無問東西
2020-06-08 15:34:26張偉豪
安邸AD 2020年1期
張偉豪
PatriciaUrquiolaX趙揚(yáng)
“我的設(shè)計(jì)原則是擁抱生活和與相關(guān)的方方面面?！庇肋h(yuǎn)充滿能量的西班牙女性設(shè)計(jì)師Patrlcia urquioka以一席溫暖的開場白打開了她繽紛設(shè)計(jì)世界的大門。充滿熾熱情感的Patricia顯然不是一位冷冰冰的思想者.不論你是否與她相熟，她總能熱情地與你侃侃而談，并以觀察者和體驗(yàn)者的身份，向你展現(xiàn)她對世界的好奇之心，正如Patricia自己所言：“世界上正在發(fā)生的，或好或壞的一切都是我們的設(shè)計(jì)來源。我要用心去與這個世界產(chǎn)生聯(lián)系，再以各種方式實(shí)現(xiàn)我對區(qū)個世界的表達(dá)
與烈陽般璀璨性格的Patricia相較，從大理趕來的中國建筑師趙揚(yáng)則如涓流的溪水般緩緩，卻積蓄著無窮的能量。從大都市歸隱到鄉(xiāng)間的趙揚(yáng)形容此舉并非一次地理上的遷徙?！皻w鄉(xiāng)是一個緩慢的過程。我的工作不僅僅是一場簡單的歸鄉(xiāng)之旅，而是不斷向傳統(tǒng)和過去學(xué)習(xí)?！八摹睔w鄉(xiāng)并非僅從國外到國內(nèi)、從城鎮(zhèn)到鄉(xiāng)間的時(shí)間與空間歷程，更是以建筑實(shí)例為表達(dá)的人生旅程?！敖ㄖ枰獜?qiáng)烈的表現(xiàn)力，但更重要的是融入其存在的環(huán)境之中。但這種融入也并非一個瞬間的造就，它是隨著光陰匆匆而逐漸生長的?！?/p>
AD：如何實(shí)現(xiàn)項(xiàng)目的深度與速度之間的平衡？
pairicia Urguiola：我有非常多的工作是同時(shí)進(jìn)行的，有些花費(fèi)的時(shí)間較長，有些則花費(fèi)了較短的時(shí)間。但“短”并不意味著“淺”.我投入任何一個項(xiàng)目中的精力都十分充足，也十分專注。所以每個項(xiàng)目的最終成型都是經(jīng)過深度思考的.時(shí)間并不是衡量項(xiàng)目深度的唯一標(biāo)準(zhǔn)。
AD：每位設(shè)計(jì)師都應(yīng)該有自己獨(dú)特的風(fēng)格嗎？
趙揚(yáng)：如果設(shè)計(jì)師總有自己獨(dú)特風(fēng)格特點(diǎn)可以融入到設(shè)計(jì)中，那對于他做設(shè)計(jì)來說或許會輕松一點(diǎn)兒作為建筑師，我需要應(yīng)對不同的環(huán)境，也針對不同的環(huán)境做設(shè)計(jì)思考，這并不容易。我希望我設(shè)計(jì)作品中的一部分是融入于環(huán)境的。我不希望我的建筑作品有太多被設(shè)計(jì)出來的存在感和異于環(huán)境的獨(dú)特性，我希望它可以是環(huán)境中最默默無聞，卻又最與環(huán)境相融的一部分。
AD：如何看待中西方文化在設(shè)計(jì)中的融合？
Patricia Urguiola：中西方融合是一個非常有包容性的概念。我常常從人性的思考出發(fā)，再從不同的角度去理解和詮釋。這種文化融合的設(shè)計(jì)方式讓我對不同的社會構(gòu)成、不同的傳統(tǒng)都有了解，也從融合的設(shè)計(jì)中了解到各自文化背景下的優(yōu)勢。我十分享受這個過程。
AD：如何實(shí)現(xiàn)與設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)的合作？
Patricia Urguiola：和每個人都實(shí)現(xiàn)積極有效的溝通是非常大的挑戰(zhàn)。我們的團(tuán)隊(duì)說大不大，說小也不小。整個團(tuán)隊(duì)要實(shí)現(xiàn)優(yōu)秀的設(shè)計(jì)還要維持我們一貫優(yōu)秀的形象這并不容易.每個人都要承擔(dān)更多更努力的工作。但這些都離不開有效的溝通和相互的理解。
AD：給年輕設(shè)計(jì)師的建議是什么？
趙揚(yáng)：我的第一個建議就是不要聽別人的建議！
Patricia Urguiola：我不愿意提太多建議.我年輕時(shí)也沒有聽前輩多少建議。我唯一想強(qiáng)調(diào)的就是.我們每個人都要保持對世界和生活的好奇心。這個世界上有太多好的和不好的設(shè)計(jì)作品，但比“好的設(shè)計(jì)”更重要的是，我們需要花時(shí)間去思考什么是“該做的設(shè)計(jì)”。
“我們有時(shí)需要將自己置身到紛擾的世界之外，去感受樸實(shí)的生活。而設(shè)計(jì)的靈感之源正來自對生活的熾熱情感?！?/blockquote>
RodolfoDordoniX李虎
“設(shè)計(jì)需要付出非常多的精力和努力，這個過程中有滿足感，也有失落感。你需要對設(shè)計(jì)有足夠多的理解才能更好地去講述和闡釋?！痹凇按髱煱唷爆F(xiàn)場，“不善言辭”的意大利著名設(shè)計(jì)師Rodolfo Dordoni便將他40年的設(shè)計(jì)生涯娓娓道來。但他始終強(qiáng)調(diào)“設(shè)計(jì)行業(yè)所產(chǎn)出的設(shè)計(jì)產(chǎn)品并非設(shè)計(jì)師一個人的功勞.這背后有龐大的團(tuán)隊(duì)溝通與合作，是團(tuán)隊(duì)每一位成員的不同經(jīng)歷和思考造就的最終成果?！倍瞄L與各種團(tuán)隊(duì)協(xié)作的Rodolfo無論在演講臺上還是在生活中都十分謙和，即便是第一次見面，你電能在與他的交流中感受到設(shè)計(jì)師“設(shè)計(jì)為人”的溫柔與真誠。
一向以建筑師于人類世界職責(zé)為切入點(diǎn)去思考設(shè)計(jì)的中國建筑師李虎，以一席宏達(dá)的開場將我們引入對“建筑的精神”的思考。“我們生活在一個過度消費(fèi)的年代，人類足跡正侵蝕和消耗著地球上的資源。保護(hù)地球就是保護(hù)人類的未來?！霸谒磥?建筑的精神是謙遜，而謙遜意味著包容，是空間對于社會關(guān)系的重構(gòu)，謙遜意味著尊重，是我們對自身地位的認(rèn)清并懷有敬畏之心的創(chuàng)造，謙遜意味著謙卑，是摒棄追名逐利.尋找真正的深度和意義。從李虎的建筑實(shí)例中，我們或多或少都被其獨(dú)特性所吸引和感動過。而其對于建筑精神性的闡釋也讓我們對剝離掉形式的建筑有了新的思考。
AD：人們生活方式的變化如何影響家具設(shè)計(jì)？
Podollo Dordoni：如今的消費(fèi)者已不僅僅關(guān)注單一的生活物品，他們更希望從全角度去關(guān)注生活空間的營造，因而我與企業(yè)的合作更多是基于一個系列的產(chǎn)出，而非一件單品。這樣的一個系列可以更好地闡釋企業(yè)的設(shè)計(jì)理念和經(jīng)營戰(zhàn)略.也可以更加匹配不同消費(fèi)者的使用需求。
AD：創(chuàng)作的切入點(diǎn)應(yīng)是設(shè)計(jì)本身還職業(yè)責(zé)任？
李虎：如何創(chuàng)作是設(shè)計(jì)師最常被問到的問題。我相信很多人做設(shè)計(jì)都和我一樣，常常介于理性和感性之間來思考。今天你可以任何形式來出產(chǎn)一件作品，但你必須知道自己希望通過形式來表達(dá)什么樣的意義。
AD：科技時(shí)代會對未來家具設(shè)計(jì)帶來哪些猜想？
Rodolfo Dordoni：我無法預(yù)測未來的家具形式，但我理解世界正在朝著高科技的方向發(fā)展。工業(yè)設(shè)計(jì)的核心是讓使用者感受到設(shè)計(jì)的關(guān)懷，當(dāng)然科技也是。但對我來說，單純的科技略顯冰冷，而考究的工業(yè)設(shè)計(jì)可以讓人感到溫暖。
AD：有什么給年輕設(shè)計(jì)師的經(jīng)驗(yàn)分享？
李虎：經(jīng)驗(yàn)是一個不斷積累的過程，很難分享。無論做什么，你一定要有自己的信念和改變現(xiàn)狀的勇氣。如今很多年輕人都生活在舒適圈中，而他們需要跳脫出來才能有所突破和創(chuàng)造。
Rodolfo Dordoni：世界變化飛快，我們需要將保護(hù)地球的意識放在首位。但是我們必須以一種樂觀的精神去面對。悲觀主義者只能哭泣，不能改變世界和社會。與此同時(shí)，我想告訴年輕人，設(shè)計(jì)不光是可以看到的，也是可以聽到的。設(shè)計(jì)師要堅(jiān)持自己的設(shè)計(jì)理念，有自己的堅(jiān)守，但也要開放地接受不同人的意見。
“設(shè)計(jì)師要對自己真誠，只有相信并承認(rèn)自己的感覺，才能以有情感的設(shè)計(jì)打動他人”
“每一位設(shè)計(jì)師都應(yīng)該堅(jiān)持做自己，并對違背內(nèi)心的妥協(xié)勇敢說不！”
FcrruccioLaviani×陳飛波
“每個設(shè)計(jì)師都有他自己的特點(diǎn)，我不愿自己被定義。“著名意大利設(shè)計(jì)師FcrruccioLaviani成長于一個主曹小提琴制作的地方小鎮(zhèn).他在年輕時(shí)也曾做過小提琴。或許是這樣的多元經(jīng)歷造就了他如今在設(shè)計(jì)領(lǐng)域里的“不拘一格”。“大師班“一開場，他便用40多年來的創(chuàng)作歷程為我們講述他對設(shè)計(jì)的熱情。他的作品中展現(xiàn)出極強(qiáng)的個人風(fēng)格.這源于他對自我性格的保留和對現(xiàn)實(shí)束縛的不妥協(xié)?！拔曳浅c幸在最初的幾年能與FcrruccioLaviani等諸多優(yōu)秀設(shè)計(jì)師合作。雖然我現(xiàn)在有了小小成就.但我不會忘記最初的起點(diǎn)?！?/p>
以跨界身份在室內(nèi)設(shè)計(jì)領(lǐng)域占有一席之地的中國設(shè)計(jì)師陳飛波形容自己的工作具有循序斬進(jìn)的復(fù)雜性.但他頗為享受?！拔覍W(xué)服裝設(shè)計(jì)出身，畢業(yè)后又做了10年的平面設(shè)計(jì).后來逐斬涉足空間設(shè)計(jì)和家具設(shè)計(jì).接觸不同領(lǐng)域里所涉及的各種材料。這一過程不是簡單用跨界可以描述的?！睆膭?chuàng)建自己的實(shí)驗(yàn)室開始，他自發(fā)研究材料來推進(jìn)項(xiàng)目，又通過項(xiàng)目來認(rèn)識新的材料.在做項(xiàng)目的過程中又開發(fā)了很多家居產(chǎn)品。“有時(shí)有人會問我設(shè)計(jì)靈感來自哪里.我會說，我的靈感來自不超過身邊1米以內(nèi)的生活感知?！?/p>
AD：你們和不少客戶本身就是朋友，在與他們就設(shè)計(jì)項(xiàng)目溝通時(shí)，有何秘籍？
Ferruccio Laviani：與客戶交流時(shí)，我會非常注重對自我想法的表達(dá)，讓客戶最大限度地理解我的想法。我的這種堅(jiān)持并不僅是為了實(shí)現(xiàn)自己的想法，更是因?yàn)槲覉?jiān)信自己的方案對他們有幫助。當(dāng)客戶選擇我時(shí)，我們就是利益共同體，擁有一致的最終目標(biāo)，所以我們必須彼此信任。我不太喜歡與私人客戶合作，這種合作往往建立在無條件的服從和滿足客戶的想法上，而妥協(xié)不是我的性格。
陳飛波：我在做私宅項(xiàng)目時(shí)也遇到很多溝通上的困難。很多時(shí)候需要在方案上做出妥協(xié)。但我也常常會遇到一些客戶愿意與我溝通有趣的想法，愿意與我共同實(shí)現(xiàn)一場有趣的設(shè)計(jì)冒險(xiǎn)。當(dāng)我們的想法一致、溝通順利時(shí)，就會得到一件很好的作品。
AD：你們眼中未來的設(shè)計(jì)和未來的家是什么樣子的？
陳飛波：科技在進(jìn)步，我們也盡可能在家中融入科技所能帶來的生活的可能性，努力與智慧生活產(chǎn)生聯(lián)系。但科技無法彌補(bǔ)內(nèi)心的情感，所以我希望未來的家依然是最基本的家的樣子，希望把中國傳統(tǒng)生活中的有趣和優(yōu)雅與當(dāng)代的生活方式做一些連接。
Ferruccio Laviani：對此我實(shí)在石去給出確切答案。如今的科學(xué)技術(shù)的確給了我們很多想象空間。但作為設(shè)計(jì)師.我更傾向于站在使用者的角度去思考他們到底想要什么樣的設(shè)計(jì)或什么樣的生活體驗(yàn).然后從設(shè)計(jì)師的角度予以實(shí)現(xiàn)。
AD：你們倆都從事平面、室內(nèi)、產(chǎn)品等各類設(shè)計(jì)，對于也想要跨界的年輕設(shè)計(jì)師有什么建議嗎？
Ferruccio Laviani：勇敢發(fā)揮自己的創(chuàng)意。當(dāng)你做設(shè)計(jì)時(shí)，往往會受到周圍很多事物的影響。但你要時(shí)刻清醒，堅(jiān)持做自己，不要陷入對別人的模仿。對不擅長和不喜歡的事可以選擇拒絕，不要輕易妥協(xié)。
陳飛波：我的經(jīng)歷已經(jīng)不能簡單用“跨界”來概括。但過去的工作經(jīng)驗(yàn)，包括我對構(gòu)成的敏感、對色彩的認(rèn)知都對我現(xiàn)在所從事的設(shè)計(jì)工作有很大幫助和推動。我用生活方式定義空間形態(tài)。而我的想象力、過去積累的經(jīng)驗(yàn)、對生活的理解等都可以啟發(fā)我的設(shè)計(jì)。
猜你喜歡Single exposure passive three-dimensional information reconstruction based on an ordinary imaging system Chinese Physics B(2023年11期)2023-12-02 09:22:36小小設(shè)計(jì)師 幼兒100(2022年37期)2022-10-24 01:52:52體育教學(xué)設(shè)計(jì)中“五點(diǎn)法”的分析與實(shí)踐 體育師友(2022年1期)2022-04-17 10:42:34我是小小設(shè)計(jì)師 閱讀(低年級)(2021年6期)2021-08-09 02:38:58設(shè)計(jì)師訪談 家庭影院技術(shù)(2020年11期)2020-12-28 01:22:50推薦一個設(shè)計(jì)師 現(xiàn)代裝飾(2018年4期)2018-05-22 02:57:07我愛你和世界一樣大 中華家教·幼兒版(2016年11期)2016-11-28 20:02:35彩世界 足球周刊(2016年15期)2016-11-02 11:39:47奇妙有趣的數(shù)世界 初中生世界·七年級(2016年9期)2016-10-09 22:05:40世界上所有的幸福都是自找的 課堂內(nèi)外(高中版)(2016年6期)2016-07-04 00:45:26
