《辛丑條約》李鴻章如何簽名

劉不成

1901年9月7日，李鴻章同慶親王愛新覺羅·奕劻一同出席《辛丑條約》簽訂儀式。在條約文本上，李鴻章用顫抖的雙手拿著毛筆，顫顫巍巍地在條約文本上畫出了一個形似“肅”字的簽名。

《辛丑條約》帶來的屈辱不需細(xì)說。這種屈辱一旦彌漫在我們腦海，條約上的每個字仿佛都透露著當(dāng)時的無奈和辛酸。這種感情是如此強(qiáng)烈，以至于現(xiàn)在許多人在看到李鴻章畫出的“肅”字時會演繹出一套悲涼的情景。“李鴻章接過慶王手中的筆，顫抖地將‘李鴻章’三個字簽成‘肅’字的模樣。這三個字?jǐn)D在一起，看上去既虛弱無力，又辛酸悲苦?！庇腥嗽谖恼轮腥缡钦f。

可實際上，條約上的“肅”字并非是李鴻章三字?jǐn)D在一起這么簡單?！懊C”字的旁邊就是慶親王奕劻的簽名，如果說李鴻章寫的“肅”字還能看出各種端倪，慶親王的簽名可真的是各處都靠不上邊：無論是漢字還是滿文，怎么擠都擠不出這個形狀。

其實，我們理解不了李鴻章畫的“肅”字，是因為古人的花押傳統(tǒng)在社會上中斷太久了。李鴻章畫的“肅”字不是簽名，是花押。如果連花押是什么都不知道就去猜測“肅”字中的奧妙，只能算是盲人摸象，就算編得再動情也是一派胡言。

花押不是藝術(shù)簽名，是古人為自己創(chuàng)作的logo。古人創(chuàng)作花押的時候，往往以自己的名字、字號或者其他什么自己在乎的東西為元素，再綜合書法習(xí)慣“攢”成。創(chuàng)作出來的花押既不能說是某個字的變體，也不能說是幾個字的合體，我們只能把花押理解為一個人為自己創(chuàng)作的logo。

在古代，經(jīng)常使用花押的人，除了官員就是商賈，這些人身份顯赫，學(xué)識淵博，在設(shè)計時往往賦予了花押許多含義，以至于花押的復(fù)雜程度遠(yuǎn)高于普通漢字。圖案的防偽程度同復(fù)雜度正相關(guān)，越是復(fù)雜的圖案防偽程度越高?；ㄑ旱墓P畫順序和細(xì)節(jié)只有創(chuàng)作者自己知道，所以花押的防偽程度遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于簽名。

早在春秋戰(zhàn)國，我們的祖先就已經(jīng)學(xué)會在文件后面繪制特定符號或書寫特定文字來表示同意。表示同意的符號就是“押”，繪制符號的過程就是“署押”。

在漢朝，皇帝會在大臣的奏章后書寫“諾”字表示同意，大臣處理文件的方式也類似?；实墼谧嗾潞竺嬷粚憽爸Z”不署名是沒有問題的，畢竟有權(quán)在奏章后面寫“諾”的只有皇帝一個人。但是大臣在處理文案的時候只寫“諾”不署名就有麻煩了。如果一個經(jīng)過多方審批的文件后面密密麻麻、橫七豎八的都是“同意”兩個字，讓下面的人怎么執(zhí)行？

隨著中國古代行政系統(tǒng)的不斷發(fā)展完善，政府機(jī)構(gòu)越來越龐大，官員越來越多，只署押不署名的文件處理方式越來越無法滿足行政需要。《北齊·后主紀(jì)》中就寫道：“連判文書，各作花字，不具姓名，莫知其誰是也?！?/p>

解決這個問題的辦法也很簡單，把署押換成署名就可以。只要社會上形成署名即為表示同意的共識，所有人都知道：簽名就是同意，同意就要簽名，署名就可以替代署押。隨著署名的流行，寫出一個讓人耳目一新、過目不忘、無法復(fù)制偽造的簽名成了文人的一致追求。

對于花押的起源，大家觀點并不一致。宋人黃伯思認(rèn)為魏晉以來文人喜歡在書籍紙縫間提名，叫做押縫或押尾。這個押縫、押尾就是花押的起源。清朝倪濤認(rèn)為北齊時期皇帝大臣喜歡在署押時把諾字的最后一筆寫得像鳳尾，慢慢地演化出了花押。

雖然花押根在哪里眾說紛紜，但是“花押”“花字”之名確定出現(xiàn)于唐朝。初唐時期規(guī)定，公文可以用草書書寫，但是大臣署名必須用楷書。開元年間大臣韋陟始用草書署名，所寫陟字如五朵云，自稱五云體。自此用草書署名才開始普及，并一發(fā)不可收拾。

唐代的花押雖然優(yōu)美狂放，但是終究是用不同的字體署名。到了風(fēng)氣和思想更加開放的宋朝，草書簽名已經(jīng)不能滿足文人對于格調(diào)的追求?；ㄑ旱搅怂稳诉@里，已經(jīng)脫離了姓名的桎梏，只要自己喜歡，隨便畫什么圖案都可以。

在清朝時候，官員上任第一件事就是去吏部備案花押。當(dāng)時印鑒、花押、簽名的法律效力遞減，由于印鑒存在丟失的可能，所以花押被視為最方便、可靠的防偽方式。

回到文章開頭，《辛丑條約》中其實已明文規(guī)定，簽約代表的署名要以花押，而不是簽字的形式書寫?？梢娀ㄑ翰⒎侵袊说膶＠?，西方人、東洋人也有花押傳統(tǒng)。東西方一致認(rèn)為花押是一種比簽名更正式、更防偽的署名形式。

由于眾多的社會原因，花押逐漸淡出了現(xiàn)代人的視野。沒有花押，印鑒一度成為最有效力的署名方式。電腦刻章興起以前，去銀行存取款都需要攜帶印鑒。電腦刻章的興起讓核對印鑒越來越難，這才逼迫各種機(jī)構(gòu)啟用簽名作為防偽方式，花押只能離我們越來越遠(yuǎn)。

責(zé)編：何建嬌