陳業(yè)瑋 龔水燕
【摘要】居民與游客是旅游活動(dòng)的兩個(gè)關(guān)鍵利益相關(guān)者,傳統(tǒng)研究往往將兩者之間的關(guān)系進(jìn)行消極化和對(duì)立化。本文以文獻(xiàn)研究為基礎(chǔ),以雙主體共享旅游目的地的生產(chǎn)、生活場(chǎng)景為研究對(duì)象,聚焦旅游目的地居民與游客的主客共享關(guān)系,分析雙方的互動(dòng)維度和內(nèi)在矛盾,探索兩者在經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和文化三方面達(dá)成利益共享、合作共贏的研究路徑。
【關(guān)鍵詞】主客共享旅游目的地居民游客研究綜述
2019上半年,全國(guó)旅游人數(shù)約30.8億人次,國(guó)內(nèi)旅游收入2.78萬(wàn)億元,分別比上年增長(zhǎng)8.8%和13.5%。旅游業(yè)為目的地帶來(lái)的物資流、資金流、人流和信息流,打破了原有的社會(huì)生態(tài)結(jié)構(gòu),重構(gòu)了旅游目的地居民與游客的社會(huì)關(guān)系。居民與游客在持續(xù)接觸的過(guò)程中,旅游現(xiàn)代性問(wèn)題日益突出。居民是目的地的“東道主”,其生產(chǎn)、生活場(chǎng)景是目的地旅游吸引物的重要構(gòu)成,是吸引游客產(chǎn)生旅游動(dòng)機(jī)、吸引開發(fā)商進(jìn)行旅游投資的重要載體。居民態(tài)度會(huì)伴隨旅游地生命周期階段的改變而發(fā)生變化,當(dāng)居民與游客在經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和文化三方面形成無(wú)法調(diào)和的利益沖突,將引起雙方的強(qiáng)烈不滿而導(dǎo)致主客關(guān)系破裂,旅游地有可能進(jìn)入衰落階段。本文試圖通過(guò)對(duì)相關(guān)文獻(xiàn)的檢閱,梳理旅游目的地主客共享的互動(dòng)維度、內(nèi)在矛盾和未來(lái)發(fā)展方向,以深化該主題的邏輯演化路徑。
一、旅游目的地主客共享的互動(dòng)維度
旅游目的地的主客共享,指的是在旅游目的地的兩個(gè)利益相關(guān)者主體——主人(居民)與客人(游客)——共享旅游目的地的生產(chǎn)、生活場(chǎng)景,雙方在經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和文化三方面利益均衡、合作共贏。旅游目的地主客共享的兩個(gè)維度為:(1)游客的體驗(yàn)感知;(2)居民的利益權(quán)衡。對(duì)于旅游目的地主客關(guān)系的研究起源于20世紀(jì)80年代,文獻(xiàn)集中于Journal of Travel Research, Annals of Tourism和Tourism Management等主流期刊。
1.游客原真性的價(jià)值觀爭(zhēng)論
在MacCannel(1973)將“原真性”(authenticity)引入旅游動(dòng)機(jī)和旅游體驗(yàn)研究后,旅游原真性便存在極大的爭(zhēng)論。原真性的旅游價(jià)值觀從客觀主義、建構(gòu)主義發(fā)展到存在主義:客觀主義關(guān)注旅游客體的絕對(duì)真實(shí)性(Boorsstin, 1994; MacCannel, 1976);建構(gòu)主義關(guān)注旅游主體認(rèn)知的差異性,認(rèn)可原真性是相對(duì)的、變化的、商榷的(Cohen, 1988)、由情景決定的(Salamone, 1997);存在主義則關(guān)注旅游主體的本真體驗(yàn),旅游不再是為了觀看沒(méi)見(jiàn)過(guò)的事物,而是一個(gè)表現(xiàn)自我、塑造自我、尋求自我本真的機(jī)會(huì)(Daniel, 1996, Wang 1999)。旅游的原真性哲學(xué)討論提升了旅游活動(dòng)利益相關(guān)者中游客一方體驗(yàn)的文化和精神層次(徐嵩齡,2008),但與現(xiàn)實(shí)結(jié)合的問(wèn)題往往是在旅游供給一方中發(fā)生,例如旅游目的地的原住民流失、文化生態(tài)異化、旅游商品同質(zhì)化、投資結(jié)構(gòu)飛地化、環(huán)境容量超限、“主客關(guān)系”沖突等。
2.主客情感一致性差異
主流理論或注重旅游目的地的居民態(tài)度,或注重旅游者的原真性偏好,很少將兩者結(jié)合在一個(gè)框架內(nèi)進(jìn)行討論,而現(xiàn)實(shí)中旅游者和居民之間存在情感聯(lián)結(jié)和大量交互影響。Hammarstrom(2005)提出可以用情感一致性(emotional solidarity)框架來(lái)研究個(gè)體之間的情感交互影響,包含情感親密度和聯(lián)系緊密度。Wallace和Wolf(2006)認(rèn)為情感一致性是一種對(duì)他人的身份認(rèn)同感或一種共同的價(jià)值認(rèn)知體系。Emile Durkheim (1915/1995)和Collins(1975)為情感一致性則提供了共享信念、共享行為、人際交互這三個(gè)元素。Woosnam (2009, 2014)將Durkheim模型引入旅游研究,開啟了識(shí)別居民與游客在信念、行為、人際交互三方面的聯(lián)結(jié)。居民感知理論和旅游地生命周期理論認(rèn)為,當(dāng)?shù)鼐用駥?duì)旅游持積極態(tài)度的原因是因?yàn)樗麄儼崖糜慰醋魇且环N經(jīng)濟(jì)發(fā)展的工具(Vargas-Sánchez, 2011)。當(dāng)旅游地進(jìn)入快速的發(fā)展階段,居民對(duì)旅游的感知發(fā)生分化,任何一種旅游發(fā)展形式都不可能得到每位居民的支持;而進(jìn)入后期發(fā)展階段時(shí),居民對(duì)旅游發(fā)展開始持消極態(tài)度(Gursoy, 2009; Diedrich, 2009)。在這一階段,傳統(tǒng)的經(jīng)濟(jì)評(píng)價(jià)工具已經(jīng)不足以評(píng)價(jià)“主客關(guān)系”,除經(jīng)濟(jì)之外,情感因素需要被考慮進(jìn)來(lái)。
二、旅游目的地主客共享的內(nèi)在矛盾
居民對(duì)游客的態(tài)度是目的地旅游業(yè)持續(xù)發(fā)展的關(guān)鍵因素,直接關(guān)系到旅游資源的開發(fā)、傳統(tǒng)文化的保護(hù)與傳承以及游客的旅游體驗(yàn)等。2011年后國(guó)內(nèi)學(xué)者開始關(guān)注因旅游開發(fā)所引起的居民的“旅游發(fā)展支持度”(周玲強(qiáng)等,2018)、“旅游感知”、“社區(qū)歸屬感”(李宜聰?shù)龋?014)、“社區(qū)參與度”(杜宗斌,2011)等相關(guān)概念。
根據(jù)“社會(huì)交換理論”的框架(Gursoy,2010; Kayat,2002),主客關(guān)系的共享水平取決于經(jīng)濟(jì)影響,即目的地的旅游發(fā)展對(duì)當(dāng)?shù)鼐用袼鶐?lái)的收益與成本的權(quán)衡。當(dāng)居民感知的旅游發(fā)展收益大于成本,也就是正面影響大于負(fù)面影響時(shí),便會(huì)對(duì)游客持積極態(tài)度,反之,則表現(xiàn)出消極態(tài)度。中國(guó)情景下目的地居民參與旅游發(fā)展主要有以下三種形式:(1)政府主導(dǎo)型,由政府組織、發(fā)動(dòng)和協(xié)調(diào)社會(huì)各主體的力量,以市場(chǎng)為導(dǎo)向配置旅游資源,實(shí)現(xiàn)綠水青山轉(zhuǎn)變?yōu)榻鹕姐y山,多用于“旅游扶貧”。政府充分改善目的地的居民收入、公共事業(yè)和人居環(huán)境實(shí)現(xiàn)旅游發(fā)展的利益共享。(2)投資商主導(dǎo)型,由企業(yè)投資資本,充分發(fā)揮資本在促進(jìn)目的地經(jīng)濟(jì)發(fā)展、完善基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)等方面的作用,投資商為目的地居民提供直接就業(yè)崗位和機(jī)會(huì),分享旅游經(jīng)濟(jì)利益。(3)社區(qū)主導(dǎo)型,多用于鄉(xiāng)村旅游目的地,根據(jù)主體的參與者數(shù)量,可分為農(nóng)戶自主個(gè)體經(jīng)營(yíng)型、農(nóng)戶聯(lián)合開發(fā)經(jīng)營(yíng)型和村委會(huì)組織農(nóng)戶集體參與型。例如開辦農(nóng)家樂(lè)、經(jīng)營(yíng)民宿和餐館,居民通過(guò)旅游開發(fā)和經(jīng)營(yíng)獲得收益的直接分配。以旅游目的地主客關(guān)系的居民利益為導(dǎo)向,負(fù)向維度表現(xiàn)為:
1.經(jīng)濟(jì)利益沖突
政府針對(duì)旅游項(xiàng)目開發(fā)中的征地引發(fā)拆遷、補(bǔ)償?shù)葐?wèn)題未能妥善解決,導(dǎo)致居民未來(lái)的生活以及長(zhǎng)期收益將受到影響;旅游資本趨利發(fā)展,剝奪目的地資源,一旦資本不再增值,就撤離資本,導(dǎo)致目的地資源毀損、就業(yè)機(jī)會(huì)消失,資本沒(méi)有達(dá)到扶貧的救濟(jì),反而使目的地染上返貧的“重疾”;社區(qū)未能形成有效引導(dǎo)和監(jiān)督,導(dǎo)致農(nóng)戶之間低水平競(jìng)爭(zhēng)無(wú)法獲得預(yù)期經(jīng)濟(jì)收益。
2.社會(huì)利益沖突
政府以效率為導(dǎo)向吸引外部資源,在目的地建設(shè)上重點(diǎn)投入游客高頻活動(dòng)區(qū)域,忽視對(duì)本地居民公共生活和人居環(huán)境的建設(shè),無(wú)法使居民獲取滿意的社會(huì)利益共享;因旅游發(fā)展引起的物價(jià)上漲、交通擁擠、貧富差距,使居民背負(fù)沉重的社會(huì)負(fù)擔(dān)。
3.文化利益沖突
外來(lái)游客的涌入帶來(lái)新的文化,目的地居民為了滿足游客的需求做了很多改變,由于開發(fā)旅游使得目的地傳統(tǒng)文化發(fā)生了一定變化,尤其是在少數(shù)民族地區(qū)。傳統(tǒng)文化的應(yīng)用性開發(fā)對(duì)具有強(qiáng)烈地方感的居民將造成嚴(yán)重的剝奪感,形成對(duì)游客文化的敵視態(tài)度。
三、旅游目的地主客共享的未來(lái)發(fā)展
根據(jù)旅游目的地生命周期理論,旅游目的地主客共享的經(jīng)濟(jì)利益沖突、社會(huì)利益沖突多發(fā)生在探索、起步和發(fā)展階段,文化利益沖突則容易發(fā)生在停滯和衰落階段。由于目的地居民與大多數(shù)游客在人口統(tǒng)計(jì)學(xué)特征、文化背景、價(jià)值觀念等方面存在差異,文化區(qū)差跨度越大,差異也就越大。根據(jù)情感一致性框架,旅游目的地主客共享的未來(lái)發(fā)展主要可以從信念共享、行為共享和互動(dòng)共享三個(gè)層面展開:
1.主客信念共享
目的地居民與游客雖然存在文化差異、主觀偏見(jiàn)和刻板隔閡,但對(duì)旅游目的地的歷史、景觀、文化、環(huán)境、旅游影響仍然存在共同的信念,有助于引導(dǎo)居民和旅游者尊重相互的,重視當(dāng)?shù)氐淖匀缓臀幕z產(chǎn),自覺(jué)落實(shí)旅游環(huán)境保護(hù)與可持續(xù)發(fā)展,對(duì)旅游發(fā)展持支持的態(tài)度,和諧共處,維持旅游目的地正常的社會(huì)秩序。
2.主客行為共享
居民與游客在旅游目的地依托相同的生產(chǎn)和生活環(huán)境,共同的行為可以包括參與節(jié)事活動(dòng)、宗教祭祀活動(dòng)、戶外娛樂(lè)活動(dòng)、餐飲和購(gòu)物活動(dòng)、休閑游覽活動(dòng)等,共享休閑和游覽的空間(王雅君等,2016)。共同的行為使二者緊密融合在旅游目的地的生活中,在共享的活動(dòng)空間進(jìn)行共同的行為,促使居民和游客的邊界逐漸模糊,陌生感、另類感和排他感逐漸消失,接觸的機(jī)會(huì)增多,情感一致性增強(qiáng)(王雅君等,2016)。
3.主客互動(dòng)共享
信念指導(dǎo)著行為的實(shí)施,行為上的互動(dòng)使居民和游客交流思想、消除刻板印象,居民與游客通過(guò)經(jīng)濟(jì)交易、聊天、旅游解說(shuō)等活動(dòng)增加互動(dòng),加深了對(duì)彼此的理解和好感,培養(yǎng)出一種親切感和友好意識(shí)。隨著交往頻率的增加,居民和旅游者情感上形成了一致性。
四、展望
旅游目的地管理中,旅游者原真性偏好與當(dāng)?shù)鼐用駪B(tài)度的不匹配,往往引起嚴(yán)重的“主客關(guān)系”沖突。究竟誰(shuí)該離去?誰(shuí)該留下?追求原真的非舞臺(tái)化體驗(yàn)的游客與經(jīng)濟(jì)依附程度強(qiáng)烈但社區(qū)參與程度消極的當(dāng)?shù)鼐用窨赡軣o(wú)法獲得一致性的情感體驗(yàn)。如何通過(guò)主客信念、行為和互動(dòng)共享獲得目的地居民與游客的高度情感一致性水平,將成為目的地主客共享研究的發(fā)展方向。
參考文獻(xiàn):
[1]杜宗斌,蘇勤.鄉(xiāng)村旅游的社區(qū)參與、居民旅游影響感知與社區(qū)歸屬感的關(guān)系研究——以浙江安吉鄉(xiāng)村旅游地為例[J].旅游學(xué)刊, 2011, 26(11): 65-70.
[2]姜遼,蘇勤,杜宗斌. 21世紀(jì)以來(lái)旅游社會(huì)文化影響研究的回顧與反思[J].旅游學(xué)刊, 2013(12):25-34.
[3]李宜聰,張捷,劉澤華.目的地居民對(duì)旅游影響感知的結(jié)構(gòu)關(guān)系——以世界自然遺產(chǎn)三清山為例[J].地理科學(xué)進(jìn)展, 2014, 33(4): 584-592.
[4]王雅君,林翠生,蔡晨沁.基于迪爾凱姆情感團(tuán)結(jié)理論的居民對(duì)旅游者的態(tài)度研究——以福建永定洪坑土樓群為例[J].海南師范大學(xué)學(xué)報(bào):自然科學(xué)版, 2016(29):88.
[5]周玲強(qiáng),周波.社會(huì)資本、知識(shí)轉(zhuǎn)移與社區(qū)居民旅游支持態(tài)度:基于三個(gè)鄉(xiāng)村社區(qū)樣本的實(shí)證研究[J].浙江大學(xué)學(xué)報(bào):人文社會(huì)科學(xué)版, 2018.
[6]Durkheim, E.. The Elementary Forms of the Religious Life[M]. New York: Free Press. 1915/1995
[7]Gursoy D , Chi C G , Dyer P . LocalsAttitudes toward Mass and Alternative Tourism: The Case of Sunshine Coast, Australia [J]. Journal of Travel Research, 2010, 49(3):381-394.
[8]Kayat K . Power, social exchanges and tourism in Langkawi: rethinking resident perceptions[J]. International Journal of Tourism Research, 2002, 4(3):171-191.
[9]Emotional Solidarity Factor into Visitor Spending among Birders in the Lower Rio Grande Valley of Texas? [J/OL]. Journal of Travel Research, 2014.2.17
[10]Lee T H . Influence analysis of community resident support forsustainabletourismdevelopment[J].Tourism Management, 2013, 34.
[11]Vargas-SánchezA,Porras-BuenoN.Explaining residentsattitudes to tourism: Is a universal model possible?[J]. Annals of Tourism Research,2011,38( 2) : 460-480.
本文系浙江省社科規(guī)劃課題,后申遺時(shí)代大運(yùn)河遺產(chǎn)旅游目的地主客交互情感一致性機(jī)制研究(16NDJC177YB)