【摘要】所謂“大單元整合教學(xué)”,即立足學(xué)生長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展,以相同或相似主題為出發(fā)點(diǎn),教師研讀教材內(nèi)容、重組教材內(nèi)容、優(yōu)化教材結(jié)構(gòu),制定更為系統(tǒng)、全面的教學(xué)方案。在此基礎(chǔ)上進(jìn)行英語綜合語用能力的訓(xùn)練,提升學(xué)生的英語素養(yǎng)和學(xué)習(xí)效率。本文以譯林版牛津小學(xué)英語中的節(jié)日為主題,探究了大單元整合教學(xué)在英語課堂中的應(yīng)用。
【關(guān)鍵詞】大單元整合; 小學(xué)英語; 節(jié)日
【作者簡(jiǎn)介】劉彤,女,漢族,江蘇沛縣人,徐州市師范學(xué)校第一附屬小學(xué),教師,碩士,研究方向:小學(xué)英語教育。
譯林版牛津小學(xué)英語教材具有話題豐富、圖文并茂的特點(diǎn),深受學(xué)生的喜愛。但是教材中的詞匯量過多且各單元之間關(guān)聯(lián)性較低,容易導(dǎo)致教師形成“單篇教學(xué)”,割裂了語言的整體性與連貫性,這對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣、綜合能力發(fā)展以及整體意識(shí)發(fā)展都不利?!读x務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》也明確提出“教師要善于結(jié)合教學(xué)實(shí)際需要,靈活地和有創(chuàng)造性地使用教材,對(duì)教材的內(nèi)容、編排順序和教學(xué)方法等方面進(jìn)行適當(dāng)?shù)娜∩峄蛘{(diào)整”。這就要求教師要形成“大單元整合教學(xué)”的意識(shí),提高教材分析與整合的能力。那么,如何有效的對(duì)同一年級(jí)不同單元以及跨年級(jí)教材進(jìn)行大單元整合,以實(shí)現(xiàn)譯林版牛津小學(xué)英語課堂的有效教學(xué)就顯得尤為重要。新課標(biāo)還提出,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注語言及其中的文化因素,認(rèn)識(shí)中西文化的異同,使得學(xué)生在體驗(yàn)跨文化交際過程中形成交際能力。語言與文化共生,所以此次大單元整合教學(xué)研究以節(jié)日為主題,走出單元和年級(jí)的限制,變過去只著眼于本單元、本課時(shí)的教學(xué)任務(wù)為著眼于學(xué)生長(zhǎng)遠(yuǎn)的綜合能力和認(rèn)知發(fā)展的目標(biāo),提高學(xué)生的綜合人文素養(yǎng)。
一、 同年級(jí)大單元整合,讓知識(shí)豐富起來
以譯林版牛津小學(xué)五年級(jí)上冊(cè)Unit 8 At Christmas為例,本單元討論的話題就是圣誕節(jié)這個(gè)節(jié)日,主要介紹了西方人在這一節(jié)日時(shí)通常做的事情。教學(xué)本單元時(shí),具有大單元整合教學(xué)意識(shí)的教師在備課時(shí)會(huì)注意到五年級(jí)下冊(cè)Unit 7 Chinese Festivals 這一單元也是關(guān)于節(jié)日主題的,只不過前者是關(guān)于西方節(jié)日,而后者則是有關(guān)中國傳統(tǒng)節(jié)日。那么,如何將二者有機(jī)整合起來形成一個(gè)“大單元教學(xué)”呢?
不難發(fā)現(xiàn),大部分教師將Unit 8 At Christmas單元的情感目標(biāo)設(shè)定為“了解與圣誕節(jié)有關(guān)的活動(dòng),感受節(jié)日的快樂氛圍”,抑或是“了解西方國家文化,培養(yǎng)學(xué)生中西方文化交際的能力”等。但這樣的目標(biāo)僅停留在對(duì)西方圣誕節(jié)的了解上。克拉申在對(duì)第二語言習(xí)得的研究中提出了“輸入假說”理論,該理論(Krashen,S.1981)指出,當(dāng)學(xué)生獲得的輸入量的難度達(dá)到i+1(i是學(xué)生現(xiàn)有的學(xué)習(xí)水平,+1則是指在現(xiàn)有水平上難度稍有提升)時(shí),學(xué)習(xí)效果最好。該假說要求教師要不斷把握學(xué)生的已有水平,并適當(dāng)調(diào)整輸入材料,保證可理解性輸入達(dá)到“i+1”的水平,從而促進(jìn)學(xué)生認(rèn)知水平和綜合能力的不斷發(fā)展。而大單元整合教學(xué)就是要給學(xué)生提供i+1的可理解性輸入。
基于此,筆者將本單元的教學(xué)內(nèi)容擴(kuò)展,在教學(xué)完圣誕節(jié)的Date、what to do、what to eat以及其代表物Father Christmas、Christmas tree、stocking等方面后,做出圣誕節(jié)的思維導(dǎo)圖,又適當(dāng)擴(kuò)充西方其他節(jié)日,如Halloween、Thanksgiving Day、Easter等,并簡(jiǎn)要介紹每個(gè)節(jié)日的特色。在此基礎(chǔ)上,筆者向?qū)W生們提出了一個(gè)問題:“There are so many festivals in Western countries. How about our festivals?”問題一經(jīng)拋出就引來了孩子們熱情地回答。筆者第一時(shí)間組織孩子進(jìn)行小組合作,即根據(jù)所學(xué)內(nèi)容介紹你所熟悉的Chinese Festivals,經(jīng)過兩分鐘組內(nèi)激烈的討論,學(xué)生們積極踴躍發(fā)言,不僅提到了中國的傳統(tǒng)節(jié)日,如the Spring Festival 、the Mid-Autumn Festival等,還介紹了中國傳統(tǒng)節(jié)日的Date、 what to do、 what to eat以及一些象征性事物等。如下圖1所示:
從這兩個(gè)單元的整合上,讓我們意識(shí)到“大單元整合教學(xué)”理念與“以學(xué)生為中心,在整個(gè)教學(xué)過程中由教師起組織者、指導(dǎo)者、幫助者和促進(jìn)者的作用,利用情境、協(xié)作、會(huì)話等學(xué)習(xí)環(huán)境要素充分發(fā)揮學(xué)生的主動(dòng)性、積極性和首創(chuàng)精神,最終達(dá)到使學(xué)生有效地實(shí)現(xiàn)對(duì)當(dāng)前所學(xué)知識(shí)的意義建構(gòu)的目的(Vygostky,1978)”的建構(gòu)主義教學(xué)觀不謀而合。所以,在進(jìn)行大單元整合教學(xué)時(shí),教師適時(shí)給學(xué)生提供一定的支架有助于讓學(xué)生進(jìn)行意義的建構(gòu),從而獲得更加完整、更加豐富的知識(shí)體驗(yàn)。
二、 跨年級(jí)大單元整合,讓認(rèn)知建構(gòu)起來
經(jīng)過五年級(jí)上冊(cè)Unit8 At Christmas大單元整合教學(xué)時(shí)對(duì)中國傳統(tǒng)節(jié)日的伏筆,在教學(xué)五年級(jí)下冊(cè)Unit7 Chinese Festivals時(shí),筆者發(fā)現(xiàn)學(xué)生此時(shí)的學(xué)習(xí)情緒高漲、學(xué)習(xí)效率較高。由于學(xué)生對(duì)此單元已經(jīng)有所了解,教師在教學(xué)過程中就相對(duì)輕松了。但教學(xué)過程開始前,筆者意識(shí)到這一點(diǎn),并注意到六年級(jí)上冊(cè)Unit8 Chinese New Year這一單元的節(jié)日主題與五年級(jí)下冊(cè)Unit7 Chinese Festivals的一個(gè)節(jié)日重復(fù)。經(jīng)過研讀六年級(jí)上冊(cè)的第八單元后,筆者將跨年級(jí)的兩個(gè)單元進(jìn)行整合,確定了五年級(jí)下Unit7 Chinese Festivals教學(xué)目標(biāo)為:首先,由五年級(jí)上冊(cè)學(xué)習(xí)過的Christmas節(jié)日引出中國的傳統(tǒng)節(jié)日,學(xué)生復(fù)習(xí);根據(jù)圖1思維導(dǎo)圖,學(xué)生順利完成對(duì)本單元四個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日的學(xué)習(xí)。
維果斯基的最近發(fā)展區(qū)(Vygotsky,1978)指出,教師的教學(xué)有助于減小或者消除學(xué)習(xí)者已有的實(shí)際發(fā)展水平與通過學(xué)習(xí)可能達(dá)到的發(fā)展水平之間的差距,從而提升其獨(dú)立解決問題的能力。因此,教育應(yīng)該走在發(fā)展的前面,教師應(yīng)更好地引導(dǎo)學(xué)生地發(fā)展。所以,教學(xué)最后一步即以Chinese New Year 為例,創(chuàng)設(shè)一個(gè)情境,讓學(xué)生說一說自己的Chinese New Year,這樣也能讓學(xué)生順利穿越最近發(fā)展區(qū)以獲得更高層次的認(rèn)知發(fā)展。
通過跨年級(jí)的大單元整合,學(xué)生不僅學(xué)會(huì)了本單元的知識(shí)點(diǎn),還從自身的生活經(jīng)驗(yàn)出發(fā),在i+1的可理解性輸入下,突破自身的最近發(fā)展區(qū),形成自己的意義建構(gòu)。這不僅對(duì)維持學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣與動(dòng)機(jī)有很大的幫助,也有利于學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力、人文素養(yǎng)的提高和長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展。
三、 結(jié)語
沒有思考的教學(xué)是沒有靈魂的,缺乏對(duì)單元的整體思考就難以提升教學(xué)。我們需要做的是靜下心來更加深入地去研究教材和課堂,樹立大單元教學(xué)理念,形成大單元教學(xué)意識(shí),讓學(xué)生在有限的課堂得到無限的發(fā)展,使教學(xué)資源在有限的課堂時(shí)間里發(fā)揮它的最大效益,更好地發(fā)展學(xué)生的語言交際和應(yīng)用能力。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部.義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
[2]Krashen, S. Second Language Acquisition and Second Langugae Learning[M]. Oxford: Pergamon Institute of Englishi,1981.
[3]Vygotsky, L.Mind in Society: The Development of Higher Psychological Processes[M]. MA:Harvard University Press,1978.