嘧杂孝?。眾犬吠聲④，盲者得視，遠近翕赫⑤，其下車騎常數(shù)千百，酒肉滂沱⑥。間一歲余⑦，張助遠出來還，見之驚云：“此有何神，乃我所種耳?！币蚓晚街唷?/p>

——摘自干寶《搜神記》

注釋：①因：于是，就。②豚：小豬。③行：不久。④眾犬吠聲：是“一犬吠形，百犬吠聲”的省略，意思是：一只狗叫，其他的狗也跟著叫起來。形容眾人盲目附和。⑤翕赫：此指轟動、驚動。翕，聚集。赫，盛貌。⑥滂沱：原來形容雨很大。這里形容酒肉多而不斷。⑦間：事隔。⑧就斫：跑去砍了。就，接近。斫，砍。

點悟

南頓的張助將李核種到桑樹的空心洞里，長出李樹，卻被人傳得神乎其神。這則故事告誡我們，不應該不加思考地相信所謂的“神跡”，而要冷靜下來，找出事情的原委。