盧征遠&馬憶原　用藝術(shù)“加載”文字力量

張景

1.“正在加載中”展覽現(xiàn)場2.漢字碑林3.王玨，《升起》局部，2018，300×300×200cm，金箔，玻璃，液體，鏡面不銹鋼等，裝置作品

昆泰·嘉瑞文化中心，坐落在北京望京的一角，望京被稱作“睡城”，白天上班族乘坐各種交通工具到城市的各個角落去工作，晚上一窩蜂再扎回來。

昆泰·嘉瑞文化中心卻是一個清醒的區(qū)域，一棟棟高樓拔地而起，里面裝著無數(shù)個創(chuàng)業(yè)公司，人們像是蜜蜂一樣，朝九晚五，又年輕又勤勞。

咖啡廳里面談?wù)摰亩际呛苜F的項目，人們因為這些談?wù)?，眼睛都炯炯有神，滿懷希望。

“正在加載中”就在這個滿懷希望的地方開幕?！罢诩虞d中”是漢儀·藝術(shù)發(fā)現(xiàn)展的名稱，展覽是ART POWER 100為第13屆ART POWER 100年度藝術(shù)發(fā)現(xiàn)YOUTH POWER入榜青年藝術(shù)家而做的群展。

展覽呈現(xiàn)了29位藝術(shù)家的30件作品，涵蓋了架上繪畫、裝置、影像等多種藝術(shù)作品形態(tài)，以鏡像的展陳空間以及線上互動，呈現(xiàn)出從藝術(shù)作品到藝術(shù)家的觀看方式，同時，以文字為紐帶串聯(lián)起整個展覽的線索。

盧征遠是整個展覽的策展人，“正在加載中”的概念就是由他提出的。

馬憶原是展覽的聯(lián)合主辦方漢儀字庫的COO，也是此次合作方的代表。

展覽的入口處是一片“漢字碑林”，古人通過刻碑的形式把文字傳承下來，盧征遠則是認真研究每一位藝術(shù)家的作品，然后在聯(lián)合主辦方“漢儀字庫”中尋找適合每一位藝術(shù)家精神氣質(zhì)的文字，用不同的漢字字體書寫成碑林。這是一個別具匠心的開啟，由此吸引觀眾走進展覽的AB兩面。

盧征遠

藝術(shù)家、策展人，畢業(yè)于中央美術(shù)學院雕塑系，現(xiàn)為中央美術(shù)學院副教授、中國雕塑學會會員、中國城市雕塑家協(xié)會裝置藝術(shù)委員會副主任、巴拿馬ASA基金會藝術(shù)總監(jiān)。

馬憶原

漢儀字庫COO、漢儀字體之星大賽發(fā)起人，自2010年進入漢儀字庫后，便開始著手致力于推進漢字字庫產(chǎn)品的創(chuàng)新提高、應用拓展和字體文化公益?zhèn)鞑ァ?h3>對話盧征遠&馬憶原

Q&A

Q：《北京青年》周刊

M：馬憶原

L：盧征遠

Q展覽的初衷是怎樣的，名字為什么叫做“正在加載中”？

M“漢儀”一直以來是站在文字的內(nèi)核向外擴展的。字體設(shè)計是一個窄眾的領(lǐng)域，但每個人的生活都會遇到文字，我們思考的是如何讓更多的人能認識到字體設(shè)計。設(shè)計與藝術(shù)在泛文化的領(lǐng)域當中是比較密切的，所以我們就跟“藝術(shù)權(quán)利榜”一起舉辦了這個展覽，想在一個更大的范圍內(nèi)進行創(chuàng)造。

“正在加載中”，很像是我們此時的心態(tài)，既期待又有一點害怕，比較年輕化和網(wǎng)絡(luò)化。當代的藝術(shù)，能夠激起人的感悟尤為重要，藝術(shù)家要傳達東西能喚醒人們的思考，這才是媒介的力量，也是藝術(shù)的力量。

Q把展廳設(shè)計成AB鏡像的初衷是怎樣的？

它不僅是一個純粹展覽的形式，我覺得更是一種傳播。剛開始不是從空間出發(fā)的，我自己很喜歡與我不太熟悉的藝術(shù)家聊天。而我回頭再去看這些藝術(shù)家的作品，畫如其人。其實藝術(shù)家跟作品的關(guān)系就是綁定的關(guān)系，是藝術(shù)家的替身，它代替藝術(shù)家在現(xiàn)場訴說。觀眾會看到一個展廳是藝術(shù)家的作品，一個展廳是藝術(shù)家介紹作品的影像。整個展覽是一個媒介，藝術(shù)家把理念變成文字和變成視頻也形成一種媒介，傳達的便是我們說的藝術(shù)，藝術(shù)背后可能又隱藏了人，最終要表達內(nèi)容便通過層層媒介展開。

M藝術(shù)家和自己的作品在A、B兩個展廳一一對應，是為了讓藝術(shù)家和作品本身都更純粹地表達。

4.張文智，《黑龍引》，2019，紙本水墨，柚木屏風

B展廳給我的感覺像是30個藝術(shù)家在表演的劇場，有他們的文字在互相對話，有他們的視頻材料在循環(huán)播放，表達自己的藝術(shù)態(tài)度和觀點，與A廳的作品形成了很好的對話關(guān)系。

Q印象最深的作品是什么？在準備展覽的過程中有沒有對漢字有了新的認識？

M“碑林”這個作品的創(chuàng)意特別好，這是一個現(xiàn)場的裝置，一定程度上反映了漢字文化傳承的一些當代性的想法。

古代人通過往石碑上刻字把字留下來，我們用另外一種方式把它搬到了藝術(shù)展廳里面，把藝術(shù)家對于未來的看法，通過視頻的形式呈現(xiàn)在一個個類似碑的柱子上。其實是一種后現(xiàn)代的解構(gòu)方式，能夠體現(xiàn)出文字跟當下的社會環(huán)境的契合和互動。

中國古代的漢字是通過碑刻的形式傳承下來的。中國的字體字庫非常豐富，跟我們今天看到這么豐富的藝術(shù)家特別有關(guān)聯(lián)。所以我就根據(jù)對藝術(shù)家作品的解讀，為每一個藝術(shù)家選擇一種字體，從感性上把藝術(shù)家的作品和漢儀的字形相匹配，在展廳你也能看到很多文字是貼在墻上的，而且是用不同的漢儀字體來做的。

Q最有趣的是一個互動的裝置，人們可以把自己喜歡的字印在上面，當時是怎么想到這樣的互動方式的？

L既然字體偏旁間架結(jié)構(gòu)那么重要，那么我能不能把它變成一個互動的裝置，在展覽中讓大家參與。所以就想到用印章拓印的方式，單字或者筆畫的印章，參與者自己可以組合成自己想要的字，或者創(chuàng)作新字，讓人體會到剝離掉內(nèi)容，漢字的形式本身的美妙之處。

漢字是什么？方塊字。我就在方塊字上像切豆腐一樣，切了幾刀，然后散落在展廳各處，所以你看它的造型都是不規(guī)則的，但最后拼到一起，實際上它有一種匯聚的意思。藝術(shù)家的很大一部分工作就是要延展意義，意義對人的心理的作用是巨大的。

就像散落在我們每個人手中的字和偏旁部首一樣，最終我們要把它匯聚到一起，形成一個方方正正的一個方塊字，一個中國的漢字，這是我希望賦予這個展覽最終的一個含義。

M那些裝置作品算是展覽的彩蛋。

漢儀一直在做漢字的傳承和創(chuàng)新，我們看重與用戶互動的感覺，也希望用更加貼近大眾的方式，讓人們重新認識文字的能量和意義。

漢儀已經(jīng)度過了對于形式感的追求階段，我們現(xiàn)在越來越重視和文化的關(guān)聯(lián)性。我們在和設(shè)計師及藝術(shù)家合作之前，除了考量字體的功能性，更要探討意義和話題、故事的表達。