幸與不幸的辯證關(guān)系

［波斯］莫拉維（魯米）

某人捕捉了一條毒蛇，卻被人偷竊。竊賊得到蛇后十分高興，竟然愚鈍地把它當(dāng)作一件寶貝。

毒蛇會(huì)咬人的。捕蛇者非常幸運(yùn)，躲過(guò)了它的毒液。于是蛇便將毒液射向了竊賊，使他命歸西天。

捕蛇者見(jiàn)到了那個(gè)竊賊的尸體，嘆息道：“我的蛇要了他的命。我曾祈求真主：讓偷盜者將蛇歸還給我，但主卻給予了拒絕，并未使我如愿以?xún)?。我原以為受到了損失，實(shí)際上我是受益者——使我避免了死亡，感謝主的仁慈！”

竊賊偷得了一條蛇，對(duì)他來(lái)說(shuō)，這是一件喜慶之事。但是他卻被蛇的毒液送上了西天，喜慶變成了死亡。捕蛇者，丟掉了自己的蛇，當(dāng)然給他帶來(lái)了不愉快，但他卻因此躲過(guò)了一場(chǎng)災(zāi)難。對(duì)于偽信者，喜慶之事，可能其中蘊(yùn)藏著更大的不幸。對(duì)于誠(chéng)信者，雖是不幸，或許其中正孕育著喜慶。

《瑪斯納維啟示錄》寧夏人民出版社