《我是貓》：典俚合爐，雅俗共賞

作家名片

夏目漱石（1867～1916），日本近代作家。原名夏目金之助，其筆名“漱石”取自“漱石枕流”（《晉書》孫楚語）。夏目漱石一生著有兩部文論、大量俳句、幾百首漢詩，若干隨筆和書信，但在文學(xué)上的最大成就卻是小說。他以十幾部長篇小說和大批短篇小說樹起批判現(xiàn)實主義文學(xué)的豐碑，給后來的作家以深刻的啟迪。夏目一生堅持對明治社會的批判態(tài)度，以他具有鮮明個性的、豐富多彩的藝術(shù)才能，在日本近代文學(xué)史上占有重要的地位?！段沂秦垺肥窍哪渴瘎?chuàng)作的長篇小說，也是其代表作。

內(nèi)容介紹

夏目漱石為發(fā)泄多年郁憤而寫成的長篇小說《我是貓》，是一部具有獨特形式的批判現(xiàn)實主義小說，反映了20世紀初，日本中小資產(chǎn)階級的思想和生活，尖銳地揭露和批判了明治“文明開化”的資本主義社會。小說通過一只貓的視角向讀者展現(xiàn)了苦沙彌、迷亭、寒月等知識分子以及以金田為代表的資本家的生活面貌，對陰暗腐朽的社會和庸俗無聊的人物進行戲謔和批判，并以獨特的諷刺手法描述了一幕幕滑稽、丑陋的場面，收到了狂歡式的喜劇效果。

小說通過貓的視角觀察明治維新后的日本社會，以幽默辛辣的語言，嘲笑和鞭撻了人類固有的弱點和金錢世界的社會時弊，還大量引用了古今東西哲人達士的名言，處處閃爍著機智和文采，嬉笑怒罵皆成文章，典俚合爐，雅俗共賞。

精段選讀

那是個十月小陽春的晴和之日，下午兩點鐘左右，咱家用罷午餐，美美地睡了一覺，然后做室外運動，順腳來到茶園。咱家在樹根上一棵棵地嗅著，來到西側(cè)的杉樹籬笆墻時，只見一只大黑貓，硬是壓倒枯菊而酣然沉睡。它似乎一直沒有察覺咱家已經(jīng)走近;又仿佛已經(jīng)察覺卻滿不在乎，依然響著濃重的鼾聲，長拖拖地安然入夢。有貓擅自闖進院落，居然還能睡得那么安閑，這不能不使咱家對它的非凡膽量暗暗吃驚。它是一只純種黑貓。剛剛過午的陽光，將透明的光線灑在它的身上，那晶瑩的茸毛之中，仿佛燃起了肉眼看不見的火焰。它有一副魁偉的體魄，塊頭足足大我一倍，堪稱貓中大王。咱家出于贊賞之意、好奇之心，竟然忘乎所以，站在它面前，凝神將它打量。不料，十月靜悄悄的風(fēng)，將從杉樹籬笆探出頭來的梧桐枝輕輕搖動，兩三片葉兒紛紛飄落在枯菊的花叢上。貓大王忽地圓眼怒睜。至今也還記得，它那雙眼睛遠比世人所珍愛的琥珀更加絢麗多彩。它身不動、膀不搖，發(fā)自雙眸深處的炯炯目光，全部集中在咱家這窄小的腦門上，說：“你他媽的是什么東西！”

身為貓中大王，嘴里還不干不凈的！怎奈它語聲里充滿著力量，狗也會嚇破膽的。咱家很有點戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢。如不賠禮，可就小命難保，因而盡力故作鎮(zhèn)靜，冷冷地回答說：

“咱家是貓。名字嘛……還沒有?！?/p>

不過此刻，咱家的心房確實比平時跳動得劇烈。

貓大王以極端蔑視的腔調(diào)說：

“什么？你是貓？聽說你是貓，可真吃驚。你究竟住在哪兒？”他說話簡直旁若無人。

“咱家住在這里一位教師的家中?！?/p>

“料你也不過如此！有點太瘦了吧？”

大王嘛，說話總要盛氣凌人的。聽口氣，它不像個良家之貓。不過，看它那一身肥膘，倒像吃的是珍饈美味，過的是優(yōu)裕生活。咱家不得不反問一句：

“請問，你發(fā)此狂言，究竟是干什么的？”

它竟傲慢地說：“俺是車夫家的大黑！”

車夫家的大黑，在這一帶是家喻戶曉的兇貓。不過，正因為它住在車夫家，才光有力氣而毫無教養(yǎng)，因此，誰都不和它交往，并且還連成一氣對它敬而遠之。咱家一聽它的名字，真有點替它臉紅，并且萌發(fā)幾絲輕蔑之意。

首先要測驗一下它何等無知，對話如下：

“車夫和教師，到底誰了不起？”

“肯定是車夫了不起呀！瞧你家主人，簡直瘦得皮包骨啦。”

“大概就因為你是車夫家的貓，才這么健壯哪?？礃幼?，在車夫家口福不淺吧？”

“什么？俺大黑不論到哪個地面上，吃吃喝喝是不犯愁的。爾等之輩也不要只在茶園里轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去。何不跟上俺大黑？用不上一個月，保你肥嘟嚕的，叫人認不出?！?/p>

“這個嘛，以后全靠您成全啦！不過，論房子，住在教師家可比住在車夫家寬敞喲！”

“混賬！房子再大，能填飽肚子嗎？”

它十分惱火，兩只像紫竹削成的耳朵不住地扇動著，大搖大擺地走了。

咱家和車夫家的大黑成為知己，就是從這時開始的。

其后，咱家常常和大黑邂逅相逢。每次見面，它都替車夫大肆吹捧。前文提到的“人類的缺德事”，老實說，就是聽大黑講的。

一天，咱家和大黑照例躺在茶園里天南海北地閑聊。它又把自己老掉牙的“光榮史”當成新聞，翻來覆去地大吹大擂。然后，對咱家提出如下質(zhì)問：

“你小子至今捉了幾只老鼠？”

論知識，咱家不是吹，遠比大黑開化得多。至于動力氣、比膽量，畢竟不是他的對手。咱家雖然心里明白，可叫它這么一問，還真有點臊得慌呢。不過，事實畢竟是事實，不該說謊，咱家便回答說：

“說真的，一直想抓，可還沒有動手哩！”

大黑那從鼻尖上兀自翹起的長須嘩啦啦地亂顫，哈哈笑起來。

原來大黑由于傲慢，難免有些弱點。只要在它的威風(fēng)面前表示心悅誠服，喉嚨里呼嚕嚕地打響，表示洗耳恭聽，它就成了個最好擺弄的貓。自從和它混熟以來，咱家立刻掌握了這個訣竅。像現(xiàn)在這種場合，倘若硬是為自己辯護，形勢將越弄越僵，那可太蠢。莫如索性任它大說特講自己的光榮史，暫且敷衍它幾句。就是這個主意！于是，咱家用軟話挑逗它說：

“老兄德高望重，一定捉過很多老鼠吧？”

果然，它在墻洞中吶喊道：“不算多，總有三四十只吧！”

這便是它得意忘形的回答。它還繼續(xù)宣稱：“有那么一二百只老鼠，俺大黑單槍匹馬，保證隨時將它消滅光！不過，黃鼠狼那玩意兒，可不好對付喲！我曾一度和黃鼠狼較量，倒血霉啦！”

“咦？是嗎？”咱家只好順風(fēng)打旗。而大黑卻瞪起眼睛說：

“那是去年大掃除的時候，我家主人搬起一袋子石灰，一跨進廊下倉庫，好家伙，一只大個的黃鼠狼嚇得竄了出來。”

“哦？”咱家裝出一副吃驚的樣子。

“黃鼠狼這東西，其實只比耗子大不丁點兒。俺斷喝一聲：你這個畜牲！乘勝追擊，終于把它趕到臟水溝里去了。”

“干得漂亮！”咱家為它喝彩。

“可是，你聽呀！到了緊急關(guān)頭，那家伙放他媽的毒煙屁！臭不臭？這么說吧，從此以后覓食的時候，一見黃鼠狼就惡心喲！”

說到這里，它仿佛又聞到了去年的狐騷味。伸長前爪，將鼻尖擦了兩三下。咱家也多少感到它怪可憐的，想給它打打氣。

“不過，老鼠嘛，只要仁兄瞪它一眼，它就小命玩完。您捕鼠可是個大大的名家，就因為凈吃老鼠，才胖得那么滿面紅光的吧？”

這本是奉承大黑，不料效果卻適得其反。大黑喟然嘆曰：

“唉，思量起來，怪沒趣的。再怎么賣力氣捉老鼠，能像人那樣吃得肥嘟嚕的貓，畢竟是舉世罕見喲！人們把貓捉的老鼠都搶了去送給警察。警察哪里知道是誰抓的？不是說送一只老鼠五分錢嗎？多虧我，我家主人已經(jīng)賺了差不多一元五角錢呢?？伤p易不給我改善伙食。哎呀呀，人哪，全是些體面的小偷喲！”

咱家一聽，就連一向不學(xué)無術(shù)的大黑都懂得這么高深的哲理，不禁滿面慍色，脊毛倒豎。由于心頭不快，便見機行事，應(yīng)酬幾句，回家去了。

從此，咱家決心不捉老鼠，但也不當大黑的爪牙，未曾為獵取老鼠以外的食物而奔波。與其吃得香，莫如睡得甜。

賞讀感悟

貓自己的世界是小說中不可或缺的部分，小說中還寫到另外幾只貓，主要是女師傅家的“三毛姑娘”、車夫家的“大黑”。這里選取了“咱家”和“大黑”的部分內(nèi)容。貓的世界同樣豐富多彩，車夫家壯實的公貓大黑瞧不起苦沙彌和苦沙彌家的這只貓，這無疑諷刺了人類社會的世態(tài)炎涼。

《我是貓》以諷刺小說著稱，作者繼承了日本俳諧文學(xué)和西歐諷刺文學(xué)的傳統(tǒng)，善于運用風(fēng)趣幽默、辛辣諷刺的手法進行揭露和批判。這里，他的描寫既夸張又細膩，語言詼諧有趣。