寧賦魁
中國與泰國1975年7月建立外交關(guān)系,今年適逢45周年。中泰建交后兩國關(guān)系快速發(fā)展,政治互信不斷增強,民心相通不斷擴大,文化交流不斷繁榮。我曾在泰國這個友好鄰邦工作過四年,泰國人民的友善、熱情、好客給我留下深刻印象。在泰國工作期間,我深深感到文化交流在兩國關(guān)系中的重要性,也感受到泰國人民學(xué)習(xí)中文的熱情和對深入了解中國的渴望,中文教育在泰國的地位日益提升。
一些人可能認為,泰國有大量的華人華僑,懂中文、講中文的泰國人一定不在少數(shù)。其實不然,由于歷史的原因,泰國政府曾長期限制華文教育。在中泰建交,特別是中國進行改革開放以及中國經(jīng)濟快速發(fā)展后,泰政府和各界民眾才開始日益重視中文教育。上世紀80年代末,泰政府開始放寬中文教育,并于1992年把中文正式列為與英文、日文、法文和德文同等地位的外文。泰國國內(nèi)逐步形成了中文學(xué)習(xí)熱。
泰國王室的詩琳通公主是中文學(xué)習(xí)的踐行者和積極推動者。詩琳通公主1980年在曼谷開始學(xué)習(xí)中文,1981年首次訪華,成為泰國王室訪華第一人。從此,詩琳通公主結(jié)緣中國,喜歡上中國文化、文學(xué)及藝術(shù),并幾十年如一日大力推動中泰友好關(guān)系的發(fā)展。1991年,詩琳通公主作為中華文化研究項目獎學(xué)金的獲得者在北京大學(xué)進行了為期一個月的學(xué)習(xí)研究。40年來,詩琳通公主對學(xué)習(xí)中文孜孜不倦,即使年過花甲也堅持學(xué)習(xí)。我在泰國工作期間有幸多次陪同公主出席有關(guān)活動,除少數(shù)正式場合外,公主都直接用中文與我交談。她的中文十分流利,掌握的詞匯量很大,許多技術(shù)性、專業(yè)性很強的詞匯也能講得很好。一直以來,詩琳通公主都十分支持泰國孔子學(xué)院的建設(shè),關(guān)注泰國中文教育的發(fā)展。2007年3月 ,詩琳通公主親自為泰國著名的朱拉隆功大學(xué)孔子學(xué)院揭牌并題詞“任重道遠”。公主還多次參加其他大學(xué)和學(xué)校孔子課堂的揭牌儀式。在詩琳通公主的親切關(guān)懷下,在中泰兩國政府及各界人士的大力支持和推動下,泰國中文教學(xué)發(fā)展迅速。
為了表彰詩琳通公主長期以來為促進中泰友好做出的杰出貢獻,2019年9月17日,中國國家主席習(xí)近平簽署主席令,根據(jù)十三屆全國人大常委會第十三次會議表決通過的全國人大常委會關(guān)于授予國家勛章和國家榮譽稱號的決定,授予42人國家勛章、國家榮譽稱號。其中就包括詩琳通公主,她被授予“友誼勛章”。
目前,泰國至少有100多萬人以各種形式學(xué)習(xí)中文。公立中小學(xué)均開設(shè)中文課,各年級學(xué)生均可選修中文,中文在泰國成為僅次于英文的第二大外語。越來越多的泰國年輕人選擇來中國學(xué)習(xí),目前,泰國在華留學(xué)生有3萬多人,是外國在華留學(xué)生的第二大群體。其實,在泰國,各年齡段人學(xué)習(xí)中文的熱情都很高,這與中泰人文交流和務(wù)實合作日益深入密切相關(guān)。在人文交流方面,近六七年來,中國赴泰游客每年都以百萬的速度快速增長,2019年訪泰中國游客已達1100萬人次。中國游客的大量增加,需要大量中文導(dǎo)游和懂中文的服務(wù)人員,這也助推了泰國人學(xué)習(xí)中文的熱度。在務(wù)實合作領(lǐng)域,中泰之間的貿(mào)易、相互投資、電子商務(wù)等均發(fā)展迅速,中國2013年成為泰國最大貿(mào)易伙伴,2019年中國成為泰國的最大投資國。中泰關(guān)系的發(fā)展為泰國創(chuàng)造了許多新的就業(yè)崗位。中國在泰企業(yè)招聘當?shù)貑T工時,如懂中文優(yōu)先錄取,且待遇從優(yōu)。這些也成為泰國人努力學(xué)習(xí)中文的動力。不少事業(yè)有成的泰國企業(yè)家學(xué)習(xí)熱情也很高。泰國有許多民間舉辦的中文短期培訓(xùn)班,主要為在職人員進行中文培訓(xùn)。我曾應(yīng)友人邀請到一家培訓(xùn)班客串“教授”,教了一次中文。這個培訓(xùn)班的學(xué)員大都是四、五十歲的企業(yè)界人士,我同他們進行了交流,感到他們非常希望了解中國的經(jīng)濟發(fā)展。這次“授課”也是一次很好的公共外交,我利用這次機會向泰國企業(yè)家們介紹了中國的改革開放、“一帶一路”倡議及中泰務(wù)實合作面臨的重要機遇,并鼓勵他們努力學(xué)好中文。
詩琳通公主2016年7月到中國駐泰使館做客并用中文題字。
泰國的老一代華人和華人社團為泰國的中文教育作出重要貢獻。泰國的華人一直以來尊師重教,在各地興辦了一批華文學(xué)校,目前保留的華文學(xué)校在泰國均具有民辦學(xué)校法律地位,可從幼兒園到中學(xué)連續(xù)辦學(xué)。泰國政府認可華文學(xué)校的學(xué)習(xí)成績和文憑,并按照學(xué)生人數(shù)給予華文學(xué)校財政補貼。我在泰國期間曾兩次赴東部的羅勇公立光華學(xué)校參觀考察,這是一所創(chuàng)建于1926年、具有悠久歷史的華校。校方負責人告訴我,學(xué)校有學(xué)生2000多人,泰國學(xué)生約占一半,辦學(xué)資金的60%來自泰國政府資助。在泰國,另一所著名華校是位于清邁的崇華新生華立學(xué)校,已有110多年的辦學(xué)歷史。李克強總理2013訪問泰國時曾到該校參觀訪問。據(jù)了解,目前該校共有學(xué)生3500余人,其中泰國學(xué)生占60%~70%,日常辦學(xué)經(jīng)費的大部分也來自泰政府補貼,學(xué)校擴建、翻修、華文教師聘用等費用則由僑社、社團、慈善機構(gòu)負擔。
在泰國期間,我認識一位華人陳漢士先生,這位80多歲的老人長期關(guān)心并資助當?shù)氐娜A文教育,連續(xù)22年為華校教師舉辦春節(jié)聯(lián)歡會。中國向泰國派遣志愿者教師后,他又邀請志愿者教師參加春節(jié)聯(lián)歡會并向他們贈送紅包以表達感謝和慰問。我深為陳漢士先生對華文教育的熱情和堅持所感動,每當他邀請我參加這一活動時我都會欣然前往。在泰國認識的另一位熱心華文教育的華人是梁冰女士。梁女士也已年過80,在泰國華文教育有關(guān)活動中經(jīng)常能看到她的身影。雖然年事已高,身體也不是太好,有時甚至坐著輪椅出席活動,但梁女士依然為泰國的華文教育到處奔走,搞調(diào)研,提對策,身體力行,積極推動華文教育有關(guān)工作的落實。梁女士今年已89歲高齡,仍擔任泰國華文民校協(xié)會會長,繼續(xù)關(guān)心并大力推動華文教育的發(fā)展。
為幫助泰國提高中文教育水平,應(yīng)泰國有關(guān)方面的邀請,中國從2003年開始向泰國派遣志愿者教師,2003年派出21人,2009年開始,每年派出教師均在千人以上。中國的志愿者教師在泰國普遍受到歡迎,他們分布在泰國的大、中、小學(xué)和職業(yè)學(xué)校,為泰國的中文教育作出了積極貢獻,也成為中泰文化交流的友好使者。
回顧中泰建交的45年,兩國人民守望相助,“中泰一家親”的傳統(tǒng)友誼歷久彌堅。相信在兩國的共同努力下,中泰關(guān)系必將向更深層次、更廣領(lǐng)域、更新的高度發(fā)展,好上加好,親上加親,必將繼續(xù)造福兩國人民并為構(gòu)建亞洲命運共同體與人類命運共同體作出積極貢獻。謹以此文紀念中泰建交45周年。