石城川：為聽障人士裝上“耳朵”

李昕鋒

“上帝在關(guān)上一扇門時，同時也在打開一扇窗?！?/p>

今年3月底，商業(yè)財經(jīng)雜志《福布斯》公布了2020年度“亞洲30位30歲以下精英”榜單，來自四川犍為、28歲的石城川入選。2019年，他曾入選2020年度“中國30位30歲以下精英”榜單。

光環(huán)背后，不為人知的是，石城川11歲時因病雙耳失聰，但他憑借自己的努力，在2011年以裸分超過重本線41分的佳績考入暨南大學(xué)，現(xiàn)在是廣州音書科技有限公司CEO。該公司開發(fā)的“音書APP”，已讓60余萬聽障人士“看見”了聲音。

在無聲世界里奮發(fā)圖強(qiáng)

石城川出生在四川農(nóng)村，11歲時因患病聽力嚴(yán)重受損。但他沒有去特殊學(xué)校，而是一直和其他同學(xué)一樣，在普通學(xué)校讀書。

別人“聽”課，他只能“看”課。石城川聽不到聲音，他就在課堂上認(rèn)真看老師板書，奮筆疾書地記筆記，下課后，再圍著老師“開小灶”，吃透知識點。

憑著堅韌的毅力，在2011年高考中，他考出了超四川省理科重點線41分的好成績，被暨南大學(xué)錄取。大學(xué)期間，他以優(yōu)秀的成績被評為學(xué)?！白詮?qiáng)不息”之星，還獲得了中國大學(xué)生十大感動人物提名。

“在學(xué)校里特別希望能夠證明自己，唯一的方式就是學(xué)習(xí)。我也不覺得自己有多自信，只是認(rèn)準(zhǔn)的事情，肯定會百折不撓地去實現(xiàn)它?！?/p>

無聲的世界里，紙和筆成了石城川和別人交流的工具。

“我跟朋友們用來筆談的草稿紙，有厚厚的一大疊。其中寫得最多的那位就是我最好的朋友，現(xiàn)在也成了我創(chuàng)業(yè)的合伙人，他叫陳國強(qiáng)，是音書的CTO?！笔谴ㄕf道。

但是筆談的效率太低了。“在智能手機(jī)還沒有普及的年代里，別人要說什么必須在紙上寫字，這時候自己只能在旁邊傻等?！蹦菚r候，石城川也不知道，除了寫字還有什么更好的辦法。

為讓失聰者“看見聲音” 放棄高薪辭職創(chuàng)業(yè)

對于聽障者來說，最大的夢想莫過于能同別人正常交流。石城川介紹，當(dāng)時了解到最好的情況是恢復(fù)聽力，但是受科技水平、醫(yī)療資源、經(jīng)濟(jì)條件的限制，失聰后能夠恢復(fù)聽力的人寥寥無幾，“我有個朋友讀的會計方面的專業(yè)，在校成績超過平均水平，但畢業(yè)之后應(yīng)聘過不少財務(wù)崗，都被以聽障為由拒絕了，只能做一些體力活?！?/p>

讀大二時，在網(wǎng)上第一次看到AR眼鏡的石城川，了解到科技能把虛擬圖像投射到眼鏡上后，便萌生了要將其結(jié)合語音識別技術(shù)，從而實現(xiàn)聽障人士“看見”別人說的話的愿望。

2015年大學(xué)畢業(yè)后，石城川在廣州一家跨國企業(yè)任職軟件工程師，薪水頗高。然而僅過了半年，石城川便辭職了?！拔耶?dāng)時的工作在普通人看來已經(jīng)比較幸運了，待遇也很不錯，但我內(nèi)心就是希望利用自己的所學(xué)，為聽障群體做一些努力，所以后來我便辭職創(chuàng)業(yè)了。”

第一次“看見”別人說話 激動得流下淚水

隨后，石城川找到了當(dāng)時在華南理工大學(xué)讀研究生的陳國強(qiáng)和彭駟慶，幾人一拍即合，開始動手做一個軟件和硬件的原型。2016年春節(jié)后，“音書”項目正式投入研發(fā)，試圖利用技術(shù)幫助聽障人士和普通人更好地交流。

他們的努力也得到了華南理工大學(xué)領(lǐng)導(dǎo)的重視，學(xué)校邀請他們?nèi)腭v了華南理工大學(xué)的創(chuàng)業(yè)基地。就這樣，石城川正式開始了創(chuàng)業(yè)。

2017年1月20日，“音書APP”正式上線。這個軟件集成了語音識別功能，聽障者可以通過文字“看見”聲音，接聽語音電話?！爸灰阌幸慌_智能手機(jī)就可以使用?！?/p>

石城川感嘆道：“我還記得我第一次使用‘音書APP和別人說話聊天后，激動得流下了眼淚。從小到大，我跟別人的溝通都是通過筆談，對方寫一句話，我寫一句話?，F(xiàn)在，我終于可以‘看見對方說什么了。”

讓殘障人士走出封閉的世界

自從有了音書之后，石城川感覺自己整個人的氣場都發(fā)生了變化，不像以前那樣不自信。通過音書的在線矯正和訓(xùn)練，他的普通話逐漸進(jìn)步，他逐漸敢大膽開口說話了?！斑@個平臺可以讓聽障人士更加自信，它讓殘障人士走出封閉的世界，和周圍的人溝通?！?/p>

不少聽障人士給石城川發(fā)來感謝信，講述音書給他們的生活帶來的變化。很多聽障用戶評價音書：“翻譯速度很快、準(zhǔn)確度很高?！薄白屄犝险吣艽螂娫?，聽見別人說什么，太偉大了?！薄白屛覀兒驼Ｈ瞬辉儆袦贤ㄕ系K。”

許露露是2017年入職音書團(tuán)隊的一位聾啞人，她在計算機(jī)技術(shù)方面比較有經(jīng)驗，在得知音書項目后，辭去了杭州收入不錯的穩(wěn)定工作。還有遠(yuǎn)在美國求學(xué)的聽障人士擔(dān)任志愿者，并希望畢業(yè)后能加入音書團(tuán)隊。這些溫暖的舉動，都讓石城川覺得自己的努力沒有白費。如今，他的團(tuán)隊拓展到十多人，其中有6人專職，包括兩名聽障人士。

石城川出席過幾次會議發(fā)現(xiàn)，音書系統(tǒng)在會議中可以派上大用場。他自己參加過幾次會議，因為現(xiàn)場沒有任何無障礙設(shè)施，他完全不知道別人在講什么。他說，如今馬路上有盲道，酒店里有供殘障人士使用的洗手間，還有斜坡供殘障人士的輪椅經(jīng)過，但是專門針對聽障人士的無障礙措施基本沒有。

“如果會議現(xiàn)場有聽障人士的話，下載一個APP，再在會場放一個大屏幕，就可以直接將與會者說話的內(nèi)容呈現(xiàn)在大屏幕上了。”石城川說，他希望和政府合作，通過語音識別來代替速記，作為聽障人士的信息無障礙設(shè)施。石城川說，他希望把語音識別作為一個常規(guī)功能普及開來，讓全世界的聽障人士都可以像正常人一樣接收信息，讓聽障人士和健全人也能“說上話”。

已服務(wù)60多萬人 希望幫助4.6億聽障人士

5年前，石城川就夢想能改變聽障人士的生活，讓他們能借助科技輕松地和外界交流，和健全人能“說上話”。如今這個夢想終于實現(xiàn)了。不過，他有更遠(yuǎn)大的目標(biāo)：那就是讓全世界的聽障人士都可以像正常人一樣接收信息。

截至目前，石城川團(tuán)隊為聽障人士開發(fā)的“音書APP”收獲了60多萬用戶，為國內(nèi)外聽障人士提供了數(shù)億次輔助溝通。如今，通過“音書APP”，聽障人士不僅能和健全人進(jìn)行視頻聊天，還能聽懂老師在課堂上播放的PPT視頻。

據(jù)了解，近期，石城川團(tuán)隊又設(shè)計出了一款產(chǎn)品，讓使用者與老年人或聽障人士打電話時，可以把手機(jī)音量進(jìn)一步放大，還可以把聲音轉(zhuǎn)換成字幕，用大號字體顯示在屏幕上，讓對方可以邊聽邊看。這樣，老年人或聽障人士與人通話就不存在障礙了。

石城川說，他的首要目標(biāo)就是先讓中國800萬聽障人士能和健聽人一樣溝通、生活，進(jìn)而服務(wù)全世界4.6億聽障人士。