雀斑和鵝卵石

［美］克里·亨西克

“媽媽，你快來瞧瞧！”艾迪從浴室跑出來，拉起媽媽的手，把她引到浴室鏡子前。

“看到嗎？”艾迪指著鏡子里的自己，愁眉苦臉地問。媽媽彎腰靠前，仔細(xì)一看，“我只看到我漂亮的女兒，有什么問題嗎？當(dāng)然，再加點(diǎn)微笑，那就更完美了。”

“是雀斑！”艾迪噘著小嘴，指著臉上和鼻尖的棕色斑點(diǎn)抱怨。

“每當(dāng)我照鏡子，看到的就是雀斑?！彼恐词殖?，鼻子幾乎貼到鏡面上了，“貝莉的雀斑看上去萌翻了，但我的看上去像鳥屎，同學(xué)們都叫我‘白臉小麻婆！”

“寶貝，當(dāng)今雀斑是流行元素，人家沒有還得自己畫點(diǎn)呢！”媽媽把手搭在艾迪肩上，“我覺得你的雀斑很有范兒，你就是我的白雪小公主。”

艾迪點(diǎn)了點(diǎn)頭，但媽媽的話沒能改變她心中的想法，她嘆了口氣，“你是我的媽媽，當(dāng)然會這么安慰我?！?/p>

“來，我?guī)闳タ礃訓(xùn)|西?！眿寢屨f著把艾迪領(lǐng)到屋外的花園，她拾起一個小鵝卵石，交給艾迪，“拿著這個靠近看，你看到什么？”

艾迪翻弄著手上的鵝卵石，左看右看生怕錯過什么，“沒什么，我看到的只是一塊石頭?！?/p>

媽媽笑了，“現(xiàn)在把它放回去?！?/p>

艾迪于是把石頭拋回花園中。

“現(xiàn)在，你又看到什么？”

艾迪環(huán)顧四周，“很多東西，我看到泥土、小花小草，還有翩翩起舞的蝴蝶和蜜蜂……”

“恭喜你，答對了！”媽媽說，“就像看鵝卵石一樣，全在于你怎么看——如果老盯著自己的雀斑，那你就會錯過身上許多亮點(diǎn)，比如你有多聰明，對爸爸媽媽有多孝順，對弟弟妹妹有多耐心……”

媽媽拾起一塊鵝卵石，把它塞到艾迪手里，“把自己看作整個花園，而不僅僅是一塊鵝卵石，那樣，你才會發(fā)現(xiàn)最美的自己?！?/p>

艾迪又回到鏡子前，一開始她看到的還是一張“麻臉”。

但一想到手中的鵝卵石，她向后退了一步。

這時，她仿佛看到了更完整的自己——那是一個叫艾迪的女孩，她純真善良，喜歡閱讀，酷愛唱歌，還喜歡講笑話，愛和家人做游戲……

我喜歡我，艾迪想。這意味著我也喜歡我的雀斑，因?yàn)榫拖裱劬Ρ亲幼彀鸵粯?，那也是自己生命的一部分?/p>

自己膚色這么白，有點(diǎn)雀斑，其實(shí)還挺萌的嘛。

呵呵，缺點(diǎn)變成了小可愛。

艾迪這樣想著，感覺好多了，并不由自主在笑了。

這時，她發(fā)現(xiàn)了嘴角邊，一個之前從沒留意到的“亮點(diǎn)”——一對可愛的小酒窩！

發(fā)稿/莊眉舒