說(shuō)謊的代價(jià)

［美］墨菲·瑪佩爾

在我很小的時(shí)候，我的爸爸媽媽和我的老師們就告訴我撒謊是不對(duì)的，但是我從來(lái)沒有真正認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn)，直到我犯了一個(gè)錯(cuò)誤。

在我讀12年級(jí)的時(shí)候，一個(gè)周五，我和我的朋友康斯坦絲、卡羅琳還有陸斯恩約好，在周日早上駕小艇去亞爾摩斯小島度假。那是一個(gè)非常美妙的小島，我的爸爸媽媽曾經(jīng)帶我去過(guò)兩次。但是在周六晚上，我陪著我的妹妹看電視，當(dāng)我去睡覺的時(shí)候，已經(jīng)很晚了。

第二天早上，我被電話的聲音驚醒，當(dāng)電話里傳來(lái)康斯坦絲的聲音時(shí)，我才猛然想起我們的約定?！昂伲?，我們快要出發(fā)了，碼頭見。”康斯坦絲在電話里說(shuō)。

我沒有睡夠，不愿意起床，更何況我已經(jīng)去過(guò)亞爾摩斯小島兩次了。我決定要取消這個(gè)計(jì)劃，可我不想讓她覺得我是一個(gè)沒有信用的人，我必須要讓她覺得我有一些迫不得已的原因才行，于是我告訴康斯坦絲說(shuō)：“我恐怕去不成了，因?yàn)槲业纳眢w非常不舒服，我想我大概是生病了，你們?nèi)グ桑　?/p>

康斯坦絲非常擔(dān)憂，她問(wèn)了我很多問(wèn)題，然后囑咐我去醫(yī)院。

我料想他們會(huì)自己去亞爾摩斯小島。我繼續(xù)睡覺，大概一個(gè)小時(shí)后，我已經(jīng)睡醒了，我正想起床，聽見媽媽敲門，說(shuō)我的朋友們來(lái)看我了。媽媽打開房門進(jìn)來(lái)，她走向床邊對(duì)我說(shuō)：“孩子，你病了嗎？你怎么沒有告訴我？你還好嗎？”

我的朋友們，康斯坦絲、卡羅琳和陸斯恩，他們的手上都拿著禮物?！澳?，你還沒有去醫(yī)院?jiǎn)?？你怎么能不告訴你的媽媽呢？”康斯坦絲說(shuō)?？_琳和陸斯恩也都很關(guān)心我，他們說(shuō)要帶我去醫(yī)院。

我知道自己并沒有生病，我不能去醫(yī)院，因?yàn)獒t(yī)生會(huì)揭穿我的謊言。此刻我已經(jīng)睡醒了，全身都是活力，但我只能裝作生病。我假裝無(wú)力地睜開雙眼，用很輕的聲音說(shuō)：“我就是頭暈，沒有力氣，我想并沒有太大的問(wèn)題，不需要去醫(yī)院，多休息應(yīng)該很快就會(huì)好的。”

他們?yōu)榱瞬淮驍_我，就叮囑我好好休息，離開了我的臥室。他們把臥室的門關(guān)上后，我松了一口氣。我從窗戶里看見我的朋友們駕車離開，我不知道他們將要去哪里。天氣很好，我很想和他們一起出去玩，但就因?yàn)槲艺f(shuō)過(guò)的那個(gè)謊言，我接下來(lái)不得不待在臥室里。我甚至在他們離開以后也無(wú)法像以往那樣唱唱跳跳，因?yàn)榫瓦B我的媽媽也以為我真的生病了，我只能繼續(xù)裝作身體不舒服，躺在床上……

我感到很后悔，也很內(nèi)疚，我為什么不在電話里告訴康斯坦絲我昨晚睡得太晚，現(xiàn)在還沒有睡醒呢？我為什么要告訴她我生病了呢？因?yàn)檎f(shuō)了一個(gè)謊言，我接著不得不說(shuō)更多的謊言來(lái)掩蓋。

從那時(shí)起，我再也不說(shuō)謊了，因?yàn)檎f(shuō)謊的代價(jià)真的讓我感到很痛苦很疲憊。

發(fā)稿/沙群

插圖/褚喬