劉 洋,師 晟
(上海工程技術(shù)大學(xué) 上海 200051)
截至2019年7月26日,《哪吒之魔童降世》(以下簡(jiǎn)稱《哪吒》)的票房已經(jīng)突破49 億(見圖一),接近50 億的票房使《哪吒》成為暑期檔橫空出世的一匹黑馬,刷新了中國(guó)電影史上的記錄,成為中國(guó)動(dòng)畫電影的票房冠軍,同時(shí)在中國(guó)電影史上票房榜單排名第二?!赌倪浮返某晒?jīng)驗(yàn)給了未來(lái)國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫電影很大啟示,不僅要在人物形象設(shè)計(jì)方面精心雕琢,還要充分理解觀眾的審美需求,挖掘現(xiàn)代人的精神內(nèi)涵,符合當(dāng)下正確的價(jià)值取向。
圖一 (圖片來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)截圖)
《哪吒之魔童降世》的上映時(shí)間正逢暑期檔,并且該片是以動(dòng)畫電影的形式呈現(xiàn),適合不同年齡層的受眾群體。雖然哪吒是來(lái)自神話傳說(shuō)的角色,但導(dǎo)演用年輕化的表現(xiàn)方式與觀眾建立起了聯(lián)系。在日常生活中,每個(gè)人都渴望被認(rèn)可和關(guān)注。遇到困難,我們是選擇屈服還是克服?成長(zhǎng)路上,是選擇腳踏實(shí)地還是走捷徑?對(duì)下一代的教育是默默付出還是及時(shí)溝通?一系列的問題被導(dǎo)演從電影中拋出,讓觀眾反思該如何取舍,實(shí)現(xiàn)觀眾的自我醒悟,得到了社會(huì)階層的認(rèn)可。每位觀眾都能從哪吒身上找到自己的影子,同時(shí)精彩的劇情、細(xì)致的人物形象使觀眾的認(rèn)同感增強(qiáng),突破了國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫“低齡化”的傾向,因此受到很多成年人的關(guān)注,滿足了廣大受眾的需求,獲得高度認(rèn)可。
哪吒這一人物出自我國(guó)傳統(tǒng)神話小說(shuō)《封神演義》與《西游記》,是我們熟知的神話故事中的英雄角色。但與之前《大鬧天宮》、《哪吒鬧?!返葎?dòng)畫電影不同的是,《哪吒》在繼承傳統(tǒng)的同時(shí)加入了現(xiàn)代精神文化的創(chuàng)新元素。對(duì)劇情的大膽改編,將原來(lái)靈珠子轉(zhuǎn)世的陳塘關(guān)三太子變成了一個(gè)生來(lái)為魔丸的混世魔王,顛覆了我們對(duì)哪吒的傳統(tǒng)認(rèn)知;人物造型更是融入了嘻哈風(fēng)格(見圖二),塑造了一個(gè)頗具現(xiàn)代風(fēng)格的哪吒,并不是傳統(tǒng)意義的美觀形象;以及在服飾、道具的設(shè)計(jì)中,導(dǎo)演在細(xì)節(jié)上充分展示了傳統(tǒng)文化元素,自然地流露出濃濃的中國(guó)風(fēng)味(見圖三)。
圖二 (圖片來(lái)源于網(wǎng)絡(luò))
圖三 (圖片來(lái)源于網(wǎng)絡(luò))
就國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫電影而言,需要加強(qiáng)傳統(tǒng)文化元素的運(yùn)用,更應(yīng)致力于提升作品的文化底蘊(yùn),真實(shí)地展現(xiàn)并有效地傳播民族文化之核心。導(dǎo)演所意欲強(qiáng)調(diào)的不屈和犧牲是中華民族最深層的文化內(nèi)核,無(wú)論是李靖夫婦不屈于外界聲音堅(jiān)持培養(yǎng)哪吒,還是哪吒那句“我命由我不由天”,亦或是最后敖丙與哪吒一起對(duì)抗天雷,都傳達(dá)著不向命運(yùn)屈服的主題。傳統(tǒng)元素外延的拓寬與文化深度的有效展現(xiàn),塑造了一個(gè)個(gè)鮮明的人物,不論是人物形象,亦或是故事情節(jié),都能看出導(dǎo)演立足于傳統(tǒng)進(jìn)行主體層面的時(shí)代創(chuàng)新,促使觀眾提高對(duì)電影的認(rèn)可度。
這次《哪吒》大獲成功,也讓我們認(rèn)識(shí)到中國(guó)擁有屬于我們自己的動(dòng)畫電影了,在被美國(guó)和日本所占領(lǐng)的動(dòng)畫市場(chǎng)中,我們擁有了一個(gè)新的選擇,不用再被動(dòng)地選擇漫威、迪士尼等等。源于傳統(tǒng)文化的故事?lián)碛懈鼜V的觀眾基礎(chǔ),網(wǎng)絡(luò)上流傳的“封神宇宙”、“西游宇宙”等為接下來(lái)的國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫電影提供了很好的創(chuàng)作思路。2008 年上映的《功夫熊貓》是以中國(guó)功夫?yàn)橹黝}背景的美國(guó)好萊塢動(dòng)畫電影,整個(gè)核心元素都來(lái)自于中國(guó)文化,在我國(guó)乃至全世界都廣受好評(píng),但其中卻沒有體現(xiàn)我國(guó)精神內(nèi)涵的深厚性與歷史性。自2015年的《西游記之大圣歸來(lái)》上映,我國(guó)不乏優(yōu)秀的國(guó)產(chǎn)動(dòng)漫電影,《大魚海棠》、《風(fēng)語(yǔ)咒》、《白蛇:緣起》等改編于中國(guó)優(yōu)秀文化的民間傳統(tǒng)故事不斷出現(xiàn)在院線。然而太過依賴于講述傳統(tǒng)故事必定不能給觀眾足夠的新鮮感,且容易產(chǎn)生審美疲勞;全面對(duì)我們所熟悉的傳說(shuō)故事進(jìn)行創(chuàng)新,又會(huì)生硬地割裂我們與傳說(shuō)的情感聯(lián)系,所以傳統(tǒng)與創(chuàng)新的比例需要恰到好處,邏輯順暢且無(wú)明顯敘事漏洞才可謂是一部好電影。龐大的民族傳統(tǒng)故事體系是動(dòng)畫電影創(chuàng)作的最佳來(lái)源之一,無(wú)論是傳統(tǒng)文本的傳播廣度,還是其蘊(yùn)含的中國(guó)傳統(tǒng)文化精髓,均為動(dòng)畫電影的創(chuàng)作提供了有益的幫助。
傳統(tǒng)神話故事對(duì)于中國(guó)觀眾具有自然的吸引力,傳統(tǒng)故事是傳統(tǒng)文化的重要載體,動(dòng)畫電影可以立足于現(xiàn)代價(jià)值觀對(duì)傳統(tǒng)故事進(jìn)行創(chuàng)新、優(yōu)化,帶入當(dāng)今時(shí)代的價(jià)值觀,從而引發(fā)觀眾的共鳴,吸引公眾的主動(dòng)認(rèn)同。
在長(zhǎng)時(shí)間接受外國(guó)動(dòng)畫風(fēng)格的影響之后,我國(guó)觀眾的審美情趣也在一定程度上發(fā)生了改變,與外來(lái)文化進(jìn)行了一定程度上的融合。觀眾的審美變更促使動(dòng)畫電影需要進(jìn)行不斷創(chuàng)新。國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫電影只要注重特效技術(shù),對(duì)傳說(shuō)進(jìn)行不局限于一種創(chuàng)作模式的改編,同時(shí)結(jié)合文化IP 的開發(fā),就能吸引到一部分國(guó)內(nèi)觀眾,使觀眾主動(dòng)選擇觀看國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫電影。視覺認(rèn)同是公眾選擇性的結(jié)果,《哪吒》的影片定位符合國(guó)人當(dāng)代文化訴求,才可以獲得如此好的成績(jī)。