為愛(ài)造物

Linda Jiang 李穎婷 李燁 孫佳慧

米蘭國(guó)際家具展主席Kartell總裁

由表及里的美

米蘭國(guó)際家具（上海）展步入第四個(gè)年頭，與其說(shuō)是一屆展會(huì)，不如說(shuō)是一場(chǎng)派對(duì)狂歡。起碼，我們?cè)诿滋m國(guó)際家具展主席ClaudioLuti的臉上讀到了一種自信：“我感覺(jué)米蘭國(guó)際家具展是展示全球創(chuàng)意設(shè)計(jì)的絕佳道場(chǎng)?！泵恳荒辏琇uti都會(huì)甄選出具有代表性的優(yōu)秀意大利品牌來(lái)到上海參展。經(jīng)過(guò)幾年的培養(yǎng)與交流，他發(fā)現(xiàn)中國(guó)市場(chǎng)對(duì)米蘭國(guó)際家具展和意大利高品質(zhì)的家具逐漸獲得更深刻的認(rèn)知，用他的話說(shuō)：“消費(fèi)者、設(shè)計(jì)師、代理商與品牌之間的關(guān)系更密切了?！币蚨?，無(wú)論在心中描繪過(guò)多少藍(lán)圖，Luti對(duì)未來(lái)的規(guī)劃會(huì)倍加謹(jǐn)慎，唯一可以確定的是：“今后跨出的每一步都需要所有人共同參與，尤其是隨著千禧一代的成長(zhǎng)，人類(lèi)的未來(lái)會(huì)邁向同一個(gè)目標(biāo)?！弊鳛榈氐赖拿滋m人，Luti真摯地表達(dá)出他對(duì)米蘭國(guó)際家具展的熱愛(ài)，“每當(dāng)展會(huì)時(shí)節(jié)，米蘭就像一座狂歡之城，商業(yè)、創(chuàng)意、演出和文化在那里交融，人們?cè)跍贤ㄖ性鲞M(jìn)感情?！蓖瑯拥模琇uti將人與人之間的情感維系運(yùn)用到他所掌舵的設(shè)計(jì)品牌Kartell上，“你知道嗎？我不久前還與PhilippeStarck一起，邊飲酒，邊探討新的設(shè)計(jì)呢?！本驮贙artell展位間，Starck設(shè)計(jì)的SmartWood系列座椅展現(xiàn)了木材運(yùn)用的新“智慧”，還有他們與歐特克科研團(tuán)隊(duì)合作研發(fā)，具有突破性的AI塑料椅。當(dāng)然，他呼吁我們?cè)谧非髣?chuàng)新的同時(shí)，也不能忘記保留優(yōu)秀的傳統(tǒng)。也正是傳統(tǒng)與當(dāng)下、情感與技術(shù)的結(jié)合，才讓米蘭國(guó)際家具展和Kartell如此被人喜愛(ài)。

“好比制作一枚色澤誘人、香甜可口的蛋糕，你需要由表及里地去認(rèn)真對(duì)待每一道工序和每一種原材料?！盡inotti品牌聯(lián)合CEO Roberto Minotti在詮釋價(jià)值觀時(shí)，形象地用蛋糕作類(lèi)比，來(lái)揭示品牌對(duì)家具的熱情和使命感。盡管在走向國(guó)際化的過(guò)程中，Minotti開(kāi)始張開(kāi)雙臂迎接“御用建筑師和設(shè)計(jì)師”Rodolfo Dordoni以外的設(shè)計(jì)，比如最近與Nendo共同設(shè)計(jì)的Wedge餐桌，還有與Gam Fratesi合作推出的Shelley和Angie扶手椅等，然而所有產(chǎn)品都須遵循Minotti統(tǒng)一的DNA語(yǔ)言，相互襯托出各自的美感?！霸O(shè)計(jì)師帶來(lái)創(chuàng)意，要將它們完美呈現(xiàn)在消費(fèi)者面前還需依托品牌背后沉淀數(shù)十年的知識(shí)與技藝，”Roberto Minotti說(shuō)，“從另一個(gè)角度看，消費(fèi)者選擇我們來(lái)打造高品位的居家環(huán)境，我們就更應(yīng)承擔(dān)起這一份責(zé)任，將設(shè)計(jì)、品質(zhì)、物流、售后服務(wù)等多方面都做到極致，以尊重客戶(hù)。”對(duì)Minotti而言，可持續(xù)發(fā)展和健康很重要。幾十年來(lái)，品牌一直致力于根據(jù)最新的綠色經(jīng)濟(jì)標(biāo)準(zhǔn)和保護(hù)終端消費(fèi)者的國(guó)際法規(guī)，優(yōu)化生產(chǎn)流程。為了適應(yīng)差異性文化需求，又要體現(xiàn)品牌特性，Minotti就在同樣的產(chǎn)品系列中運(yùn)用自己獨(dú)有的花紋、色彩和材質(zhì)，正如Roberto Minotti所說(shuō)的：一件產(chǎn)品在不同材料的包裹下可以展現(xiàn)出完全不一樣的氛圍。于是，Minotti的產(chǎn)品才得以游刃于傳統(tǒng)與現(xiàn)代，東方與西方之間，向全世界用戶(hù)傳達(dá)同一種美與大愛(ài)。

Wedge餐桌（Minotti）

Infinity桌（Porada）

愛(ài)木之情

自創(chuàng)立的第一天起，Porada就以其鐘情的實(shí)木為主要家具材質(zhì)。70余年來(lái)，無(wú)論是材料還是技術(shù)都在全世界范圍內(nèi)發(fā)生了翻天覆地的變化，Porada依然初心不改，持續(xù)打造出兼具自然質(zhì)地和人性溫度的家具，而實(shí)木、大理石等天然原始的紋理也為日常生活環(huán)境注人了豐富的美感與內(nèi)涵。著眼于生活美學(xué)和品質(zhì)的打造外，Porada亦如對(duì)待生命一般珍愛(ài)生態(tài)環(huán)境?！癙orada喜愛(ài)實(shí)木，并由此關(guān)愛(ài)自然生態(tài)，”P(pán)orada全球營(yíng)銷(xiāo)總監(jiān)Mauro Nastri這樣述說(shuō)著Porada的愛(ài)木之情，“如何獲取，并以最佳的方式使用木材就變得尤為重要。數(shù)年前，Porada注資在法國(guó)購(gòu)置了三片森林，以確保每塊板材的絕佳品質(zhì)。“我們不光是獲取，還會(huì)極力對(duì)這些森林進(jìn)行養(yǎng)護(hù)，從而為未來(lái)留有更多的余地，”Nastri補(bǔ)充道。除了對(duì)自然資源的尊重，Porada能創(chuàng)造出如藝術(shù)品般的家具還得益于其擁有精湛技藝，且抱有極大忠誠(chéng)度的員工。在步人全球化的過(guò)程中，盡管許多基礎(chǔ)工序已經(jīng)被現(xiàn)代化自動(dòng)設(shè)備所取代，但無(wú)法替代的是他們可以感知溫度，把工業(yè)產(chǎn)品變幻成家居藝術(shù)，并將這份熱情傳遞給用戶(hù)的雙手。近些年來(lái)，Porada頻頻推陳出新，用更為多元化的設(shè)計(jì)來(lái)滿(mǎn)足當(dāng)代人的審美情趣，比如Aria模塊書(shū)柜、Pilar餐桌、Killian床、由Patrick Jouin設(shè)計(jì)的Mary酒柜和由David Dolcini設(shè)計(jì)的沙發(fā)等，詮釋出這個(gè)經(jīng)典實(shí)木品牌對(duì)當(dāng)代生活的美好追求。

廣博之愛(ài)

談及愛(ài)，Poltrona Frau總裁Nicola Coropulis滿(mǎn)懷深情地說(shuō)，“在Poltrona Frau，愛(ài)是對(duì)品牌歷史的尊重，是對(duì)卓越品質(zhì)的無(wú)限追求，也是埋藏在每一位員工內(nèi)心的驅(qū)動(dòng)力，它能鞭策我們不斷進(jìn)步，跨入更高的境界。”正因如此，Poltrona Frau才能從一個(gè)專(zhuān)注于宅邸家具的品牌延伸至更廣泛的領(lǐng)域?！澳憧梢栽隈{駛法拉利或瑪莎拉蒂時(shí)邂逅我們，又或是在飛機(jī)、游艇、劇場(chǎng)和辦公空間里與我們相遇，”Coropulis補(bǔ)充道，“Poltrona Frau已經(jīng)不是傳統(tǒng)意義上的家具奢侈品牌，而是一個(gè)具有全球視野的生活方式引領(lǐng)者。”從2019年新系列主題名“互聯(lián)體驗(yàn)”就可以看出Poltrona Frau對(duì)于跨界融合的期望。其中，由Ludovica+Roberto Palomba夫婦設(shè)計(jì)組合全新打造的Get Back沙發(fā)，在向披頭士樂(lè)隊(duì)致敬的同時(shí)，通過(guò)時(shí)髦的拼色、精妙的比例和獨(dú)特的構(gòu)造，讓人釋放歸家的愉悅感，這也是Poltrona Frau廣博之愛(ài)的完美例證。

品牌CEO

紳士品格

創(chuàng)立一個(gè)世紀(jì)之久的Giorgetti一向以不拘于“常規(guī)木質(zhì)結(jié)構(gòu)”的顛覆傳統(tǒng)設(shè)計(jì)游走于家具、藝術(shù)、建筑與雕刻領(lǐng)域。今年米蘭國(guó)際家具（上海）展覽會(huì)上的多款新品也展現(xiàn)出品牌對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的極大誠(chéng)意。其中就包括Carlo Colomba設(shè)計(jì)的一款非常具有當(dāng)代感的沙發(fā)和展會(huì)現(xiàn)場(chǎng)反應(yīng)最熱烈的步入式衣柜Reiwa?！氨M管所有品牌都在生產(chǎn)步入式衣柜，但Giorgetti對(duì)細(xì)節(jié)的理解——包括面板邊緣的處理、配件的選擇都非常特別，因此我對(duì)這兩件產(chǎn)品是非常有信心的?！盙iorgetti CEO，Giovanni Del Vecchio向我們表示，正是這一深植于品牌企業(yè)文化之中、對(duì)于工藝和細(xì)節(jié)的精益求精造就了Giorgetti的不可替代性：“我想當(dāng)你走進(jìn)這個(gè)空間，置身于這些家具營(yíng)造的氛圍中，你就能體會(huì)到它們背后所蘊(yùn)含的熱愛(ài)?！?p>

andreaturriTurri總裁

Eclipse立柜（Turri）

Vine扶手椅（Turri）

中意情緣

“the Italian way to beauty”（美之意式詮釋?zhuān)琓urri品牌近幾年的完美蛻變，從專(zhuān)注經(jīng)典奢華到打造多元化當(dāng)代奢華風(fēng)格，離不開(kāi)Turri先生對(duì)于家居趨勢(shì)的觀察，同時(shí)堅(jiān)持一脈相承的設(shè)計(jì)精髓以及對(duì)細(xì)節(jié)和品質(zhì)的極致追求。Turri先生對(duì)中國(guó)的愛(ài)溢于言表，這份情緣從2017年與中國(guó)設(shè)計(jì)公司J&A杰恩設(shè)計(jì)的第一個(gè)系列Melting Light“鑠”開(kāi)始，開(kāi)創(chuàng)了“中國(guó)設(shè)計(jì)·意大利制造”的先河，向世界展示了東方設(shè)計(jì)的獨(dú)特魅力，還贏得了國(guó)際上的廣泛好評(píng)。設(shè)計(jì)師姜峰將東方哲學(xué)思想體系中的中庸之道融會(huì)其中，為T(mén)urri帶來(lái)全新的面貌，本次展覽推出的Vine·“蔓”系列，取自《漢書(shū).禮樂(lè)制》：“蔓蔓日茂，芝成靈華?！边@句話是本次的新品“蔓”（wan）之名的由來(lái)，本是用來(lái)形容刻苦修煉，技藝達(dá)到了登峰造極的境界。以此為名，亦是表達(dá)了該系列作品在富有東方韻味的優(yōu)雅設(shè)計(jì)與精湛的意大利殿堂級(jí)家具制作工藝下，如藤蔓植物努力向上攀爬生長(zhǎng)、纖細(xì)卻充滿(mǎn)生命力量的設(shè)計(jì)精神。中國(guó)和意大利兩國(guó)文化在Turri品牌的完美融合，也成為T(mén)urri先生的成功之道。

Francocappellini品牌CEO

Forster皮革書(shū)架（Cornelio Cappellini）

有溫度的家

作為較早進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)的意大利家居品牌，Cornelio Cappellini在今年帶來(lái)了一系列新品以回饋熱愛(ài)意大利設(shè)計(jì)的人們。展廳中間位置的玻璃咖啡桌，玻璃是由威尼斯的玻璃匠人手工敲制而成的，威尼斯超過(guò)500年的手工玻璃制作歷史讓這張桌子擁有雕塑一般的觀感。此外，Cornelio Cappellini也嘗試將平絨與刺繡相結(jié)合，將其作為沙發(fā)的表面材料。對(duì)于手工技藝和特殊材料的發(fā)掘一直都是Cornelio Cappellini不同于其他品牌的特別之處，而在Cornelio Cappellini CEO-Franco Cappellini看來(lái)，愛(ài)不僅僅是在人們之間，它存在于萬(wàn)事萬(wàn)物之間。作為中國(guó)經(jīng)濟(jì)騰飛的旁觀者，F(xiàn)ranco Cappellini希望人們?cè)谂ぷ鞯耐瑫r(shí)不要忘記更為珍視的家人、朋友與愛(ài)人?！凹沂且粋€(gè)人最終的歸宿，希望有Cornelio Cappellini的家，是獨(dú)特的、有溫度的?！盕ranco Cappellini說(shuō)。

Massi Miliano MessinaFlou總裁

My Place沙發(fā)（Flou）

“床”即未來(lái)

歐洲床品設(shè)計(jì)及制造翹楚Flou認(rèn)為臥室如“家”的心臟，亦是承載夢(mèng)想的領(lǐng)地。于是，從床具設(shè)計(jì)到臥室舒適度的整體營(yíng)造，從床品研發(fā)到所有紡織品的生產(chǎn)，F(xiàn)lou用日復(fù)一日的行動(dòng)來(lái)詮釋品牌對(duì)家和愛(ài)的理解。比如近期推出的新款KOI系列，即是以錦鯉之名來(lái)表達(dá)愛(ài)的祝福?！按彩莿?chuàng)造未來(lái)之地，也是你思考未來(lái)的道場(chǎng)，”Flou總裁Massimiliano Messina回憶起父親所說(shuō)的一句話，“如今，未來(lái)也與我們所處的自然環(huán)境息息相關(guān)。”其經(jīng)典系列Nathalie便是集自然環(huán)保和卓越品質(zhì)于一身。

意大利威乃達(dá)集團(tuán)副總裁

Milano系列廚房 （Veneta）

Milano系列廚房 （Veneta）

廚房新禧

Veneta Cucine威乃達(dá)的新品Milano選擇在米蘭國(guó)際家具（上海）展覽會(huì)首次發(fā)布，這套產(chǎn)品脫胎于品牌多年對(duì)消費(fèi)者習(xí)慣和審美的研究結(jié)果。當(dāng)極簡(jiǎn)風(fēng)讓人們感到厭倦，威乃達(dá)選擇回歸天然材質(zhì)和古典手法來(lái)展現(xiàn)新的形式主義，并將他們定義為“摩登系列”。意大利威乃達(dá)櫥柜大中華區(qū)CEO任端才向我們解釋說(shuō)：“極簡(jiǎn)風(fēng)格流行至今，已經(jīng)逐漸變成‘沒(méi)有風(fēng)格了，因此我們希望用天然材質(zhì)、古典手法來(lái)展現(xiàn)新的形式主義?！痹谝獯罄诉_(dá)集團(tuán)副總裁Dionisio Archiutti眼中，中國(guó)與意大利有著十分相似的家庭氛圍，而廚房則往往成為家庭生活的中心，人們?cè)谶@個(gè)空間里和家人歡聚、享受美食、傳遞情感，廚房就是愛(ài)意流動(dòng)的中心，而威乃達(dá)則將致力于為所有人創(chuàng)造最舒適愜意的廚房空間氛圍。

董事會(huì)成員暨全球銷(xiāo)售經(jīng)理

Peter Outdoor扶手椅（Flexform）

與自然相生

向來(lái)精于研究“坐”的Flexform十分擅長(zhǎng)把耐人尋味的細(xì)節(jié)設(shè)計(jì)和獨(dú)特的設(shè)計(jì)哲學(xué)融入到看似平凡的造型和選材當(dāng)中，并將“傳統(tǒng)的”事物、理念轉(zhuǎn)變延伸為一種“非凡的”創(chuàng)造。今年展會(huì)上，F(xiàn)lexform將米蘭首發(fā)的第一個(gè)戶(hù)外系列產(chǎn)品帶入中國(guó)市場(chǎng)，這個(gè)包括Ortigia Outdoor扶手椅和Peter Outdoor扶手椅在內(nèi)的系列，都是以Flexform經(jīng)典室內(nèi)產(chǎn)品為基礎(chǔ)研發(fā)的戶(hù)外版本，因此延續(xù)了名貴木材、精致細(xì)節(jié)等元素。同時(shí)，Peter Outdoor扶手椅又在原先的基礎(chǔ)上將座位和靠背改為精致的編織紋理，整體非常優(yōu)雅輕便。董事會(huì)成員兼全球銷(xiāo)售經(jīng)理Giuliano Galimberti則表示，能夠通過(guò)產(chǎn)品為人們創(chuàng)造高品質(zhì)的生活是無(wú)比幸運(yùn)的事情。

Visionnaire創(chuàng)意總監(jiān)

Kylo餐桌（Visionnaire）

Kylo單人椅 （Visionnaire）

Ca' Foscari沙發(fā) （Visionnaire）

Ca' Foscari床（Visionnaire）

奢侈極品

盡管Visionnaire的歷史可以追溯到1959年，但她的正式登場(chǎng)卻是在千禧年之后。因此，Visionnaire創(chuàng)意總監(jiān)Eleonore Cavalli將之形容為“正在奔跑的年輕品牌”。之所以這么稱(chēng)呼，Cavalli有著透徹的理解，“我們正試圖引領(lǐng)一場(chǎng)家居革命，并重新定義‘Meta-Luxury的意義?！边@里的Meta-luxury意為“奢侈極品”，代表了專(zhuān)注、工藝、歷史和稀缺，而源自拉丁語(yǔ)的Meta正意味著交叉與融合。如今，“奢侈極品”成為了Visionnaire家居哲學(xué)中的核心要素?！拔覀兯鶆?chuàng)造的不僅是一件件具有藝術(shù)品氣質(zhì)的家具，還要照顧到它們背后的所有環(huán)節(jié)，”Cavalli說(shuō)，“傳統(tǒng)工藝、現(xiàn)代科技和對(duì)于家具的熱愛(ài)，所有這些貫穿在一起，讓‘科技與‘匠心之間相互碰撞?！贝送?，Visionnaire也十分珍視環(huán)境保護(hù)，希望在獲取材料、設(shè)計(jì)和生產(chǎn)過(guò)程中盡量減少對(duì)生態(tài)造成的影響。比如，Visionnaire所使用的木材均來(lái)源于FSC認(rèn)證的森林，皮革則采取植物染色的制革方法等。“購(gòu)買(mǎi)了我們的產(chǎn)品后，你甚至可以根據(jù)標(biāo)簽背后的代碼來(lái)追蹤原材料的出處，”Cavalli補(bǔ)充道。或許，Visionnaire于15周年誕辰之際發(fā)布的收藏版《Declogo》最能代表這個(gè)意大利當(dāng)代奢侈品牌的愿景，書(shū)中不僅描述了品牌充滿(mǎn)詩(shī)意的發(fā)展歷程，更是通過(guò)“文化、自然、設(shè)計(jì)、作品、體驗(yàn)、融合、獨(dú)特、匠心、奢侈和視野”等十大理念傳遞出Visionnaire對(duì)于未來(lái)生活、未來(lái)家居的美好期許。

Poliform家族第三代成員

Kay Lounge單人椅 （Poliform）

懂你所需

“愛(ài)之于Poliform，是一種熱情與責(zé)任，它存在于產(chǎn)品的每一處細(xì)節(jié)之中，并由此傳遞給每一個(gè)個(gè)體和社會(huì)?！癙oliform家族第三代成員Gaia Spinelli如此分享這個(gè)意大利著名家居品牌對(duì)于愛(ài)的理解。自1970年創(chuàng)立至今，Poliform在延續(xù)模塊化、多功能柜體的同時(shí)，不斷擴(kuò)充著沙發(fā)、休閑椅、桌椅、床榻等全系列家居產(chǎn)品，可謂是“家”中所需，無(wú)所不包。意大利制造的高品質(zhì)精髓與Poliform獨(dú)特的家族內(nèi)涵融為一體，形成了全球化與個(gè)性化共存的極簡(jiǎn)主義語(yǔ)言。而這，也恰恰折射出品牌視為根本的企業(yè)社會(huì)責(zé)任之一——盡可能減少資源和能源的消耗。正因如此，Poliform才會(huì)以符合當(dāng)代人審美的家居系列，打造出多樣化、兼容性的家裝風(fēng)格?！盎蛟S，Poliform是少數(shù)真正懂得，并滿(mǎn)足當(dāng)代人生活需求的品牌之一，”Spinelli說(shuō)。每當(dāng)客戶(hù)來(lái)到展廳，并流露出“啊，這就是我所期待的家的模樣”的感嘆時(shí)，一種自豪感便會(huì)油然而生。

patriciaurquiola設(shè)計(jì)師

Precious單人椅（Moroso）

人性關(guān)懷

作為當(dāng)今設(shè)計(jì)界最具影響力的女性設(shè)計(jì)師之一，Patricia Urquiola用設(shè)計(jì)的社會(huì)效益來(lái)闡述責(zé)任與大愛(ài)，“我們必須牢記，一名優(yōu)秀的設(shè)計(jì)師應(yīng)該持續(xù)地觀察，并分析社會(huì)的現(xiàn)狀和演變情況?，F(xiàn)代設(shè)計(jì)就是對(duì)‘社會(huì)不斷改造的過(guò)程。”從2001年開(kāi)設(shè)工作室至今，可以說(shuō)“人性關(guān)懷”貫穿于Urquiola創(chuàng)作的始終。2019年，她與另一名女性建筑師Benedetta Tagliabue聯(lián)合設(shè)計(jì)的Ka?lida Sant Pau癌癥康復(fù)中心就充分傾注了她們的同理心。于是，溫暖與友善充斥于室內(nèi)的每一個(gè)細(xì)節(jié)，木材與陶瓷的使用鋪墊出家的溫馨，色彩鮮艷的家具則為空間帶來(lái)活力和正能量，其中就不乏她為Moroso打造的休閑家具。早在20多年前，Urquiola就被Moroso藝術(shù)總監(jiān)慧眼相中，Moroso于是成為了她成立工作室后的第一個(gè)大客戶(hù)，并隨之推出了一系列備受追捧的佳作?！坝職狻?chuàng)新與融合是我們合作的基礎(chǔ)，同時(shí)也要對(duì)周遭保持好奇心和藝術(shù)審美力?！盪rquiola回憶道，“當(dāng)然，可持續(xù)發(fā)展是我和Moroso設(shè)計(jì)理念的另一個(gè)核心所在。目前，我們正在為2020年的米蘭展籌備作品，相信一定能為大家?guī)?lái)新的驚喜！”

Molteni&C︱Dada品牌市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)與傳播部門(mén)總監(jiān)

Glass Master衣櫥（Molteni&C︱Dada）

Twelve-am床 （Molteni&C︱Dada

Molteni&C—dada以家為本

從1934年開(kāi)始，Molteni&C—Dada就一直在和世界上最好的室內(nèi)設(shè)計(jì)師和建筑師一起工作。今年米蘭國(guó)際家具（上海）展覽會(huì)上，Molteni&C—Dada帶來(lái)了包括與中國(guó)設(shè)計(jì)師Neri&Hu合作的Twelve A.M.Collection，與Rodolfo Dordoni設(shè)計(jì)的Gatwick桌子和Gliss Master衣柜系統(tǒng)等在內(nèi)的新品。其中，頗具東方風(fēng)格的Twelve A.M.Collection準(zhǔn)確地說(shuō)是一個(gè)完整的臥室家具系統(tǒng)，以木材為主要材料，配合金屬和軟紡織品或皮革制成。Neri&Hu將午夜的概念設(shè)想為從第一天到第二天的過(guò)渡時(shí)間段，Twelve A.M.長(zhǎng)凳則被設(shè)定為穿鞋和脫鞋用的門(mén)廳長(zhǎng)凳，也是每天活動(dòng)的開(kāi)始和結(jié)束。TwelveA.M.床具有高床頭板，可以折疊和包裹起來(lái)，以在晚上入睡，但相對(duì)的另一面是一張小桌子，白天可以在上面工作。

Molteni&C—Dada品牌市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)與傳播部門(mén)總監(jiān)Giulia Molteni是這個(gè)家族品牌的第三代傳人，祖父與父親對(duì)于品牌的熱愛(ài)在她身上得到延續(xù)?！霸谖覀兊钠髽I(yè)中，大家是像家人一樣親密的存在。我從不避諱說(shuō)我們是以家庭為導(dǎo)向的公司，因?yàn)檫@使得我們?cè)诠芾碇懈哂凶兺ㄐ院湍哿Α！盙iulia Molteni說(shuō)。在去年剛剛晉升為母親的Giulia對(duì)于“愛(ài)”也有了更為深刻的理解——愛(ài)不僅意味著甜蜜與快樂(lè)，還包括責(zé)任與隱忍，但愛(ài)一定會(huì)讓我們變成更好的人。

Natuzzi集團(tuán)首席市場(chǎng)與傳訊執(zhí)行官兼創(chuàng)意總監(jiān)

Proxima獨(dú)立式書(shū)架 （Natuzzi）

Dandy系列燭盒 （Natuzzi）

Ergo床 （Natuzzii）

用設(shè)計(jì)講故事

“我們要?jiǎng)?chuàng)造更多的故事，而不是簡(jiǎn)單的產(chǎn)品”，Pasquale Junior Natuzzi從上任意大利家具品牌Natuzzi集團(tuán)創(chuàng)意總監(jiān)的兩年時(shí)間里，一直在不斷努力強(qiáng)化和塑造一個(gè)全新的Natuzzi形象。正如他所說(shuō)，現(xiàn)在，當(dāng)人們?cè)俅握勂餘atuzzi，已不僅僅只會(huì)用“舒適、經(jīng)典”這樣單純的形容詞匯，而是將其視為一個(gè)生活方式的敘述者，用設(shè)計(jì)講述一個(gè)個(gè)值得期待、令人愉悅而興奮的生活故事。

再次布展上海，Pasquale Junior Natuzzi和團(tuán)隊(duì)帶來(lái)了5個(gè)全新系列，共同繪制Natuzzi眼中未來(lái)家應(yīng)該有的模樣。這其中，出自設(shè)計(jì)大師Ross Lovegrove之手的Ergo系列，仿佛天外來(lái)客，大膽而渾然天成，“它最符合我的想象，也是我自己發(fā)起的一場(chǎng)冒險(xiǎn)之戰(zhàn)”，Natuzzi先生這樣說(shuō)道。從環(huán)保和可持續(xù)發(fā)展出發(fā)，注入有機(jī)的線條與內(nèi)核，Natuzzi將品牌故鄉(xiāng)普利亞區(qū)作為創(chuàng)作的靈感之源，在自然中提取原生態(tài)的純粹之美，“一切始于斯，而歸于斯”的理念一直貫穿Ergo設(shè)計(jì)的始終。而展覽現(xiàn)場(chǎng)，更為生動(dòng)的情景化布景—休息室里鮮活而飽滿(mǎn)的花卉、用現(xiàn)代化窗景承載Dandy系列的精英客廳......也講述了這個(gè)60歲的品牌如何探索室內(nèi)設(shè)計(jì)對(duì)產(chǎn)品體驗(yàn)的影響。“什么是愛(ài)？一個(gè)團(tuán)隊(duì)得以聚集，為一個(gè)共同的理想而奮斗，便是我所認(rèn)知最美麗的愛(ài)情”，Natuzzi懂得如何將愛(ài)抽絲剝繭，化作皮革與木料，用心編織入關(guān)于家的想象當(dāng)中。

米蘭家具展衛(wèi)星展創(chuàng)始人及策展人

夢(mèng)的起點(diǎn)

自1998年起米蘭家具展開(kāi)設(shè)衛(wèi)星展以來(lái)，已經(jīng)有超過(guò)1萬(wàn)多名新銳設(shè)計(jì)師通過(guò)選拔，在Salone Satellite衛(wèi)星展上向世界展示自己的作品，其中有不少人已經(jīng)成為設(shè)計(jì)界炙手可熱的設(shè)計(jì)大師，包括Harri Koskinen、Nendo、Cristina Celestino、Sebastian Herkner等，而衛(wèi)星展正是他們夢(mèng)開(kāi)始的地方。

對(duì)于挖掘中國(guó)年輕新銳設(shè)計(jì)師，衛(wèi)星展創(chuàng)始人兼策展人Marva Griffin不遺余力。她總是樂(lè)此不疲地探訪各個(gè)院校，和老師們溝通，去挑選年輕的設(shè)計(jì)新星，也不隱藏對(duì)于中國(guó)設(shè)計(jì)師的喜愛(ài)，一直鼓勵(lì)他們前往米蘭展示自己的創(chuàng)作想法。當(dāng)上海米蘭展的衛(wèi)星展進(jìn)入第4年，已有不少中國(guó)年輕設(shè)計(jì)師在此嶄露頭角，不少設(shè)計(jì)師在收到邀請(qǐng)函后，認(rèn)真籌備一年，只為能在4天內(nèi)盡最大可能地綻放光彩，這里既是展示地，也是試驗(yàn)場(chǎng)，專(zhuān)業(yè)的設(shè)計(jì)評(píng)論家和買(mǎi)手團(tuán)隊(duì)前來(lái)檢驗(yàn)?zāi)贻p人們的成果。今年的中國(guó)設(shè)計(jì)師們帶來(lái)更具東西方文化融合的設(shè)計(jì)作品，除了在產(chǎn)品上充滿(mǎn)創(chuàng)新，在工藝和材料上更是有了新的突破。懷揣夢(mèng)想的中國(guó)設(shè)計(jì)師們將在未來(lái)的設(shè)計(jì)舞臺(tái)會(huì)呈現(xiàn)更多令人驚艷的作品。