向小雜役求教的大文豪

江東旭

一次，劇場(chǎng)里正在上演莎士比亞的戲劇《朱利葉斯·凱撒》。無(wú)論是前排的貴賓坐席，還是后面的普通座位，甚至過(guò)道上都擠滿了人。人們都以一睹莎士比亞的戲劇為榮。

舞臺(tái)上，燈光璀璨，演員們穿著古老而華麗的服裝投入地表演著，將觀眾帶入扣人心弦的故事情節(jié)中。不一會(huì)兒，舞臺(tái)上出現(xiàn)了這樣一幕：

凱撒抬頭問道：“現(xiàn)在幾點(diǎn)了？”

一旁的好友勃魯托斯回答：“剛敲八下，凱撒。”

就在這時(shí)，站在后面一個(gè)角落里的一名觀眾突然小聲地嘟囔了一聲：“不對(duì)，這里不該是這樣的……難道莎士比亞先生也弄錯(cuò)了？”他是這個(gè)劇場(chǎng)的一名小雜役，一向十分崇拜莎士比亞，這會(huì)兒干完了手中的活兒，正悄悄地站在后面全神貫注地欣賞演出。由于他站立的地方光線暗淡，看不清他臉上的表情，但他的自言自語(yǔ)還是被旁邊另一個(gè)人聽見了。

演出結(jié)束后，小雜役穿過(guò)過(guò)道，準(zhǔn)備回到后臺(tái)干剩下的活兒。突然，有人從后面叫住了他：“先生，請(qǐng)等等！”

小雜役轉(zhuǎn)身一看，原來(lái)是剛才站在自己身邊的那個(gè)男士。只見他臉上長(zhǎng)著一圈絡(luò)腮胡，一雙炯炯有神的眼睛正熱切地望著自己。

“先生，您找我有事嗎？”

“是的……剛才的那幕戲中，當(dāng)勃魯托斯說(shuō)敲了八下鐘時(shí)，您卻說(shuō)那里出錯(cuò)了。您能告訴我錯(cuò)在哪兒了嗎？”

“哦，我只是隨便說(shuō)說(shuō)而已……”小雜役不知道眼前這個(gè)穿著得體、彬彬有禮的男子為何對(duì)自己隨口說(shuō)的一句話感興趣。

“不，請(qǐng)您一定要告訴我，其中肯定是有原因的。”這個(gè)男士伸出雙手，緊緊握住小雜役的手。他熱情的舉動(dòng)和渴盼的眼神令人無(wú)法拒絕。

小雜役只好實(shí)話實(shí)說(shuō)：“我的祖父和父親都是鐘表工，由于從小耳濡目染，我對(duì)鐘表知識(shí)也略知一二。我記得機(jī)械鐘是十三世紀(jì)才發(fā)明的，而在凱撒的時(shí)代，人們根本就不知道其為何物，但劇中勃魯托斯聽到隔壁的機(jī)械鐘敲了八下，我認(rèn)為這是與史實(shí)不符合的……”

小雜役的一番話，像一陣風(fēng)吹散了縈繞在這個(gè)男士心中的疑云。他的眼睛似乎變得明亮了，嘴唇也因激動(dòng)而微微發(fā)抖。他緊緊地握住小雜役的手說(shuō)：“謝謝您的指教，這的確是我在寫作時(shí)的一個(gè)疏忽……對(duì)不起，我得走了！”說(shuō)完這個(gè)男士轉(zhuǎn)過(guò)身，很快消失在人群里。小雜役愣怔片刻，才猛然回過(guò)神來(lái)：這個(gè)虛心向自己求教的人，就是該劇的作者、大名鼎鼎的莎士比亞先生呀！

原來(lái)，每當(dāng)劇場(chǎng)演出自己的劇作時(shí)，莎士比亞都會(huì)悄悄混雜在觀眾中，通過(guò)現(xiàn)場(chǎng)演出的效果和觀眾的反應(yīng)來(lái)審視自己的作品。當(dāng)他聽到小雜役的嘀咕后，便決心弄清原委。小雜役的解釋使他茅塞頓開、如獲至寶，回去后立即對(duì)這一細(xì)節(jié)作了精心的改動(dòng)。

謙虛，勤奮，樂于向所有人請(qǐng)教，不放過(guò)任何一個(gè)細(xì)節(jié)，這些優(yōu)點(diǎn)萃于一身，使莎士比亞最終成為歐洲文藝復(fù)興時(shí)期最重要的作家，其作品至今仍是全世界共同享有的文學(xué)瑰寶和文化遺產(chǎn)。

【原載《山東青年》】