張琳
一、賽事簡介
美國職業(yè)高爾夫巡回賽(也稱“美巡賽”)是高爾夫項目中的“世界第一巡回賽”,“美巡系列賽-中國”(前身為“美巡中國賽”)是美巡賽于2014年在中國設(shè)立的發(fā)展級巡回賽,也是光輝國際巡回賽晉級通道,截止到2019賽季結(jié)束,美巡系列賽-中國已經(jīng)成功舉辦64場,每場賽事均有來自世界超過20個國家和地區(qū)的144-156名職業(yè)球員參賽,是目前國內(nèi)管理運營最為規(guī)范、選手水平最高的男子職業(yè)高爾夫巡回賽。
二、比賽場地特點
(一)比賽場地范圍及差異大
錦標賽級18洞高爾夫球場長度約為6900-7100碼,無法像其他運動一樣可以一眼看到整個運動賽場。美巡系列賽-中國每個賽季的每場比賽都會選取國內(nèi)及港澳地區(qū)不同的球場作比賽場地,而高爾夫球場的建造沒有固定的嚴格的尺度要求,球場的設(shè)計具有很強的靈活性,最大的原則是因地制宜,設(shè)計者根據(jù)地形條件和環(huán)境特點,充分利用原有自然景觀進行規(guī)劃設(shè)計,賦予球場更多的個性,加之氣候天氣的變化,每場比賽的場地有較大的差異性。如美巡系列賽-中國2019賽季在廣東省的兩場比賽,廣州公開賽和東莞公開賽,受臺風(fēng)的影響,兩場比賽在4天內(nèi)均僅完成兩輪。
(二)比賽區(qū)域移動性強
高爾夫球的比賽區(qū)域是按照1-9洞和10-18洞的逐洞轉(zhuǎn)移中進行,并且每個洞的比賽是同時進行的,因此要求攝像機和話筒有較強的機動性,在當(dāng)前球員移動或比賽中有球員的成績躥升以及特殊情況時,能及時轉(zhuǎn)移到指定位置進行畫面和聲音的采集。
三、高爾夫賽事轉(zhuǎn)播制作的重難點
高爾夫賽事公共信號制作的重點是用攝像機真實完整地記錄球員的揮桿軌跡和小球運動軌跡。對于攝影師而言,其難點在于需要在距離球員數(shù)百米的球道上,準確追尋到球員以70英里的時速擊出的球(1),攝像師們需要克服天氣光線的變化,通過取景器準確捕捉到42.67毫米的小白球的運動軌跡;對于字幕團隊而言,需要準確判斷出PVW (Preview,即預(yù)覽)中的球員比賽信息,使PGM (Program,即節(jié)目)播出時能及時有效地將字幕呈現(xiàn)出來。
四、高爾夫賽事轉(zhuǎn)播的內(nèi)容制作——以美巡系列賽-中國為例
美巡系列賽-中國的賽事轉(zhuǎn)播類型以公共信號為主,即專業(yè)電視信號制作團隊根據(jù)賽事理念與規(guī)范,對賽事現(xiàn)場畫面及聲音進行采集,外加鏡頭的科學(xué)切換,配上慢動作與字幕信息所組成的電視信號成片(2)。由于巡回賽分站遍布內(nèi)地及港澳不同地區(qū),在制作系統(tǒng)中普遍選取移動性較強的EFP設(shè)備系統(tǒng)。
在美巡系列賽-中國賽事轉(zhuǎn)播的內(nèi)容制作主要分為前、中、后三個時期,前期主要是通過對單機拍攝畫面進行編輯制作成短片,中期是以EFP制作方式通過不同錄像機的畫面輸送,對賽場中不同位置的現(xiàn)場畫面進行切換,加上字幕和解說的輔助,講述現(xiàn)場賽況,而后期則主要是通過對整場比賽精彩部分進行編輯,制作成賽事集錦。
(一)前期:開場——對當(dāng)前賽事的導(dǎo)入
開場是在直播之前完成的短片,其內(nèi)容包括對本周比賽的舉辦城市、協(xié)辦球場、參賽陣容、晉級球員等相關(guān)賽事信息的介紹。在周四、周五進行的前兩輪比賽中,安排一臺單機進行比賽現(xiàn)場的相關(guān)內(nèi)容拍攝,為開場提供素材。美巡系列賽-中國是一個三級賽事,沒有高球巨星云集,如何在短時間內(nèi)介紹賽事亮點引導(dǎo)觀眾觀賽,開場的制作顯得尤為重要。
(二)中期:賽事——對當(dāng)天比賽的現(xiàn)場制作
1.主體環(huán)節(jié)
比賽現(xiàn)場實況的轉(zhuǎn)播無疑是賽事轉(zhuǎn)播中最為關(guān)鍵且復(fù)雜的一環(huán),而賽事導(dǎo)演則是這一環(huán)中的靈魂人物,賽事導(dǎo)演對項目的認知與理解直接決定一場比賽的轉(zhuǎn)播節(jié)奏。有的導(dǎo)演在轉(zhuǎn)播時會按照最初的拍攝計劃將重點集中在最后三組焦點組中,當(dāng)這些球員都在球道上行走并未準備擊球時,導(dǎo)演持續(xù)轉(zhuǎn)播球員走路的畫面或球場空境,以度過這段空檔期;而另一部分導(dǎo)演則秉持著高輸出的制作理念,將賽場上的畫面盡可能多地呈現(xiàn)給觀眾。由于比賽中的球員處于不同球洞,經(jīng)常會發(fā)生多洞同時進行的事件,為了實現(xiàn)緊湊的轉(zhuǎn)播效果,視頻采集回放系統(tǒng)需要采集其他攝像機在其他洞的比賽畫面,導(dǎo)演則將收錄的其他洞未能及時播出的比賽畫面通過回放的形式呈現(xiàn)給觀眾,這種“直播和回放直播”分工合作的制作模式讓高爾夫比賽更加完整有序(3)。
除了對比賽實況的講述,對比賽當(dāng)周的故事挖掘是必不可少的。2018青島錦標賽在淳樸自然的海陽旭寶Links球場進行,面對球場中原始長草及小而深的碗狀沙坑,在障礙區(qū)中如何脫困成了制作內(nèi)容的突破口,導(dǎo)演提前制作完成兩個球員在長草及沙坑中的教學(xué)視頻,在轉(zhuǎn)播過程中遇到這樣的情況及時調(diào)出,這種“直播和插敘”的制作模式讓高爾夫轉(zhuǎn)播內(nèi)容更為豐富。
2.輔助環(huán)節(jié)——字幕與解說
在大型體育比賽中,字幕不僅僅是對所播畫面的解釋,也是圖像的重要組成部分,進入現(xiàn)場畫面就意味著字幕也開始工作。高爾夫賽事轉(zhuǎn)播中的字幕主要包含備用資料和實時字幕。
第一,備用資料。賽事信息和天氣的字幕條提供了環(huán)境信息,而直播期間對球員個人的基本資料,如職業(yè)生涯階段取得的成績、所有球桿品牌型號信息等,都是對畫面的補充,這些資料在直播之前已經(jīng)通過專門的數(shù)據(jù)人員整理完善,在需要的時候通過字幕機調(diào)出來即可。
第二,實時字幕。球員擊球之前字幕組提供的信息條的內(nèi)容不僅包括球員姓名、成績、實時排名、球洞長度、打序信息,還可能包括選用球桿型號、距離果嶺距離、前兩輪或三輪在該洞的成績,在賽事期間,導(dǎo)播會選取合適的時間插入領(lǐng)先榜字幕,讓觀眾直觀了解目前場上的排名情況。另外,美巡系列賽-中國年度獎金榜排名決定球員在光輝國際巡回賽資格學(xué)?;砻鈼l件,所以在美巡系列賽-中國每個賽季的最后三站,信息條上的實時排名換成該球員在年度獎金榜上的排名,同時也會插入獎金榜字幕,讓觀眾了解本賽季的局勢。
解說是體育賽事轉(zhuǎn)播中一項重要的組成部分,是具有媒介話語權(quán)的媒體代言人(4)。首先,解說員為觀眾提供充足詳實的背景資料,包括賽事、球場、球員等;其次,解說員為觀眾解析畫面。一場十八洞的比桿賽,即使僅對后九洞進行轉(zhuǎn)播,也有九個不同的球道,資深的解說員能在上字幕之前準確判斷該洞的狀況,并及時對畫面進行解析;再者,解說員向觀眾提供專業(yè)的高爾夫知識,在2019美巡系列賽-中國的賽事直播中,我們會看到畫面被分為左右兩部分,左半邊部分是球員的實時畫面,右半邊是球員的球桿信息,包括球桿品牌型號、桿身重量與軟硬度等,解說員可根據(jù)這些字幕數(shù)據(jù),判斷并介紹球員的特點。
(三)后期:集錦——對精彩內(nèi)容的回顧
高爾夫的賽事集錦是對本場比賽的精華內(nèi)容的回顧,集錦畫面的選取主要以成績?yōu)橹?。美巡系列?中國2019賽季的每場比賽轉(zhuǎn)播中,我們通常會制作一個綜合性賽事集錦,主要是按照時間順序?qū)⑴琶壳扒騿T的得分或失分球進行編輯,以最快速的方式講述整場比賽的起伏故事。除了綜合集錦,還會有個人、雙人、整組集錦,主要為了展現(xiàn)個人表現(xiàn)的優(yōu)異性以及兩人或三人競爭的激烈性。
五、結(jié)語
高爾夫這項運動在國內(nèi)的發(fā)展面臨著不小的挑戰(zhàn),美巡系列賽-中國的轉(zhuǎn)播團隊嘗試著用最少的人員和設(shè)備,盡可能地呈現(xiàn)出一場精彩的賽事轉(zhuǎn)播,但是由于條件的限制無法在轉(zhuǎn)播過程中引進雷達測速及球路追蹤系統(tǒng),加上制作觀念的差異,美巡系列賽-中國的轉(zhuǎn)播團隊與國外成熟的高爾夫賽事轉(zhuǎn)播還存在一定的差距。5G技術(shù)在電視媒體業(yè)的引進與發(fā)展幫助轉(zhuǎn)播團隊實現(xiàn)了“無線化”拍攝的同時,高速率、低延時、高穩(wěn)定性的傳輸能力也讓內(nèi)容的質(zhì)量有了保證,伴隨著5G技術(shù)延伸的一系列創(chuàng)意,也將驅(qū)使高爾夫賽事轉(zhuǎn)播新一輪的轉(zhuǎn)型。
注釋:
楊明.高爾夫球比賽轉(zhuǎn)播的難點和新技術(shù)運用[J].廣電縱橫,2011,6:102-103.
陳一鳴.大型體育賽事公共信號制作與標準化研究分析[J].西部廣播電視,2016,18:229.
孫樂,亞運高爾夫轉(zhuǎn)播實戰(zhàn)回顧[J].影視制作,2012,4:77-83.
郭黎茹,電視體育解說存在的問題及對策[D].河南大學(xué)碩士學(xué)位論文,2008.