絲路電影節(jié)助力絲路沿線國家電影融合與發(fā)展

撰文/馬佳 楊慶儀（實(shí)習(xí)） 資料

攝影/行向輝 馬佳 資料

?10月12日，絲綢之路國際電影節(jié)論壇部分的“一帶一路”電影合作與發(fā)展高峰論壇舉行

2000多年前，張騫不辱使命，歷經(jīng)13年鑿?fù)ㄎ饔颍瑪?shù)代人在強(qiáng)大的信念支撐下，終于開拓出了一條連接四方、惠澤萬世的絲綢之路，大漠里的悠悠駝鈴將絲綢之路沿線的國家和地區(qū)緊密相連。

從古絲綢之路到“一帶一路”，陜西一直是重要的節(jié)點(diǎn)，西安是陸上絲綢之路的起點(diǎn)，具有標(biāo)志性意義。而在西安舉辦的絲綢之路國際電影節(jié)則是為多元文化在此交流、碰撞、融合提供平臺(tái)。

絲綢之路國際電影節(jié)緊扣“絲路”主題，參展影片來源以絲路沿線各國為主，此次電影節(jié)共有17部影片入選特別推薦名單，包括特別推薦故事片11部，分別是《波斯語課》《撥浪鼓咚咚響》《黃貓》《真相與正義》《真相》《鳥類變形記》《媽媽？媽媽！媽媽?！贰对V訟人》《約翰丹佛的現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)》《新婚之夜》《催肥新娘》，特別推薦紀(jì)錄片3部，分別是《龍虎武師》《地球太空船》《無光的陰影》，特別推薦動(dòng)畫片3部，分別是《音樂》《直立象傳說》《我的爸爸是森林之王2》。其中《黃貓》由哈薩克斯坦與法國合拍?！稛o光的陰影》由伊朗與挪威合拍、《波斯語課》由德國與俄羅斯等國合拍等。這些電影題材豐富，風(fēng)格多元。電影正成

?真相與正義Truth and Justice

導(dǎo)演：塔內(nèi)爾·托奧姆

類別：劇情片

國家/地區(qū)：愛沙尼亞

?直立象傳說Mosley

導(dǎo)演：黃軍/科爾比·阿金斯

類別：動(dòng)畫片

國家/地區(qū)：中國/新西蘭

?龍虎武師Kung Fu Stuntmen

導(dǎo)演：魏君子

類別：紀(jì)錄片

國 家/地區(qū)：中國

?鳥類變形記The Metamorp hosis of Birds

導(dǎo)演：卡塔里娜·瓦斯康塞洛斯

類別：紀(jì)錄片/劇情片

國家/地區(qū)：葡萄牙

?催肥新娘Flesh Out

導(dǎo)演：米其拉·奧奇平蒂

類別：劇情片

國家/地區(qū)：意大利

?訴訟人Litigante

導(dǎo)演：佛朗哥·羅利

類別：劇情片

國家/地區(qū)：哥倫比亞

?我的爸爸是森林之王2Bigfoot Family

導(dǎo)演：杰里米·德格魯森/本·斯塔森

類別：動(dòng)畫片

國家/地區(qū)：法國/比利時(shí)

?撥浪鼓咚咚響Like Father and Son

導(dǎo)演：白志強(qiáng)

類別：劇情片

國家/地區(qū)：中國

?地球太空船Spaceship Earth

導(dǎo)演：馬特·沃夫

類別：紀(jì)錄片

國家/地區(qū)：美國為“一帶一路”文化交流的使者，并積極推動(dòng) “一帶一路”沿線國家和地區(qū)的文化交流和融合。

當(dāng)下，仍在全球蔓延的新冠肺炎疫情，雖然暫時(shí)阻隔了世界各國和地區(qū)人民的相交、相逢、相聚；讓電影產(chǎn)業(yè)放緩了交流探討的腳步，但是越在這個(gè)時(shí)候，越需要跨越時(shí)空、超越國度，引領(lǐng)當(dāng)代的精神文化來鼓舞人心，絲綢之路國際電影節(jié)的使命就在這場盛事中體現(xiàn)出來。

▽“一帶一路”電影合作與發(fā)展高峰論壇邀請(qǐng)了業(yè)內(nèi)資深大咖共同探討

“本屆絲綢之路國際電影節(jié)論壇單元特別設(shè)計(jì)舉辦‘一帶一路’電影合作與發(fā)展高峰論壇，邀請(qǐng)‘一帶一路’沿線國家電影主管部門的官員和業(yè)界權(quán)威共話疫情影響和市場變化下的應(yīng)對(duì)舉措，共商團(tuán)結(jié)合作，高質(zhì)量發(fā)展之策?！?陜西省委宣傳部常務(wù)副部長、省電影局局長王吉德在致辭中說。

論壇開始播放了德國聯(lián)邦電影局CEO彼得·丁格斯，荷蘭電影基金會(huì)CEO貝羅·拜爾，意大利電影音像和多媒體工業(yè)協(xié)會(huì)國際業(yè)務(wù)部主任羅伯特·斯塔比勒，日本UNIJAPAN副理事長椎名保，新加坡電影發(fā)展司司長黃如欽的開場視頻。人民日?qǐng)?bào)社文藝部主任袁建文，中國電影合作制片公司總經(jīng)理劉春，上海電影（集團(tuán)）有限公司黨委書記、董事長、上海電影股份有限公司董事長王健兒，博納影業(yè)集團(tuán)股份有限公司創(chuàng)始人、董事長兼總經(jīng)理于冬，愛奇藝會(huì)員及海外業(yè)務(wù)群總裁楊向華，萬達(dá)影視集團(tuán)高級(jí)總裁助理、萬達(dá)影視傳媒有限公司總經(jīng)理、新媒誠品CEO尹香今等中外嘉賓，一起探討市場變化對(duì)電影國際合作的影響及各國應(yīng)對(duì)舉措，探尋國際合作與中國電影的高質(zhì)量發(fā)展。

彼得·丁格斯在線上表示，“新冠疫情在德國爆發(fā)，對(duì)德國影視行業(yè)造成巨大沖擊。影院關(guān)閉，電影制作被迫中止，電影節(jié)和國際電影市場相關(guān)活動(dòng)都被迫取消。但我相信，中國、德國乃至全世界都不缺樂觀、勇氣和創(chuàng)造力?！?/p>

劉春介紹說，今年1-8月底引進(jìn)影片7國22部+香港1部（美國14部，日本2部，英國2部，法國、意大利、愛爾蘭、塔吉克斯坦各1部，香港1部），其中大多數(shù)為復(fù)映影片。對(duì)跨國合作的影響巨大，境外取景拍攝、跨境后期制作等涉及人員出入境的跨國電影合作業(yè)務(wù)至今仍無法開展。今年的合拍電影立項(xiàng)是40部合拍片，與2019年同期立項(xiàng)的74部合拍片相比，立項(xiàng)數(shù)目減少。此外，幾乎所有電影節(jié)的境外嘉賓只能通過線上方式參與本國以外的各類國際電影節(jié)，國內(nèi)電影節(jié)也采用線上線下相結(jié)合的方式進(jìn)行。盡管如此，電影行業(yè)內(nèi)進(jìn)行了行之有效的行業(yè)自救，更多的制片機(jī)構(gòu)集中精力致力于開發(fā)優(yōu)質(zhì)IP，打磨提升劇本質(zhì)量，放映行業(yè)趁此時(shí)間進(jìn)行影院的硬件設(shè)施的升級(jí)改造，努力實(shí)現(xiàn)疫情防控常態(tài)化，各影視基地則把精力放在設(shè)備設(shè)施的維護(hù)和修繕方面。

?音樂ON—GAKU：Our Sound

導(dǎo)演：巖井澤健治

類別：動(dòng)畫片

國家/地區(qū)：日本

?真相The Truth

疫情對(duì)許多需要跨境合作的影片影響嚴(yán)重，但同時(shí)也給中國電影帶來了機(jī)遇。于冬認(rèn)為，中國電影應(yīng)該借船出海，借助后疫情時(shí)代帶來的產(chǎn)業(yè)機(jī)遇期，進(jìn)入國外的主流商業(yè)市場，加強(qiáng)人才合作、市場合作和技術(shù)合作，更好地講述“中國故事”的同時(shí)也讓中國人才有更多學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)。萬達(dá)影業(yè)也在“走出去”上表現(xiàn)了很大的信心并已付諸行動(dòng)，尹香今談到，“唐人街探案傳奇”IP宇宙的設(shè)立，就是電影全球化的舉措之一。

導(dǎo)演：是枝裕和

類別：劇情片

國家/地區(qū)：法國/日本

?新婚之夜Honeymood

導(dǎo)演：塔雅·萊維

類別：劇情片

國家/地區(qū)：以色列

?無光的陰影SunlessShadows

導(dǎo)演：

Mehrdad

Oskouei

類別：紀(jì)錄片

國家/地區(qū)：伊朗/挪威

?黃貓Yellow Cat

導(dǎo)演：阿迪爾汗·葉扎諾夫

類別：劇情片

國家/地區(qū)：哈薩克斯坦/法國

?媽媽？媽媽！媽媽。Mum，Mum，Mum

導(dǎo)演：索爾·貝魯佐·皮孔·里維埃

類別：劇情片

國家/地區(qū)：阿根廷

讓人歡欣鼓舞的是，中國電影在今年國慶檔強(qiáng)勁的票房勢(shì)頭，以及國家政策的支持，給行業(yè)和所有電影人打了一劑強(qiáng)心劑，在場嘉賓堅(jiān)定地認(rèn)為中國電影業(yè)一定會(huì)一步步回暖，因?yàn)殡娪靶枰^眾，觀眾更需要電影。正如此次電影節(jié)主題“絲路連接世界，電影和合文明”說的那樣，即使是在當(dāng)下，絲綢之路始終是連接世界的黃金平臺(tái)，而絲路電影節(jié)也將助力絲路沿線國家文化大繁榮。

?約翰丹佛的現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)John Denver Trending

導(dǎo)演：亞登·若德·康德

類別:劇情片

國家/地區(qū)：菲律賓

?波斯語課Persian Lessons

導(dǎo)演：瓦迪姆·佩爾曼

類別：劇情片

國家/地區(qū)：德國/俄羅斯/法國

▽絲路連接世界，電影和合文明