美國(guó)《洛杉磯時(shí)報(bào)》9月4日文章,原題:《花木蘭》如何將對(duì)新冠病毒的恐懼轉(zhuǎn)變成迪士尼+流媒體的一個(gè)開創(chuàng)性機(jī)會(huì)今年3月,備受期待的真人版《花木蘭》正準(zhǔn)備復(fù)制迪士尼翻拍動(dòng)畫電影的成功之路。當(dāng)時(shí)這部電影在美國(guó)國(guó)內(nèi)的首映票房預(yù)計(jì)將達(dá)到8000萬(wàn)美元,而在中國(guó)也計(jì)劃舉行一場(chǎng)盛大的首映式。那里是全球第二大電影市場(chǎng)和花木蘭故事的發(fā)源地。
然而,新冠疫情的暴發(fā)改變了一切。由于全球疫情在整個(gè)夏季都沒(méi)有穩(wěn)定下來(lái),《花木蘭》的上映日期一改再改,最終在9月4日由迪士尼+流媒體平臺(tái)提供點(diǎn)播視頻服務(wù)的形式上映。
早在3月初——新冠肺炎全球大流行之前,包括特朗普總統(tǒng)在內(nèi)的西方領(lǐng)導(dǎo)人使用“中國(guó)病毒”字眼、煽動(dòng)仇外和針對(duì)亞裔的種族主義情緒之前,演員們就能感覺(jué)到《花木蘭》的重要性?!拔艺J(rèn)為這正是我們現(xiàn)在需要的電影?!痹撈瑢?dǎo)演卡羅本周早些時(shí)候說(shuō),“在各個(gè)方面,花木蘭都提醒我們忠誠(chéng)、勇敢和真實(shí)的價(jià)值。我覺(jué)得她的形象完全站在種族主義的對(duì)立面上?!?/p>
“世界現(xiàn)在有點(diǎn)混亂,因?yàn)槲覀冋趹?yīng)對(duì)一些我們不了解的事情?!逼酗椦蓐惡檩x的新西蘭華裔男演員安佑森說(shuō),“我認(rèn)為,人類作為一個(gè)整體,需要把合作放在優(yōu)先位置,要知道新冠病毒會(huì)影響每一個(gè)人。我們需要團(tuán)結(jié)起來(lái),共同解決這個(gè)問(wèn)題。”
片中飾演花木蘭指揮官的甄子丹說(shuō):“這很可悲,因?yàn)槲覀內(nèi)祟愖鳛橐粋€(gè)整體會(huì)共同面對(duì)很多這樣的問(wèn)題。我們當(dāng)前正面臨著危機(jī),不應(yīng)該相互指責(zé),說(shuō)是對(duì)方引起的這場(chǎng)危機(jī)。所有人都應(yīng)該團(tuán)結(jié)起來(lái),一起想辦法來(lái)解決它,而不是把這個(gè)問(wèn)題作為仇恨或者歧視他人的借口。”▲
(作者索尼婭·凱利,陳一譯)