當歌德遇上席勒

楊義成

18世紀后期，德意志大地上發(fā)起了第一次帶有全德性質(zhì)的民族文學(xué)運動——狂飆突進運動。它在文學(xué)領(lǐng)域把啟蒙運動的理想貫徹得更為激進。這場運動催生了德國歷史上最著名的兩位文豪——歌德與席勒。

“1749年8月28日正午，時鐘剛打12下，我在美因河畔法蘭克福城誕生?！边@是歌德對自己出生的敘述。據(jù)說剛出生時因為不會哭叫，他差點被當作死嬰丟掉。歌德（1749—1832）生于一個貴族之家，家庭條件非常好，家里甚至有一個藏書豐富的私人圖書館。所以，歌德很早就走上了文學(xué)創(chuàng)作的道路，還在求學(xué)期間就出了詩集。青年歌德先后在萊比錫大學(xué)和斯特拉斯堡大學(xué)學(xué)習(xí)。他是個文學(xué)天才，內(nèi)心充滿奔放的情感。但現(xiàn)實的阻遏令他深感痛苦。當時的德國，政治上小邦林立，四分五裂;思想上仍然受宗教與封建傳統(tǒng)禁錮。歌德把他的痛苦通過文學(xué)創(chuàng)作宣泄出來。1770年起，歌德發(fā)表了一系列小說、戲劇和詩歌。其中最著名的就是書信體中篇小說《少年維特之煩惱》。當時歌德認識了一個美麗的姑娘，可姑娘已經(jīng)名花有主;他又聽到一位友人因失戀自殺的消息。兩者結(jié)合刺激了他的靈感，年僅25歲的歌德創(chuàng)作出一部傳世之作?！澳膫€男子不鐘情？哪個少女不懷春？”小說中的名句令一代歐洲青年產(chǎn)生共鳴，歐洲出現(xiàn)了一股“維特?zé)帷薄?/p>

除了文學(xué)，歌德也擁有積極入世的政治抱負。1775年，他應(yīng)魏瑪公爵卡爾·奧古斯特之邀到魏瑪，后來擔任宮廷樞密顧問，力圖在開明君主的支持下施展才華。但現(xiàn)實令他失望，公爵大人也許只是把這位知名文學(xué)家當作裝點宮廷門面的花瓶。1786年，歌德偷偷跑到意大利，過上了隱姓埋名的“自然生活”。不過后來也許是顧及和大公的多年友誼，歌德又返回魏瑪，在大公贈送的房子里搞科研和文學(xué)創(chuàng)作。

雖然政治失意，但歌德從小到大的生活條件一直比較優(yōu)渥。而比歌德年輕10歲的席勒（1759—1805）就不那么幸福了。席勒出身符騰堡的貧寒市民之家，年輕時被迫進入軍校，經(jīng)過8年堪稱折磨的學(xué)習(xí)，成為一名軍醫(yī)?，F(xiàn)實的不幸激發(fā)了席勒的反抗精神。他的處女作驚世駭俗，名字叫《強盜》。劇中主角卡爾是一個綠林俠客，他落草為寇，劫富濟貧，用刀劍報復(fù)欺凌自己的貴族和社會。主人公的理念是“用藥治不好，就用鐵治，用鐵治不好，就用火?！彼€疾呼：“德國應(yīng)該成為一個共和國！”這樣敏感的劇本哪有人敢出版，席勒只好自費印刷?！稄姳I》是狂飆突進運動的代表作之一，據(jù)說1782年該劇上演時效果空前，劇院幾乎變成了瘋?cè)嗽?，觀眾激動得睜圓雙眼、握緊拳頭，把地板跺得震天響，喉嚨也喊啞了。符騰堡公爵因此關(guān)了席勒14天禁閉，還禁止他寫作，席勒憤而出逃。

幾年后，席勒又創(chuàng)作了他的代表作《陰謀與愛情》。它與歌德的《少年維特之煩惱》同為狂飆突進運動最杰出的成果。小說中，宰相的兒子斐迪南愛上了平民女兒露易斯，卻遭到等級社會和宮廷陰謀的阻礙。最后，這對苦命情侶在宰相的陰謀下雙雙死去。

席勒用他的鵝毛筆描述了新興市民階層和貴族的激烈沖突，揭露了德意志小邦的政治黑暗，表現(xiàn)出對資產(chǎn)階級理想共和國的追求。他被公認為是德國文學(xué)史上僅次于歌德的偉大作家。

1787年，席勒也來到魏瑪，之后在歌德的舉薦下任耶拿大學(xué)歷史教授。席勒除了擅長文學(xué)，還是一位歷史學(xué)家，著有《三十年戰(zhàn)爭史》等歷史著作。后來他寫了歷史劇《華倫斯坦》三部曲、《威廉·退爾》等，算是活用了跨學(xué)科優(yōu)勢。

1794年，歌德與席勒兩位天才開始合作，他們一起領(lǐng)導(dǎo)了魏瑪劇院，主辦文學(xué)刊物《季節(jié)女神》，發(fā)表了大量詩歌、通信和文章。兩人的友誼一直維持到1805年席勒英年早逝。席勒去世后，歌德痛苦萬分地說：“我失去了席勒，也失去了我生命的一半?！备璧屡c席勒的友情是德國文學(xué)史上動人的一幕，兩人的銅像至今仍在魏瑪宮廷劇院門前的廣場上并肩而立。

（摘自華中科技大學(xué)出版社《不可不知的德國史》）