馬來紙鳶，春日里的浪漫與信仰

梁欣怡

提起馬來西亞，你會(huì)想起什么？代表著馬來西亞繁華世界的“摩登女郎”——吉隆坡的雙子塔，承載了馬來西亞千年歷史的古城馬六甲，絢爛如納比派畫家創(chuàng)作的夢(mèng)幻文藝都市檳城……這個(gè)極具浪漫主義色彩的國(guó)度，從來不缺少對(duì)自由天空的向往。

馬來西亞人或許是世界上最執(zhí)著于天空的民族，每每到了春天，手工藝人都要制作出許多精致的風(fēng)箏放飛藍(lán)天，在空中爭(zhēng)奇斗艷。來到馬來西亞，仿佛置身宮崎駿的童話世界一般，天空被無數(shù)的風(fēng)箏點(diǎn)綴得多姿多彩。

放飛風(fēng)箏是對(duì)稻神的致敬

每年的春季，是馬來西亞稻谷收獲的季節(jié)。春風(fēng)吹得百花盛開，馬來西亞的天空如同童話世界一般絢爛多彩。當(dāng)谷物豐收，馬來西亞的人民便帶著制作精美的風(fēng)箏，迎著春風(fēng)，把它們放飛天空，以表達(dá)他們對(duì)稻神的敬意。

馬來西亞放飛風(fēng)箏的習(xí)俗源自于一個(gè)傳說：曾有一個(gè)窮莊稼漢在路上遇到一個(gè)迷路的小女孩，于是莊稼漢就把她帶回家收養(yǎng)并對(duì)其呵護(hù)有加，漸漸地小女孩出落得美麗大方，而這個(gè)村莊的莊稼收成也越來越好。然而莊稼漢的妻子卻嫉妒小女孩的美貌，把小女孩趕出了家門。從此以后整個(gè)村莊的收成一年不如一年。傷心的莊稼漢找人占卜，占卜師說那個(gè)小女孩是稻神的化身，莊稼漢與其妻子的行為激怒了她。

為表達(dá)對(duì)稻神的歉意，村民們聽從了占卜師的建議：制作一種美麗的東西并能發(fā)出悲傷的女人聲，讓它飛到天上，借此傳達(dá)對(duì)稻神的歉意，讓她明白村民們正在經(jīng)歷苦痛并虔誠(chéng)地祈求她原諒。自此以后，在稻子收割的季節(jié)，馬來西亞的上空就飛翔著各種各樣的風(fēng)箏。

“風(fēng)箏”一詞在馬來語(yǔ)中有兩種表達(dá)：Layang-Layang和Wau。從制作技藝和外觀式樣上看，Layang-Layang簡(jiǎn)潔而具現(xiàn)代感，以竹條作為骨骼，糊上薄紙作為風(fēng)帆，在天上飛翔時(shí)不發(fā)出聲音。Layang在馬來語(yǔ)中意為“飛翔”，疊詞Layang-Layang則具有“風(fēng)箏”之意，像是天上的風(fēng)箏一般，浪漫又自由。而Wau則更為傳統(tǒng)繁復(fù)，豐富多樣。Wau上通常會(huì)系上細(xì)絲帶、弦或是哨子。當(dāng)風(fēng)箏在天上飛翔時(shí)，風(fēng)箏的弓能發(fā)出12種聲音和聲調(diào)，才能被稱為Wau。

馬來西亞人民對(duì)待風(fēng)箏的制作是十分嚴(yán)肅且認(rèn)真的，甚至帶有些宗教般的虔誠(chéng)。在竹子的選擇上，多選開闊且地勢(shì)較高的竹林中長(zhǎng)勢(shì)良好的成熟竹子，并且要選擇面向太陽(yáng)生長(zhǎng)的竹子，砍竹子的最佳時(shí)機(jī)是干燥炎熱天氣的當(dāng)天正午，人們相信只有這樣太陽(yáng)神才會(huì)附在風(fēng)箏上，以保佑人們一生平安。

最愛的還是“月亮風(fēng)箏”

馬來西亞風(fēng)箏的設(shè)計(jì)靈感大都來自于自然界中的各種動(dòng)植物，如貓風(fēng)箏 （Wau Kuching）、喬木風(fēng)箏 （Wau Payang）、孔雀風(fēng)箏 （Wau Merak）等等。但是在馬來西亞，最受歡迎的還數(shù)“新月風(fēng)箏（Wau Bulan）”，這種風(fēng)箏因其尾端形狀像新月而得名，是馬來西亞最具特色和代表性的風(fēng)箏。相較于其他風(fēng)箏，新月風(fēng)箏形狀較大，長(zhǎng)約3.5米，寬約2.5米，風(fēng)箏上裱糊著手藝人們用黑紙雕刻出葉子和花朵的輪廓，然后再貼上不同色彩樣式的花紙，其精美程度不亞于一件藝術(shù)精品。

新月風(fēng)箏相傳起源于室利佛逝王朝，當(dāng)時(shí)風(fēng)箏的花紋和圖案都是按照室利佛逝王朝的版圖來繪制。馬來西亞人可謂是對(duì)新月風(fēng)箏情有獨(dú)鐘，不僅能在一元的馬幣令吉上看到新月風(fēng)箏的圖案，就連馬來西亞航空公司也是以新月風(fēng)箏的圖案作為標(biāo)志，客機(jī)尾翼都印著醒目的風(fēng)箏圖案。作為馬來西亞傳統(tǒng)文化的象征，新月風(fēng)箏還在很多正式場(chǎng)合用來迎接賓客，走進(jìn)工藝品店，也能看到許多五彩繽紛的風(fēng)箏，贈(zèng)送友人的紀(jì)念品也有各色風(fēng)箏。

風(fēng)箏之鄉(xiāng)吉蘭丹州

每年5月，在吉蘭丹州的Sritujuh海灘上會(huì)舉行馬來西亞國(guó)際風(fēng)箏節(jié)，全馬各州的風(fēng)箏高手云集此地，大展風(fēng)采。這里風(fēng)箏制作精美，花樣繁多，造型獨(dú)特，民族色彩濃厚，款式以蝴蝶形、燕子形為多，也有蜈蚣形、船形、魚形、飛機(jī)形、龍蝦形，有微型工藝品風(fēng)箏，也有巨型觀賞風(fēng)箏。

相傳15世紀(jì)時(shí)，有個(gè)王子叫阿哈默德，他放飛一個(gè)用一英寸粗的繩子牽引的特大風(fēng)箏。仗著線粗力大，他用風(fēng)箏肆意割斷村民們的一個(gè)個(gè)細(xì)線風(fēng)箏，以此取樂。王子的蠻橫行為激起了一個(gè)年輕小伙子的憤慨，他做了一個(gè)輕捷漂亮的小風(fēng)箏，在風(fēng)箏線上粘滿玻璃碴子。這個(gè)風(fēng)箏起飛后很快就割斷了王子風(fēng)箏的粗線，皇家風(fēng)箏墜入大海，天空又成了村民們自由放風(fēng)箏的天地。

因此，吉蘭丹一直擁有這樣的傳統(tǒng)，即根據(jù)每次比賽要求制作特定形狀的巨大風(fēng)箏，并讓其飄揚(yáng)在海岸上空。在吉蘭丹州的首府哥打巴魯，還會(huì)舉行精彩絕倫的交線斗割風(fēng)箏比賽。這種風(fēng)箏的牽線制作，是將玻璃碾成粉末，混合在牛皮膠里，將膠液均勻黏附在線上，即取出晾干，以此反復(fù)幾次。這樣制作的牽線由于附上玻璃粉末鋒利如刃，手指輕輕一扯也會(huì)割破。比賽時(shí)，參賽者將風(fēng)箏放上高空，與其對(duì)手交割，誰(shuí)的玻璃線制作得好，善于利用風(fēng)力和角度，就可以戰(zhàn)勝對(duì)手獲勝。勝者可獲獎(jiǎng)金，也可繳獲敗者風(fēng)箏。

漫天飛揚(yáng)，競(jìng)相飛舞的風(fēng)箏，是印刻在馬來人民靈魂里的喜愛，是對(duì)自由和激情的向往。簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的風(fēng)箏在馬來人手里不再是一席紙鳶，而是藝術(shù)，是信仰，是向往，是承載著馬來人民美好夙愿的翅膀，在風(fēng)中飄揚(yáng)。