德國是一個(gè)高度發(fā)達(dá)的國家,同時(shí)是歐洲四大經(jīng)濟(jì)體之一,以汽車、精密機(jī)床為代表的高端產(chǎn)業(yè),是德國實(shí)力的象征。
歷史根源和德國的經(jīng)濟(jì)影響力,讓德語成為世界上使用較多的語言之一。在歐洲,德語被當(dāng)作第二外語來教學(xué);在日本,德語被當(dāng)作醫(yī)學(xué)術(shù)語來使用。
小編常常聽到有的同學(xué)說德語非常難學(xué),德語真的這么可怕嗎?今天,小編就為大家連線大連外國語大學(xué)的一位學(xué)姐,幫同學(xué)們采訪一些問題。
小編:你好,阿萊。
阿萊:你好,小編。
小編:據(jù)說德語是一門很難學(xué)的語言,在剛開始接觸德語的時(shí)候,你是如何學(xué)習(xí)的?
阿萊:對初學(xué)者而言,學(xué)習(xí)德語的確非常困難。因?yàn)樗恼Z法結(jié)構(gòu)很復(fù)雜,需要下一番苦功才能梳理清楚。但是,德語的邏輯性很強(qiáng),層次分明,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),只要掌握了它的語法規(guī)則,就可以觸類旁通,學(xué)起來就更加游刃有余。想起大一的時(shí)候,我為了參透語法奧義,可以說是幾乎沒日沒夜地學(xué)習(xí),除了吃飯、洗澡、睡覺,學(xué)習(xí)一刻也不曾停歇。我買了一本很厚的筆記本來記錄,不到一個(gè)月的時(shí)間,它就被我記得密密麻麻。就連語法課本我都沒放過,它照樣被我畫得亂七八糟的。
小編:你這么努力學(xué)語法,想必現(xiàn)在已經(jīng)精通語法了吧?
阿萊:不敢說精通,但至少不會(huì)掛科。雖然學(xué)習(xí)德語之初很艱辛,但我還是要感謝曾經(jīng)那么努力過的自己,那段經(jīng)歷讓我成長不少?,F(xiàn)在,隨便給我一篇德語原文,我都能很流暢地朗讀出來,和德語老師用德語來對話基本沒障礙。
小編:學(xué)外語,聽說讀寫可是基本功,除詞匯、語法、句型這些基礎(chǔ)知識(shí)外,這個(gè)專業(yè)還要學(xué)些什么呢?
阿萊:大一、大二,德語的學(xué)習(xí)都離不開語言學(xué)和文學(xué)方面的知識(shí),還有德國的文化藝術(shù)、基本國情也要學(xué)習(xí)。德國有深厚的人文底蘊(yùn),滋養(yǎng)了眾多的杰出人物,諸如作家歌德、詩人海涅、作曲家巴赫等。我們不僅要懂得這些人物,還要學(xué)習(xí)和研究他們的作品。只有在了解和尊重德國文化的前提下,才能更好地與德國人交流。到了大三,我們開始劃分專業(yè)方向,大家可以選擇攻讀語言文學(xué)、德國經(jīng)貿(mào)以及德國外交方向。德國經(jīng)貿(mào)方向側(cè)重經(jīng)濟(jì)、產(chǎn)業(yè)、貿(mào)易等內(nèi)容,而德國外交方向則側(cè)重國際政治、對外政策、國際關(guān)系等方面的內(nèi)容。
小編:不同的專業(yè)方向,就業(yè)的選擇也會(huì)不同嗎?
阿萊:這個(gè)不一定的,選擇什么專業(yè)方向只是跟個(gè)人興趣有關(guān),不代表以后就會(huì)從事該方面的工作。當(dāng)然了,如果能將學(xué)業(yè)規(guī)劃和職業(yè)規(guī)劃相結(jié)合自然更好。如果以這個(gè)為前提,那么選擇語言文學(xué)方向的同學(xué),可以考慮去德國的孔子學(xué)院從事對外漢語方面的教育工作。如果有志成為一名外交官,那就選擇德國外交方向,但這條路可不是那么容易走的,它不僅要求德語交際能力過硬,而且對綜合素質(zhì)的要求也很高。我們學(xué)校的德語專業(yè)畢業(yè)生中,能從事外交工作的前輩并不多,所占的比例非常小。選擇經(jīng)貿(mào)方向的,基本能勝任企業(yè)一般的文職類工作。不管是學(xué)什么方向的,最后進(jìn)入外企或在國企從事外貿(mào)工作的人占比都是最大的。
小編:從阿萊的介紹中,我們可以得知,無論是深造方向還是就業(yè)方向,德語專業(yè)的選擇都是多元化的。好了,今天的專業(yè)介紹就到這里了,感謝阿萊的分享。
阿萊:如果大家喜歡德語,歡迎報(bào)考德語專業(yè)。