石海龍 張忠祥
摘 要:20世紀(jì)中葉,伴隨著非洲國(guó)家紛紛走向獨(dú)立,史學(xué)研究領(lǐng)域的非殖民化顯得尤為重要。在此背景下,非洲第一代本土史學(xué)家應(yīng)運(yùn)而生,他們的主要目標(biāo)是消除非洲歷史中殖民主義的影響,恢復(fù)非洲歷史的本來(lái)面目。尼日利亞歷史學(xué)家阿德·阿賈伊就是其中的代表性人物。他是伊巴丹學(xué)派的代表人物,以非洲人的視角研究非洲歷史,撰寫了多部以非洲人為主體的歷史著作;他強(qiáng)調(diào)非洲歷史的延續(xù)性,認(rèn)為殖民主義僅是非洲歷史長(zhǎng)河中的一個(gè)“插曲”。他的研究提升了非洲人民的民族自信心和自豪感,表現(xiàn)出強(qiáng)烈的民族主義史學(xué)思想。
關(guān)鍵詞:阿德·阿賈伊;非洲史;民族主義史學(xué);伊巴丹學(xué)派
20世紀(jì)中葉,伴隨著非洲國(guó)家紛紛走向獨(dú)立,史學(xué)研究領(lǐng)域的非殖民化顯得尤為重要。在此背景下,非洲第一代本土史學(xué)家應(yīng)運(yùn)而生,他們的主要目標(biāo)是消除非洲歷史中殖民主義的影響,恢復(fù)非洲歷史的本來(lái)面目。阿德·阿賈伊(J.F.Ade Ajayi,1929—2014)就是非洲第一代本土史學(xué)家的代表人物,他與肯尼思·翁伍卡·戴克(Kenneth Onwuka Dike)、阿杜·博亨(Adu Boahen)和B.A.奧戈特(Bethwell Allan Ogot)等人一起,為非洲獨(dú)立初期的民族主義史學(xué)發(fā)展做出了重要貢獻(xiàn)。阿賈伊是伊巴丹學(xué)派的代表人物,曾任伊巴丹大學(xué)和拉各斯大學(xué)副校長(zhǎng),主編《非洲通史》第六卷,撰寫了多部代表非洲人觀點(diǎn)的歷史學(xué)著作。①
非洲知名歷史學(xué)家托因·法洛拉(Toyin Falola)曾對(duì)阿賈伊予以高度評(píng)價(jià):“很難衡量阿賈伊教授對(duì)20世紀(jì)下半葉非洲史學(xué)的發(fā)展所做出的巨大貢獻(xiàn),他屬于第一代非洲專業(yè)歷史學(xué)家。阿賈伊的貢獻(xiàn)是多方面的:非洲史研究本身、歷史教學(xué)、培養(yǎng)人才、建立學(xué)術(shù)團(tuán)體,促進(jìn)學(xué)術(shù)與社會(huì)的聯(lián)系等。他的學(xué)術(shù)貢獻(xiàn)主要集中在19世紀(jì)非洲史學(xué)、非洲教育和社會(huì)發(fā)展史、尼日利亞的基督教使團(tuán),以及主編著名的伊巴丹歷史系列著作?!雹?/p>
國(guó)內(nèi)史學(xué)界對(duì)非洲史學(xué)的研究大致開始于20世紀(jì)80年代,總體而言,研究相對(duì)薄弱。
代表性的論文有:吳秉真:《杜波依斯和他的非洲史學(xué)著作》,《西亞非洲》,1985年第3期;李安山:《論伊巴丹歷史學(xué)派——其形成、發(fā)展及批判》,《世界史研究動(dòng)態(tài)》,1990年第3期;舒運(yùn)國(guó):《國(guó)外非洲史研究動(dòng)態(tài)述評(píng)》,《上海師范大學(xué)學(xué)報(bào)》(哲社版),2015年第6期;張忠祥:《口頭傳說(shuō)在非洲史研究中的地位和作用》,《史學(xué)理論研究》,2015年第2期;劉鴻武、王嚴(yán):《非洲實(shí)現(xiàn)復(fù)興必須重建自己的歷史——論B.A.奧戈特的非洲史學(xué)研究與史學(xué)理念》,《史學(xué)理論研究》,2015年第4期;李鵬濤:《特倫斯·蘭杰及其非洲史研究》,《史學(xué)理論研究》,2016年第3期;劉偉才:《贊比亞政教關(guān)系的歷史透視——基于殖民當(dāng)局與傳教會(huì)通信的考察》,《史學(xué)集刊》,2017年第1期。 對(duì)于阿賈伊及其史學(xué)思想的研究,目前僅見舒運(yùn)國(guó)在《非洲史研究入門》一書中對(duì)阿賈伊的簡(jiǎn)要介紹。
舒運(yùn)國(guó):《非洲史研究入門》,北京大學(xué)出版社2012年版,第66-68頁(yè)。國(guó)外學(xué)術(shù)界對(duì)阿賈伊有一定的研究。其中,最重要的莫過于托因·法洛拉主編的《非洲史學(xué):致敬雅各布·阿德·阿賈伊論文集》。1989年,阿賈伊的學(xué)生、同事以及合作者為慶祝這位著名的尼日利亞歷史學(xué)家60歲生日而撰寫了許多文章,由法洛拉編輯成冊(cè),并于1993年出版。這本論文集詳細(xì)地介紹了阿賈伊在以下四個(gè)方面的貢獻(xiàn):培養(yǎng)約魯巴人文化精英,恢復(fù)約魯巴傳統(tǒng)文明;致力于消除西方式教育影響,實(shí)行非洲本土特色教育;反殖民主義史學(xué),以及對(duì)西非基督教會(huì)歷史的研究。
Toyin Falola, ed., African Historiography, Essays in Honour of Jacob Ade Ajayi, Harlow:Longman House, 1993, pp.ix-xxxii.
本文以阿德·阿賈伊為個(gè)案,總結(jié)他對(duì)尼日利亞民族主義史學(xué)和伊巴丹歷史學(xué)派發(fā)展,乃至非洲史學(xué)復(fù)興所做出的貢獻(xiàn),并客觀地評(píng)價(jià)其非洲史研究的成就與不足。
一、伊巴丹學(xué)派的代表人物
1929年5月26日,阿德·阿賈伊出生于尼日利亞西部城市奧紹博(Osogbo)附近的伊科勒—?;幔↖koleEkiti),屬于約魯巴族。他的父親埃澤基勒·阿德·阿賈伊(Ezekiel Ade Ajayi)信仰基督教,是伊科勒酋長(zhǎng)的秘書。阿賈伊的母親弗洛倫斯(Florence Bolajoko Ajayi)也是一名基督徒,她是一名成功的商人,擁有一家紡織作坊,還經(jīng)營(yíng)可可和棕櫚油等生意。
Yakubu and Patrick, “Conversation with J.F.Ade Ajayi,” Journal of Cultural Studies, Vol.2, No.1 (2000), pp.266-281.阿賈伊5歲時(shí)進(jìn)入伊科勒教會(huì)學(xué)校學(xué)習(xí)。1944年,阿賈伊考入伊格博比學(xué)院(Igbobi College)。1947年,阿賈伊以優(yōu)異的成績(jī)從伊格博比學(xué)院畢業(yè),進(jìn)入雅巴學(xué)院(Yaba College)任教。1948年,伊巴丹大學(xué)(Ibadan University)成立后,阿賈伊放棄在雅巴學(xué)院的教職,進(jìn)入伊巴丹大學(xué)歷史專業(yè)學(xué)習(xí)。
1952—1955年,阿賈伊在英國(guó)萊斯特大學(xué)留學(xué)。之后,他在倫敦大學(xué)攻讀博士學(xué)位,師從格拉哈姆(G.S.Graham)教授,博士論文的題目是《尼日利亞的基督教傳教團(tuán)》。1958年,阿賈伊畢業(yè)后回到尼日利亞,在伊巴丹大學(xué)歷史系任教。1963年晉升為教授,1964年任該校藝術(shù)學(xué)院院長(zhǎng),之后,擔(dān)任伊巴丹大學(xué)副校長(zhǎng)。1972—1978年任拉各斯大學(xué)副校長(zhǎng)。1978年,阿賈伊回到伊巴丹大學(xué)歷史系,繼續(xù)從事非洲歷史研究,一直到1989年退休。
阿賈伊因其在非洲史研究方面的成就獲得多項(xiàng)榮譽(yù)。他曾任非洲大學(xué)聯(lián)合會(huì)副主席(1970—1980)、國(guó)際非洲研究會(huì)主席(1975—1987)、國(guó)際聯(lián)合大學(xué)校務(wù)委員會(huì)主席(1976—1977)。
Toyin Falola, ed., African Historiography, Essays in Honour of Jacob Ade Ajayi, p.1.1986年,阿賈伊獲得尼日利亞政府頒發(fā)的國(guó)家功勛獎(jiǎng)。因其在非洲史學(xué)研究方面的巨大貢獻(xiàn),1993年,非洲研究協(xié)會(huì)授予他“杰出非洲主義者獎(jiǎng)”(Distinguished Africanist Award)。1994年,阿賈伊成為倫敦大學(xué)亞非學(xué)院榮譽(yù)研究員。2014年8月9日,阿賈伊去世,享年85歲。
阿賈伊自1958年進(jìn)入伊巴丹大學(xué)歷史系任教,至1989年退休,中間除6年(1972—1978)在拉各斯大學(xué)擔(dān)任副校長(zhǎng)外,在伊巴丹大學(xué)工作了25年。阿賈伊的主要學(xué)術(shù)成果是在伊巴丹大學(xué)歷史系工作時(shí)完成的。阿賈伊堅(jiān)持并發(fā)揚(yáng)伊巴丹歷史學(xué)派的治史風(fēng)格,成為伊巴丹學(xué)派的著名代表人物。
伊巴丹歷史學(xué)派是20世紀(jì)非洲著名的民族主義史學(xué)流派,由戴克等人于20世紀(jì)50年代在伊巴丹大學(xué)創(chuàng)立。在“伊巴丹歷史系列”叢書的導(dǎo)言中,戴克批判了將檔案資料等同于歷史的19世紀(jì)至20世紀(jì)上半葉的歐洲史學(xué)傳統(tǒng),批判了將非洲史寫成在非洲的歐洲人的歷史這一殖民史學(xué)傳統(tǒng),明確地提出要繼承古代及19世紀(jì)以來(lái)的非洲史學(xué)傳統(tǒng),將口頭傳說(shuō)和多學(xué)科方法引入非洲史學(xué)。
J.F.A.Ajayi, Christian Missions in Nigeria, 1841—1891, The Making of a New Elite, London:Longman, 1965, pp.x-xi.戴克后來(lái)從事學(xué)術(shù)組織和管理工作,在伊巴丹大學(xué),1953—1966年被稱為戴克時(shí)代。伊巴丹學(xué)派的代表人物除了創(chuàng)立者戴克之外,還有阿賈伊、比奧巴庫(kù)(S.O.Biobaku)、阿菲格博(A.E.Afigbo)、阿楊德勒(E.A.Ayandele)、伊基梅(O.Ikime)等人,該學(xué)派有三個(gè)主要觀點(diǎn):1.非洲和世界其他地方一樣有自己的歷史;2.非洲的歷史并不是從歐洲人的到來(lái)和他們的記錄開始的;3.非洲歷史是世界歷史的一部分,沒有它世界歷史就是殘缺的。
李安山:《論伊巴丹歷史學(xué)派——其形成、發(fā)展及批判》,《世界史研究動(dòng)態(tài)》,1990年第3期,第43頁(yè)。
由于在非洲史學(xué)研究方面的相似觀點(diǎn),阿賈伊與戴克在伊巴丹迅速建立了深厚的友誼,他們致力于用非洲觀點(diǎn)研究非洲歷史,還原非洲歷史的本來(lái)面貌。他協(xié)助戴克參與尼日利亞國(guó)家檔案館、國(guó)家圖書館和非洲研究院的籌建,并創(chuàng)辦《尼日利亞歷史學(xué)會(huì)雜志》,重視口述史料在非洲史學(xué)中的重要作用,并將口頭傳說(shuō)作為重要史料引入非洲史學(xué)之中。在戴克和阿賈伊等人的努力下,伊巴丹大學(xué)成為西非地區(qū)非洲歷史研究的學(xué)術(shù)中心。從1965年開始,阿賈伊輔助戴克出版了“伊巴丹歷史系列”叢書。從1970年開始,阿賈伊被任命為“伊巴丹歷史系列”叢書的總主編,為伊巴丹學(xué)派的發(fā)展做出了重要貢獻(xiàn)。
1965年,阿賈伊出版了《1841—1891年尼日利亞基督教傳教團(tuán):新精英的形成》一書,成為“伊巴丹歷史系列”叢書的力作。該書原稿是阿賈伊1958年向倫敦大學(xué)提交的博士論文。為了撰寫這部著作,阿賈伊除了在倫敦大學(xué)學(xué)習(xí)之外,還去羅馬和巴黎檔案館查過資料。除此之外,阿賈伊還著有《西非史》《非洲的傳統(tǒng)與變革》Toyin Falola, ed., Tradition and Change in Africa:The Essays of J.F.Ade.Ajayi, Asmara:Africa World Press,2000.,以及《19世紀(jì)約魯巴戰(zhàn)爭(zhēng)》《千年西非史》《尼日利亞政治文化的演變》《非洲歷史上的人民和帝國(guó)》等,并主編由聯(lián)合國(guó)教科文組織牽頭的《非洲通史》(第六卷)。
二、對(duì)殖民主義的認(rèn)識(shí)
非洲長(zhǎng)期遭受西方殖民主義的入侵和統(tǒng)治,所以,殖民主義是非洲歷史學(xué)家繞不過去的話題。當(dāng)然,非洲人民具有很強(qiáng)的包容性,在非洲歷史學(xué)家看來(lái),殖民主義往往不是沉重的歷史負(fù)擔(dān)。阿杜·博亨曾言,殖民統(tǒng)治在非洲很多地方不超過80年;
張忠祥:《阿杜·博亨與非洲史研究》,《上海師范大學(xué)學(xué)報(bào)》(哲社版),2019年第3期。阿賈伊則認(rèn)為殖民主義是非洲歷史的一個(gè)插曲,它存在于非洲歷史的時(shí)期較為短暫。雖然殖民主義對(duì)非洲歷史產(chǎn)生過重要影響,但既不能過于夸大這一時(shí)期對(duì)非洲歷史的影響,也不能忽視它對(duì)非洲社會(huì)發(fā)展的作用,對(duì)非洲殖民主義的研究應(yīng)該放在整個(gè)非洲歷史之中進(jìn)行宏觀研究,綜合而全面地分析其影響。
1.“殖民主義只是非洲歷史的一個(gè)插曲”
如何評(píng)價(jià)殖民主義對(duì)非洲的影響?這是非洲歷史學(xué)家無(wú)法回避的一個(gè)問題。達(dá)累斯薩拉姆學(xué)派的沃爾特·羅德尼(Walter Rodney)傾向于全盤否定殖民主義對(duì)非洲的歷史作用。阿杜·博亨則是洋洋灑灑地從政治、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)等領(lǐng)域,分正反兩個(gè)方面全面論述殖民主義對(duì)非洲的影響。
A.Adu Boahen, African Perspectives on Colonialism, Baltimore:Johns Hopkins University Press, 1987, pp.94-112.阿賈伊對(duì)殖民主義影響的論述雖然沒有阿杜·博亨那樣長(zhǎng)篇大論,但是也很有代表性,他提出著名的“插曲論”。阿賈伊認(rèn)為,“在非洲漫長(zhǎng)和多事的歷史中,殖民主義只是非洲歷史的一個(gè)插曲”。
Toyin Falola, ed., Tradition and Change in Africa, The Essays of J.F.Ade Ajayi,Trenton:Africa World Press, 2000, p.174.阿賈伊在一系列著作中始終堅(jiān)持認(rèn)為:殖民主義對(duì)非洲的影響被夸大了,殖民主義并沒有使非洲歷史的延續(xù)性中斷,非洲人仍然掌握著自己的命運(yùn),“其程度可使非洲人繼續(xù)保持能動(dòng)精神,歐洲人要使非洲完全脫離自己歷史軌道的能力是受到限制的”。
\[加納\]A.阿杜·博亨主編,中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司譯:《非洲通史》第七卷,中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司1991年版,第651-652頁(yè)。
阿賈伊肯定殖民主義給非洲帶來(lái)的變化。他認(rèn)為,殖民主義給非洲帶來(lái)的影響不能一概而論,有些地區(qū)的人民徹底轉(zhuǎn)變,而有些地區(qū)卻全然不知?dú)W洲殖民者的到來(lái)。殖民政權(quán)常常與非洲社會(huì)中最保守的勢(shì)力結(jié)盟,竭力遏制社會(huì)和政治變革的腳步,因?yàn)橹趁裾叩氖滓蝿?wù)不是推行改革,而是維持社會(huì)秩序,以最大限度地獲取經(jīng)濟(jì)利益。阿賈伊認(rèn)為歐洲的殖民統(tǒng)治客觀上給非洲帶來(lái)一些根本性的變化:比如,殖民政府摒棄與西方社會(huì)倫理相悖的人祭、殺嬰等非洲傳統(tǒng)陋習(xí);支持一夫一妻制;殖民政府推行的新經(jīng)濟(jì)規(guī)劃、礦業(yè)、工業(yè)、公路和鐵路、西方教育和其他因素導(dǎo)致了非洲城市化進(jìn)程的加快,等等。
當(dāng)然,阿賈伊也認(rèn)識(shí)到殖民主義給非洲帶來(lái)的負(fù)面影響,最大的表現(xiàn)是非洲主權(quán)的喪失。因?yàn)橹鳈?quán)的喪失使非洲人失去了決定自己命運(yùn)的權(quán)力,以及與外部世界直接打交道的權(quán)力??傊趁裰髁x剝奪了非洲人民最基本、最不可分割的權(quán)力——自由。阿賈伊仍然認(rèn)為,盡管殖民主義對(duì)非洲影響深遠(yuǎn),但是不能過分夸大殖民主義對(duì)非洲的影響。因?yàn)樗宄卣J(rèn)識(shí)到,非洲人民才是非洲歷史的主體,是非洲歷史的主要?jiǎng)?chuàng)造者。
阿賈伊的殖民主義“插曲論”在獨(dú)立后的非洲具有積極意義,它可以增強(qiáng)非洲人民的信心,消除殖民侵略和殖民統(tǒng)治期間非洲人所形成的低人一等的自卑思想,從而放下包袱,把精力投入到國(guó)家建設(shè)和發(fā)展當(dāng)中。這一思想實(shí)際上與19世紀(jì)以來(lái)非洲思想家所追求的目標(biāo)也有相似性。例如,愛德華·布萊登(Edward Wilmot Blyden)提出“非洲個(gè)性”思想,認(rèn)為,非洲是人類文明的搖籃,非洲不僅有輝煌的歷史,而且有光明的未來(lái)。
張宏明:《近代非洲思想經(jīng)緯》,社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社2008年版,第267頁(yè)。這一思想煥發(fā)了非洲人的民族自尊心和自豪感,從而鼓勵(lì)著非洲人民更加堅(jiān)定地追求非洲的自治、獨(dú)立與發(fā)展。
阿賈伊的殖民主義“插曲論”強(qiáng)調(diào)非洲歷史的頑強(qiáng)韌性,但這一觀點(diǎn)容易產(chǎn)生對(duì)殖民統(tǒng)治影響力的低估。后來(lái),阿賈伊做了適當(dāng)?shù)男拚f(shuō):“我仍然相信(在殖民統(tǒng)治期間)非洲個(gè)性的延續(xù)性,……但是我現(xiàn)在要強(qiáng)調(diào)殖民主義對(duì)非洲自主發(fā)展能力造成的一定程度的影響?!?/p>
J.F.Ade Ajayi, “On being an Africanist,” in Toyin Falola, ed., Tradition and Change in Africa:The Essays of J.F.Ade Ajayi, pp.459-461.
2.開拓對(duì)基督教傳教團(tuán)的研究
“基督教在非洲的傳播與非洲人的反應(yīng)”是非洲第一代史學(xué)家研究的一大主題,?李安山:《論黑非洲歷史的非殖民化》,北京大學(xué)亞非研究所編:《亞非研究》,北京大學(xué)出版社1994年版,第71-72頁(yè)。在這方面,阿賈伊的研究具有開拓性,主要體現(xiàn)在1965年出版的《1841—1891年尼日利亞基督教傳教團(tuán):新精英的形成》一書中。在這部著作中,阿賈伊認(rèn)為,傳教活動(dòng)與殖民侵略是相伴相生的。1841—1891年期間,主要有五大傳教團(tuán)在尼日利亞活動(dòng):英國(guó)圣公會(huì)傳教士協(xié)會(huì)、衛(wèi)理公會(huì)傳教士協(xié)會(huì)、蘇格蘭聯(lián)合長(zhǎng)老會(huì)國(guó)外使團(tuán)委員會(huì)、美國(guó)南方浸禮會(huì)外國(guó)使團(tuán)委員會(huì)和法國(guó)非洲天主教會(huì)。其中,最大且最有成效的使團(tuán)是英國(guó)圣公會(huì)傳教士協(xié)會(huì)。
J.F.Ade Ajayi, Christian Missions in Nigeria, 1841—1891:The Making of a New Elite, pp.xiii-xiv.
阿賈伊比較全面地分析了基督教傳教團(tuán)在尼日利亞活動(dòng)的影響,一方面,基督教傳教團(tuán)在西方列強(qiáng)入侵非洲的過程中扮演了重要角色,尼日利亞基督教傳教團(tuán)的活動(dòng),是后來(lái)英國(guó)對(duì)尼日利亞殖民統(tǒng)治的前奏,該活動(dòng)奠定了英國(guó)對(duì)尼日利亞擴(kuò)張的基礎(chǔ)。
J.F.Ade Ajayi, Christian Missions in Nigeria, 1841—1891:The Making of a New Elite, p.xiii.19世紀(jì)是非洲變革的時(shí)期,許多西方探險(xiǎn)家和傳教士進(jìn)入非洲,為西方殖民非洲做準(zhǔn)備。對(duì)此,阿賈伊還是比較清醒的:“探險(xiǎn)家不能僅僅為了滿足科學(xué)上的好奇心,還要鼓勵(lì)他們收集戰(zhàn)略情報(bào)和商業(yè)機(jī)密。傳教士不僅僅是上帝的奴仆,遵從神的呼喚來(lái)傳播福音,而被認(rèn)為是有組織地進(jìn)行文化植入的國(guó)家代理人。他們的部分目的是為了削弱所在國(guó)的文化和商業(yè)上的排外性。”
[尼日利亞]J.F.阿德·阿賈伊主編,中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司譯:《非洲通史》第六卷,中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司1998年版,第588頁(yè)。
另一方面,阿賈伊認(rèn)為,“基督教(傳教)運(yùn)動(dòng)為尼日利亞播下了民族主義的種子”。
Toyin Falola, ed., Tradition and Change in Africa:The Essays of J.F.Ade Ajayi, p.73.傳教團(tuán)在客觀上也對(duì)西非社會(huì)產(chǎn)生了一定的積極影響,如西式教育的推廣,在西非上層社會(huì)形成了一個(gè)具有較高文化修養(yǎng)的新精英階層。而這個(gè)精英階層為以后西非國(guó)家的民族獨(dú)立解放運(yùn)動(dòng)和建立民族國(guó)家做出了巨大的貢獻(xiàn)。此外,他們?cè)卺t(yī)療衛(wèi)生方面做出了一定的貢獻(xiàn)。如“傳教士教授當(dāng)?shù)厝送ㄟ^種牛痘防治天花,以密切傳教使團(tuán)與當(dāng)?shù)厣鐣?huì)的關(guān)系”。
J.F.Ade Ajayi, Christian Missions in Nigeria, 1841—1891:The Making of a New Elite, p.159.當(dāng)然,基督教傳教團(tuán)在非洲,包括在尼日利亞做教育和醫(yī)療衛(wèi)生等方面的工作,也是為其傳教服務(wù)的。
總之,阿賈伊揭示了基督教傳教團(tuán)的雙重作用:促進(jìn)了非洲傳統(tǒng)生活方式和社會(huì)結(jié)構(gòu)的崩塌,并為殖民侵略服務(wù);培養(yǎng)了新精英階層,對(duì)非洲民族主義意識(shí)的產(chǎn)生起了催化劑的作用。
3.主張用泛非主義對(duì)付殖民主義
西非地區(qū)是奴隸貿(mào)易的重災(zāi)區(qū),在非洲四百多年奴隸貿(mào)易的黑暗歷史上,有一多半的奴隸是從西非販賣出去的,臭名昭著的大西洋“三角貿(mào)易”將西非當(dāng)成“獵奴后花園”。阿賈伊對(duì)19世紀(jì)尼日利亞的奴隸貿(mào)易進(jìn)行了詳細(xì)的研究。他認(rèn)為西方奴隸販子之所以從西非大量販賣黑奴到美洲,是因?yàn)楹谌四蜔帷⑹熘O農(nóng)業(yè),并且將他們運(yùn)到美洲后由于人地生疏,不易逃亡,更重要的是黑奴價(jià)格低廉,數(shù)量巨大,極易獲取巨額利潤(rùn)。
J.F.Ade Ajayi and Okon Uya, Slavery and Slave Trade in Nigeria:From Earliest Times to the Nineteenth Century, pp.125-176.奴隸貿(mào)易對(duì)西非社會(huì)造成了巨大破壞。人口大量流失,導(dǎo)致西非各國(guó)生產(chǎn)力的不斷衰退,昔日繁盛的城市變成了荒涼的村落,阻礙了非洲社會(huì)的正常發(fā)展。阿賈伊認(rèn)為,奴隸貿(mào)易并不是非洲社會(huì)獨(dú)立發(fā)展的產(chǎn)物,完全是西方殖民主義者強(qiáng)加給西非人民的一場(chǎng)災(zāi)難。因此,它不會(huì)對(duì)西非社會(huì)產(chǎn)生任何積極的意義而只能導(dǎo)致西非社會(huì)的不斷衰退。
J.F.Ade Ajayi and Okon Uya, Slavery and Slave Trade in Nigeria:From Earliest Times to the Nineteenth Century, pp.331-367.
19世紀(jì)晚期,非洲奴隸貿(mào)易逐漸得到廢止,歐洲各國(guó)為繼續(xù)加強(qiáng)對(duì)非洲的殖民統(tǒng)治,相繼變換政策以進(jìn)一步瓜分非洲。首先,歐洲傳教士、探險(xiǎn)家、商人和領(lǐng)事代理人以前總是單獨(dú)行動(dòng),彼此間經(jīng)常不和,此時(shí)為了共同的利益開始聯(lián)合起來(lái);其次,壟斷武器,以反對(duì)奴隸制運(yùn)動(dòng)的名義禁止向非洲統(tǒng)治者提供武器;第三,歐洲列強(qiáng)對(duì)非洲國(guó)家采取各個(gè)擊破的戰(zhàn)略,對(duì)某些非洲國(guó)家示好,對(duì)另外一些國(guó)家開戰(zhàn)。所以,阿賈伊最后的結(jié)論是非洲國(guó)家“應(yīng)該團(tuán)結(jié)起來(lái)一致對(duì)外”。
J.F.阿德·阿賈伊主編:《非洲通史》第六卷,第591頁(yè)。非裔美國(guó)人杜波依斯(W.E.B.Du Bois)在20世紀(jì)初倡導(dǎo)泛非主義是為了把美洲的黑人與非洲大陸的黑人聯(lián)合起來(lái),共同反對(duì)殖民主義;阿賈伊在此基礎(chǔ)上,還主張要把非洲大陸上的黑人聯(lián)合起來(lái),共同對(duì)付殖民侵略和殖民統(tǒng)治。非洲各國(guó)獨(dú)立后仍然未能擺脫原殖民宗主國(guó)的影響,許多國(guó)家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展依賴于前宗主國(guó)。針對(duì)這種情況,阿賈伊認(rèn)為,應(yīng)該成立非洲統(tǒng)一組織,并通過這一組織來(lái)實(shí)現(xiàn)泛非主義思想,“實(shí)現(xiàn)整個(gè)黑人種族團(tuán)結(jié)的美好未來(lái)”。 J.F.Ade Ajayi and E.J.Alago,“Black Africa:The Historions Perspective,”Daedalus, Vol.103, No.2 (1974).pp.125-134.所以,馬茲魯伊(Ali A.Mazrui)評(píng)價(jià)說(shuō):“阿賈伊不僅是一個(gè)跨大西洋泛非主義者,而且也是跨撒哈拉的泛非主義者?!?/p>
Toyin Falola, ed., Tradition and Change in Africa:The Essays of J.F.Ade Ajayi, p.38.
三、對(duì)非洲史研究的貢獻(xiàn)
在非洲國(guó)家獨(dú)立之后,提倡民族主義史學(xué),這是非洲第一代歷史學(xué)家的使命,目的是實(shí)現(xiàn)史學(xué)研究領(lǐng)域的非殖民化。正如唐納德·德農(nóng)(Donald Denoon)和亞當(dāng)·庫(kù)珀(Adam Kuper)所言:“在新獨(dú)立的非洲國(guó)家建立起國(guó)立大學(xué)后,便不可避免地興起以國(guó)家為基礎(chǔ)的史學(xué)……來(lái)彌補(bǔ)獨(dú)立之前的殖民史學(xué)留下的空白?!?/p>
Denoon,Donald and Kuper,Adam, “Nationalist Historians in Search of a Nation:The ‘New Historiography in Dar es Salaam,” African Affairs, Vol.69,No.277(1970).pp.329-349.阿賈伊正是這么做的,在他的非洲史研究中,積極倡導(dǎo)民族主義史學(xué),努力還原殖民前的非洲歷史,并加強(qiáng)對(duì)公眾的歷史教育,樹立非洲人民的民族自豪感和自信心。
第一,對(duì)西非史(含尼日利亞史)的研究。
作為尼日利亞歷史學(xué)家,阿賈伊主要關(guān)注西非歷史(包括尼日利亞歷史),著有《西非史》(合著)、《非洲歷史上的人民和帝國(guó)》以及《19世紀(jì)的約魯巴戰(zhàn)爭(zhēng)》等。在對(duì)西非歷史的研究中,阿賈伊著重對(duì)西非主要文明古國(guó)——加納、馬里、桑海——近千年的歷史進(jìn)行了梳理和評(píng)價(jià),用可靠的事實(shí)回應(yīng)“非洲歷史荒漠論”的殖民主義觀點(diǎn)。
《西非史》為阿賈伊和邁克爾·克勞德(Michael Crowder)聯(lián)合主編,于1971年出版,是一部?jī)?nèi)容豐富、具有較高學(xué)術(shù)價(jià)值的歷史著作,成為當(dāng)時(shí)西非各大學(xué)的教科書,也是相關(guān)領(lǐng)域歷史研究者的重要參考書。該書最大的特色是從非洲的視角來(lái)撰寫西非史,如該書第16章主要撰寫西非人民自古到1800年的歷史,不同于西方學(xué)者筆下的西非史,后者主要撰寫西方人在西非活動(dòng)的歷史,如英國(guó)學(xué)者費(fèi)奇的《西非簡(jiǎn)史》。
\[英\]J.D.費(fèi)奇著,于珺譯:《西非簡(jiǎn)史》,上海人民出版社1977年版。
在《西非史》一書中,阿賈伊認(rèn)為,古代西非的文化主要是黑人文化,黑人對(duì)西非古代社會(huì)的發(fā)展做出了巨大貢獻(xiàn)。尼日利亞的諾克文化(Nok culture)代表了西非鐵器時(shí)代的輝煌成就,是撒哈拉以南非洲迄今所發(fā)現(xiàn)的最早的鐵器時(shí)代文化,充分顯示了西非古代文明的悠久歷史。
J.F.Ade Ajayi and Michael Crowder,eds., History of West Africa, p.49.鐵器時(shí)代以后,西非進(jìn)入了階級(jí)社會(huì),產(chǎn)生了國(guó)家組織,文化的發(fā)展也得到進(jìn)一步提升。阿賈伊對(duì)西非歷史上出現(xiàn)的一些古代城邦、王國(guó)進(jìn)行了詳細(xì)的研究,他自豪地說(shuō):“在西非地區(qū)的這片土地上,曾經(jīng)出現(xiàn)過一系列經(jīng)濟(jì)、政治、文化都較為發(fā)達(dá)的國(guó)家,像西蘇丹的加納、馬里、桑海三大帝國(guó),東部地區(qū)的豪薩城邦和博爾努王國(guó)等。”
J.F.Ade Ajayi and Michael Crowder,eds., History of West Africa, p.323.這些國(guó)家在不同時(shí)期都創(chuàng)造了燦爛的文化,代表了西非古代歷史的輝煌成就。阿賈伊繼而分析了這些國(guó)家興衰的原因,認(rèn)為這些國(guó)家的崛起主要依靠強(qiáng)大的武力支撐,同時(shí)也離不開生產(chǎn)力的發(fā)展,正是由于生產(chǎn)力發(fā)展的停滯,導(dǎo)致武力的衰落,這些國(guó)家的強(qiáng)盛才沒有持續(xù)下去,也沒有形成鞏固的中央集權(quán)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)。
J.F.Ade Ajayi and Michael Crowder, eds.,History of West Africa, pp.323-371.
阿賈伊研究了西非歷史上族群之間的戰(zhàn)爭(zhēng),比如約魯巴戰(zhàn)爭(zhēng)(Yoruba Warfare)。這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)發(fā)生在19世紀(jì)20—90年代,主要是西非約魯巴各邦之間,以及他們與周圍的富拉尼人和達(dá)荷美人之間的戰(zhàn)爭(zhēng)。阿賈伊認(rèn)為,英國(guó)在西非的黑奴貿(mào)易加劇了約魯巴各邦之間的矛盾。正是由于約魯巴各邦之間的不斷戰(zhàn)爭(zhēng),才給了英國(guó)殖民者以可乘之機(jī),將整個(gè)約魯巴地區(qū)納入其殖民統(tǒng)治之下,在1897年全部淪為英國(guó)的保護(hù)國(guó)。
J.F.Ade Ajayi and Okon Uya, Slavery and Slave Trade in Nigeria:From Earliest Times to the Nineteenth Century, Ibadan:Safari Books, 2010, pp.221-263.
作為尼日利亞歷史學(xué)家,阿賈伊對(duì)尼日利亞的現(xiàn)代歷史予以極大關(guān)注,1985年,阿賈伊撰寫了《尼日利亞政治文化的演變》一書,通過對(duì)尼日利亞政治文化演變歷史的梳理,闡述了他對(duì)尼日利亞政治的看法,彰顯出歷史學(xué)家對(duì)現(xiàn)實(shí)的關(guān)懷。
20世紀(jì)五六十年代非洲國(guó)家獨(dú)立以來(lái),族群矛盾始終困擾著非洲國(guó)家。尼日利亞同樣如此,1963年,尼日利亞聯(lián)邦共和國(guó)成立,但聯(lián)邦政府與地方政府之間的權(quán)力劃分存在著種種矛盾,三大部族(豪薩—富拉尼族、伊博族和約魯巴族)之間為各自民族利益而進(jìn)行爭(zhēng)權(quán)奪利,“地方民族主義”彌漫在尼日利亞政治文化當(dāng)中,不利于聯(lián)邦國(guó)家整體的政治團(tuán)結(jié)與統(tǒng)一。所以,國(guó)家主義與地方民族主義的矛盾沖突是妨礙尼日利亞政治穩(wěn)定和民主進(jìn)步的重要因素。獨(dú)立后的尼日利亞在國(guó)家主義與地方民族主義之間搖擺不定,有時(shí)傾向地方民族主義,有時(shí)傾向國(guó)家主義。1967年至1970年,年輕的尼日利亞發(fā)生了內(nèi)部動(dòng)亂——“比夫拉內(nèi)戰(zhàn)”(Biafra war)。雖然最終聯(lián)邦政府軍隊(duì)取得了勝利,維護(hù)了國(guó)家統(tǒng)一,但經(jīng)過這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng),尼日利亞的政治、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)秩序遭受了嚴(yán)重的破壞,人民是這場(chǎng)殘酷戰(zhàn)爭(zhēng)的最大受害者。阿賈伊認(rèn)為,國(guó)家的政治民主進(jìn)步需要國(guó)家和各個(gè)民族的團(tuán)結(jié),只有各個(gè)民族和平相處、國(guó)家統(tǒng)一,作為一個(gè)政治實(shí)體的尼日利亞聯(lián)邦共和國(guó)才能穩(wěn)步向前發(fā)展。
J.F.Ade Ajayi and Bashir Ikara, Evolution of Political Culture in Nigeria:Proceedings of a National Seminar Organized by the Kaduna State Council for Arts and Culture, Ibadan:Ibadan University Press, 1985, pp.173-177.
阿賈伊認(rèn)為影響尼日利亞政治文化演變的因素頗多,包括傳統(tǒng)的政治統(tǒng)治者——酋長(zhǎng);尼日利亞新的政治精英,即尼日利亞民族知識(shí)分子;基督教和伊斯蘭教的宗教性因素;英國(guó)殖民主義的統(tǒng)治,以及尼日利亞第一共和國(guó)的成立。
J.F.Ade Ajayi and Bashir Ikara, Evolution of Political Culture in Nigeria:Proceedings of a National Seminar Organized by the Kaduna State Council for Arts and Culture, pp.173-177.總之,尼日利亞社會(huì)近千年以來(lái)各種社會(huì)的、經(jīng)濟(jì)的、宗教信仰和其他歷史性因素都對(duì)尼日利亞政治文化演進(jìn)產(chǎn)生了重要影響。
J.F.Ade Ajayi and Bashir Ikara, Evolution of Political Culture in Nigeria:Proceedings of a National Seminar Organized by the Kaduna State Council for Arts and Culture, pp.121-133.
第二,主編《非洲通史》第六卷。
聯(lián)合國(guó)教科文組織編寫的八卷本《非洲通史》,是一部主要由非洲學(xué)者撰寫的非洲歷史,在39名編寫《非洲通史》的國(guó)際科學(xué)委員會(huì)成員中,有三分之二是非洲人。這部書的指導(dǎo)思想是從非洲內(nèi)部的視角研究非洲歷史,注重使用口述資料和考古資料,甚至是通過語(yǔ)言學(xué)等研究手段還原非洲古代歷史,所以,這部《非洲通史》被視為非洲民族主義史學(xué)的一大成就。
《非洲通史》第六卷是由阿賈伊主編的,該卷的主題是“19世紀(jì)80年代以前的非洲”,主要是概述歐洲人在非洲進(jìn)行“大角逐”和建立殖民統(tǒng)治之前的19世紀(jì)非洲歷史。這個(gè)被稱為“殖民地前的世紀(jì)”在很大程度上影響到第二次世界大戰(zhàn)后對(duì)非洲歷史的重新解釋。
阿賈伊認(rèn)為,非洲的歷史演進(jìn)應(yīng)該主要從內(nèi)部尋找原因,即使19世紀(jì)非洲的歷史也是如此。他舉例說(shuō),19世紀(jì)埃及的變化,不應(yīng)該全部歸因于拿破侖·波拿巴的影響,而是早在18世紀(jì)就已形成的各種內(nèi)因的總和所造成的,這些內(nèi)因促成了阿爾巴尼亞人穆罕默德·阿里為首的民族運(yùn)動(dòng)。他說(shuō):“如果不從非洲社會(huì)的內(nèi)部動(dòng)因中尋求答案,歐洲的工業(yè)化和世界經(jīng)濟(jì)對(duì)非洲的影響便很容易成為另一種假說(shuō)?!?/p>
J.F.阿德·阿賈伊主編:《非洲通史》第六卷,第2頁(yè)。在這方面,阿賈伊修正了戴克的觀點(diǎn),戴克在他著名的《尼日爾三角洲的貿(mào)易和政治,1830—1885》中提出:西非的近代史主要就是五個(gè)世紀(jì)以來(lái)同歐洲各國(guó)通商貿(mào)易的歷史;海外貿(mào)易、商路的變化,以及內(nèi)地市場(chǎng)網(wǎng)絡(luò)和為海外貿(mào)易服務(wù)的跨西非長(zhǎng)途貿(mào)易,是19世紀(jì)非洲歷史發(fā)展的主要?jiǎng)右颉?/p>
K.Onwuka Dike, Trade and Politics in the Niger Delta, 1830—1885, Oxford:Oxford University Press,1966, p.1.
在《非洲通史》第六卷中,阿賈伊對(duì)19世紀(jì)非洲內(nèi)部改革十分重視。他說(shuō):“最突出的是19世紀(jì)非洲領(lǐng)導(dǎo)人在各個(gè)不同地區(qū)所進(jìn)行的社會(huì)改革。有些改革是由于受到非洲文化遺產(chǎn)的激勵(lì),另外一些改革則是由于受到伊斯蘭教改革思想的影響。”
J.F.阿德·阿賈伊主編:《非洲通史》第六卷,第579-580頁(yè)。這樣的改革在19世紀(jì)的非洲很多,比如在北非有著名的埃及穆罕默德·阿里的改革,那是一場(chǎng)以富國(guó)強(qiáng)兵為目的,引進(jìn)西方的科學(xué)技術(shù),創(chuàng)辦近代工廠,訓(xùn)練西式軍隊(duì)的近代化運(yùn)動(dòng)。在南部非洲有姆菲卡尼運(yùn)動(dòng),這一運(yùn)動(dòng)促使北恩古尼王國(guó)采用年齡等級(jí)制度建立起常備軍。但是,這些改革很多遭到失敗,阿賈伊認(rèn)為,這主要是西方干預(yù)破壞的結(jié)果,他說(shuō):“非洲內(nèi)部的改革努力一直遭到外來(lái)干涉的系統(tǒng)破壞?!?/p>
J.F.阿德·阿賈伊主編:《非洲通史》第六卷,第580頁(yè)。阿賈伊認(rèn)為,對(duì)于19世紀(jì)非洲內(nèi)部的改革努力,還沒有引起學(xué)術(shù)界的重視,所以,在這一卷的結(jié)束語(yǔ)部分,他重點(diǎn)討論了該問題。他認(rèn)為,非洲19世紀(jì)的內(nèi)部改革努力表現(xiàn)在政治結(jié)構(gòu)、軍事體制、社會(huì)和經(jīng)濟(jì)變革等方面??傊凇斗侵尥ㄊ贰返诹碇?,阿賈伊重視非洲內(nèi)部的變化,并將此作為19世紀(jì)非洲歷史演進(jìn)的主要原因,體現(xiàn)了他的民族主義史學(xué)思想。
第三,重視歷史教育。
阿賈伊不僅是一位杰出的歷史學(xué)家,而且也是一位出色的教育家,他在非洲歷史教育方面做出了巨大貢獻(xiàn)。非洲國(guó)家獨(dú)立后,建立民族國(guó)家的教育體系是各國(guó)教育事業(yè)的首要任務(wù),阿賈伊是西非教育改革的實(shí)踐者,他推動(dòng)了尼日利亞中學(xué)教育體系和大學(xué)高等教育模式的變革,對(duì)尼日利亞甚至西非的歷史教育事業(yè)做出了巨大貢獻(xiàn)。
雖然阿賈伊從小學(xué)到大學(xué)接受的都是西式教育,但他對(duì)尼日利亞的本土教育十分重視。他認(rèn)為非洲有過許多輝煌燦爛的古代文明,以這些古代文明為主體的非洲本土教育,符合非洲人民的切身利益,能夠提高非洲人民對(duì)自己民族文化的認(rèn)同感和自豪感。而非洲國(guó)家獨(dú)立之初所實(shí)施的教育仍然是西式教育,他認(rèn)為這種狀況亟待改變。為了抵制西式教育,阿賈伊對(duì)非洲尤其是西非古代歷史進(jìn)行研究,希望能從非洲本身的傳統(tǒng)文化中汲取精華,形成一套具有非洲本土特色的非洲教育模式。
J.F.Ade Ajayi, “Higher Education in Nigeria,” African Affairs, Vol.74, No.297(Oct.1975), pp.420-426.
作為歷史學(xué)家,阿賈伊對(duì)非洲歷史的本土教育尤其重視,并且身體力行。一方面,阿賈伊在大學(xué)里進(jìn)行課程改革,加大本土歷史的內(nèi)容,開設(shè)具有非洲傳統(tǒng)文化特色的課程,提高了學(xué)生對(duì)非洲傳統(tǒng)文化知識(shí)的認(rèn)識(shí),便于他們未來(lái)走向中學(xué)教師崗位后,加強(qiáng)對(duì)中學(xué)生非洲傳統(tǒng)文化的教育。另一方面,阿賈伊編寫貫徹本土歷史教育思想的歷史教材,為增強(qiáng)中學(xué)教師對(duì)非洲古代輝煌文明的了解,他負(fù)責(zé)編寫了《千年西非史》和《19和20世紀(jì)的非洲史》,深受讀者歡迎,尤其是《千年西非史》成為中學(xué)師生酷愛閱讀的掌中書。
J.F.Ade Ajayi, A Thousand Years of West African History:A Handbook for Teachers and Students, Ibadan:Ibadan University Press, 1965, pp.232-254.
阿賈伊不僅是一位著作頗豐的歷史學(xué)家,而且也是一位成功的歷史教育家,為尼日利亞以及非洲史學(xué)界培養(yǎng)了一批優(yōu)秀人才,他們正在繼承和發(fā)揚(yáng)阿賈伊的史學(xué)研究傳統(tǒng),活躍在非洲乃至世界學(xué)術(shù)舞臺(tái)上,如前文提及的著名的非洲史專家托因·法洛拉就是阿賈伊的學(xué)生。
結(jié) 語(yǔ)
作為非洲國(guó)家獨(dú)立后第一代歷史學(xué)家,阿賈伊成就卓著。他對(duì)非洲歷史的研究相當(dāng)廣泛,不僅對(duì)約魯巴族和尼日利亞等民族史進(jìn)行研究,而且對(duì)西非地區(qū)的歷史,乃至整個(gè)非洲大陸的歷史都有所涉獵。此外,阿賈伊還對(duì)基督教使團(tuán)、非洲教育都很有研究。阿賈伊非洲史研究的最大特點(diǎn)是其民族主義史學(xué)觀點(diǎn),他的非洲歷史研究的主要任務(wù)是為非洲歷史和文明正名,消除殖民主義的影響,還原非洲歷史本來(lái)面目,確立非洲歷史的“本體論”,向非洲以及世界人民展現(xiàn)非洲歷史上的輝煌燦爛文明。以其作為重要代表的伊巴丹歷史學(xué)派,也成為20世紀(jì)非洲民族主義史學(xué)流派中的重要組成部分,豐富并促進(jìn)了非洲史學(xué)的發(fā)展。
阿賈伊對(duì)非洲史學(xué)的發(fā)展做出了巨大貢獻(xiàn),推動(dòng)了20世紀(jì)非洲史學(xué)的復(fù)興。同時(shí),他的非洲史研究也存在著一些不足之處。由于反對(duì)殖民主義統(tǒng)治,爭(zhēng)取民族解放、國(guó)家獨(dú)立的時(shí)代需要,他的史學(xué)研究主要集中在反殖民主義史學(xué)、基督傳教士史學(xué)和國(guó)家政治史方面,對(duì)于經(jīng)濟(jì)、社會(huì)等其他方面的研究甚少涉獵。而且,阿賈伊的史學(xué)研究過于集中在對(duì)非洲歷史上英雄人物的研究,不免夸大了社會(huì)上層少數(shù)“精英”的作用。例如,阿賈伊在對(duì)基督傳教士活動(dòng)所形成的非洲“精英階層”的研究中,重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)了這些精英群體對(duì)非洲各民族國(guó)家的建立做出了巨大貢獻(xiàn),而忽略了普通人民的重要作用。
當(dāng)前非洲史學(xué)深受西方史學(xué)新動(dòng)態(tài)的影響,新文化史在非洲也很有市場(chǎng),非洲婦女史、環(huán)境史、疾病史、社會(huì)史以及文化史成為新熱點(diǎn)。這種發(fā)展看似百花齊放,卻也存在隱憂。在目前的全球史學(xué)領(lǐng)域,非洲史學(xué)的地位沒有提升,反而下降,失去了20世紀(jì)50—70年代非洲著名歷史學(xué)家輩出的繁榮景象。彼時(shí),像肯尼思·戴克、阿德·阿賈伊、阿杜·博亨、謝赫·安塔·迪奧普(Cheikh Anta Diop)以及奧戈特等人都是享譽(yù)世界的非洲著名歷史學(xué)家,他們的研究在非洲歷史學(xué)領(lǐng)域很有話語(yǔ)權(quán)。在非洲聯(lián)盟已經(jīng)制定《2063年愿景》,倡導(dǎo)非洲復(fù)興的大背景下,也需要非洲史學(xué)的復(fù)興。因此,需要從非洲史學(xué)傳統(tǒng)和阿賈伊等非洲第一代歷史學(xué)家那里汲取營(yíng)養(yǎng)。
責(zé)任編輯:宋 鷗