江靜
摘?要:語(yǔ)音功能是口腔的主要生理功能之一,在全口義齒修復(fù)中,語(yǔ)音功能的恢復(fù)是口腔修復(fù)科醫(yī)師十分關(guān)注的問(wèn)題。近年來(lái),國(guó)內(nèi)外學(xué)者對(duì)影響語(yǔ)音功能的因素做了大量的研究并取得了相關(guān)的研究成果?;颊邔?duì)全口義齒修復(fù)后語(yǔ)音功能的變化也越來(lái)越重視。目前尚未有全口義齒修復(fù)對(duì)語(yǔ)音功能影響的系統(tǒng)性整理,本文主要介紹了全口義齒修復(fù)中基托、人工牙、垂直距離等對(duì)語(yǔ)音功能的影響,進(jìn)而為口腔修復(fù)科醫(yī)師提供啟發(fā)和參考,使得全口修復(fù)醫(yī)師可以嚴(yán)格把握臨床工作中全口義齒的設(shè)計(jì)。
全口義齒(complete denture)靠義齒基托與無(wú)牙頜黏膜組織緊密貼合及邊緣封閉產(chǎn)生的吸附力和大氣壓力產(chǎn)生固位,吸附在上下頜牙槽嵴上,借人工牙和基托恢復(fù)患者的面部形態(tài)和功能。全口義齒修復(fù)后,患者的語(yǔ)音功能恢復(fù)一直是修復(fù)工作者密切關(guān)注的問(wèn)題。近年來(lái),國(guó)內(nèi)外學(xué)者對(duì)該問(wèn)題也做出了大量有意義的探討和研究。全口義齒可對(duì)語(yǔ)音功能產(chǎn)生影響的因素較多,本文主要就全口義齒修復(fù)中基托、人工牙、垂直距離等對(duì)語(yǔ)音功能的影響作一論述。
1.評(píng)價(jià)語(yǔ)音功能的方法
評(píng)價(jià)語(yǔ)音功能的方法包括主觀評(píng)價(jià)法和客觀評(píng)價(jià)法。主觀評(píng)價(jià)法包括自我評(píng)價(jià)和專(zhuān)家判聽(tīng),是較傳統(tǒng)的評(píng)價(jià)方法,該方法需要經(jīng)過(guò)專(zhuān)門(mén)的培訓(xùn)才可完成,主觀性強(qiáng),結(jié)果準(zhǔn)確性不高、誤差較大??陀^評(píng)價(jià)法是利用計(jì)算機(jī)語(yǔ)音分析系統(tǒng),將語(yǔ)音的分析研究由聽(tīng)覺(jué)判斷上升到視覺(jué)判斷,可以作出較客觀的分析評(píng)價(jià)。戎力等[1]采用數(shù)字化語(yǔ)圖儀—USSA語(yǔ)圖頻譜分析系統(tǒng),對(duì)全口義齒修復(fù)患者進(jìn)行語(yǔ)音功能評(píng)價(jià),得出了USSA系統(tǒng)是一種科學(xué)的、合理的、主觀與客觀相結(jié)合的語(yǔ)音評(píng)價(jià)、分析系統(tǒng)的結(jié)論。邵莉等[2]利用PRAAT軟件進(jìn)行語(yǔ)音分析,研究垂直距離增加對(duì)語(yǔ)音功能的影響,發(fā)現(xiàn)了垂直距離增高會(huì)導(dǎo)致受試者發(fā)音產(chǎn)生質(zhì)量上的變化,由此得出該方法可行有效的結(jié)論。李雋等[3]對(duì)全牙列缺失患者全口義齒初戴前后敏感的輔音進(jìn)行記錄,定量分析患者修復(fù)后輔音的音聲特征,發(fā)現(xiàn)減少全口義齒基托厚度、重建腭皺形態(tài)有助于牙列缺失患者語(yǔ)音功能的恢復(fù),計(jì)算機(jī)語(yǔ)音分析系統(tǒng)對(duì)全口義齒初戴前后患者的語(yǔ)音變化特征進(jìn)行定量分析是可行的。李群等[4]在研究中發(fā)現(xiàn)患者的主觀感覺(jué)與實(shí)際語(yǔ)音功能恢復(fù)有時(shí)并不一致。所以,評(píng)價(jià)語(yǔ)音功能的方法選擇也很重要,大量計(jì)算機(jī)語(yǔ)音分析系統(tǒng)的出現(xiàn)給醫(yī)師和科研人員提供了更多的選擇,并且計(jì)算機(jī)語(yǔ)音分析系統(tǒng)可以對(duì)語(yǔ)音功能進(jìn)行定性定量的分析,對(duì)全口義齒修復(fù)治療具有很好的指導(dǎo)意義。
2.全口義齒基托對(duì)語(yǔ)音功能的影響
2.1 全口義齒基托的材料和厚度對(duì)語(yǔ)音功能的影響
全口義齒基托可由金屬和(或)塑料制成,各有優(yōu)劣。上頜義齒的基托厚度對(duì)語(yǔ)音功能有很大的影響已經(jīng)得到多位學(xué)者的證實(shí)。基托的厚度對(duì)元音沒(méi)有明顯的影響,主要是對(duì)輔音有較大的影響;基托越薄,對(duì)輔音的影響較小,語(yǔ)音適應(yīng)性越好。[5]當(dāng)腭基托厚度增加到1.2mm時(shí)即會(huì)引起語(yǔ)音失真。[6]姚希等[7]用計(jì)算機(jī)語(yǔ)音分析系統(tǒng)和語(yǔ)音分析軟件在同一患者分別佩戴純鈦金屬基托義齒、PMMA樹(shù)脂基托義齒時(shí)進(jìn)行語(yǔ)音測(cè)試,發(fā)現(xiàn)使用純鈦金屬基托義齒可以減少舌腭區(qū)基托厚度,更有利于患者語(yǔ)音功能的恢復(fù)。而選擇PMMA樹(shù)脂基托時(shí),由于基托厚度較大,在一定程度上不利于患者語(yǔ)音功能的恢復(fù)。這與李雋等[8]研究的結(jié)果相類(lèi)似。
義齒基托厚度較基托材料對(duì)語(yǔ)音功能的恢復(fù)影響更大,金屬基托的語(yǔ)音功能恢復(fù)明顯比塑料基托好,這是因?yàn)榻饘倩械幕懈。f(shuō)話(huà)時(shí)舌與腭之間的間隙相對(duì)大、氣道相對(duì)大、氣流量大,因此語(yǔ)音功能恢復(fù)比較迅速。所以,金屬基托義齒更有利于患者語(yǔ)音功能的恢復(fù),適當(dāng)?shù)販p少基托厚度,對(duì)語(yǔ)音功能恢復(fù)具有較大的意義。
2.2 全口義齒腭皺和切牙乳頭對(duì)語(yǔ)音功能的影響
全口義齒基托的腭皺對(duì)語(yǔ)音功能的影響存在較多的爭(zhēng)議,Palmer[9-10]認(rèn)為,切牙乳頭和腭皺對(duì)發(fā)音有重要的作用,義齒戴入后,覆蓋了這些解剖部位,使得來(lái)自牙槽嵴和腭黏膜的反饋消失,使舌失去了重要的定位標(biāo)志,發(fā)音也因此受到影響,尤其是對(duì)發(fā)/t/和/d/音的影響較大。而Landa等人則認(rèn)為在上頜全口義齒上制做腭皺是沒(méi)必要的,甚至還會(huì)對(duì)發(fā)音產(chǎn)生負(fù)面影響,因?yàn)殡癜檿?huì)增加全口義齒腭側(cè)的厚度。
在鈷鉻合金基托全口義齒上制作腭皺對(duì)元音沒(méi)有影響,但能夠縮短輔音/j /、/q /發(fā)音的恢復(fù)時(shí)間;所以在臨床上,用鈷鉻合金基托制作全口義齒應(yīng)該恢復(fù)上頜基托的腭皺形態(tài)以使患者能夠更好地恢復(fù)語(yǔ)音功能。[11]朱加林等[12]調(diào)查顯示戴用附有個(gè)性化腭皺的全口義齒患者在1周內(nèi)語(yǔ)音功能恢復(fù)率達(dá)66.7%,輕度異物感消失占77.8%,總體滿(mǎn)意率為88.9%。因此,腭皺有助于快速恢復(fù)戴有全口義齒患者的語(yǔ)音功能,提高輔音發(fā)音的清晰度,在全口義齒修復(fù)時(shí)修復(fù)醫(yī)師應(yīng)考慮將其個(gè)性化恢復(fù)。但腭皺和切牙乳頭對(duì)語(yǔ)音功能的具體影響方式還有待進(jìn)一步研究。
2.3 全口義齒腭部外形對(duì)語(yǔ)音功能的影響
全口義齒的腭部外形和語(yǔ)音功能之間有著緊密的聯(lián)系。Tanaka [13]研究發(fā)現(xiàn)腭穹窿區(qū)對(duì)發(fā)輔音,尤其是/s/、/z/、/sh/、/zh/、/j/音很重要。他認(rèn)為,全口義齒腭部外形會(huì)對(duì)摩擦音和塞擦音的失真產(chǎn)生很大的影響。因此,在制作全口義齒時(shí)恢復(fù)正確的腭部外形能夠更好地恢復(fù)語(yǔ)音功能。Goyalr等[14]認(rèn)為,全口義齒的上頜磨牙區(qū)牙槽嵴腭側(cè)凸度在發(fā)音時(shí)有非常重要的作用。戴入該種義齒后,發(fā)音時(shí)舌的動(dòng)度會(huì)更加自然,發(fā)音也會(huì)得到明顯的改善。
3.全口義齒人工牙對(duì)語(yǔ)音功能的影響
3.1 全口義齒人工牙排列位置對(duì)語(yǔ)音功能的影響
全口義齒人工牙的位置排列與語(yǔ)音功能的關(guān)系密切,對(duì)患者的發(fā)音產(chǎn)生直接的影響。只有人工牙的位置排列正確,才能準(zhǔn)確地輔助發(fā)音。Martone通過(guò)研究發(fā)現(xiàn),在發(fā)/z/、/ch/、/j/音時(shí),上下頜切牙的切嵴應(yīng)該相接近,距離不宜過(guò)大,也不能上下接觸,否則都會(huì)導(dǎo)致失真。隨后,他用語(yǔ)音法檢查人工牙排列的位置時(shí)發(fā)現(xiàn),如果發(fā)/f/音似/v/音,說(shuō)明牙位在唇下顯露太多;如果發(fā)/th/音似/d/音,說(shuō)明牙位距離唇側(cè)過(guò)近。[15]磨牙對(duì)舌的運(yùn)動(dòng)也很重要,它為舌的運(yùn)動(dòng)起了定位和支撐作用,所以在排列人工牙的位置時(shí),要使舌的邊緣能夠接觸到人工牙,這樣更有益于發(fā)音的恢復(fù)。目前對(duì)于下頜前牙的人工牙排列位置對(duì)語(yǔ)音功能的影響研究較少,有待研究者進(jìn)一步探究。
3.2 全口義齒人工牙排牙方式對(duì)語(yǔ)音功能的影響
前牙的排牙方式有常規(guī)排牙法和個(gè)性化排牙法,后牙的排牙方式有解剖牙合型排牙法、舌向集中牙合法和中性區(qū)排牙法。[16]王薇等[17]對(duì)傳統(tǒng)排牙方式和個(gè)性排牙方式的金屬基托全口義齒對(duì)語(yǔ)音功能的影響進(jìn)行了比較,結(jié)果顯示初戴當(dāng)天兩組的爆破音和唇齒音的發(fā)聲均不達(dá)標(biāo)。初戴1周后,兩組均較初戴時(shí)有改善,但個(gè)性化排牙組爆破音和唇齒音的發(fā)聲優(yōu)于傳統(tǒng)排牙組。說(shuō)明個(gè)性化排牙的全口義齒語(yǔ)音功能恢復(fù)優(yōu)于傳統(tǒng)排牙的全口義齒。在臨床應(yīng)用中,應(yīng)充分發(fā)揮個(gè)性化排牙的優(yōu)勢(shì)。在現(xiàn)有的研究中,排牙方式對(duì)口腔咀嚼功能的影響研究較多,對(duì)語(yǔ)音功能的影響研究甚少,后牙的排牙方式對(duì)發(fā)音的影響還需國(guó)內(nèi)外學(xué)者在臨床中實(shí)踐探索。
4.垂直距離對(duì)語(yǔ)音功能的影響
垂直距離是影響語(yǔ)音功能的重要因素之一。Kensuke等[18]認(rèn)為,全口義齒的垂直距離并不是一個(gè)確切的數(shù)值,而是患者可接受的范圍。發(fā)音時(shí),垂直距離變化會(huì)導(dǎo)致口內(nèi)環(huán)境發(fā)生代償性變化,垂直距離增高后,患者下頜位置發(fā)生變化,聲道伸長(zhǎng),舌位后移,進(jìn)而導(dǎo)致發(fā)音產(chǎn)生質(zhì)的變化。[2]
高煒等[19]通過(guò)實(shí)驗(yàn)研究發(fā)現(xiàn)全口義齒垂直距離增加小于2mm時(shí),對(duì)元音的發(fā)音沒(méi)有影響或影響很小,但輔音條紋的數(shù)目、能量、集中度均減小;全口義齒垂直距離減小在4mm以?xún)?nèi)時(shí),對(duì)元音的發(fā)音沒(méi)有影響或影響很小,但輔音條紋的數(shù)目、能量、集中度均減小。說(shuō)明垂直距離正確時(shí),語(yǔ)音恢復(fù)良好,過(guò)大或過(guò)小均會(huì)造成語(yǔ)音清晰度的下降。這與Rohtman、Hammond等[20,21]學(xué)者的研究結(jié)果一致。張英鳳等[22]也在實(shí)驗(yàn)中證實(shí)了垂直距離過(guò)大或過(guò)小均會(huì)影響口腔正常的發(fā)音功能,造成雙唇音的發(fā)音異常,尤其是對(duì)輔音 /sh/、/k/的影響較大。
羅建平等[23]應(yīng)用自行開(kāi)發(fā)的漢語(yǔ)腭圖計(jì)算機(jī)圖象處理系統(tǒng)及其標(biāo)準(zhǔn)模型對(duì)不同垂直距離下的腭圖變化進(jìn)行了研究,結(jié)果顯示發(fā)/S/音時(shí),兩側(cè)磨牙區(qū)腭圖形狀無(wú)明顯變化;發(fā)鼻音時(shí),腭圖形態(tài)與發(fā)音正確與否沒(méi)有太大的關(guān)系;發(fā)/LA/音時(shí),腭圖形態(tài)改變最不明顯;發(fā)其他輔音時(shí),隨著垂直距離的增加,有的受試者腭圖的接觸面積比增加,有的受試者減少,也有的無(wú)明顯變化。說(shuō)明在中樞的反饋調(diào)節(jié)下,舌會(huì)發(fā)生代償性變化,調(diào)整其活動(dòng)的范圍,從而獲得正確的發(fā)音。
全口義齒對(duì)語(yǔ)音功能影響的研究是修復(fù)科醫(yī)師一直來(lái)所關(guān)注的問(wèn)題。全口義齒可對(duì)語(yǔ)音產(chǎn)生影響的因素較多,磨光面形態(tài)、垂直距離、牙合平面、前牙的唇腭向排列、后腭封閉區(qū)、牙弓寬度、上下牙的咬合關(guān)系等。[24,25]雖然研究已經(jīng)有了很大的進(jìn)展,但依然還需要國(guó)內(nèi)外學(xué)者不斷地探索,從而幫助患者更好地恢復(fù)語(yǔ)音功能。
參考文獻(xiàn)
[1]?戎力,孫躍珍,劉陽(yáng).聲學(xué)分析技術(shù)在全口義齒語(yǔ)音評(píng)價(jià)中的應(yīng)用研究[J].口腔材料器械雜志,2001(03):137-139.
[2]?邵莉,陳飛帆,陳民,陳建治.垂直距離變化對(duì)語(yǔ)音影響的實(shí)驗(yàn)研究[J].口腔頜面修復(fù)學(xué)雜志,2018,19(05):297-301.
[3]?李雋,張富強(qiáng),陳陽(yáng),王國(guó)民.計(jì)算機(jī)語(yǔ)音分析系統(tǒng)對(duì)全口義齒初戴前后輔音的聲學(xué)分析(英文)[J].中國(guó)臨床康復(fù),2005(46):173-175.
[4]?李群,鄭東翔,何華偉.復(fù)制義齒技術(shù)在研究全口義齒語(yǔ)音功能中的應(yīng)用[J].中華老年口腔醫(yī)學(xué)雜志,2014,12(03):159-161+183.
[5]?高煒,高恝,王毓英.總義齒修復(fù)時(shí)基托厚度與語(yǔ)音功能關(guān)系的研究[J].臨床口腔醫(yī)學(xué)雜志,1992(04):233-235.
[6]?馮青,張雪華.全口義齒對(duì)語(yǔ)音的影響[J].國(guó)外醫(yī)學(xué).口腔醫(yī)學(xué)分冊(cè),1991(04):220-222.
[7]?姚希,謝雷,陸支越.純鈦金屬與聚甲基丙烯酸甲酯樹(shù)脂材料基托全口義齒修復(fù)后的語(yǔ)音學(xué)評(píng)價(jià)(英文)[J].中國(guó)組織工程研究與臨床康復(fù),2010,14(42):7976-7980.
[8]?李雋,張富強(qiáng),陳陽(yáng),王國(guó)民.樹(shù)脂基托、鈦基托全口義齒戴用前后語(yǔ)音效果的對(duì)比研究[J].上海口腔醫(yī)學(xué),2003(04):247-249.
[9]?Palmer JM. Prosthet Dent.1974,31:605.32
[10]?Palmer JM. Prosthet Dent. 1979,41:507.
[11]?崔磊,曹榮榮,孫桂蘭,邵丹.全口義齒腭皺對(duì)語(yǔ)音的影響[J].實(shí)用口腔醫(yī)學(xué)雜志,2012,28(05):633-637.
[12]?朱加林,彭蓓.個(gè)性化腭皺在全口義齒修復(fù)中的應(yīng)用[J].泰州職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2012,12(04):72-73.
[13]?Tanaka. J Prosthet Dent 1973;26:16
[14]?Goyal B K. Functional contouring of the palatal Valut for improving speech with complete. J Prosthetic Dent. 1982;48.640
[15]?Martone.Clinical application of concepts of functional anaiomy and speech science to complete denture prosthodontic.J Prosthetic Dent 1973;29:29
[16]?馬超逸. 全口義齒的不同排牙方法比較[C]. 中華口腔醫(yī)學(xué)會(huì)口腔修復(fù)工藝學(xué)專(zhuān)業(yè)委員會(huì).第七次全國(guó)口腔修復(fù)工藝學(xué)學(xué)術(shù)交流會(huì)論文匯編.中華口腔醫(yī)學(xué)會(huì)口腔修復(fù)工藝學(xué)專(zhuān)業(yè)委員會(huì):中華口腔醫(yī)學(xué)會(huì),2011:58-61.
[17]?王薇,王彥亮,麻健豐.金屬基托全口義齒不同排牙方式對(duì)初戴時(shí)期語(yǔ)音功能影響的臨床評(píng)價(jià)[J].口腔頜面修復(fù)學(xué)雜志,2012,13(04):219-222.
[18]?Kensuke Yamagata,Osamu Tanaka,Masakazu Tsumita. The use of phonetics in determinating the vertical dimension [J]. J Showa Univ Dent Soc,1983,2:139- 147
[19]?高煒,高懃,王毓英.總義齒修復(fù)時(shí)垂直距離改變與語(yǔ)音功能關(guān)系的研究[J].實(shí)用口腔醫(yī)學(xué)雜志,1993(04):230-232.
[20]?Hammond RJ. Increased vertical dimension and speech articulation errors. J Prosthet Dent 1984;52(3):401.
[21]?Rothman R. Phonetic cunsideration in dentuer prosthesis. J Prosthet Dent 1961;11:214
[22]?張英鳳,魏杰,張景濤,楊杰.總義齒修復(fù)時(shí)垂直距離的增減對(duì)語(yǔ)音功能和口腔感受的影響[J].牡丹江醫(yī)學(xué)院學(xué)報(bào),1995(02):119-120.
[23]?羅建平,楊寵瑩.垂直距離變化對(duì)語(yǔ)音腭圖的影響[J].實(shí)用口腔醫(yī)學(xué)雜志,1996(01):6-9+71.
[24]?Amit kalra,Manish Kinra,Rafey Fahim. Speech considerations with complete denture [J]. J Indian Journal of Dental Science,2012:39- 43
[25]?Saurabh chaturvedi,Narendra Kumar Gupta,Ash ok Kumar Verma. Speech comprehension(Prosthetic contemplation)[J].J Journal of Dental and Medical Sciences(IOSR- JDMS),2015,7(1):34- 36