牟嶸
【摘要】在新課程標(biāo)準(zhǔn)中,聽力技能訓(xùn)練尤為強(qiáng)調(diào)。對(duì)于在高考指揮下的教與學(xué)來說,這成為了焦點(diǎn)和難題,提高英語聽力水平的重要性已顯而易見,關(guān)鍵在于怎樣提高,本文就個(gè)人聽力教學(xué)的心得進(jìn)行了總結(jié),僅供大家交流參考。
【關(guān)鍵詞】新課改? 聽力教學(xué)? 英語聽力策略? 連讀與弱化
【中圖分類號(hào)】G633.41 ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089(2020)20-0116-01
2017年英語新課程標(biāo)準(zhǔn)頒布后,甘肅省開始全面開展圍繞學(xué)科核心素養(yǎng)的課堂改革,著力提升學(xué)生的聽、說、讀、寫、看5項(xiàng)能力。聽、說、讀、寫、看作為學(xué)習(xí)任何語言的方法,任何技能的提高都是相互促進(jìn)的,而且聽、說技能的提高更體現(xiàn)了英語作為一門語言的工具性。在現(xiàn)行這套普通高中課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)教材中,聽力技能的訓(xùn)練顯得尤為重要,每一單元都有針對(duì)該單元話題的三項(xiàng)聽力訓(xùn)練,包括課本部分的聽力訓(xùn)練及練習(xí)冊(cè)部分的兩項(xiàng)聽力任務(wù),相較于舊教材,聽力內(nèi)容更加新穎、多樣,話題緊密聯(lián)系本單元內(nèi)容,因而針對(duì)性更強(qiáng)。然而我們先來想一想學(xué)生們?cè)诼犃Ψ矫娴钠毡槔щy是什么?
學(xué)生們聽力方面的首要難題是語速。英語口語中的連讀和弱化使得說英語時(shí),似乎單詞聽起來都是模糊不清的,這是因?yàn)橛⒄Z的話語特征是重音突出,輕重音以其特有的規(guī)律形成意群和節(jié)律,按照這一節(jié)律說出的話語顯得抑揚(yáng)頓挫。教學(xué)中教師沒有教授學(xué)生捕捉英語語句中的content words,即傳遞句子主要信息的詞或短語,這些詞需要用升調(diào)或拉長(zhǎng)發(fā)音來重讀,而并不是詞詞重讀,這正是學(xué)生聽力不好的首要因素。當(dāng)我們?nèi)パ芯渴褂矛F(xiàn)行教材時(shí),就會(huì)發(fā)現(xiàn)教材中專門設(shè)計(jì)了相對(duì)應(yīng)的練習(xí),學(xué)生們既進(jìn)一步鞏固了本單元相關(guān)話題的知識(shí),又在不經(jīng)意中訓(xùn)練了連讀、弱化、重音、語調(diào)等提高聽力水平所必需的技能。例如,必修1中Unit 2 English around the world單元課本部分聽力練習(xí),這是一篇關(guān)于了解美國(guó)南部口音的短文,要聽懂文章并回答課后問題,就必須補(bǔ)全聽懂短文中的弱化現(xiàn)象,例如Now, y?蒺all need to understand that we ain?蒺t really a state, but a whole?蒺nother country. 這一句中就有三處連讀弱化的結(jié)合,如aren?蒺t弱讀為ain?蒺t,another的首字母發(fā)音已被弱化為不讀。連讀的技巧更是在Unit 4 Earthquakes的課本聽力the great San Francisco earthquake of 1906這一練習(xí)中專門設(shè)計(jì)了一道連讀liasion和弱化中的incomplete explosion的訓(xùn)練。如I asked a man standing next to me what happened.這一句中asked與冠詞a如何連讀在一起,next和what的詞末輔音字母t如何失去爆破而聽起來像沒有發(fā)音一樣。甘肅地區(qū)方言眾多,大家平時(shí)交流都是用家鄉(xiāng)話,而方言中的漢語發(fā)音常常會(huì)影響甚至固化學(xué)生的英語發(fā)音,比如在許多地方,元音[e]、[?覸]、[ei]區(qū)別不大,[ei]和[ai]也混為一談,“菜”這個(gè)字在很多地方被讀做cei,因而許多含有雙元音的詞如April、favorite、cow、loud等類似的單詞,元音讀的不飽滿或讀錯(cuò)了,而詞末的輔音應(yīng)該讀的很輕的,也常常因?yàn)闈h語方言的影響而拉長(zhǎng)加重了,如had被讀成了hada,因此,教學(xué)中應(yīng)注意:
一、準(zhǔn)確把握連讀、弱化和句子重音等技巧,正確把握詞與詞之間的過渡,使同一意群的詞連貫、流暢地連接在一起
連讀規(guī)則:
1.將前一個(gè)單詞的詞末輔音與下一個(gè)單詞詞首的元音拼讀在一起。如Some of them had broken their legs and others were climbing upon each other to get out.這一句中some與of、and與others、upon 與each、each與 other、get與out均可依照該方法拼讀在一起。
2.當(dāng)詞末為元音[?藿:]或[?藿],且下一個(gè)單詞也以元音打首時(shí),通常在兩詞之間加上[r]這個(gè)音而拼在一起。如more eggs、their own和there are等。
3.當(dāng)前一詞詞末與下一詞詞首均為輔音時(shí),則須將前一詞詞末輔音弱化,僅須自然滑動(dòng)讀下一詞詞首輔音,稱之為輔音連綴。如next topic、keep going、half finished等。
4.當(dāng)前一詞詞末及下一詞詞首均為元音時(shí),常加上[j]或[w]這個(gè)音進(jìn)行連讀。如say it、my aunt、how old、how about、who else和go over等的拼讀。
5.詞末發(fā)音為[t] [d]時(shí)可以與詞首發(fā)音[j]連在一起發(fā)[t?蘩]這個(gè)音。如get you、but you、could you 和find you的拼讀。
弱化規(guī)則:
前文已經(jīng)提過英語中不是詞詞重讀,那么哪些詞該重讀呢?這些詞(content words)常常是名詞、動(dòng)詞、形容詞及副詞,并用以表達(dá)主要信息。然而function words,通常為冠詞、代詞、所有格、介詞、連詞及助動(dòng)詞,則需要為弱讀。如had會(huì)弱讀為[h?藿d]或[?藿d] ,have讀為[h?藿v]、[?藿v]或[v], must為[m?藿st]或[m?藜s], from為[fr?藿m]或[frm],his在語流中為[iz],任何元音a、e、i、o、u在語句中均可弱化為[?藿]這個(gè)音。
二、自身準(zhǔn)確的發(fā)音
自身準(zhǔn)確地道的英語發(fā)音雖不能讓你在聽力上面無往不利,但是不準(zhǔn)確不地道的發(fā)音絕對(duì)不能有效的解決聽力問題,而準(zhǔn)確地道的發(fā)音往往又得之于在聽力訓(xùn)練中糾正自己的發(fā)音,兩者是相輔相成的。加強(qiáng)英語誦讀,培養(yǎng)好的語感和熟悉詞匯的運(yùn)用,平時(shí)多說普通話,使自己發(fā)音中的元音飽滿,還需注意改掉自己頑固的地方口音。
三、專心聽懂一個(gè)聽力訓(xùn)練的內(nèi)容比僅為得到正確答案而囫圇吞棗的聽了十個(gè)練習(xí)的效果要好得多
我們精聽一個(gè)練習(xí)時(shí),會(huì)用耳朵記憶其中所有的單詞和短語、發(fā)音、語調(diào)等等,并可以不斷總結(jié)沒有聽懂某一句的原因所在,并就這一點(diǎn)進(jìn)行反復(fù)聽和模仿,也可以聽一句復(fù)述一句,或者就跟著錄音一起讀,但不能看著錄音原文跟讀,因?yàn)檫@樣聽注意力很容易分散,嘴上讀著,思想?yún)s跑毛了,如果精聽材料時(shí),分句子進(jìn)行模仿,就使我們從始至終保持緊張的狀態(tài),不漏掉任何一詞。
教材每單元的三個(gè)聽力難度有層次,基本是workbook第二個(gè)listening>課本部分listening>workbook第一個(gè)listening任務(wù),我們可針對(duì)學(xué)生水平挑選其中的聽力訓(xùn)練,前文已經(jīng)說過,聽力訓(xùn)練要精、細(xì)、實(shí),也就是說,我們?cè)谧雎犃毩?xí)時(shí),不能只在乎量,選中相對(duì)應(yīng)的訓(xùn)練后,先讓學(xué)生泛聽二到三遍,完成課本所設(shè)置的練習(xí),在這一過程中,學(xué)生們肯定有沒有聽懂的某幾處句子,因而做不出相應(yīng)的習(xí)題,這時(shí)教師從頭播放時(shí)應(yīng)在這樣的關(guān)鍵句暫?;蚍磸?fù)播放,找到學(xué)生沒聽懂的原因是因?yàn)檫B讀、弱化、生詞還是自己的發(fā)音不一致于錄音,引導(dǎo)學(xué)生仿讀或跟讀。然而,這無疑對(duì)我們教師的教學(xué)技能也提出了新的要求,因此,我們更應(yīng)該主動(dòng)加強(qiáng)聽力訓(xùn)練,讓學(xué)生在英語上獲得自信和興趣,而真正把英語作為交流的工具去靈活使用。