到山那一邊

1

參加葬禮回來(lái)后，瑞蒙像變了個(gè)人似的。他不愿意跟太太講話，一個(gè)人待在書(shū)房里，盯著電腦發(fā)愣。

鴻鴿在書(shū)房門(mén)口躑躅著，瑞蒙一動(dòng)不動(dòng)的背影像是一道無(wú)聲的逐客令，她端著剛煮好的咖啡，走來(lái)走去。瑞蒙不回頭，她想他是故意的。他不可能聽(tīng)不見(jiàn)她的動(dòng)靜，即使他聽(tīng)力每況愈下，太太的腳步聲于他還是耳熟能詳?shù)摹?/p>

她站了一會(huì)兒，想他已打定主意，便默不作聲地回到廚房，把咖啡杯放回到冰冷的大理石吧臺(tái)上。她頹然地坐到吧臺(tái)的高腳凳上，從通向陽(yáng)臺(tái)的落地窗透進(jìn)來(lái)一縷晨光，映著她的臉。沒(méi)抹粉底液的臉有些泛黃，沒(méi)畫(huà)眼線的眼睛輪廓暗淡，一件米白色睡袍松松垮垮地裹在身上，過(guò)肩長(zhǎng)發(fā)凌亂地披散著，一副十足的邋遢女人相。半個(gè)月前她可完全不是這樣的，簡(jiǎn)直可以說(shuō)是判若兩人。都是卡羅琳，她的死把一切都攪亂了，鴻鴿無(wú)法抑制地這么想著。

灶臺(tái)上的熱水壺嘟嘟地響個(gè)不停，她走進(jìn)廚房，沖了一杯鐵觀音，茶是泡給自己的。自從五年前她搬進(jìn)這座豪宅，一直是這樣的模式，瑞蒙喝咖啡，她飲茶，兩人相安無(wú)事。瑞蒙總是坐在她對(duì)面，邊喝咖啡，邊翻看當(dāng)天的報(bào)紙。他還是堅(jiān)守著老派人的傳統(tǒng)，說(shuō)是不能被E時(shí)代統(tǒng)統(tǒng)淹沒(méi)。瑞蒙的咖啡杯孤零零地立在那兒，鴻鴿拿指尖觸摸了一下，還溫?zé)嶂?。她再一次端起咖啡，穿過(guò)起居室會(huì)客廳，一直朝書(shū)房走來(lái)。

“德芙嗎？進(jìn)來(lái)吧?！彼K于開(kāi)了口。她有點(diǎn)受寵若驚，輕手輕腳地走進(jìn)去。

“謝謝，”他接過(guò)咖啡杯，喝了一口，抬眼看著她。他的眼窩深陷，看上去好像幾夜未眠的樣子。

“瑞，吃點(diǎn)什么吧，這樣下去身體會(huì)吃不消的?！?/p>

“啊，你看我這不是很好嘛?！比鹈烧f(shuō)完，從椅子上站起來(lái)，大概是動(dòng)作太猛，他的身子搖晃了一下，鴻鴿伸手去扶他，他卻擋住了她的手，“不用，我能行?！?鴻鴿趕緊縮回了手，已經(jīng)不止一次了，他這么提醒她。雖然已經(jīng)快六十歲了，他可不愿意別人覺(jué)得他老了，尤其是他年輕的太太。

“去陽(yáng)臺(tái)坐一坐吧？今天很涼爽的?！?/p>

“好，就聽(tīng)你的。”他跟著她，像個(gè)順從的孩子。任性別扭鬧完了，總得有個(gè)收?qǐng)?，他是懂得把握分寸張弛有度的?/p>

鴻鴿忙不迭地把杯盤(pán)從廚房端出來(lái)，放到陽(yáng)傘下的玻璃面桌子上。水果盤(pán)裝點(diǎn)得很講究，草莓獼猴桃哈密瓜大櫻桃，一圈一圈地層層綻放，五顏六色爭(zhēng)相斗艷。

瑞蒙拿了一顆鮮草莓，遞到鴻鴿的嘴邊，她猶疑了一下，還是張開(kāi)了薄薄的嘴唇，他臉上露出了心滿意足的笑容。幾乎每次吃草莓，他都會(huì)重復(fù)這個(gè)動(dòng)作，好像是必備節(jié)目。而她會(huì)情不自禁地想起伯爵家的苔絲，苔絲給她的感覺(jué)并不怎么好，她從未跟他提起過(guò)，她不清楚他是不是也在想著苔絲。想他也不會(huì)料到，一個(gè)中國(guó)女人的腦殼里竟然還藏著個(gè)苔絲。

這座房子坐落在社區(qū)最隱秘的一角，后院對(duì)著一大片農(nóng)場(chǎng)，綠茵茵的草地一眼望不到邊際，遠(yuǎn)處是隱隱約約的山巒，山巒是無(wú)形的，看見(jiàn)的只是一道輪廓，但卻像是一堵墻，把這世界隔成了兩邊。瑞蒙眺望著遠(yuǎn)山，看得出神，不自覺(jué)地輕輕哼唱起來(lái)?！暗缴侥且贿?。”

“你有多久沒(méi)唱這歌了？”鴻鴿站在他身后，瑞蒙轉(zhuǎn)過(guò)臉，她盯住他的眼，那淺淺的灰色似一層屏障，一種疏離感油然而生，她不自然地把臉別了過(guò)去。

“我以前唱過(guò)嗎？”瑞蒙似乎真的不記得他曾經(jīng)唱過(guò)，或者曾經(jīng)給她唱過(guò)。

“噢，上帝，你可真是好記性，我們剛認(rèn)識(shí)的時(shí)候，你幾乎每天都唱的?！?/p>

“哦，是嗎？那我可太壞了?！比鹈蛇肿煨α诵?。

“瑞，準(zhǔn)有什么故事吧？不然唱個(gè)歌有什么壞的呢？”

瑞蒙伸開(kāi)手臂，摟住了鴻鴿，“德芙（Dove），別胡思亂想了，我敏感的小精靈?！?/p>

“Dove”是他對(duì)她的昵稱。第一次在中餐館遇見(jiàn)做侍應(yīng)生的鴻鴿，他便執(zhí)意要送給她這個(gè)英文名字，“和平鴿”與鴻鴿剛好吻合，他十分得意自己的創(chuàng)意。從那以后，Dove就不只是個(gè)名字，還成了他的一份牽掛。從開(kāi)始的每周一次，直至發(fā)展到每天必去，他心甘情愿地成了餐館的“會(huì)員”客人，就是為了能多看她一眼。

癡心如同發(fā)酵劑，終于釀成蜜果。在那個(gè)陰雨連綿的感恩節(jié)黃昏，他把她擁入懷里，耳語(yǔ)般喃喃地問(wèn)她，“Dove，你知道它的涵義嗎？”她迷茫地?fù)u搖頭。

“Do You Love Me？ Thats Dove.” 他給了她最長(zhǎng)久最動(dòng)情的親吻。直到很久以后，每每想起，她依然陶醉于那個(gè)吻。

鴻鴿踮起腳，吻了一下他的面頰?！叭穑铱傆蟹N不祥的預(yù)感，不知道為什么?！?/p>

瑞蒙松開(kāi)了鴻鴿，用探究的目光凝視著她?！澳阆嘈?reincarnate 嗎？”

“什么叫reincarnate， 我不懂，讓我去查一下字典?！?/p>

“算了，別費(fèi)神了，咱們吃飯吧，咖啡和茶都涼了?！?/p>

鴻鴿抽了個(gè)空子，躲進(jìn)衛(wèi)生間，把那個(gè)詞快速敲進(jìn)手機(jī)的谷歌搜索，她一下子懵住了。

“轉(zhuǎn)世”，瑞怎么會(huì)知道“轉(zhuǎn)世”？他為什么忽然問(wèn)起這個(gè)？難道他信佛了？這怎么可能呢？她的腦子被這一連串的疑問(wèn)攪成了一團(tuán)糨糊，猛一抬頭，她看到了鏡子里的自己，眼眶泛黑，臉色蒼白，一副憔悴和疲憊的樣子。她的背后還立著一個(gè)人，應(yīng)該說(shuō)是個(gè)模模糊糊的影子，那影子一閃便不見(jiàn)了?！芭叮?！” 她大叫一聲，嚇得閉上了眼睛。又是她，卡羅琳！她根本就沒(méi)有死，或許她從未離開(kāi)過(guò)這間房子。

2

夜里，鴻鴿發(fā)起了高燒，吞下去好幾粒泰樂(lè)都?jí)翰蛔◇w溫飆升的氣勢(shì)，她感覺(jué)渾身像被一團(tuán)烈焰包圍起來(lái)，一直燒到骨頭縫里，酸痛麻酥到了每一根神經(jīng)末梢?；杌璩脸恋貜囊粋€(gè)夢(mèng)境游蕩到另一個(gè)夢(mèng)境，恍恍惚惚地總有個(gè)人牽著她的手，她緊緊地跟隨著。

他們先是在一片杳無(wú)人煙的野地里踟躇，不斷地被一塊塊石碑絆倒，蹲下身一看，禁不住大驚失色，一塊石碑上赫然刻著“卡羅琳·威爾森之墓”。她心中狐疑，怎么夢(mèng)里也繞不開(kāi)她，如魔咒一般的卡羅琳。那人又把她帶進(jìn)了一條巷子，巷子很深，一眼看不到盡頭。走著走著，他卻突然轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，緊緊地抱住了她。她急欲掙脫，可是手腳麻木得不聽(tīng)使喚。她想大喊，可喉嚨像塞進(jìn)了棉絮，一絲聲音都發(fā)不出來(lái)。那人的胳膊越箍越緊，卡得她簡(jiǎn)直快要窒息了。

鴻鴿掙扎著一骨碌坐了起來(lái)，黑暗中看見(jiàn)瑞蒙躺在她身邊，正握著她的一只手，鴻鴿下意識(shí)地把手抽了回來(lái)?！皠e怕別怕，是做噩夢(mèng)了吧？”他緊緊地抱住了她，寬闊的胸肌緊貼著她的乳房。

自從一個(gè)星期前他的前妻卡羅琳去世，瑞蒙就沒(méi)再進(jìn)他們倆的臥房。每天他都把自己關(guān)在書(shū)房里，直到深夜，拒絕談話，拒絕陪伴。雖然是仲夏，可整個(gè)房子里的溫度似乎降到了冰點(diǎn)。她想和他聊幾句，緩和一下氣氛。他卻擺擺手，“去休息吧，讓我一個(gè)人安靜一會(huì)兒?！?/p>

她越想越委屈，眼淚索性無(wú)所顧忌地奔涌而下。他可容不得她任性地哭，俯下身來(lái)，用舌尖吻去她臉上的淚痕，邊吻邊說(shuō)，“還有多少，都流出來(lái)吧，我可憐的小鴿子?！?/p>

“這些天，你發(fā)泄夠了嗎？”她滿懷幽怨地問(wèn)。

“別質(zhì)問(wèn)，這樣的口氣可不好。咱們還是做愛(ài)吧，想念彼此，別的什么都不重要。”話未說(shuō)完，他就吻住了她薄薄的嘴唇，那么有力深沉，讓她透不過(guò)氣來(lái)。她的雙臂纏繞著他的脖子，身不由己地回應(yīng)著他，身體的余熱好似化成了一股巖漿，終于找到了出口，噴涌而出。黏黏糊糊的愛(ài)，說(shuō)也說(shuō)不清楚，腦子在愛(ài)的熱度中，顯得愈發(fā)混沌了。

鴻鴿并不是糊涂的女人，瑞蒙總是這么夸獎(jiǎng)太太。至于他是不是一語(yǔ)雙關(guān)，她不愿意往深處琢磨。她極少深思，尤其是對(duì)過(guò)去的事情，除非生活的窘境逼迫她不得不想。十六歲她就離開(kāi)了家鄉(xiāng)太湖，到了人人都向往的人間天堂杭州上大學(xué)。那時(shí)讓她牽掛的人只有外婆，是這個(gè)江南水鄉(xiāng)女人把她一手拉扯大的。還在很小的時(shí)候，她就不甘心地接受了這樣的事實(shí)，她成了父母的累贅，人前人后總是礙手礙腳的。不管她多么花心思示乖巧，他們都不喜歡她。他們是自顧不暇，走著走著便山窮水盡了的那樣一對(duì)，只有外婆是最心疼她的那個(gè)人。她暗下決心，要活出個(gè)模樣來(lái)，才對(duì)得起外婆，也才能報(bào)答外婆。可憐的外婆卻沒(méi)能等到那一天，看她的外孫女活成了自己喜歡的模樣。

她喜歡活成什么模樣，自己倒也不甚清楚。但她喜歡新鮮刺激的事情，討厭庸庸碌碌地活著。來(lái)美國(guó)算是個(gè)奇跡，上個(gè)世紀(jì)九十年代初，能拿上一本私人護(hù)照還是特權(quán)階層的事兒。鴻鴿大學(xué)主修的英文專業(yè)助了她一臂之力，她人還沒(méi)畢業(yè)，就給省外事局看重了。陪同領(lǐng)導(dǎo)出國(guó)訪問(wèn)作隨行翻譯，成了她的日常工作，往返美國(guó)就跟家常便飯一樣。她終于找到機(jī)會(huì)留了下來(lái)，可留下來(lái)容易，混下去難哪。到這時(shí)她才猛然發(fā)覺(jué)，自己的英文專業(yè)連混碗飯吃都找不到門(mén)檻。無(wú)可奈何，只有一頭扎進(jìn)中餐館打工。

就在這時(shí)，另一個(gè)奇跡不期而至，瑞蒙走進(jìn)了她的生活，“于千萬(wàn)年之中，時(shí)間無(wú)涯的荒野里，沒(méi)有早一步，也沒(méi)有晚一步，剛巧趕上了”。張愛(ài)玲真不愧是愛(ài)情寓言家，鴻鴿是張愛(ài)玲的鐵粉，她不能不欽佩祖師奶奶的奇思異想。

第一次遇見(jiàn)瑞蒙，他手捧菜單，怔怔地看著她，脫口而出的不是菜名，卻是一句“what a charming girl！” 她迎著他的目光，臉上沒(méi)有害羞的緋紅，卻睜大了好奇的眼睛，打量著眼前這個(gè)高大有著栗色頭發(fā)的男人。他們的交流脫離了語(yǔ)言，彼此眼神一擦而過(guò)，卻碰出了一連串的火花。他再也放不下這個(gè)迷人的中國(guó)女孩，幾乎每天中午都跑到鴻鴿打工的餐館。他喜歡看她明澈如水的眼睛，喜歡看她跑前跑后輕盈如燕的樣子，這是后來(lái)他們親密得如膠似漆時(shí)，他告訴她的秘密。很快她也知道了，瑞蒙是一家大律師所的合伙人，他的寫(xiě)字樓就在她餐館的對(duì)面。

律師都是大忙人，更何況瑞蒙還是合伙人，他不可能每天來(lái)泡餐館，可若是幾天看不到美麗的鴿子，他會(huì)郁郁寡歡。等再見(jiàn)到她，顧不上眾目睽睽，他徑直沖到她面前，一把握住她的手，“你，還好吧？這幾天我沒(méi)來(lái)的時(shí)候……”他的話語(yǔ)無(wú)倫次，聽(tīng)得她眼淚直在眼眶里打轉(zhuǎn)。

“別在這兒干了，我不忍心你聽(tīng)人家吆喝。”

“不在這里，我又能去哪呢？”

“到我的律師所，做我的秘書(shū)，成嗎？”他祈求她。

鴻鴿低下了頭。她需要身份，需要綠卡，沒(méi)有這些，她一天都無(wú)法在美國(guó)待下去。

沒(méi)多久，鴻鴿穿上了流行的職業(yè)女裝，走進(jìn)街對(duì)面的寫(xiě)字樓，她名正言順地成了瑞蒙·威爾森律師的法律助理。

3

門(mén)鈴響到第三聲時(shí)，鴻鴿誠(chéng)惶誠(chéng)恐地走到門(mén)廳，打開(kāi)門(mén)，外面站著的果然是瑞蒙的獨(dú)子愛(ài)德華。他高個(gè)頭，栗色頭發(fā)和父親的一模一樣。他沖她禮貌地微微一笑，算是打了招呼。自從她搬進(jìn)這個(gè)家，他還從來(lái)沒(méi)有叫過(guò)她的名字，總是以微笑打發(fā)面對(duì)面的尷尬。鴻鴿比他只大幾歲，充其量也只能作他的姐姐。年齡倒不是癥結(jié)，他是越不過(guò)心理上那道坎兒，這個(gè)她懂的。

昨天晚上她聽(tīng)到他們父子在手機(jī)上通話，瑞蒙叫兒子過(guò)來(lái)，是想和他商量給母親卡羅琳開(kāi)追思會(huì)的事。愛(ài)德華從法學(xué)院畢業(yè)以后，去了紐約一家投行，子承父業(yè)本來(lái)就是順理成章的。每次愛(ài)德華走進(jìn)這個(gè)家門(mén)，鴻鴿都覺(jué)得自己馬上變成了局外人。她看著他朝書(shū)房走去的背影，悵然頹然惘然，五味雜陳。

她在廚房轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去，不知道該做點(diǎn)什么才好。猛然想起切好的菠蘿還在冰箱里，她把果盤(pán)拿出來(lái)，擺在吧臺(tái)上，那是她特意為愛(ài)德華準(zhǔn)備的。瑞蒙說(shuō)過(guò)兒子從小愛(ài)吃菠蘿，每次愛(ài)德華回家來(lái)，她都會(huì)擺上一盤(pán)新鮮菠蘿，像是奏響了迎賓序曲。可貴賓的眼神似乎從沒(méi)注意那菠蘿水果盤(pán)的存在，就像沒(méi)在意她的存在一樣。即便如此，她照舊要切菠蘿，富貴家庭面子上的禮節(jié)少不得，不過(guò)最終都給瑞蒙一掃而光，他是替兒子領(lǐng)情的。

鴻鴿坐進(jìn)會(huì)客廳的軟皮沙發(fā)里，臨窗而立的三角鋼琴不再那么閃亮，琴的光澤被一層薄薄的微塵遮蓋了。瑞蒙上一次彈鋼琴是什么時(shí)候了，一年前嗎？彈的曲子她至今都還沒(méi)忘，她怎么會(huì)忘呢？就是他常常哼唱的那首歌。瑞的眼神沉醉迷茫，讓她心里隱隱作痛。她想象這歌里一定隱匿著一段愛(ài)的故事。

有一個(gè)女孩，有一個(gè)男孩。

如果他們相遇，他們會(huì)找到一個(gè)快樂(lè)世界。

但她住在山的晨曦這一邊，

他住在山的暮色那一邊。

他們從未見(jiàn)面，他們從未親吻。

他們永遠(yuǎn)不會(huì)知道他們錯(cuò)過(guò)了什么幸福。

因?yàn)樗≡谏降某筷剡@一邊，

他住在山的暮色那一邊。

原先擺在鋼琴上面的家庭合影，不知什么時(shí)候讓瑞蒙拿掉了。她第一次走進(jìn)這個(gè)家，使她震撼的不是這間豪宅富麗奢華的裝飾，也不是靜立在每個(gè)房間里那些酷似古董的家具擺設(shè)，卻是那張三口人的合影，讓她屏聲靜氣了好一會(huì)兒。照片上的女人安詳?shù)匚⑿?，那一定是卡羅琳了，瑞蒙跟她談起過(guò)太太，一位小學(xué)音樂(lè)老師，比他大一歲，他們是高中同學(xué)。他們倆中間是童年的愛(ài)德華，五六歲的樣子，眼睛像極了媽媽，平靜柔和，宛如一汪湖水。照片傳達(dá)出的靜謐氣氛，讓鴻鴿覺(jué)得自己像是誤闖了私家花園，想馬上逃脫卻又找不到出口。

這戲里戲外扮演什么角色，常常是身不由己的。尷尬的境地莫過(guò)于進(jìn)退兩難，她已經(jīng)等了他七年了。每次他去她的公寓幽會(huì)，肌膚相親之后，總是無(wú)法逃避那個(gè)令彼此窘迫的問(wèn)題，“往下該怎么辦呢？” 她做了他的私密情人，如若終究只是一朵無(wú)果之花，那所有的擁抱親吻做愛(ài)不都成了逢場(chǎng)作戲？她還沒(méi)有淪為欲望的囚徒，她想要的是名正言順的身份。但在瑞蒙懷里，她就是他的情人，他需要的只是她的這一面。

“再等等吧，德芙，給我點(diǎn)時(shí)間，我答應(yīng)你?！比鹈傻脑挷幌袷翘摶玫暮Ｊ纳矫?，他說(shuō)話一向是算數(shù)的。她從來(lái)不敢催促他，不是她不著急，而是覺(jué)得那樣只會(huì)適得其反。她默默地等待，反而給了他一種壓力和自責(zé)，他對(duì)東方女人竟多了一層另眼相看。

可后來(lái)的峰回路轉(zhuǎn)，卻讓她陷入永遠(yuǎn)的迷惑不解。她不清楚瑞蒙和卡羅琳之間究竟發(fā)生了什么，是卡羅琳向瑞蒙提出離婚的。她以為卡羅琳會(huì)來(lái)找她的麻煩，可是什么都沒(méi)有發(fā)生。他們的婚姻就像那艘泰坦尼克號(hào)，于瞬間崩裂后沉入海底，只留下破碎的冰片在海面上漂浮。

瑞蒙兌現(xiàn)了諾言，沒(méi)過(guò)多久她便成了威爾森太太?？伤睦锊⑽刺?shí)，至少?zèng)]有預(yù)想的那么心安理得。瑞蒙很傳統(tǒng)，婚后就讓她辭去了工作，待在家里做全職主婦?？伤趺匆查_(kāi)心不起來(lái)，周圍的鄰居她一個(gè)都不認(rèn)識(shí)，偶爾在街上散步碰到別人家的太太，那些女人們毫不掩飾滿臉驚訝的神情，仿佛是她走錯(cuò)了地方。

那時(shí)愛(ài)德華已經(jīng)大學(xué)畢業(yè)，正在申請(qǐng)法學(xué)院，他早就搬出去住了，很少回家。鴻鴿不喜歡一個(gè)人獨(dú)守空房，這房子里彌漫著一股難以名狀的氣息，不管她走到哪兒坐在哪兒，那股氣息無(wú)時(shí)無(wú)刻不緊緊地纏繞著她，讓她難以喘息。她感覺(jué)到了她的存在，在每一個(gè)角落，她無(wú)所不在。她坐在琴凳上，她就站在她身后，她掀開(kāi)琴蓋，她的手不由自主地在琴鍵上跳動(dòng)，可她明明知道自己是根本不會(huì)彈鋼琴的。她氣急敗壞地回過(guò)頭來(lái)，大吼一聲，“走開(kāi)??！”她被自己的失魂落魄嚇住了。

瑞蒙勸她說(shuō)，“要不然去上學(xué)吧，在家閑著太悶，會(huì)憋壞的。拿個(gè)法律碩士也好，我給你付學(xué)費(fèi)。”她摟住瑞蒙的脖子，拼命地吻他，像個(gè)孩子一樣，直到吻累了。瑞蒙又救了她一次，把她這只鴿子放飛了。那年秋天，她走進(jìn)了美國(guó)大學(xué)校園，開(kāi)始了兼職學(xué)生生活。

4

鴻鴿開(kāi)著車，不知道自己到底要去哪兒。有愛(ài)德華陪著瑞蒙，父子交談默契，她待在旁邊，反倒成了多余的人。小時(shí)候父母就把她視為累贅，那道傷痕一直刻在心底。愛(ài)德華不愿意搭理她，掛在臉上的微笑那么勉強(qiáng)，她只好假裝看不見(jiàn)。開(kāi)始瑞蒙還努力打圓場(chǎng)，可兒子并不想買(mǎi)老子的賬。愛(ài)德華回到家里不自在，瑞蒙自然會(huì)感到自責(zé)和愧疚。為了瑞蒙，她什么都可以忍。離開(kāi)那間房子，就兩全其美了。

平時(shí)都是瑞蒙開(kāi)車，她很少記路。她開(kāi)著白色寶馬一路朝西，這條路她是熟悉的。盛夏的驕陽(yáng)明晃晃地刺眼，她戴上了墨鏡。路上車很少，兩邊的草坪被曬得發(fā)蔫，偶爾有幾座房子看上去破舊不堪，年久失修的樣子。又開(kāi)了一會(huì)，眼前出現(xiàn)了一片開(kāi)闊地，她記起來(lái)了，自己曾經(jīng)來(lái)過(guò)這里?？墒裁磿r(shí)候來(lái)的呢？她搜腸刮肚地回憶著，是在夜里，她跟著一個(gè)人，游游蕩蕩地闖進(jìn)了一片野地。她心里一驚，那是個(gè)噩夢(mèng)啊。怎么光天化日之下，自己會(huì)闖入夢(mèng)境，難道是白日夢(mèng)嗎？

鴻鴿握方向盤(pán)的手有些發(fā)抖，她迷路了。來(lái)回來(lái)去兜了好幾圈，總是又回到原來(lái)的地方。她把車停在一條小路邊上，摘下墨鏡朝外一看，她嚇得愣住了。怎么回事，這不是安葬卡羅琳的墓園嗎？幾天前他和瑞蒙才來(lái)參加過(guò)葬禮，她絕不會(huì)記錯(cuò)的。是什么力量把她牽引到這里來(lái)了，是神還是魔鬼？

極度驚怵攫住了她的心，“不，她的死和我沒(méi)關(guān)系！” 她默默地重復(fù)著這句話，一遍又一遍地重復(fù)著，好像這樣就能說(shuō)服自己，讓自己確信，讓自己解脫。可她也聽(tīng)到了心底里的另一個(gè)聲音，你敢肯定真的一點(diǎn)關(guān)系都沒(méi)有嗎？卡羅琳死于乳腺癌，她的母親也死于乳腺癌，這是基因遺傳所致，醫(yī)學(xué)解釋就這么簡(jiǎn)單?？墒虑楣孢@么簡(jiǎn)單嗎？卡羅琳什么時(shí)候得上的癌癥？有誰(shuí)陪在了她的身邊？

她的頭嗡嗡作響，心像是給什么撕裂了一樣。她把頭趴在方向盤(pán)上，想讓自己鎮(zhèn)靜下來(lái)?！耙苍S，我應(yīng)該單獨(dú)去看看她?！边@么想著，她又發(fā)動(dòng)了車子。

等她終于找到了卡羅琳的墓地，卻意想不到地看見(jiàn)了他們，瑞蒙和愛(ài)德華。墓碑前擺放著兩大束鮮花，一束紅玫瑰，一束白玫瑰。她遠(yuǎn)遠(yuǎn)地望著父子倆的背影，夕陽(yáng)照在他們身上，照在寂靜的墓碑上，也照在鮮紅和潔白的玫瑰上。生與死，就那樣被定格在一個(gè)畫(huà)面里。鴻鴿靜靜地站在那里，默默地流下淚來(lái)。

回到家里，她直奔瑞蒙的書(shū)房，這是他的工作室，也是他最私密的地方。直覺(jué)告訴她，她想知道的秘密一定藏在這里。她坐在他的皮搖椅里，環(huán)顧這間書(shū)房?？恳幻鎵Ρ谑亲咸茨緯?shū)架，上面整整齊齊地?cái)[滿了各種書(shū)籍，寬大的寫(xiě)字臺(tái)面對(duì)著兩扇玻璃窗。舉目遠(yuǎn)眺，草坪、農(nóng)場(chǎng)、遠(yuǎn)山，一道道風(fēng)景盡收眼底。她沒(méi)有心思看風(fēng)景，也不清楚自己究竟想發(fā)現(xiàn)什么，她順手拿起桌角上一個(gè)深褐色木盒，打開(kāi)一看，原來(lái)這是一個(gè)做工精細(xì)的CD光盤(pán)盒，有金絲絨襯里，一張看似極普通的光盤(pán)嵌在里面。她小心翼翼地拿出了光盤(pán)，把它插進(jìn)了自己的電腦。

“瑞，我把這張光盤(pán)留給你，也留給我們的兒子愛(ài)德華。我愛(ài)你們，愿上帝保佑你們。” 那女人的聲音純凈又空靈，好像來(lái)自遙遠(yuǎn)的另一個(gè)星球。

鴻鴿屏住呼吸，一張張照片在她眼前飛轉(zhuǎn)，她看見(jiàn)了她，活生生的卡羅琳，年輕時(shí)的卡羅琳，她和瑞蒙手牽手站在舞臺(tái)上，他們?cè)趯?duì)唱，“有一個(gè)女孩，有一個(gè)男孩，” 卡羅琳落落大方，瑞蒙面帶羞澀，背景音樂(lè)就是那首歌，“到山那一邊”。

音樂(lè)像是一股湍流，在鴻鴿的身體里掀起一陣陣狂瀾，從腦子飛流直下，帶著一種粉身碎骨的力量，鴻鴿完全給擊倒了。她沒(méi)有想到，一個(gè)女人竟會(huì)以這樣的方式，纏進(jìn)男人的記憶里，不棄不離。那她鴻鴿算什么呢？她能滿足的不過(guò)是他的欲望，他心里的天平，早就把她定位在那一邊，他以為那就是她這類女人想要的。

不知什么時(shí)候，瑞蒙站在了她身后，喚著她的名字，“德芙，德芙！”

她回過(guò)頭來(lái)，定定地看著他。瑞蒙瞥了一眼電腦上的畫(huà)面，便明白了一切。他盯著她的眼睛，沉默了片刻，“是這樣的，五年前她知道自己得了癌癥，就執(zhí)意要離開(kāi)我。”

“所以你才離婚的，你們預(yù)謀好了的?！?/p>

“不，你錯(cuò)了，當(dāng)時(shí)她并沒(méi)有告訴我得病了。直到病重她才跟我道出真相，她受了好多苦?！比鹈傻拖骂^，眼睛濕了。

鴻鴿也低下了頭。正是五年前，她走進(jìn)了這個(gè)家，成了威爾森太太。歡愉與痛楚就這樣在兩個(gè)女人之間轉(zhuǎn)了個(gè)個(gè)兒。

鴻鴿站起身來(lái)，捧著那個(gè)深棕色光盤(pán)盒，把它端端正正地放到了鋼琴上。然后走到瑞蒙面前，“你也錯(cuò)了，真不該瞞著我，你，太看低我了。”

瑞蒙詫異地看著鴻鴿，不甚明白她在說(shuō)什么。他走過(guò)來(lái)，抱緊了她。她沒(méi)有掙脫，依在他懷里，喃喃地說(shuō)，“不要等來(lái)世，不要，那樣就太晚了?！边B她自己都不明白，為什么要在這個(gè)時(shí)候說(shuō)這種話。

瑞蒙摟著懷里柔軟的肉身，心里想的卻是卡羅琳。這是個(gè)怎樣的女人哪，直到死她都沒(méi)有戳穿他，孑然一身去了山那一邊。他倒真希望有“轉(zhuǎn)世”，也好再給他一次機(jī)會(huì)。

沒(méi)過(guò)多久，有人看見(jiàn)那個(gè)中國(guó)女人從瑞蒙律師的豪宅搬了出來(lái)，沒(méi)有人再見(jiàn)到她的身影。

注：MorningSide Of The Mountain 是一首六十年代的美國(guó)流行歌曲。

【作者簡(jiǎn)介】舒怡然，著有散文隨筆集《千萬(wàn)里追尋著你》。小說(shuō)及散文發(fā)表于 《青年作家》 《鴨綠江》《散文百家》《新疆文學(xué)》，美國(guó)《僑報(bào)》《世界日?qǐng)?bào)》，香港《文綜》。曾獲第二屆全球華文散文大賽優(yōu)秀獎(jiǎng)，第二十二屆美國(guó)漢新文學(xué)小說(shuō)及散文佳作獎(jiǎng)。作品入選多種文集?，F(xiàn)居美國(guó)華盛頓。