詩(shī)詞醫(yī)案拾例

01 鄉(xiāng)村夏晚

流水灣灣石徑斜，疏疏翠竹隱人家。

晚歸浣女踏歌去，和曲聲聲蓮下蛙。

評(píng)：格律嫻熟，文字也較暢，只是意象過(guò)于陳舊，少了情趣?！笆瘡叫薄碧F(xiàn)成，宜稍加變化;用“疏疏”狀“翠竹”不準(zhǔn)確，要改。“浣女踏歌”也屬現(xiàn)成，不如略去，以自然生態(tài)取代。綜合以上數(shù)點(diǎn)，小作加工。請(qǐng)對(duì)比一下。改稿：

流水回環(huán)小徑斜，數(shù)叢修竹隱人家。

蛙聲鳥語(yǔ)無(wú)工拙，各起高腔頌晚霞。

02 民工

汗滴樓升步已虛，惜工未肯歇須臾。

平生每恨世顛倒，筑屋人常無(wú)屋居。

評(píng)：這首很現(xiàn)代，無(wú)須大改。第三句不必說(shuō)得太露。改稿：

汗盡樓升步已虛，為家何敢歇須臾？

至今一事難明白，筑屋人常無(wú)屋居。

03 鄉(xiāng)思

早已無(wú)深夢(mèng)，晨光落碧霄。

怨君明月句，引我洞庭潮。

岸柳如相問(wèn)，鄉(xiāng)愁孰可澆？

柴門傳電信，未老是溪橋。

評(píng)：第三句“怨”字情緒太激烈，改“怨”為“誦”，自然扣著東坡老，精神一振，氣象一新。第五句“如相問(wèn)”不若“猶堪折”，前者兩不搭界，后者上下關(guān)聯(lián)。結(jié)句大好，惜上句張力不夠，無(wú)法推將出來(lái);“柴門”“電信”夾雜其中，不古不今，不倫不類，換作“舊游人盡老”，則上下水接云銜，風(fēng)神立現(xiàn)。改稿：

早已無(wú)深夢(mèng)，晨光瀉碧霄。

誦公明月句，引我洞庭潮。

岸柳猶堪折，鄉(xiāng)愁孰可澆？

舊游人盡老，未老是溪橋。

04 雨中

雨來(lái)消暑氣，隨夢(mèng)上云霄。

境靜思懸耜，情高憶弄潮。

清荷猶自舉，雛菊未忘澆。

驀見(jiàn)浮萍動(dòng)，煙波欲漲橋。

評(píng)：命意、謀篇、造境俱見(jiàn)工夫，惟三、四句欠著成分。“懸耜”“情高”云云，故弄玄虛，大是不協(xié)。易為“地軟牛思軛，溪深鳥弄潮”，以景傳情，通篇俱活。改稿：

雨來(lái)消暑氣，隨夢(mèng)上云霄。

地軟牛思軛，溪深鳥弄潮。

清荷猶自舉，雛菊未忘澆。

驀見(jiàn)浮萍動(dòng)，煙波欲漲橋。

05 蝶戀花·癸已春暮南國(guó)桃園夜宴分韻得“里”字

不恨江南春早逝，只恨江南，花落無(wú)人會(huì)。寄語(yǔ)東君吹細(xì)細(xì)，隔簾忍睇飛紅墜。 ?傳燭燒煙殘夢(mèng)里，歲歲清明，未是清明世。又恨春從桃共李，馀春攪得人憔悴。

評(píng)：題目中“夜宴”兩字可不要?！敖稀狈秶?，口子開(kāi)小一些，容易引人入境。作“南園”恰好。次句用“堆絮體”，未出實(shí)義;改“枝頭”照應(yīng)“南園”，從宏觀到微觀、從抽象到具體，便有變化之趣?！盎洹迸c“飛紅墜”重象，改“開(kāi)謝”，變一端為兩端，寄慨更深，意蘊(yùn)更富。“隔簾”句帶脂粉氣，改“芳叢恐有殘紅墜”，化實(shí)為虛，深憂自見(jiàn)。下闋過(guò)于直露，不平之氣太多，有損詞味。換一個(gè)角度，語(yǔ)氣柔和些，自見(jiàn)風(fēng)人之旨。改稿：

不恨南園春早逝，只恨枝頭、開(kāi)謝無(wú)人會(huì)。寄語(yǔ)東風(fēng)吹要細(xì)，芳叢恐有殘紅墜。 ?夢(mèng)共先人煙雨里，傳燭燒香、做個(gè)清明世。一色新妝桃共李，青青不似人憔悴。

06 留柿

農(nóng)家黛瓦落嚴(yán)霜，紅柿三枝垂過(guò)墻。

許是主人無(wú)意摘，留為雀鳥做冬糧。

評(píng)：有些須趣味，差少許工夫。次句“三枝”說(shuō)死了，作“數(shù)枝”便好;結(jié)句精彩，可惜第三句弓未拉滿，張力不足，調(diào)整一下就水到渠成了。改稿：

農(nóng)家黛瓦落嚴(yán)霜，紅柿數(shù)枝垂過(guò)墻。

應(yīng)是主人憐弱小，留為雀鳥做冬糧。

07 題燕柳圖

燕剪春風(fēng)細(xì)柳裁，輕舟劃過(guò)浪花開(kāi)。

忽聞短笛聲聲近，猜是伊人踏岸來(lái)。

評(píng)：由虛入實(shí)，由物及人，情景描摹如見(jiàn)。首句從賀知章《詠柳》化出，雖稍熟，但還算得體;次句狀景極佳，“浪花”一開(kāi)，通篇俱活。后二句轉(zhuǎn)景為情，亦具妙味。末句“猜”字稍著形跡，倘改一字作“應(yīng)是伊人踏岸來(lái)”，便自然流利了。改稿：

燕剪春風(fēng)細(xì)柳裁，輕舟劃過(guò)浪花開(kāi)。

忽聞短笛聲聲近，應(yīng)是伊人踏岸來(lái)。

08 痛悼涼山三十英雄

三十英雄名姓同，白頭黑發(fā)兩朦朧。

來(lái)年草木逢春綠，猶恐山花作火紅。

評(píng)：命意自好，功夫未到。首句“名姓同”不確切，次句表述亦欠通，理順不難。結(jié)句“恐”的沒(méi)有道理，鐵血男兒，當(dāng)年舍身為國(guó)，“恐”從何來(lái)？話要反過(guò)來(lái)說(shuō)才有意思。這樣好的題目沒(méi)做好文章，忍不住越俎代庖，代為一改。改稿：

三十英雄稱謂同，白頭來(lái)吊淚朦朧。

山花歲歲逢春發(fā)，猶似當(dāng)年戰(zhàn)火紅。

09 地球村

踏星回眺地球村，一帶風(fēng)光一路人。

綠水青山孳萬(wàn)物，共同命運(yùn)共同仁。

評(píng)：既有時(shí)代精神，又見(jiàn)自家手段，前三句一路寫來(lái)俱好，惟結(jié)句“共同仁”三字不可解，倘能稍作調(diào)整，改“共同仁”為“共生根”，便是一首好詩(shī)了?！皩U”宜作“滋”。改稿：

踏星回眺地球村，一帶風(fēng)光一路人。

綠水青山滋萬(wàn)物，共同命運(yùn)共生根。

10 西方情人節(jié)感懷

海外泊來(lái)一愛(ài)風(fēng)，情人字眼見(jiàn)雷同。

鮮花本是無(wú)情物，心有玫瑰別樣紅。

評(píng)：首句“海外泊來(lái)一愛(ài)風(fēng)”犯了孤平，此為“仄仄平平仄仄平”句式，第三個(gè)字必須用平聲，否則違律。后二句用字不經(jīng)濟(jì)，“鮮花”之后又“玫瑰”，同語(yǔ)反復(fù)，文義欠通。玫瑰也是鮮花之屬，物象與意象都重合了。合并一下同類項(xiàng)，運(yùn)用一點(diǎn)逆向思維，稍作調(diào)整，詩(shī)就成立了。改稿：

海外吹來(lái)愛(ài)戀風(fēng)，情人字眼見(jiàn)雷同。

玫瑰信是多情物，植向心頭別樣紅。

（作者簡(jiǎn)介：熊東遨，別署憶雪堂。湖南寧鄉(xiāng)人。湖南省文史館館員，中國(guó)楹聯(lián)學(xué)會(huì)、新華詩(shī)社、詩(shī)刊子曰詩(shī)社顧問(wèn)，湖南詩(shī)詞協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。上世紀(jì)九十年代初，曾在湖南電視臺(tái)開(kāi)辟“詩(shī)詞曲聯(lián)”系列講座，將傳統(tǒng)詩(shī)詞教學(xué)搬上屏幕。已出版《求不是齋詩(shī)話》《古今名聯(lián)選評(píng)》《詩(shī)詞醫(yī)案拾例》等專著30馀種。）