——兼釋《文心雕龍》中的“本”與“末”"/>
○ 李金秋
(內(nèi)蒙古師范大學(xué) 學(xué)報(bào)編輯部,內(nèi)蒙古 呼和浩特 010022)
《宗經(jīng)》是《文心雕龍》的第三篇,劉勰將《文心雕龍》的前五篇稱之為“文之樞紐”,葉長(zhǎng)青《文心雕龍雜記》指出《宗經(jīng)》篇是“樞紐之樞紐”[1]15,宗經(jīng)思想是劉勰立言著書的根基。在《宗經(jīng)》篇中,劉勰提出了幾個(gè)重要的文章理論方面的觀點(diǎn),如文章源于五經(jīng)說(shuō)、“體有六義”說(shuō),等等。除此之外,劉勰還有一個(gè)提法,即“正末歸本”說(shuō)。學(xué)界對(duì)于“正末歸本”的解釋,存在一些爭(zhēng)議,概括起來(lái),主要有以下幾種看法。
第一種觀點(diǎn)將“末”解釋為弊端、偏差或偏向,將“本”解釋為經(jīng)書的正道、宗經(jīng)的正道或本來(lái)的正路。
第二種觀點(diǎn),本篇以本喻經(jīng),以末比文。今文既侈、艷,正之之道無(wú)他,宗經(jīng)而已矣[2]78。
第三種觀點(diǎn)指出“末”指后代作家在寫作上的錯(cuò)誤,“本”指經(jīng)書的正路[3]116。
第四種觀點(diǎn)認(rèn)為“末”指當(dāng)時(shí)文風(fēng),“本”指五經(jīng)文風(fēng)[4]32。
第五種觀點(diǎn)認(rèn)為“末”指舍本逐末的淫麗文風(fēng),“本”指“五經(jīng)”的雅正文風(fēng)[5]53。
第六種觀點(diǎn)認(rèn)為“末”指后世文風(fēng)之弊,“本”指五經(jīng)的傳統(tǒng)[6]14。
以上幾種觀點(diǎn)都有一定的道理,但有的語(yǔ)焉不詳,有的欠缺允妥。本文首先對(duì)“本”“末”的內(nèi)涵做出一些探索,然后在此基礎(chǔ)上,對(duì)“正末歸本”的含義加以具體、合理的解釋。
綜觀《文心雕龍》全書,“本”的含義有多種?!氨尽庇袝r(shí)是指根本、本源、根源,如《宗經(jīng)》篇:“賦頌歌贊,則詩(shī)立其本”[7]22,賦、頌、歌、贊之類的文體,以《詩(shī)經(jīng)》為本源?!断啤菲骸爸林苣挛髡?,祭公謀父稱古有威讓之令,令有文告之辭,即檄之本源也?!盵7]377“威讓之令”“文告之辭”是檄文的源頭?!缎蛑尽菲骸吧w文心之作也,本乎道”[7]727,文章以道為本源?!氨尽庇袝r(shí)是指“大體”或“大要”,即“論文敘筆”中“敷理以舉統(tǒng)”的部分,如《明詩(shī)》篇:“若夫四言正體,則雅潤(rùn)為本”[7]67,“雅潤(rùn)”是四言詩(shī)的寫作綱要?!墩撜f(shuō)》篇:“披肝膽以獻(xiàn)主,飛文敏以濟(jì)辭,此說(shuō)之本也”[7]329,“披肝膽以獻(xiàn)主,飛文敏以濟(jì)辭”是“說(shuō)”這種文體的根本的寫作規(guī)范?!墩卤怼菲骸把n實(shí),以文為本者也?!盵7]408章、表應(yīng)當(dāng)以文采為根本的寫作規(guī)范。
“本”有時(shí)指思想內(nèi)容或情理、情志。如《詮賦》篇:“文雖雜而有質(zhì),色雖糅而有本,此立賦之大體也。然逐末之儔,蔑棄其本,雖讀千賦,愈惑體要;遂使繁華損枝,膏腴害骨,無(wú)貴風(fēng)軌,莫益勸戒:此揚(yáng)子所以追悔于雕蟲,貽誚于霧縠者也?!盵7]136這里的“本”是指“文雖雜而有質(zhì)”中的“質(zhì)”,具體是指辭賦要以“義必明雅”為本,即思想內(nèi)容要雅正,“逐末之儔”之“末”是指片面追求華艷,陷于淫麗?!蹲h對(duì)》篇:“昔秦女嫁晉,從文衣之媵,晉人貴媵而賤女;楚珠鬻鄭,為薰桂之櫝,鄭人買櫝而還珠;若文浮于理,末勝其本,則秦女楚珠,復(fù)在于茲矣?!盵7]439“末”是指文辭淫麗,“本”是指說(shuō)理,議的寫作不可本末倒置?!肚椴伞菲骸胺蛞圆菽局?,依情待實(shí);況乎文章,述志為本,言與志反,文豈足征!”[7]538劉勰強(qiáng)調(diào)作文應(yīng)以情理或情志為本。在《镕裁》篇中,“本”字出現(xiàn)的次數(shù)較多,“情理設(shè)位,文采行乎其中。剛?cè)嵋粤⒈?,變通以趨時(shí)。立本有體,意或偏長(zhǎng);趨時(shí)無(wú)方,辭或繁雜?!盵7]543其中的“本”就是指“情理設(shè)位”中的“情理”?!堕F裁》篇又說(shuō):“規(guī)范本體謂之镕,剪截浮詞謂之裁?!盵7]543在《文心雕龍》中,“本體”一詞,共出現(xiàn)了三次,都是情理或思想內(nèi)容的意思,如《諧隱》篇:“但本體不雅,其流易弊?!盵7]270《諸子》篇:“然繁辭雖積,而本體易總,述道言治,枝條五經(jīng)。”[7]308又《章句》篇曰:“夫人之立言,因字而生句,積句而成章,積章而成篇。篇之彪炳,章無(wú)疵也;章之明靡,句無(wú)玷也;句之清英,字不妄也:振本而末從,知一而萬(wàn)畢矣?!盵7]570這里的“本”是什么意思呢?歷來(lái)的解釋不完全一致。《章句》開篇就說(shuō):“夫設(shè)情有宅,置言有位;宅情曰章,位言曰句。”[7]570“宅情曰章”,是指安排情理于一定的地方叫作章,“章”相當(dāng)于我們現(xiàn)在所說(shuō)的段,文章中的情理,劉勰有時(shí)稱之為“情趣”,如《章句》篇:“是以搜句忌于顛倒,裁章貴于順序,斯固情趣之指歸,文筆之同致也?!盵7]571每一段表達(dá)的情趣雖然不同,但各段之間須圍繞文章的主旨,有機(jī)配合,前后照應(yīng),就像《章句》篇所說(shuō)的:“啟行之辭,逆萌中篇之意;絕筆之言,追媵前句之旨;故能外文綺交,內(nèi)義脈注,跗萼相銜,首尾一體?!盵7]570由此推斷,“振本而末從,知一而萬(wàn)畢”中的“本”與“一”,相對(duì)成文,意思都一樣,都是指情理或情趣。劉勰指出,一篇文章中各段所表達(dá)的情趣“首尾圓合,條貫統(tǒng)序”,并且“末”與“萬(wàn)”,也就是與文辭、字句相互配合,即陸機(jī)《文賦》所說(shuō)的“妥帖而易施”,那么,一篇“首尾一體”的文章也就形成了。
“本”除了以上幾種含義外,還有原本的、固有的、依據(jù)之意。在《文心雕龍》中,“末”還有末代、末尾、最后、后面、末流、衰弱、卑微等含義。因與本文無(wú)多關(guān)涉,無(wú)須贅述。
下面我們來(lái)考察“正末歸本”的意思,同時(shí)對(duì)上述六種觀點(diǎn)做出辨析。首先來(lái)分析“本”的意思。劉勰《宗經(jīng)》篇說(shuō):“立德樹聲,莫不師圣;而建言修辭,鮮克宗經(jīng)。是以楚艷漢侈,流弊不還,正末歸本,不其懿歟!”[7]23劉勰指出,人們?cè)诘滦?、聲名方面都以圣人為師,在立言為文方面,卻很少宗經(jīng),“是以楚艷漢侈,流弊不還”,這里劉勰主要批評(píng)的是“漢侈”,他對(duì)“楚艷”是贊成的,“楚艷”之“楚”是指屈原、宋玉的作品,漢人在模仿屈、宋之作時(shí),“遺神取貌”,出現(xiàn)了“偽體”[8]24,致使文章“為文而造情”,“淫麗而煩濫”[7]538,文風(fēng)漸趨侈靡。在這種情況下,劉勰才主張“正末歸本”。上述第二種觀點(diǎn)認(rèn)為“今文既侈、艷,正之之道無(wú)他,宗經(jīng)而已矣”,這樣解釋是不準(zhǔn)確的,因?yàn)閯③牟⒉蝗P否定“艷”的文風(fēng)。葉長(zhǎng)青《文心雕龍雜記》指出“楚艷漢侈”之“艷”非貶詞[1]10,葉先生的看法是正確的,如《辨騷》篇四次出現(xiàn)“艷”字,“《招魂》《大招》,耀艷而深華”,“驚采絕艷,難與并能矣”,“中巧者獵其艷辭”,“金相玉式,艷溢錙毫”[7]47,劉勰用“艷”字高度評(píng)價(jià)了屈、宋之作的藝術(shù)成就,劉勰反對(duì)的是無(wú)真情的“徒艷”之作。劉勰《宗經(jīng)》篇說(shuō):“故論說(shuō)辭序,則《易》統(tǒng)其首;詔策章奏,則《書》發(fā)其源;賦頌歌贊,則《詩(shī)》立其本;銘誄箴祝,則《禮》總其端;紀(jì)傳銘檄,則《春秋》為根?!盵7]22后世各體文章都以《五經(jīng)》為本源。聯(lián)系前文所論,很顯然,“正末歸本”中的“本”是指五經(jīng),“歸本”是指宗經(jīng),這也回應(yīng)了本篇的題目。具體來(lái)說(shuō),宗經(jīng)的內(nèi)涵是指宗五經(jīng)的文風(fēng),劉勰指出“圣文之雅麗,固銜華而佩實(shí)者也”[7]16,圣人的文章本來(lái)既雅正又華麗,華實(shí)相扶,“文能宗經(jīng),體有六義:一則情深而不詭,……六則文麗而不淫?!盵7]23宗經(jīng)的效果一方面感情真摯,另一方面文辭華麗。所以將“歸本”理解為宗五經(jīng)的文風(fēng),也是正確的。
在《文心雕龍》中,除了“正末歸本”中“本”是指經(jīng)書之外,還有《序志》篇:“唯文章之用,實(shí)經(jīng)典枝條,五禮資之以成文,六典因之致用,君臣所以炳煥,軍國(guó)所以昭明,詳其本源,莫非經(jīng)典。而去圣久遠(yuǎn),文體解散,辭人愛(ài)奇,言貴浮詭,飾羽尚畫,文繡鞶帨,離本彌甚,將遂訛濫?!盵7]726這兩處的“本”都是指經(jīng)書。要之,上述幾種觀點(diǎn)中,將“本”解釋為經(jīng)書或經(jīng)書的正道、《五經(jīng)》文風(fēng)都是正確的,相比而言,將“本”解釋為《五經(jīng)》的文風(fēng)更合理一些。
其次,我們來(lái)分析“末”的意思。劉勰寫《文心雕龍》的主要目的之一,是糾正當(dāng)時(shí)的文弊,“正末”之“正”就是糾正的意思,“末”是指當(dāng)時(shí)訛濫、淫麗的文風(fēng),這種不良的文風(fēng)自漢以來(lái)開始出現(xiàn),到了劉宋時(shí)代,已愈來(lái)愈嚴(yán)重,劉勰不得不為此申辯,“豈好辯哉?不得已也!”[7]725上述第二種觀點(diǎn)認(rèn)為“以末比文”是不確的,因?yàn)椤拔摹钡姆秶謴V泛。第一、第三與第四種觀點(diǎn)對(duì)“末”的解釋,無(wú)論是解釋為“偏差”“當(dāng)時(shí)文風(fēng)”,還是解釋為“后代作家在寫作上的錯(cuò)誤”“后世文風(fēng)之弊”,都指向不明,比較模糊。而且劉勰對(duì)當(dāng)時(shí)的文風(fēng)并未一概否定,在《時(shí)序》篇中,劉勰為了回避,對(duì)劉宋時(shí)代文學(xué)的評(píng)價(jià)雖然很籠統(tǒng),但他也指出“王袁聯(lián)宗以龍章,顏謝重葉以鳳采,何范張沈之徒,亦不可勝也”[7]675。他對(duì)劉宋時(shí)代文學(xué)的成就還是有所肯定的。相比而言,第五種觀點(diǎn)將“末”解釋為“舍本逐末的淫麗文風(fēng)”,比較合乎劉勰的原意。
綜上所述,在劉勰的筆下,“正”與“末”是相反的,“正”作為根本的、基礎(chǔ)的東西,應(yīng)該予以高度肯定、推崇,“末”作為“本”的對(duì)立面,應(yīng)該予以防止與否定?!罢w本”合理的解釋是:糾正淫麗訛濫的文風(fēng),回到經(jīng)書所指引的雅麗結(jié)合、華實(shí)相扶的正路上來(lái)。周振甫主編的《文心雕龍辭典》將“正末歸本”解釋為“以當(dāng)時(shí)浮靡的文風(fēng)流弊為末,要求改正文弊,歸于宗經(jīng)為美”[9]201,也是較準(zhǔn)確的。
劉勰為何提出了“正末歸本”說(shuō)?劉勰為何在《文心雕龍》全書中對(duì)本、末的關(guān)系又十分重視呢?主要有以下三個(gè)緣由。
第一,從字源的角度來(lái)看,“本”與“末”都與“木”有關(guān),《說(shuō)文解字》:“木下曰本,木上曰末?!盵10]248劉勰論文常常用“木”作喻,如:
故論文之方,譬諸草木,根干麗土而同性,臭味晞陽(yáng)而異品矣[7]519。(《通變》)
譬激水不漪,槁木無(wú)陰,自然之勢(shì)也[7]530。(《定勢(shì)》)
夫水性虛而淪漪結(jié),木體實(shí)而花萼振,文附質(zhì)也[7]537。(《情采》)
尤其在《宗經(jīng)》篇中,劉勰說(shuō):“至根柢槃深,枝葉峻茂,辭約而旨豐,事近而喻遠(yuǎn)。”[7]22“根”“柢”,“木根也”[10]248,屬于“本”的部分,對(duì)樹木的生長(zhǎng)起著至為關(guān)鍵的作用。劉勰用“根柢”喻經(jīng)書十分恰當(dāng),只有根深柢固,枝葉才會(huì)茂盛,只有歸本、宗經(jīng),文風(fēng)才會(huì)走上正道。
第二,劉勰的“正末歸本”說(shuō)是對(duì)前代文論的繼承與發(fā)展。劉勰《序志》篇說(shuō):“詳觀近代之論文者多矣”[7]726,接著列舉了曹丕、陸機(jī)、摯虞等人的論文著作,并對(duì)其一一作了評(píng)價(jià)。曹丕《典論·論文》曰:“夫文本同而末異,蓋奏議宜雅,書論宜理,銘誄尚實(shí),詩(shī)賦欲麗。”[11]720“本”是指文章的共同性,“末”是指不同文體的特殊性。陸機(jī)《文賦》曰:“或因枝以振葉,或沿波而討源。”程會(huì)昌注曰:“按上句由本及末,下句由末及本?!盵12]66“因枝以振葉”也是用樹木喻作文,講得也是本、末的關(guān)系。摯虞《文章流別論》曰:“古詩(shī)之賦,以情義為主,以事類為佐。今之賦,以事形為本,以義正為助。情義為主,則言省而文有例矣;事形為本,則言富而辭無(wú)常矣?!鞭o賦應(yīng)以情義為主,事形為佐,今之賦卻本末倒置,以事形為本,情義為助,語(yǔ)辭雖然豐富華美,卻遮蔽了情義的表達(dá)。以上三人所論“本末”的內(nèi)涵雖然與劉勰的不盡相同,但都對(duì)劉勰產(chǎn)生了一定的影響。
第三,劉勰的“正末歸本”說(shuō)受到自先秦以來(lái)“本末”論的影響。在先秦時(shí)期,《左傳》《國(guó)語(yǔ)》《管子》以及儒家、道家、墨家、法家等著作與學(xué)派都對(duì)“本末”進(jìn)行了探討。在漢代,本末論得到進(jìn)一步的發(fā)展。尤其到了魏晉時(shí)期,“本末”成為魏晉玄學(xué)中一個(gè)重要的命題。魏晉玄學(xué)的代表人物王弼對(duì)本末問(wèn)題做了深入的研究,王弼曰:“母,本也。子,末也。得本以知末,不舍本以逐末也?!盵13]139王弼還有“崇本以息末”“崇本以舉末”“舍本而攻末”等說(shuō)法。學(xué)界已普遍認(rèn)為,《文心雕龍》受到了魏晉玄學(xué)很大的影響。魏晉玄學(xué)所討論的“本末”,更多的是從哲學(xué)本體論的角度談的,屬于形而上的范疇,其內(nèi)涵與劉勰的有所不同;劉勰的“本末”更多的屬于形而下的范疇,討論的是具體的經(jīng)書與后代各體的文章,是從文章創(chuàng)作的思路來(lái)談的,但這種玄學(xué)的思潮無(wú)疑對(duì)劉勰產(chǎn)生了或多或少的影響。
綜上所述,劉勰在繼承前人的基礎(chǔ)上,從宗經(jīng)的視角,賦予“本末”以新的內(nèi)涵與使命,對(duì)于糾正浮華不實(shí)的文風(fēng)發(fā)揮了重要的作用。在《文心雕龍》中,“本末”論又一次煥發(fā)出了生命的活力,也表現(xiàn)出劉勰為挽救浮靡文風(fēng)而做出的積極努力。