紀(jì)南方
簡(jiǎn)介:竹馬自理能力為零,不僅管她撩漢,還裝可憐,慘兮兮地說(shuō)沒(méi)她睡不著。鐘宜一直沒(méi)想通這是為什么,直到有一天他們之間產(chǎn)生了不一樣的化學(xué)反應(yīng)……
01 就周二好看呢,還是每天?
“……美好的愿望不一定帶來(lái)美好結(jié)果。本節(jié)課的課后思考是,舉例說(shuō)明,人們出于哪些美好的愿望,卻產(chǎn)生了事與愿違的結(jié)果?”
標(biāo)準(zhǔn)的意大利語(yǔ)聲線清晰,因略微低啞,增添了幾分魅力與性感,在灑滿了陽(yáng)光的階梯教室里回響。江蔚將書(shū)合上,他扶了扶眼鏡,嘴唇微微動(dòng)了動(dòng),還沒(méi)說(shuō)話,底下突然有人抗議:“不能下課!江老師,您拖堂吧!”
江蔚不愛(ài)笑,神情沒(méi)有任何松動(dòng),只道:“還有什么不理解的嗎?”
學(xué)生喊:“我舉不出例子,江老師給個(gè)方向?!?/p>
江蔚慢吞吞地將眼鏡摘下來(lái)。金絲邊的眼鏡既嚴(yán)肅又禁欲,他想起配眼鏡的時(shí)候,同行的人一口咬定他戴上絕對(duì)像斯文敗類(lèi),好看得要命。也不知道是在損他,還是在夸他,總之在對(duì)方的威逼利誘下他還是選了它。
他在心里笑了笑,例子張口就來(lái):“這位同學(xué)出于美好的愿望想拖堂,但是以我的性格,這是不可能的事情,既沒(méi)有達(dá)到目的,又破壞了心情,事與愿違,得不償失?!彼抗馄降卦诮淌依飹吡艘蝗?,在最后一排頓了頓,又緩慢地收回,他說(shuō),“下課?!?/p>
話音剛落,下課鈴聲打響。
教室里一片唉聲嘆氣,也不知道是哪個(gè)機(jī)靈鬼,路過(guò)江蔚時(shí)突然眨眨眼:“老師,我們才不會(huì)被破壞心情呢,畢竟看到你心情就好了呀?!?/p>
江蔚一怔。他來(lái)這個(gè)國(guó)度也有半年之久,還是沒(méi)怎么適應(yīng)這毫不委婉地夸獎(jiǎng)方式。他禮貌地點(diǎn)點(diǎn)頭,等人走得差不多了,才慢悠悠地穿過(guò)整個(gè)教室,走到了最后一排。
坐在最后一排的人,正在埋頭敲字,忙得不可開(kāi)交,認(rèn)真得不要不要的。江蔚看了一眼時(shí)間,無(wú)奈地提醒:“下課了?!?/p>
“我知道,我知道。等一下啊?!辩娨祟^也不抬,手指在鍵盤(pán)上飛快地敲擊著,手邊躺了一本意大利文的書(shū)籍,密密麻麻地記了中文。
江蔚坐到她前面,問(wèn):“又睡著了?我早就說(shuō)……”話未說(shuō)完,唇上落了一根纖長(zhǎng)的食指,他心下一跳,抬眼看食指的主人。鐘宜收回手,做了個(gè)告饒的手勢(shì):“先讓我寫(xiě)完再罵我,好不好?”
江蔚舔了舔唇,沒(méi)說(shuō)話。
過(guò)了好一會(huì)兒,他才小聲說(shuō):“沒(méi)想罵你?!?/p>
鐘宜打完了最后一句話,抬起頭茫然地看向他:“你說(shuō)什么?”見(jiàn)江蔚又不說(shuō)話了,她合上電腦,笑瞇瞇地說(shuō):“江老師是就周二這么好看,還是每天都這么好看呢?”
她學(xué)意大利人講話,明明是油嘴滑舌,說(shuō)出來(lái)卻讓人討厭不起來(lái)。
江蔚笑了笑,說(shuō):“應(yīng)該是每天?!?/p>
鐘宜見(jiàn)他笑了,也笑:“有你這樣不知道謙虛的人嗎?”頓了頓,她又說(shuō),“我覺(jué)得只有周二,因?yàn)橹挥兄芏也趴吹靡?jiàn)白天的江老師,你覺(jué)得呢?”
江蔚想了一下,說(shuō):“聽(tīng)你的?!?/p>
他總是這樣,在課堂上是高冷禁欲的江老師,一到她這個(gè)青梅面前,就變得又乖又軟,毫無(wú)主見(jiàn)。鐘宜問(wèn):“你剛剛說(shuō),你早就說(shuō)什么?”
江蔚說(shuō):“我早就說(shuō)讓你別來(lái)聽(tīng)我上課,很容易睡著。”
“你說(shuō)我是學(xué)渣,不會(huì)好好上課?”
“……”
“江老師出于美好的愿望,想夸一夸我這個(gè)無(wú)所事事的翻譯家,卻事與愿違地鍋從天降?!辩娨诵Φ媒器?,“我還是有好好聽(tīng)課的?!?/p>
江蔚伸出手,很自然地揉了揉她的頭發(fā),說(shuō):“滿分?!?/p>
莫名其妙地,鐘宜的臉熱了熱。
02 鐘宜小姑娘只會(huì)照顧江老師
雖說(shuō)是無(wú)所事事的翻譯家,但由于鐘宜犯懶,又有正當(dāng)工作,所以那本厚得令人發(fā)指的意大利文學(xué)書(shū)譯了半年,還剩厚厚一沓。而她每周一、二休假,便會(huì)來(lái)蹭一蹭江蔚的課。
作為大學(xué)里炙手可熱的經(jīng)濟(jì)學(xué)老師,江蔚的課一座難求,為了給她占位,江老師要提前一晚把書(shū)放在最后一排。
“謝謝江老師啦?!辩娨税寻旁谧郎希蠓降匕巡藛芜f給他,“你想吃什么?我請(qǐng)客?!?/p>
意大利這個(gè)國(guó)家生活比較閑適,人們很容易滿足,吃個(gè)披薩,喝個(gè)咖啡,再有個(gè)太陽(yáng)曬曬,就是人間幸事了。鐘宜趁著江蔚在點(diǎn)菜,忍不住絮叨:“你爸媽把你送來(lái)佛羅倫薩真的是對(duì)的,你這樣慢悠悠的性格太適合這里了?!?/p>
頓了頓,她又哀嘆:“我就不一樣了,我簡(jiǎn)直跟這里八字不合?!?/p>
鐘宜能來(lái)佛羅倫薩,純屬是陰差陽(yáng)錯(cuò)。她高考前迷上了小語(yǔ)種,報(bào)了外國(guó)語(yǔ)大學(xué),結(jié)果一個(gè)不小心被調(diào)劑到了意大利語(yǔ)班,她倒也能隨遇而安,畢業(yè)后在北京待了兩年后,經(jīng)過(guò)審查,被派遣到駐佛羅倫薩總領(lǐng)事館做翻譯。
差事是好差事,就是日子過(guò)得平淡,總得找點(diǎn)兒樂(lè)子。
江蔚喝了一口咖啡,加了整包的糖,還是有點(diǎn)兒苦。他皺了皺眉,又拆了個(gè)糖包,邊往里面倒糖邊問(wèn):“聽(tīng)說(shuō)你又換了個(gè)男朋友?”
“什么叫又?”鐘宜不怕苦,咕嘟咕嘟喝著咖啡,“只是認(rèn)識(shí)而已?!彼裘?,笑嘻嘻道,“你懂的。”
江蔚很誠(chéng)實(shí)地回答:“不懂?!?/p>
鐘宜白了他一眼,又忍不住嘆氣:“誰(shuí)讓他們都長(zhǎng)得那么好看呢?而且都會(huì)說(shuō)情話!”
鐘宜向來(lái)不安分,除了上班時(shí)間,其他時(shí)間都在外面浪,但到底還是有分寸,從不在外面過(guò)夜。
當(dāng)然,最重要的原因是,她和江蔚住在一起。
思及此,鐘宜老氣橫秋地嘆氣:“江蔚,我為你,真的是付出了太多!”
兩人一起長(zhǎng)大,對(duì)方什么樣都清楚得很。別看江老師威嚴(yán),有聲望,生活方面卻一竅不通,像個(gè)小孩一樣需要人照顧。他來(lái)佛羅倫薩之前,江父打來(lái)電話千叮嚀,萬(wàn)囑咐,鐘宜拍著胸脯保證:“叔叔,您放心吧,我一定會(huì)好好照顧江蔚的。”
江蔚幽幽道:“我來(lái)的當(dāng)天,你把我弄丟了。第六天,我被你反鎖在家里。第九天,你帶我去酒吧,我酒精過(guò)敏進(jìn)了醫(yī)院。第十六……”
“打??!”鐘宜做了個(gè)暫停的動(dòng)作,生氣地說(shuō),“你怎么就記著壞事,快說(shuō)點(diǎn)兒好聽(tīng)的。”
她托著下巴看他。夏日的傍晚,風(fēng)聲微噪,吹散了白日里的熱氣,空氣也變得清爽起來(lái)。女孩穿了一件吊帶連衣裙,扎著雙馬尾,眼神純真,似乎篤定了只要她提要求,他就一定會(huì)允諾般。江蔚端著咖啡杯的手指緊了緊,他笑了笑,說(shuō):“那太多了。”
鐘宜說(shuō):“我的約會(huì)在七點(diǎn),我有的是時(shí)間聽(tīng)?!?/p>
“好吧?!?/p>
江蔚啜了一口咖啡,見(jiàn)他又皺了眉,鐘宜條件反射地接過(guò)了他的咖啡,推了一杯果汁過(guò)去:“自己怕苦,心里沒(méi)點(diǎn)兒數(shù)嗎?下次不準(zhǔn)點(diǎn)咖啡了?!?/p>
江蔚抿了抿唇,說(shuō):“好。”
旋即,他輕輕一笑:“你看,你把我照顧得多好,記得我怕苦。鐘宜是世界上最會(huì)照顧人的小姑娘,對(duì)不對(duì)?”
“不對(duì)——”鐘宜擺擺手,“我又不是保姆。所以,鐘宜小姑娘只會(huì)照顧江老師?!?/p>
江蔚愣了愣。
鐘宜望過(guò)來(lái)的目光依舊不摻雜質(zhì)。原來(lái),她是出于青梅竹馬的情誼在照顧他,他抱的卻是不同的心思,難免心猿意馬,招架不住她這般無(wú)辜的眼神。他連忙低下頭,喝了一口果汁。
嗯,草莓味的。
好甜。
03 她不回來(lái),他睡不著。
鐘宜所說(shuō)的約會(huì),也不過(guò)是吃個(gè)飯,軋個(gè)馬路,純情得要命。約會(huì)對(duì)象是個(gè)意大利人,叫Andrea。Andrea笑起來(lái)時(shí)會(huì)露出小虎牙,待人很是紳士。當(dāng)他向鐘宜提出要過(guò)夜被拒絕后,他眨著那雙深邃的栗色眼睛叫她:“鐘?!?/p>
“嗯?”鐘宜跟他不來(lái)電,心不在焉地應(yīng)了一聲。
Andrea問(wèn):“你們東方女生,是不是都這樣拘謹(jǐn)含蓄?還是只有你這樣呢?為什么越是這樣,越迷人呀?”
鐘宜被他的情話肉麻得抖了抖,她弱弱地舉手,說(shuō):“你喜歡含蓄的?”
Andrea點(diǎn)了點(diǎn)頭。鐘宜在心里“嘖”了一聲,怎么就正中他的胃口了?她是不想再約會(huì)一次了,所以只能在這次掐掉他的念頭。她想了想,說(shuō):“走吧,換個(gè)地方嗨?!?/p>
Andrea歪了歪頭:“嗨?”
是嗨,鐘宜領(lǐng)著他去蹦迪,嗨得Andrea受了驚嚇,借口家里著火了,落荒而逃。鐘宜也蹦累了,她坐在吧臺(tái)邊,要了一杯雞尾酒小口地喝著。酒保跟她認(rèn)識(shí),擦著玻璃杯笑她:“鐘,你就沒(méi)想好好談戀愛(ài)。像你們國(guó)家有句詩(shī)怎么說(shuō)來(lái)著,萬(wàn)花……”
“萬(wàn)花叢中過(guò),片葉不沾身?!辩娨嗽?shī)興大發(fā),舉起杯子跟他的空玻璃杯碰了碰,“舉杯邀明月,對(duì)影成三人。”她將杯中的酒一飲而盡,感慨道,“啊,人生真無(wú)趣?!?/p>
酒保雖然沒(méi)聽(tīng)懂她的前一句,后一句倒是聽(tīng)懂了,他“咦”了一聲:“你室友不是挺有趣的嗎?”
室友,說(shuō)的就是江蔚。她倒是忘了,上次江蔚酒精過(guò)敏也是在這家酒吧。江蔚從沒(méi)喝過(guò)酒,那次是破天荒地頭一次,結(jié)果就過(guò)敏了。偏偏他還很淡定,扯了扯還在玩游戲的她,小聲問(wèn):“鐘宜,你看我是不是過(guò)敏了?”
她隨便看了一眼就嚇到了。
那時(shí)是冬日,江蔚穿得多,唯有細(xì)長(zhǎng)的脖頸裸露在外面,布滿了紅點(diǎn),觸目驚心。她當(dāng)時(shí)就慌了,反倒是一向被她嘲笑生活不能自理的江蔚鎮(zhèn)靜些,把手機(jī)遞給她,說(shuō):“我有點(diǎn)兒難受,你叫一下救護(hù)車(chē),118。”
救護(hù)車(chē)來(lái)得很快,等掛上鹽水后,江蔚還不忘安慰她:“別哭了啊,沒(méi)事的?!?/p>
不哄還好,一哄她哭得更厲害了。
真是……丟人死了。
鐘宜從回憶中緩過(guò)神來(lái),她把小費(fèi)丟在吧臺(tái)上,威脅酒保:“敢說(shuō)出去,你就完蛋了。先走了,生意興隆?!?/p>
時(shí)間還不晚,她本是不急的,慢慢悠悠地晃到了主街上才打車(chē)。誰(shuí)知道這晚不知道怎么回事,出租車(chē)一輛接一輛地載滿了客,在她面前飛馳而過(guò)。她沒(méi)了耐性,干脆坐了公交車(chē)回去,等回到家的時(shí)候已經(jīng)將近零點(diǎn)了。
家里沒(méi)有燈光,江蔚應(yīng)該是睡了。鐘宜邊想邊轉(zhuǎn)動(dòng)鑰匙,她推開(kāi)門(mén),躡手躡腳地?fù)Q了鞋。剛要把包放下,臥室里的燈突然亮了。
她心里咯噔一下,腦子里轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去只有一個(gè)想法:完了。
果然,門(mén)開(kāi)了,江蔚穿了一身?xiàng)l紋家居服站在屋里,面容平靜地看著她。鐘宜被他看得有些心虛:“外面下了小雨,你聽(tīng)!雨聲!”
江蔚沒(méi)有聽(tīng),反而徑直走向她:“我們約好的,十一點(diǎn)之前回家?!?/p>
鐘宜小聲反駁:“計(jì)劃趕不上變化嘛?!?/p>
江蔚走到她面前,抬手把燈打開(kāi)。他的神色倦怠,唇色發(fā)白,雖是面無(wú)表情,但是鐘宜硬是看出了幾分委屈來(lái)。她的心一下就軟了:“睡不著是不是?”
江蔚居高臨下地看著她,過(guò)了好一會(huì)兒才慢吞吞地將她抱住,語(yǔ)氣悶悶的:“嗯。”
她不回來(lái),他睡不著。
04 她是被江老師調(diào)戲了嗎?
哪怕是如此曖昧的氣氛和依賴(lài),鐘宜也沒(méi)有想歪。原因無(wú)他,實(shí)在是她太了解江蔚了,江蔚少年時(shí)遭劫匪綁作人質(zhì),談判的那幾天,不讓吃,不讓睡,雖然最后解救成功了,但還是患上了睡眠障礙癥。
在家是靠安眠藥才能睡,到了佛羅倫薩,得要鐘宜陪著才行。
鐘·安眠藥·宜心腸軟得一塌糊涂。等她洗完澡,酒也徹底醒了,像個(gè)渣男一樣,又跟江蔚發(fā)誓:“我下次肯定會(huì)早點(diǎn)兒回家!”
江蔚盤(pán)腿坐在自己的床上喝牛奶,嘴邊一圈奶白,他伸出舌頭舔去,模樣乖巧溫軟:“說(shuō)話算話嗎?”
鐘宜看得有點(diǎn)兒臉熱。她早就知道江蔚長(zhǎng)得好看,在帥哥遍地的意大利也好看得出眾,但穿著家居服的樣子怎么就格外讓人心動(dòng)呢?
見(jiàn)鐘宜不說(shuō)話,江蔚笑道:“想什么呢?”
鐘宜恍然地“啊”了一聲,忙搖了搖頭,說(shuō):“當(dāng)然算數(shù)了!那個(gè),你先睡吧,我還不困,把新的一章翻譯完再睡?!?/p>
她愛(ài)玩,工作也認(rèn)真,獨(dú)獨(dú)對(duì)副業(yè)敷衍了一點(diǎn),所以熬夜加班也是常有的事。
書(shū)桌就在臥室里,正對(duì)著窗戶,小雨淅淅瀝瀝地拍打著玻璃窗,化作蜿蜒的水流淌落下來(lái)。鐘宜翻著滿是意大利文的書(shū),滿腦子只有一個(gè)念頭:意大利文挺好看的,但是不如江蔚江老師好看。
六月的雨來(lái)得快,去得也快。第二天清晨,天空如水洗過(guò)般,一片碧藍(lán)。江蔚起得比鐘宜早,鐘宜睡眼惺忪地揉了揉眼睛,呆滯地看了他一會(huì)兒,打了個(gè)哈欠:“有早課?。俊?/p>
江蔚“嗯”了一聲,把自己的床鋪好。
作為他的安眠藥,鐘宜雖然跟他沒(méi)什么距離,但到底是男女有別,睡在同一間房已經(jīng)很容易讓人想多了,所以他們很有分寸地又買(mǎi)了一張床。江蔚把床頭燈關(guān)上,出門(mén)前又忍不住回頭——鐘宜正枕著松軟的枕頭,許是有點(diǎn)兒熱,小臉微紅,唇微微張著,很是可愛(ài)。
他在心里笑了笑,還是沒(méi)忍住開(kāi)口:“鐘宜?!?/p>
鐘宜含含糊糊地應(yīng)了一聲,等了一會(huì)兒沒(méi)等到江蔚的聲音,她睜開(kāi)眼睛,發(fā)現(xiàn)江蔚不知道什么時(shí)候走到了她的面前,蹲了下來(lái)。
鐘宜結(jié)巴了一下:“怎……怎么了?”
“你上次說(shuō),今天下午要跟國(guó)內(nèi)記者一起去喬托鐘樓進(jìn)行外采,是嗎?”
“嗯,是今天?!?/p>
“好?!苯嫡酒饋?lái)。想了想,又把被子給她往上拉了拉,只露出眼睛。他看著好笑,忍不住笑彎了眼睛,說(shuō),“再一睡會(huì)兒?!?/p>
鐘宜怔怔地看著他,等他走了好一會(huì)兒才猛地坐起來(lái),她是被江老師調(diào)戲了嗎?
等等,江老師會(huì)調(diào)戲小姑娘嗎?
鐘宜最后得出的結(jié)論是,不會(huì)。誠(chéng)然,江蔚是出了名的天縱奇才,智商極高,但像撩小姑娘這樣高難度的技能,他既沒(méi)天分,也沒(méi)實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)。
調(diào)戲什么調(diào)戲?他只是單純地想讓她多睡一會(huì)兒吧?
雖然鐘宜告訴自己不要多想,但還是控制不住,以至于跟記者出去外采時(shí)都心不在焉。記者是例行外采,也沒(méi)硬性任務(wù),找不到趣事只好打道回府。正準(zhǔn)備讓攝影師收設(shè)備時(shí),記者忽然“咦”了一聲。
鐘宜隨口問(wèn):“怎么了?”
記者說(shuō):“看到一帥哥,快快快,快拍!”
鐘宜順著她的目光看過(guò)去,也是一愣。她沒(méi)想到會(huì)在這里遇見(jiàn)江蔚,隔著木頭柵欄,江蔚站在院里的空地上,身后是移動(dòng)黑板,身前坐了一群十五六歲的孩子,嘰嘰喳喳的,似乎在問(wèn)問(wèn)題。
想起來(lái)了,江蔚每周都有去社區(qū)福利院講課這一任務(wù),這周正好輪到喬托鐘樓。
遇見(jiàn)他,是意外,又不是意外。
像是察覺(jué)到了她的目光,江蔚拿著粉筆的手頓了頓,他微微側(cè)過(guò)臉,撞上了她的目光。鐘宜立刻朝他揮手,江蔚對(duì)她笑了笑。
鏡頭拉近,聚焦,按下快門(mén),在六月的佛羅倫薩,欣欣向榮的明朗中,將江蔚的笑鐫刻成了永恒。
他不是第一次對(duì)她笑,她卻是第一次對(duì)他心動(dòng)了。
05 你根本不了解我
過(guò)了六月,天氣轉(zhuǎn)熱,各個(gè)大學(xué)都開(kāi)始放假,江蔚自然清閑了下來(lái)。倒是鐘宜,因?yàn)槠甙嗽聛?lái)意大利旅游的華人多,領(lǐng)事館要處理的事情也就更多了,就連她這個(gè)小小的翻譯官都忙得腳不沾地,常常加班到忘了時(shí)間。
工作一忙,翻譯的工作自然就慢了下來(lái)。
江蔚提議:“反正我閑著也是閑著,幫你翻譯一兩頁(yè),好不好?”
他說(shuō)這話的時(shí)候,兩人正在吃早飯。他不用出門(mén),穿得也休閑自在一些,才睡醒的嗓音有點(diǎn)兒?jiǎn)?,撓得鐘宜心里癢癢的。她避開(kāi)江蔚的目光,說(shuō):“隨你?!?/p>
江蔚眉頭微皺:“你最近怪怪的?!?/p>
鐘宜“啊”了一聲:“有嗎?”她生怕江蔚發(fā)現(xiàn)她齷齪的心思,急忙轉(zhuǎn)移話題,“對(duì)了,我晚上要值班,回來(lái)要很晚了?!?/p>
江蔚逆來(lái)順受:“沒(méi)事,我吃安眠藥就行?!?/p>
鐘宜……更心疼了!
他這張臉本來(lái)就好看,做出一副可憐的樣子時(shí),更是好看得犯規(guī)。鐘宜心一軟,說(shuō):“我會(huì)盡量早點(diǎn)兒回來(lái)的。”說(shuō)完才覺(jué)得不對(duì),她這個(gè)樣子未免太像渣男了。
誰(shuí)知道江蔚卻笑了:“好啊?!?/p>
鐘宜覺(jué)得他這句“好啊”仿佛一面flag,屹立在她的肩頭,讓她這天的工作量大大地超過(guò)了平時(shí),甚至還接待了兩個(gè)對(duì)酒店不滿的老太太。鐘宜無(wú)奈道:“要投訴可以找你訂酒店的APP,或者是打這邊的投訴電話,領(lǐng)事館不管這些?!?/p>
老太太不管,意大利文一竅不通,英文也磕磕巴巴,逮到個(gè)會(huì)中文的就不放了,抹著眼淚要鐘宜替她們主持公道。
鐘宜想了想,跟領(lǐng)導(dǎo)請(qǐng)示了一下,開(kāi)車(chē)帶老太太去了酒店。經(jīng)調(diào)解才知道,因?yàn)檎Z(yǔ)言不通,酒店人員誤以為老太太怕冷,調(diào)了空調(diào)的溫度。一場(chǎng)烏龍結(jié)束,鐘宜也累得夠嗆,回領(lǐng)事館的路上又遇上了堵車(chē)。
一不留神,又跟江蔚偶遇了。
你看看,鐘宜心想,她跟江蔚真有緣,佛羅倫薩面積有102.4平方公里,她跟江蔚還不是說(shuō)遇到就遇到了?
看江蔚的路線是往領(lǐng)事館去的,應(yīng)該是去找她。她開(kāi)著車(chē)往江蔚那邊靠,正準(zhǔn)備搖下車(chē)窗調(diào)戲江老師,卻見(jiàn)江蔚轉(zhuǎn)身進(jìn)了一家書(shū)店。書(shū)店是哥特式的建筑,很有特色。
原來(lái)不是來(lái)找她的。
鐘宜失落了一瞬。但也僅僅是那一瞬,這樣的情緒就被一向樂(lè)觀的她拋到了腦后。領(lǐng)事館的工作瑣碎,等到了值班的時(shí)間才勉強(qiáng)喘了一口氣。她值上半夜,值下半夜的已經(jīng)去睡了,偌大的辦公廳里只剩下了鐘宜。
江蔚進(jìn)來(lái)的時(shí)候,她正在百無(wú)聊賴(lài)地翻著書(shū),聽(tīng)到腳步聲,她抬起頭,眼前一亮:“江蔚?!毙?,她想起下午的事,瞇起眼睛,“江老師過(guò)得很自在嘛。”
江蔚歪了歪頭。
鐘宜清清嗓子,說(shuō):“你今天下午做的事,我已經(jīng)知道了?!?/p>
江蔚一見(jiàn)她這副樣子,就知道她什么都不知道,指不定是在哪看見(jiàn)了他,就想裝腔作勢(shì)詐一詐他罷了。他坐在她對(duì)面,學(xué)她信口胡扯:“我跟書(shū)店老板約會(huì)的事,你知道了?”
鐘宜的眼睛猛地瞪大:“約……約會(huì)?”
江蔚說(shuō):“嗯?!?/p>
鐘宜說(shuō):“不可能!”
江蔚抬頭,似笑非笑:“為什么不可能?”
鐘宜理所當(dāng)然道:“我很了解你,你一點(diǎn)兒也不開(kāi)竅,估計(jì)喜歡人都不會(huì),還約會(huì)呢!”她說(shuō)著說(shuō)著也勸服了自己,又點(diǎn)了點(diǎn)頭,說(shuō),“沒(méi)錯(cuò)。”
“我很叛逆。”江蔚認(rèn)真地看著她,說(shuō),“你根本不了解。”
“胡扯什么!”鐘宜白了他一眼,喝了一口咖啡,口齒不清地反駁他,“我怎么不了解你了?我三歲就認(rèn)識(shí)你,看著你長(zhǎng)大,比你爸媽還了解你?!?/p>
“你知道我努力了多久才能來(lái)佛羅倫薩嗎?”
“呃……機(jī)票很難買(mǎi)?”
“你知道我為什么來(lái)佛羅倫薩嗎?”
“為了……”
“你知道,”江蔚打斷她的話,他定定地看著她,眼眶紅了一圈。像是一場(chǎng)默片里的旁白,他的聲音清晰明了,他問(wèn),“你知道我有多喜歡你嗎?”
“……”
06 你什么時(shí)候回來(lái)陪我睡覺(jué)?
那晚的鐘宜沒(méi)能回答江蔚的問(wèn)題。兩人沉默的氣氛被一通電話打斷,鐘宜幾乎是條件反射地接了起來(lái):“喂?”
電話是航空公司打來(lái)的,說(shuō)是就在剛剛,一架由佛羅倫薩飛往中國(guó)北京的國(guó)際航班在起飛后不幸墜毀,請(qǐng)求領(lǐng)事館立刻派人前去事發(fā)地點(diǎn),全力配合工作。鐘宜聽(tīng)得心驚膽戰(zhàn),掛了電話后又馬不停蹄地打了幾個(gè)電話。
等終于處理完了所有事情,她咽了咽口水,看向江蔚。江蔚離電話近,也聽(tīng)了個(gè)七七八八。他的嘴唇微動(dòng):“沒(méi)事的?!?/p>
蒼白的安慰聊勝于無(wú),鐘宜的眼淚一下子就涌了出來(lái)。
江蔚嘆了一口氣,伸手揉了揉她的頭發(fā)?,F(xiàn)在不是灌雞湯安慰人的時(shí)間,他也就沒(méi)多說(shuō)什么,只說(shuō)了一句:“本來(lái)是來(lái)接你回家的,現(xiàn)在人是接不到了。你早點(diǎn)兒回家,注意休息,我先走了。”
如何處理這件事,鐘宜無(wú)權(quán)過(guò)問(wèn)。但畢竟是兩國(guó)交涉,她這個(gè)翻譯是必須在場(chǎng)的。領(lǐng)事館的上層周旋多久,她就要跟隨多久。她每天的休息時(shí)間很少,連飯都只能匆匆吃幾口,好不容易回一趟家拿日用品,江蔚還不在家。
八月底的晚風(fēng)到底是有些涼了,她從家中出來(lái)的時(shí)候,恰好看到一彎月亮掛在屋檐上,幾縷浮云隨風(fēng)散去。她跑上跑下,折騰得有點(diǎn)兒渴了,便走到自助咖啡機(jī)旁,挑了杯拿鐵就往里面投硬幣。
一枚,兩枚,三枚。
口袋空了。
鐘宜愣了愣,又不甘心地掏了掏口袋,還是沒(méi)找到多余的硬幣。她閉了閉眼睛,算了,不喝就不喝。正準(zhǔn)備按退幣,斜里伸出一只白晳的手,指間拿了一枚硬幣,抵住進(jìn)幣口,投了進(jìn)入,清脆的硬幣聲響起。
鐘宜抬起頭,看見(jiàn)江蔚站在她的身邊,穿著最普通的白T和長(zhǎng)褲。應(yīng)該是剛跑完步,汗珠正順著他的發(fā)梢滴落下來(lái),卻是一副山明水靜的樣子。
鐘宜聽(tīng)到自己開(kāi)了口:“運(yùn)動(dòng)去了?”
“不是。”江蔚俯身把咖啡拿了起來(lái),塞到她的手里,說(shuō),“剛剛在橋那邊,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看著像你?!?/p>
——所以就狂奔過(guò)來(lái)了。
最后一句話沒(méi)說(shuō)出來(lái),但他的心思坦誠(chéng)明白,鐘宜聽(tīng)得懂。她喝了一口咖啡,又聽(tīng)到江蔚說(shuō):“還要走?”
鐘宜點(diǎn)了點(diǎn)頭:“你看到新聞了吧?”
江蔚說(shuō):“看到了。”
飛機(jī)失事墜毀是大事,領(lǐng)事館的工作也是千頭萬(wàn)緒,不少不屬于她的工作也分到她的手上。在大部分人都在忙于處理這件事的時(shí)候,她當(dāng)然也不會(huì)掉鏈子。她打了個(gè)哈欠,自然地往江蔚肩膀上靠去:“就是有點(diǎn)兒累?!?/p>
剛沾上江蔚的肩膀,她就反應(yīng)過(guò)來(lái),立刻站直了身子,說(shuō):“我要先回去了。”
江蔚說(shuō):“我送你?!?/p>
不過(guò)是三四站的距離,鐘宜本想拒絕,但又想到好久沒(méi)見(jiàn)江蔚了,也怪想他的,就答應(yīng)了。早就過(guò)下班的點(diǎn),公交車(chē)上零散地坐著幾個(gè)人,搖搖晃晃的,把她給搖睡著了。等再醒來(lái)的時(shí)候已經(jīng)在終點(diǎn)站了。
鐘宜站在佛羅倫薩的郊外風(fēng)中凌亂,瞪向罪魁禍?zhǔn)祝骸澳阍趺床唤形遥 ?/p>
據(jù)江蔚交代,他看她太累,就自作主張地幫她請(qǐng)了假,好歹休息一晚。鐘宜疑惑地問(wèn):“領(lǐng)導(dǎo)同意了?”
江蔚點(diǎn)頭。
頓了頓,他說(shuō):“我答應(yīng)以經(jīng)濟(jì)學(xué)家的身份介入,當(dāng)半年編外顧問(wèn)。”
鐘宜震驚地說(shuō):“你就這么把自己賣(mài)了?”
江蔚答非所問(wèn):“我的安眠藥不管用了?!?/p>
鐘宜:“???”
江蔚低下頭,伸出手,扯了扯她的衣角,極盡可能地裝可憐:“鐘宜啊,你什么時(shí)候回來(lái)陪我睡覺(jué)?”
07 愛(ài)你是世界上最有趣的事情
鐘宜發(fā)誓,以她對(duì)江蔚的了解,他說(shuō)的話絕對(duì)不會(huì)有什么歧義。但轉(zhuǎn)念一想,她也沒(méi)那么了解江蔚,萬(wàn)一他就是故意這樣撩她的呢?
所以這句話有歧義!
她的臉?biāo)查g變得滾燙——江蔚居然會(huì)撩人,而且撩的是她。就這么忐忑地跟江蔚坐公交車(chē)回去,暈暈乎乎地洗了澡,躺在床上聽(tīng)到隔壁床傳來(lái)的平穩(wěn)呼吸聲,她才反應(yīng)過(guò)來(lái)。
原來(lái),江蔚要的,真的是她“陪”他睡覺(jué)。
白白臉紅心跳了。鐘宜在床上翻了個(gè)身,明明很困,卻睡不著了。翻來(lái)覆去了一會(huì)兒,她偷偷把手機(jī)拿了出來(lái)。
通訊錄翻了一遍,終于翻到了江蔚高中時(shí)最好的哥們,她也認(rèn)識(shí),點(diǎn)頭之交,沒(méi)那么熟。算了一下時(shí)差,國(guó)內(nèi)是凌晨,正常人都在睡覺(jué),但她還是發(fā)了個(gè)“在嗎”過(guò)去。
那邊回得飛快:“吃飯就在,借錢(qián)不在?!?/p>
鐘宜發(fā)了個(gè)問(wèn)號(hào)過(guò)去,那邊很快又發(fā)了一串消息:“嘿嘿,當(dāng)我沒(méi)說(shuō)。找我什么事啊?難道是江蔚那孩子終于按捺不住,告白了?”
鐘宜:“你知道?”
身為江蔚最好的哥們,那當(dāng)然什么都知道了。他又愛(ài)說(shuō)話,深夜正找不到人聊天,像倒豆子一樣,把江蔚的事倒得干干凈凈。鐘宜望著天花板,窗外的光線若有似無(wú),耳畔是江蔚輕微的呼吸聲。除此之外,就是她的心跳聲。
撲通撲通的,鼓噪不安。
原來(lái),江蔚早就喜歡她了。比她早了好久好久,要追溯到高中時(shí)代。原來(lái),江蔚是那么在意她。她報(bào)考大學(xué),決定來(lái)意大利,從沒(méi)跟他商量過(guò)。江蔚對(duì)她不把他放在未來(lái)規(guī)劃里,介意得要死。
原來(lái),江蔚為了來(lái)意大利真的努力了很久。他在國(guó)內(nèi)功成名就,沒(méi)道理?yè)Q個(gè)國(guó)度重新開(kāi)始。所有人都反對(duì),所有人都說(shuō)服不了他。他的心思昭然若揭,有人問(wèn)他是不是喜歡鐘宜,他坦然道:“是啊,喜歡。”
“告白了嗎?”
“再等等?!?/p>
這一等,就等了很久。護(hù)照、簽證都需要時(shí)間辦理,名正言順來(lái)佛羅倫薩的理由也要時(shí)間準(zhǔn)備。但好在結(jié)果是好的,他風(fēng)塵仆仆,不遠(yuǎn)萬(wàn)里,終于來(lái)到了她的面前,睡前能見(jiàn)到她,醒來(lái)也能見(jiàn)到她。
鐘宜也不知道自己是怎么睡著的,醒來(lái)時(shí)天早已大亮,江蔚正背對(duì)著她坐在書(shū)桌前,翻著她那本厚厚的意大利原文書(shū)。她張了張口,想喊他的名字,應(yīng)該是喊出聲了,因?yàn)樗吹浇档氖诸D了頓。
他轉(zhuǎn)過(guò)了頭,目光平靜,帶著她平時(shí)忽略的溫柔。
她還有點(diǎn)兒困,又緩慢地閉上了眼睛,開(kāi)口:“我找了你朋友的事情,你應(yīng)該知道了吧?”也不等江蔚確認(rèn),又繼續(xù)說(shuō),“我挺驚訝的。你怎么就喜歡我了呢?后來(lái)一想,我也挺不錯(cuò)的。知根知底,工作穩(wěn)定,體貼……呃,體貼有耐心?!?/p>
鐘宜聽(tīng)到江蔚笑了一聲。
她生氣了,睜開(kāi)眼睛瞪他:“笑什么笑!你是忘了你高中時(shí)廢寢忘食時(shí),我偷偷給你開(kāi)小灶的事情了嗎?還有你因?yàn)槿ケ荣?,沒(méi)趕上學(xué)校組織看電影,我掏空了口袋請(qǐng)你看電影的事也忘了?還有陪你睡了那么多年,清譽(yù)都沒(méi)了啦!還有……”她數(shù)來(lái)數(shù)去,最后又嘀咕,“也是,你喜歡我是應(yīng)該的?!?/p>
她理直氣壯:“我對(duì)你那么好,你不喜歡我喜歡誰(shuí)?。俊?/p>
江蔚放下筆,走到她面前,蹲下來(lái)。冷不丁地靠那么近,鐘宜有點(diǎn)兒臉紅,剛要躲閃,江蔚卻捧住了她的臉:“天天都在跟別人約會(huì),還臉紅?”
鐘宜小聲反駁:“那……那也沒(méi)跟喜歡的人約會(huì)過(guò)嘛?!?/p>
江蔚一愣:“你說(shuō)什么?”
鐘宜更害羞了,把被子往上一拉,蓋住臉,聲音悶在里面:“我說(shuō)我喜歡你,你聽(tīng)見(jiàn)了嗎?”
她沒(méi)聽(tīng)到江蔚的聲音,隔了一會(huì)兒又小心地把被子拉下來(lái),只露出一雙大大的眼睛。江蔚的目光像點(diǎn)燃的火光,灼灼地盯著她。她咬咬牙,說(shuō):“江蔚,我以前總覺(jué)得人生是無(wú)趣的,而我們就是要在這樣的無(wú)趣中尋找有趣。現(xiàn)在我找到了?!?/p>
“我決定愛(ài)你,那一定是世界上最有趣的事情?!?/p>
說(shuō)完,她起身在他臉上“吧唧”親了一口,嗯,蓋上章了,是她的人了。
江蔚愣了一愣。
他垂下眼睛,長(zhǎng)長(zhǎng)的睫毛翹起,忽然開(kāi)口:“鐘宜,在美國(guó),小朋友最先學(xué)到的三個(gè)詞是什么你知道嗎?”
“爸爸、媽媽和奶奶?”
“不是。是more(更多)、mine(我的)、no(不)。下面請(qǐng)舉例解釋這三個(gè)單詞,我先來(lái)?!苯蠋熀苊裰鳎^不讓學(xué)生在不了解的情況下做題。他伸出手,遲疑了一下,放在了鐘宜的唇邊。鐘宜的心頭猛地一跳,硬是沒(méi)躲開(kāi)。
江蔚怔怔地看著她的唇,嗓音低啞地開(kāi)了口:“你剛剛親了我,我還要。”說(shuō)完,他收回手,避開(kāi)她的目光,說(shuō):“到你了?!?/p>
鐘宜覺(jué)得他好笑,明明是想要得不行了,偏偏到了跟前卻生了怯。明明她都說(shuō)過(guò)喜歡他了,他心里那點(diǎn)兒不確定卻像是被放大了。她在心里嘆了一口氣,說(shuō):“你是我的?!?/p>
江蔚的眼睛微微瞪大,鐘宜戳了戳他,說(shuō):“好了,到你了?!彼皣K”了一聲,尋思道,“你不會(huì)是想拒絕我吧?”
話音剛落,就被人抱在了懷里。
江蔚的聲音帶著幾分笑意:“想離開(kāi)我,不行?!?/p>
他想,按鐘宜的說(shuō)法,他才是最幸運(yùn)的那個(gè)人。
一早找到了她,愛(ài)上她。
她說(shuō)得沒(méi)錯(cuò),愛(ài)她,真的是世界上最最有趣的事情。
比經(jīng)濟(jì)學(xué)還有趣。