史瑩
摘? 要:《人性的枷鎖》是毛姆的代表作之一,也是他的半自傳體小說。本文從創(chuàng)傷理論為視角,探討菲利普遭受的各種創(chuàng)傷:父母早逝、天生殘疾以及與米爾德里德的虐戀,詮釋其創(chuàng)傷的外部癥狀,并從親情、夢(mèng)想、愛情三個(gè)方面探索其心靈治愈之路。本論文試圖通過對(duì)主人公菲利普的創(chuàng)傷分析,呼吁人們正視生活中的挫折,以積極的心態(tài)面對(duì)生活。
關(guān)鍵詞:《人性的枷鎖》;創(chuàng)傷理論;創(chuàng)傷治愈
[中圖分類號(hào)]:I106? [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2020)-06--02
引言:
威廉·薩默塞特·毛姆是20世紀(jì)英國最受歡迎的小說家、劇作家之一。他被稱為英國的“莫泊?!保淖髌飞婕霸姼枰酝獾母鱾€(gè)文學(xué)領(lǐng)域,代表作有戲劇《圈子》,長篇小說《月亮與六便士》、《人性的枷鎖》、《面紗》等。他的作品文筆質(zhì)樸,脈絡(luò)清晰,人物性格鮮明,情節(jié)跌宕有致,他在各個(gè)階層中都擁有大量讀者。
《人性的枷鎖》是毛姆的長篇半自傳體小說,也是其代表作之一。小說的主人公菲利普身上處處映射出毛姆的影子??梢哉f毛姆成長過程中經(jīng)歷的挫折、磨難以及失敗的情感生活都在《人性的枷鎖》中得到了淋漓盡致的體現(xiàn),也成為了菲利普創(chuàng)傷的來源。本文將從創(chuàng)傷理論為出發(fā)點(diǎn),探討菲利普遭受的各種創(chuàng)傷:父母早逝、天生殘疾以及與米爾德里德的虐戀,詮釋其創(chuàng)傷的外部癥狀,并從親情、夢(mèng)想、愛情三個(gè)方面探索其心靈治愈之路。
一、創(chuàng)傷理論
創(chuàng)傷(trauma)一詞最早來源于古希臘詞匯 “traumatikos”,其原來的意思是傷。創(chuàng)傷一般指由外界因素造成的身體或心理的損害,既可指有某種外部力量造成的損傷,也可指由某種強(qiáng)烈的情緒傷害所造成的心理損傷。(楊蘊(yùn)萍,王倩,2005)Pynoos和Eth(1985)提出,“當(dāng)個(gè)體遇到無法抵抗的事件,導(dǎo)致其在面對(duì)危險(xiǎn)、焦慮和內(nèi)部覺醒時(shí)產(chǎn)生無助感,就可以稱之為創(chuàng)傷?!?朱迪斯·赫爾曼(2001) 認(rèn)為,“心理創(chuàng)傷是一種自己感覺毫無力量的苦痛。在創(chuàng)傷中,受害人受到強(qiáng)大力量的沖擊,處于無助狀態(tài)?!眲?chuàng)傷一般是由創(chuàng)傷性事件構(gòu)成,創(chuàng)傷性事件一般可以分為三類:自然災(zāi)害、意外災(zāi)難和人為災(zāi)難。
二、菲利普的創(chuàng)傷癥狀
《人性的枷鎖》這部小說中,毛姆將一切不幸都加在菲利普身上:他是一個(gè)精神上和身體上都有殘疾的年輕人。菲利普九歲時(shí)父母雙亡,不幸又天生殘疾。被移交做牧師的大伯照顧后,他被大伯送入坎特伯雷的皇家公學(xué)。在坎特伯雷的皇家公學(xué)求學(xué)期間,跛腳的他受盡了同學(xué)們的欺凌和排斥,冷漠而陌生的環(huán)境讓他更加孤僻而敏感。這些災(zāi)難剝奪了他作為一個(gè)孩子應(yīng)該享受的童年生活,造成了他心理不可磨滅的損傷。在愛情方面,他也受盡折磨,米爾德里德一次次地給予菲利普希望,又一次次地將他玩弄于股掌之上,給菲利普的愛情帶來無盡的創(chuàng)傷。
三、菲利普的創(chuàng)傷分析
創(chuàng)傷理論認(rèn)為,心理創(chuàng)傷都是由一些創(chuàng)傷性事件引起的,“其共同特點(diǎn)是使個(gè)體感覺到強(qiáng)烈的恐懼、無助、失控和毀滅性威脅。”(趙冬梅,2011)。菲利普的心理創(chuàng)傷則是由以下幾個(gè)因素造成的:
1.父母的去世
一直以來,母親是菲利普唯一的依靠和精神寄托。母親對(duì)她傾注了所有的愛。母親去世前,他被抱到母親跟前,“偎著母親,他的身體蜷縮成小小的一團(tuán),睡意蒙眬地親吻著他。”(毛姆,2016:2)只有在母親的懷里,他才能有幸福感和安全感。在坎特伯雷受到欺凌時(shí),他會(huì)想起那種依偎著母親的溫暖,那種被環(huán)抱的愜意變得如此真實(shí)。作者詳細(xì)地刻畫了他的心理:“他心里是那么苦澀——這一些一定只是一場夢(mèng)。母親一定還活著……想著想著,淚水漸漸流干了?!保?22)創(chuàng)傷理論認(rèn)為,“心理創(chuàng)傷可以影響整個(gè)人,包括身體、智力、情緒和行為改變。”(趙冬梅,2011)父母的去世使他從父母的掌上明珠變成了無依無靠的孤兒,這給他的人生帶來不可逆轉(zhuǎn)的心理創(chuàng)傷。每當(dāng)他遇到挫折,他總會(huì)想起母親的懷抱。他以后的戀人諾拉和薩利身上都散發(fā)著母性的光輝,這也是他從小缺少母愛造成的持續(xù)性影響。
2.身體的殘疾
菲利普天生殘疾,他的畸形腳是他媽媽生前的一個(gè)心結(jié)。正是他的跛腳讓他在坎特伯雷學(xué)校備受欺凌,痛苦不堪。小說中有多次直接的描寫。比如,一個(gè)叫辛格的孩子強(qiáng)迫他展示他的畸形腳,被拒絕后,“辛格抓過一把刷子,用背面抽打他抓著被子的手?!?(119)菲利普疼的哭嚎起來。“這一刻,菲利普好像感受到了生命的苦澀,他幼小的心靈模糊地意識(shí)到這種不幸和痛苦可能會(huì)和自己相伴終生?!保?21)因?yàn)闅埣沧屗麩o法融入到正常孩子的嬉笑之中,他“感覺自己與他人之間好像豎著一道看不見的屏障?!?(123)進(jìn)入中學(xué)之后,同學(xué)們還是不把他當(dāng)回事,但自身的殘疾讓菲利普不敢有太多的奢求,正如文中描述的那樣“就算是這種態(tài)度也夠讓他感激涕零了”。(148)身體的殘疾讓菲利普自卑、敏感,成為他心理創(chuàng)傷的根源之一。
3.愛情的背叛
步入社會(huì)后,菲利普在愛情上也經(jīng)歷了巨大的傷痛。他遇到了他生命里唯一令他神魂顛倒的女招待——米爾德里德。他克服了自身的自卑、害羞,大膽熱切的追求米爾德里德。然而米爾德里德是一個(gè)謊話連篇、虛偽、無知、虛榮的女人,她一次次地利用菲利普,欺騙并拋棄了他。菲利普認(rèn)為“這種情感讓人痛恨、厭惡、簡直是最卑劣和下流的存在?!保?11)與米爾德里德重遇之后,他為米爾德里德提供安身之所,竭盡全力讓她安心待產(chǎn),然而米爾德里德與菲利普的好友格里菲斯相戀并私奔到巴黎。菲利普與米爾德里德這段畸形、扭曲的愛情讓他對(duì)愛情和婚姻也失去了興趣。文中詳細(xì)描述了他的心理,“這段虐戀讓他遍體鱗傷,也成為他永遠(yuǎn)無法擺脫的桎梏。”(1613)
四、菲利普的創(chuàng)傷治愈
朱迪斯·赫爾曼( Judith Herman )在《創(chuàng)傷與復(fù)原》中提出了治療心理創(chuàng)傷的三個(gè)階段:“創(chuàng)建安全感、追憶和哀悼、建立與周圍環(huán)境的聯(lián)系?!保ê諣柭?,2015:145) 受過心理創(chuàng)傷的人必須通過一系列途徑進(jìn)行心理治愈。菲利普通過親情、夢(mèng)想和愛情方面的努力,重建安全感,重新建立與他人的關(guān)系,實(shí)現(xiàn)了心靈的治愈。
1.親情
父母去世后,菲利普被送至大伯家撫養(yǎng)。牧師家單調(diào)乏味的生活并沒有使菲利普感到家的溫暖,缺乏育兒經(jīng)驗(yàn)的凱利夫婦更是對(duì)菲利普的到來措手不及。菲利普竟然說出:“我很恨你們,想讓你們?nèi)ニ?!”(毛姆?016:88)然而,凱莉夫人從心里疼愛這個(gè)沒有媽媽的可憐孩子,她一直用愛來感化菲利普,讓他感受到家庭的溫暖。為了支持他去巴黎學(xué)畫畫的夢(mèng)想,伯母拿出了僅有的嫁妝錢。伯母去世后,他心頭一驚,他認(rèn)為“自從他母親走后,他還沒有再失去過如此親近之人。”(683)伯母給予了菲利普母親般的溫暖,給他灰暗的生活帶來了一絲亮光和希望,使他重新有了安全感,重新建立了與他人的關(guān)系,不至于對(duì)人生徹底絕望。
2.夢(mèng)想
少年時(shí)的菲利普一度迷失自己,父母雙亡加上天生殘疾讓他自卑敏感。他時(shí)刻活在別人的眼光里,生性敏感的他總是想著別人會(huì)嘲笑、譏諷自己。為了追求自己的夢(mèng)想,他放棄上大學(xué)的機(jī)會(huì)去德國學(xué)習(xí),去倫敦當(dāng)會(huì)計(jì)學(xué)徒,去巴黎學(xué)習(xí)藝術(shù),嘗試了不同的職業(yè)后,他最終決定學(xué)醫(yī)。盡管他追求夢(mèng)想的道路充滿艱辛,備受折磨,然而正是這一路的艱難困苦才讓他看透了生命的意義,放棄了迷茫的理想追求,迎來了嶄新的人生。他終于理解了克朗肖送給他的波斯地毯所代表的人生意義,“生命沒有意義,人活著沒有目的。”(1411)他感到了徹底的自由,“他的卑微成為他的力量,他忽然覺得自己可以和迫害他許久的殘酷命運(yùn)來場勇敢的對(duì)峙?!保?411)他認(rèn)為“所有遇到的不幸充其量只是生命中精美的裝飾,他一遍遍告訴自己必須笑對(duì)人生?!保?500)他敏感自卑的心得到了徹底的治愈!
3.愛情
小說中菲利普的感情之路充滿坎坷。他被女招待米爾德里德玩弄于股掌之中,他一度對(duì)愛情失去希望。然而諾拉的出現(xiàn)填補(bǔ)了他感情中被愛的需要。諾拉是一位有藝術(shù)感、有品位的離婚女人,靠寫廉價(jià)小說養(yǎng)活自己和孩子。他們即是戀人又是朋友,諾拉像母親般照顧著他,寵愛著他。她包容他的一切,每次吵架都主動(dòng)道歉,她的談話總能逗得菲利普哈哈大笑,她把菲利普改造得更溫文爾雅。菲利普一點(diǎn)也不愛她,但很享受跟她在一起的時(shí)光,文中寫道,“她幫著他重新恢復(fù)了自信,給他千瘡百孔的靈魂敷上藥膏。她這樣喜歡他,讓他受寵若驚。”(860)若不是米爾德里德的再次出現(xiàn),這種關(guān)系可能會(huì)一直維持下去。
薩利是菲利普朋友阿西爾尼的女兒。她在文中被塑造成理想情人的形象。她含蓄溫柔,通曉事理,是塊做母親的料子。他和薩利初次相識(shí)時(shí),薩利只是個(gè)青澀的少女,然而她對(duì)他一見鐘情,為了他一直拒絕所有的追求者。菲利普并不愛她,但他對(duì)她有著很深的情感,為了她,他甚至放棄了游歷西班牙的夢(mèng)想。薩利的愛治愈了他,滿足了他對(duì)家庭的渴望。他對(duì)一切感到了釋然,他最后得到了頓悟,“可能向幸福投降就是承認(rèn)了生命的失敗,可這樣的失敗卻比任何勛章都更加閃亮?!保?619)
五、結(jié)束語
《人性的枷鎖》是毛姆的代表作之一,也是他的半自傳體小說。毛姆一生跌宕起伏,他自身遭受的種種創(chuàng)傷在主人公菲利普身上得到了生動(dòng)的體現(xiàn)。本文從創(chuàng)傷理論的視角出發(fā),描述了菲利普遭受的各種創(chuàng)傷:父母早逝、天生殘疾以及與米爾德里德的虐戀。這些創(chuàng)傷給菲利普的人生帶來了無盡的曲折。盡管如此,伯母對(duì)她親人般的呵護(hù),諾拉和薩利對(duì)她母親般的愛,以及他對(duì)夢(mèng)想堅(jiān)持不懈的追求使他最終看透了一切:“所有遇到的不幸充其量只是生命中精美的裝飾……不管是憂郁還是喜悅,是快樂還是痛苦,正是它們讓生命的圖案更加豐富多彩?!保?488)
參考文獻(xiàn):
[1]Herman,Judith Lewis.Trauma and Recovery: From Domestic Ability to Political Terror [M].London: Pandora,2001.
[2]Pynoss R S, Eth S. Developmental perspectives on psychic trauma in childhood. In Trauma and Its Wake: The Study and Treatment of Post-traumatic Stress Disorder: New York: Brumel, Mazel,1985.36-52.
[3]李曼曼.20世紀(jì)美國少數(shù)族裔小說創(chuàng)傷敘事研究[M].重慶:重慶大學(xué)出版社,2017.
[4]威廉·薩默塞特·毛姆.《人性的枷鎖》[M].張樂,譯.南昌:江西人民出版社,2016.
[5]楊蘊(yùn)萍、王倩. 創(chuàng)傷,精神分析進(jìn)展.全國首屆心理創(chuàng)傷治療和危機(jī)干預(yù)學(xué)術(shù)研討會(huì),2005.
[6]趙冬梅.心理創(chuàng)傷的理論與研究[M].廣州,暨南大學(xué)出版社,2011.
[7]朱迪斯·赫爾曼.《創(chuàng)傷與復(fù)原》[M].北京:機(jī)械工業(yè)出版社, 2015.