長(zhǎng)澤雅美 努力可以為己所用

電影《在世界中心呼喚愛》劇照

少女與變色龍

長(zhǎng)澤雅美參演了原本會(huì)在春節(jié)檔與中國(guó)觀眾見面的電影《唐人街探案3》，電影預(yù)告片里的她微笑著說：“我在拍攝中感受到了很有中國(guó)風(fēng)格的創(chuàng)作氛圍，相信觀眾們能從這部電影中得到超出預(yù)想的樂趣。”8年前，她曾來過中國(guó)臺(tái)灣拍戲，拍攝期間每天把自己關(guān)在酒店里苦練3小時(shí)普通話，整句整句地模仿中文老師的發(fā)音，把角色的大段中文臺(tái)詞背了下來。這段經(jīng)歷后來成了長(zhǎng)澤雅美演員生涯中意義重大的一個(gè)片段，她在電視節(jié)目中回憶說：“獨(dú)自在國(guó)外，在出門都分不清東西南北的陌生環(huán)境下，我不由得想起了剛出道時(shí)每件事都要從零學(xué)起的那種狀態(tài)，對(duì)自己說‘鼓起干勁吧’，感覺找回了當(dāng)演員的初心?！?/p>

話雖如此，長(zhǎng)澤雅美剛出道的時(shí)候?qū)ρ輵虿⒉辉趺锤信d趣。日本東寶電影公司主辦的新人選秀試鏡活動(dòng)“東寶灰姑娘”每隔5年左右舉行一次，她在12歲時(shí)獲得了這個(gè)選拔活動(dòng)的第五屆冠軍。隨著聚光燈驟然亮起，從3萬多人里脫穎而出獲勝的女孩當(dāng)即在喜悅和驚嚇中掉下眼淚，未曾想到自己會(huì)在多年后成為演藝圈后輩憧憬的榜樣。作為萬眾矚目的“東寶灰姑娘”，長(zhǎng)澤雅美迅速踏上了演員路，但對(duì)少女時(shí)期的她而言，要想真正理解這份工作還需跨越一個(gè)艱難的階段?！皠傞_始拍戲的時(shí)候一直沒什么干勁，還被前輩用開玩笑的口吻告誡過，‘不想干的話也可以不干哦，演員的世界可是很可怕的’。”她在自己成為演藝圈前輩之后笑談當(dāng)年，“年輕的時(shí)候我的脾氣真的有點(diǎn)急躁，總想拼命地做完眼前的事。隨著年齡增長(zhǎng)，感覺自己能做到的事增加了，演出的時(shí)候也覺得很開心?！?/p>

電影《在世界中心呼喚愛》里的廣瀨亞紀(jì)是長(zhǎng)澤雅美少女時(shí)期最廣為人知的銀幕形象之一，勇敢堅(jiān)強(qiáng)卻患有白血病的少女留步于美麗而哀傷的青春回憶，長(zhǎng)澤雅美憑借這個(gè)角色獲得了第28屆日本電影學(xué)院獎(jiǎng)最佳女配角獎(jiǎng)。那年在領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上，17歲的她就像12歲時(shí)那樣激動(dòng)地抹起了眼淚。然而“初戀系美少女”的標(biāo)簽有著太過短暫的期限，當(dāng)同齡的朋友們大學(xué)畢業(yè)踏上工作崗位，長(zhǎng)澤雅美卻開始經(jīng)歷演員的瓶頸期。只是，她說自己并沒有為年齡困擾：“20歲之后，有了更多能演的角色。自從進(jìn)入演員世界以來，我覺得周圍每時(shí)每刻都在發(fā)生變化?！?011年上映的愛情喜劇電影《桃花期》里，她的形象從觀眾印象里的“純真初戀少女”驟然變?yōu)椤靶愿忻匀说膲呐恕?，如今看來，這只是長(zhǎng)澤雅美在漫長(zhǎng)轉(zhuǎn)型過程中走出的一步。就像《在世界中心呼喚愛》已經(jīng)在不知不覺中變成了約20年前的老電影，新一批觀眾更熟悉的是現(xiàn)在的長(zhǎng)澤雅美。近年，日本電視節(jié)目做過街頭調(diào)查，她在路人印象里是“變色龍一樣的演員”。長(zhǎng)澤雅美經(jīng)歷的挑戰(zhàn)，像是一趟至今還未達(dá)到終點(diǎn)的長(zhǎng)跑。

3月，有“日本電影奧斯卡”之稱的日本電影學(xué)院獎(jiǎng)將舉行第43屆頒獎(jiǎng)典禮，這次最佳女配角獎(jiǎng)的入圍名單上又出現(xiàn)了長(zhǎng)澤雅美的名字。“我經(jīng)常會(huì)想，自己的表演有做到能獲獎(jiǎng)的程度嗎？高興的心情當(dāng)然是有的，不過也有很多時(shí)候是雖然收到了大家的好評(píng)，自己卻覺得沒有演到理想的程度，在心中默默地反駁‘不是那樣的哦’?！?3歲的長(zhǎng)澤雅美看待表演獎(jiǎng)項(xiàng)的心態(tài)很平和，她說：“盡管每次拍攝收獲的經(jīng)驗(yàn)和感情都是不可替代的，但過去只能是過去。我想盡可能客觀地看待自己，因?yàn)檠輪T是一份不可思議的工作，一方面需要忘我地投入到角色中去，另一方面卻必須保持冷靜?！?/p>

紫式部之言

長(zhǎng)澤雅美在近年的一次采訪中透露，現(xiàn)在她參演的作品基本上都是自己選擇的?！耙郧昂腿刃蚁矊?dǎo)演一起工作的時(shí)候，我聽他說過這樣一句話，‘人生短暫，去做自己真正想做的事比較好’，受益匪淺。這句話并非是為了強(qiáng)調(diào)‘我們必須是擁有選擇權(quán)的那一方’，重要的是，我們的作品是不是自己主動(dòng)想去創(chuàng)作的，以及自己能否對(duì)作品傾注感情?！?/p>

2014年，三谷幸喜編劇并導(dǎo)演了一部全程只有兩位演員的舞臺(tái)劇《紫式部日記》，讓日本平安時(shí)代不曾謀面的兩大才女—清少納言和紫式部相遇于現(xiàn)代都市的酒吧，在兩位著名女作家醉意漸深的對(duì)談中引出創(chuàng)作者想說的話。三谷幸喜按照角色設(shè)定想象了一下演員，為長(zhǎng)澤雅美飾演的紫式部寫出一句臺(tái)詞—“爾等平庸之輩無法體會(huì)作為美人而生的悲劇”?！伴L(zhǎng)澤小姐是個(gè)很有意思的人，能灑脫地說出這樣的臺(tái)詞的女演員并不多。漂亮的女演員是很多，但能說出這種臺(tái)詞的人……我腦海中第一個(gè)浮現(xiàn)的就是長(zhǎng)澤小姐。”

電影《唐人街探案3》劇照

“到底有多少人是在認(rèn)真地看我的作品啊，‘不過是長(zhǎng)得還算是個(gè)美女，有時(shí)也會(huì)寫幾本正經(jīng)作品’，大家對(duì)我的認(rèn)知最多也就是這樣而已了。文筆不好了，沒有人會(huì)說半句話；要是我的肌膚狀態(tài)不好，倒是馬上會(huì)有一堆閑言碎語。我總覺得人們不會(huì)一直對(duì)我感興趣，我會(huì)漸漸變老，老到連化妝都無法掩蓋的程度，而年輕的后輩會(huì)出現(xiàn)，到時(shí)候我會(huì)在哪里呢？”舞臺(tái)上的紫式部說出這些乍聽之下十分氣人但細(xì)想一下確實(shí)情真意切的臺(tái)詞，向清少納言傾訴自己的痛苦。三谷幸喜導(dǎo)演寫給紫式部的自白，連長(zhǎng)澤雅美自己都覺得與其說屬于“紫式部”這個(gè)角色，不如說更像是自己這個(gè)女演員給大家的印象。“兩者剛好吻合了，不過，‘爾等無法體會(huì)美人的悲劇’，能流暢地說出這種臺(tái)詞可能是因?yàn)椤冶容^適合這種有點(diǎn)傻乎乎的臺(tái)詞吧。”

長(zhǎng)澤雅美來到“女演員所面對(duì)的世界”已有20余年?！拔矣X得這是一個(gè)嚴(yán)苛的世界，但絕非是個(gè)冷酷的世界，因?yàn)槲磥淼囊磺卸既Q于自己努力的程度，努力是可以為己所用的。從這個(gè)意義上來說，我必須呈上有自信能夠被人推薦的作品?！彼脑捳Z時(shí)而流露出對(duì)于自身的嚴(yán)苛，“其實(shí)我沒有太遙遠(yuǎn)的理想，因?yàn)槿绻F(xiàn)在做不好那就沒有未來了?！?她在不同的表演舞臺(tái)探索自己的未來，走出國(guó)門嘗試各種類型的作品。

“年輕的時(shí)候演戲還有些吃力，一心只想著怎樣才能發(fā)揮出最好的狀態(tài)。現(xiàn)在能更多地考慮能在角色上投入到何種程度，在正式表演中發(fā)揮出多少力量了?！苯诘哪炒尾稍L中，她滔滔不絕地闡述表演的心得，“喜劇片的難點(diǎn)是演過幾次之后才逐漸感受到的，演得讓人笑不出來當(dāng)然是不行的，但不去刻意地狙擊笑點(diǎn)也是喜劇表演的要素。我認(rèn)為通過踏實(shí)地演繹帶來的笑聲是存在的，如果認(rèn)真而細(xì)致地去創(chuàng)作，就是能抓住人心的作品吧。我想，‘細(xì)致’不只是針對(duì)特定的某一部作品，也是我現(xiàn)在想要努力達(dá)成的目標(biāo)吧?！?/p>

從遙遠(yuǎn)的童星時(shí)期走來，現(xiàn)在的長(zhǎng)澤雅美對(duì)“努力”一詞有了更清晰的認(rèn)知?！安荒苤粸樽约阂粋€(gè)人努力?！彼f，“現(xiàn)在遇到高難度的戲時(shí)，我會(huì)帶上‘為了讓觀眾得到樂趣’‘為了讓劇組工作人員早點(diǎn)回家睡覺’的勁頭去工作。我會(huì)在腦海中想象出正在大喊‘我好想早點(diǎn)回家啊’的工作人員來給自己壓力,實(shí)際上沒有工作人員真的這樣對(duì)我說過，但這樣的話，在戲拍完的時(shí)候我能品嘗到額外的成就感，‘我做到啦’。”

電影《桃花期》劇照