段芬芬
(內(nèi)蒙古師范大學(xué) 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,內(nèi)蒙古 呼和浩特 011517)
作為話語(yǔ)研究的一個(gè)新視角,積極話語(yǔ)分析在國(guó)內(nèi)外的發(fā)展僅約20 年。1999 年,馬丁正式提出了“積極話語(yǔ)分析”,他認(rèn)為語(yǔ)言分析應(yīng)以更積極的態(tài)度和視野去觀察那些主張和平、平等的“好新聞”,使批判性思考更多地朝著肯定的方向進(jìn)行,以正面的思想來(lái)引導(dǎo)讀者[1]。
我國(guó)關(guān)于積極話語(yǔ)分析的研究稍晚。2006 年,朱永生從積極話語(yǔ)分析與批評(píng)話語(yǔ)分析的聯(lián)系入手,試圖評(píng)述積極話語(yǔ)分析的時(shí)代背景、動(dòng)機(jī)、內(nèi)容、方法及其與批評(píng)話語(yǔ)分析的異同,探討積極話語(yǔ)分析對(duì)批評(píng)話語(yǔ)分析的反撥與補(bǔ)充,從而使讀者對(duì)積極話語(yǔ)分析的貢獻(xiàn)、不足和未來(lái)的走向有了一個(gè)比較充分的認(rèn)識(shí)[2]。2007 年,黃會(huì)健、冷占英和顧月秋根據(jù)馬丁提出的積極話語(yǔ)分析理論,運(yùn)用哈馬貝斯的交往行為理論的評(píng)價(jià)模式對(duì)積極話語(yǔ)分析的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行積極探索[3]。2012 年,胡壯麟通過(guò)例證論述強(qiáng)調(diào)二者的互補(bǔ)性[4]。本研究在現(xiàn)有研究的基礎(chǔ)上,對(duì)國(guó)內(nèi)近5 年積極話語(yǔ)分析的研究現(xiàn)狀進(jìn)行分析,以期為今后的相關(guān)研究提供一定啟發(fā)。
本研究以中國(guó)知網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫(kù)為數(shù)據(jù)來(lái)源,選擇“主題”詞為“積極話語(yǔ)分析”的全部文獻(xiàn),包括期刊文章和碩士論文,并采用“精確”匹配方法檢索出2015 年1 月到2019 年12 月發(fā)表的積極話語(yǔ)分析相關(guān)文獻(xiàn),共117 篇,下文將對(duì)積極話語(yǔ)研究現(xiàn)狀進(jìn)行分析。
筆者對(duì)2015—2019 年的積極話語(yǔ)分析的相關(guān)文獻(xiàn)數(shù)量進(jìn)行統(tǒng)計(jì),結(jié)果如表1 所示。
表1 2015—2019 年積極話語(yǔ)分析文獻(xiàn)數(shù)量統(tǒng)計(jì)表(篇)
從表1 可知,在2015—2019 年5 年間,收錄在中國(guó)知網(wǎng)的相關(guān)文獻(xiàn)呈穩(wěn)定增長(zhǎng)的趨勢(shì);其中,碩士論文有較大的增幅,有55 位語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)業(yè)的碩士研究生選擇積極話語(yǔ)分析作為畢業(yè)論題進(jìn)行研究,這說(shuō)明越來(lái)越多的學(xué)者開(kāi)始關(guān)注積極話語(yǔ)分析。
通過(guò)對(duì)國(guó)內(nèi)近5 年發(fā)表的相關(guān)文獻(xiàn)的研究?jī)?nèi)容進(jìn)行分析可知,研究?jī)?nèi)容主要為理論研究和應(yīng)用研究。應(yīng)用研究包括對(duì)新聞?wù)Z篇、話語(yǔ)語(yǔ)篇、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)篇、多模態(tài)語(yǔ)篇及其他語(yǔ)篇內(nèi)容的分析。由于積極話語(yǔ)分析仍處于初級(jí)階段,因此,與此相關(guān)的理論評(píng)述普遍較少。薛靜、高月琴簡(jiǎn)要論述了積極話語(yǔ)分析在我國(guó)的發(fā)展,提出研究的優(yōu)勢(shì)、不足以及未來(lái)的研究思路[5]。楊林秀、趙浩分析了國(guó)內(nèi)積極話語(yǔ)分析的研究現(xiàn)狀,指出漢語(yǔ)語(yǔ)料的本土化研究非常有限,應(yīng)從多層面、多學(xué)科、多理論范式的背景進(jìn)行研究[6]。這些研究指出了積極話語(yǔ)分析的研究前景,更能提高學(xué)者的研究興趣。
在應(yīng)用研究方面,新聞?wù)Z篇占比最大,語(yǔ)料涉及范圍廣泛。劉小倩基于評(píng)價(jià)理論對(duì)“一帶一路”新聞?wù)Z篇進(jìn)行了積極話語(yǔ)分析,展示了大國(guó)形象,具有社會(huì)意義[7]。崔羽航等運(yùn)用評(píng)價(jià)理論解讀“中國(guó)夢(mèng)”論述的積極話語(yǔ),傳播了一定的社會(huì)正能量。此外,涉及的新聞內(nèi)容還包括一些社會(huì)熱點(diǎn),如奧運(yùn)會(huì)以及一些國(guó)際大峰會(huì)等[8]。話語(yǔ)語(yǔ)篇包括演講和領(lǐng)導(dǎo)人講話。倪莎莎嘗試以評(píng)價(jià)理論為研究框架,對(duì)博鰲論壇主旨演講進(jìn)行積極話語(yǔ)分析,分析了評(píng)價(jià)資源在外交演講中的應(yīng)用[9]。張姍運(yùn)用評(píng)價(jià)理論分析了政府工作報(bào)告的積極性,樹(shù)立了良好的政府形象,表達(dá)出了國(guó)家和人民共同為構(gòu)建美好中國(guó)而奮斗的信心[10]。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)篇的積極話語(yǔ)分析主要集中在2016 年,盛桂蘭基于評(píng)價(jià)理論幫助人們理解網(wǎng)絡(luò)流行詞背后隱藏的積極意義,有利于促進(jìn)社會(huì)的和諧發(fā)展[11]。韓軍茶對(duì)微信朋友圈的“曬幸?!爆F(xiàn)象進(jìn)行了積極話語(yǔ)分析,以幫助人們認(rèn)清背后隱含的積極含義,對(duì)其形成一個(gè)客觀而正確的認(rèn)識(shí),這對(duì)構(gòu)建和諧社會(huì)具有積極的意義[12]。隨著新媒體信息技術(shù)的發(fā)展,電視新聞節(jié)目、真人秀節(jié)目、紀(jì)錄片、微視頻、微電影及公益廣告等多模態(tài)語(yǔ)篇成為廣大語(yǔ)言學(xué)者的研究熱點(diǎn)。白一含運(yùn)用態(tài)度系統(tǒng)對(duì)電視劇中父女對(duì)話進(jìn)行分析,展示了通過(guò)話語(yǔ)傳遞人際交往的意義,為當(dāng)前父女關(guān)系研究提供了一個(gè)新視角[13]。黃妍從積極話語(yǔ)分析的視角,以馬丁的評(píng)價(jià)理論框架為理論基礎(chǔ),對(duì)中國(guó)日?qǐng)?bào)社在2018年推出的紀(jì)錄片《發(fā)現(xiàn)中國(guó):經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展的背后》進(jìn)行積極話語(yǔ)分析,從態(tài)度資源中的情感、判斷和鑒賞資源三個(gè)維度探討該片如何運(yùn)用語(yǔ)篇中的積極話語(yǔ)來(lái)構(gòu)建和諧安定的社會(huì)[14]。其他語(yǔ)篇主要包括對(duì)教師話語(yǔ)、文學(xué)作品及對(duì)英語(yǔ)社論的分析,對(duì)研究語(yǔ)料進(jìn)行了創(chuàng)新。王丹對(duì)教師課堂話語(yǔ)進(jìn)行積極話語(yǔ)分析,分析教師是如何通過(guò)評(píng)價(jià)系統(tǒng)中所滲透的積極情感因素來(lái)建立友好的師生關(guān)系、促進(jìn)學(xué)生學(xué)習(xí),并試圖探索教師話語(yǔ)對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)的影響[15]。趙麗麗運(yùn)用態(tài)度系統(tǒng)對(duì)《小王子》進(jìn)行積極話語(yǔ)分析,解讀了簡(jiǎn)單語(yǔ)言中蘊(yùn)藏的強(qiáng)大精神力量,展示了語(yǔ)言形式如何傳遞人際意義,并揭示了其積極的社會(huì)功能與意義,為解讀《小王子》提供了新的視角[16]。
評(píng)價(jià)理論是積極話語(yǔ)分析的主要理論基礎(chǔ),主要研究如何運(yùn)用語(yǔ)言評(píng)價(jià)事物并表態(tài),標(biāo)明立場(chǎng),一直備受學(xué)者的青睞。近5 年,大部分研究成果都是基于評(píng)價(jià)理論或其任一系統(tǒng)進(jìn)行分析的,對(duì)各種形式語(yǔ)篇中的語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法和語(yǔ)義等層面進(jìn)行了積極性分析。從圖像、聲音、顏色等多模態(tài)角度對(duì)各種語(yǔ)篇進(jìn)行積極話語(yǔ)分析也是熱點(diǎn),還有學(xué)者將隱喻引入了多模態(tài)積極話語(yǔ)分析,大大豐富了話語(yǔ)分析的研究意義。此外這些新的方法或視角都會(huì)推動(dòng)積極話語(yǔ)分析的發(fā)展,進(jìn)一步豐富研究路徑。
2015—2019 年,我國(guó)研究者從不同的視角對(duì)積極話語(yǔ)分析進(jìn)行了廣泛研究,呈現(xiàn)較好的創(chuàng)新發(fā)展趨勢(shì),但是,也存在一些問(wèn)題。第一,積極話語(yǔ)分析的相關(guān)理論研究屈指可數(shù),導(dǎo)致其得不到廣泛發(fā)展,因此需要在理論研究方面繼續(xù)完善,盡可能研究出評(píng)價(jià)理論的補(bǔ)充性分析方法,指導(dǎo)更多的學(xué)者進(jìn)行探討。第二,雖然一些學(xué)者從多模態(tài)語(yǔ)篇、教師話語(yǔ)、文學(xué)作品等出發(fā),對(duì)積極話語(yǔ)分析的研究?jī)?nèi)容進(jìn)行了創(chuàng)新,但主要仍集中在新聞和話語(yǔ)語(yǔ)篇,研究?jī)?nèi)容單一。筆者認(rèn)為,需要拓寬積極話語(yǔ)分析的語(yǔ)類(lèi)研究范圍,對(duì)網(wǎng)絡(luò)媒體、移動(dòng)端媒體、數(shù)字電視以及電子期刊雜志等現(xiàn)代社會(huì)發(fā)展迅速的新媒體語(yǔ)類(lèi)進(jìn)行研究。同時(shí),還要增強(qiáng)跨學(xué)科研究,尤其要加強(qiáng)應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)方面的研究,把積極話語(yǔ)分析的思路引入教學(xué)中,加強(qiáng)相關(guān)研究的廣度和深度,進(jìn)一步提高課堂效率。積極話語(yǔ)分析引導(dǎo)人們通過(guò)語(yǔ)言積極性營(yíng)造和諧的氛圍,對(duì)人們身心健康以及和諧社會(huì)的發(fā)展具有深遠(yuǎn)的影響。因此,需要更多的學(xué)者發(fā)掘積極話語(yǔ)分析的研究趨向,從多角度探尋其研究意義。