心蕓
子曰:名不正則言不順。美國社會語言學(xué)家布賴特也提出“語言與社會結(jié)構(gòu)共變”。作為一種社會現(xiàn)象,稱謂的確在社會變遷的同時也不斷產(chǎn)生變化。小編在成長的過程中,感到哪些稱謂的變化,又有哪些感悟呢?
年齡對女生來說,是諱莫如深的話題。誰都希望自己青春永駐,永遠(yuǎn)光彩照人,無論她年齡多大,在她自己看來都沒長大,沉醉在自己的美顏相機(jī)中做美美噠小姐姐。
于是“姐”這個詞便成為稱呼女生最流行的詞,凡是能叫姐姐的一律不叫阿姨。因為一聲姐,顯得親昵,拉近了距離,又讓被稱呼的人覺得自己年齡尚小。這就出現(xiàn)了一種尷尬:無論是還在求學(xué)的高中生,還是四五十歲的中年女性,抑或是二十多歲的妙齡女子,在他人口中,只有一個統(tǒng)一的代名詞:姐??刹环帜挲g的“姐”之間的輩分有時候也挺讓人錯亂。
記得有一次,帶孩子去飯店吃飯,服務(wù)生是一位20多歲的年輕姑娘,她笑意盈盈,春風(fēng)細(xì)雨般地詢問我們想點什么。孩子翻看菜單,想好以后回復(fù)道:“阿姨好,我想點……”還沒等孩子說完話,她臉色突變,瞬間陰沉,急忙打斷:“小朋友,不可以叫我阿姨哦,請叫我小姐姐?!蔽逸笭栆恍Γs緊提醒孩子更改稱呼,她這才再次綻放滿足的笑容。
點完菜后,她和我核對菜單:“姐,您看看菜單對嗎?”嗯?我怎么聽著這么別扭呢?孩子叫她姐,她又叫我姐,我和孩子是一個輩分嗎?如果她叫我阿姨,我也肯定不高興啊,畢竟我大她也就幾歲!讓孩子叫她阿姨嗎?可她也不高興??!突然間,我陷入了無法理清的混亂中。
叫個“姐”真的能讓人年輕嗎?可能吧,因為這樣叫會讓人心里就高興,畢竟笑一笑十年少嘛!