中文域名的前世今生

可心

“中國科學(xué)院.網(wǎng)址”“華為.網(wǎng)址”“南博會.網(wǎng)址”……這些都是中文域名，即含有中文字符的域名。中文域名為純中文輸入，不僅便于記憶，還易于推廣傳播，并且有顯著的中國標(biāo)識，彰顯了文化自信，同時還能夠為網(wǎng)民營造更安全可信的互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境以及提高互聯(lián)網(wǎng)國際網(wǎng)絡(luò)空間治理的話語權(quán)。

自1998年起，中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心（CNNIC）開始啟動中文域名的研發(fā)，揭開了漢字字符融入國際互聯(lián)網(wǎng)根域名系統(tǒng)的序幕。與此同時，中文域名進(jìn)入全球互聯(lián)網(wǎng)體系22周年，國際頂級中文域名“.網(wǎng)址”正式開放注冊6周年。

從英文域名到中文域名

提起域名，大多數(shù)人的反應(yīng)是以英文為域名的網(wǎng)址。中國網(wǎng)民之所以擁有這樣的第一反應(yīng)并不是大家對于英語的使用如同母語般熟練，而是因為互聯(lián)網(wǎng)在進(jìn)入中國時，所有的網(wǎng)址均為英文字母組成，沒有中文域名的選擇。

1997年開始，互聯(lián)網(wǎng)在中國獲得了快速的發(fā)展，中國的網(wǎng)民和網(wǎng)站開始快速增長，國人發(fā)現(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)上記憶和使用的都是英文域名。當(dāng)時，就有專家預(yù)測，隨著上網(wǎng)人群由精英向大眾普及，中文域名背后彰顯的中國文化將成為中國互聯(lián)網(wǎng)本土化發(fā)展的關(guān)鍵。1998年，中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心（CNNIC）受原信息產(chǎn)業(yè)部委托，開始了中文域名體系的研究工作。

2000年1月18日，CNNIC正式推出中文域名試驗系統(tǒng)。從初期通過用戶手動下載支持軟件，到瀏覽器端寫入中文域名訪問代碼，中文域名使用需求也從PC端向移動端及即時通信方向過渡。同時，在CNNIC的推動下，包括輸入法、瀏覽器、多語種郵件、搜索引擎等多領(lǐng)域中文域名應(yīng)用環(huán)境得到了深入的開發(fā)和全面的優(yōu)化，為中文域名的普及奠定了堅實的基礎(chǔ)。

中文域名對于全球網(wǎng)絡(luò)用戶的吸引力不斷增加，為了追求更加方便記憶、更加對應(yīng)線下品牌的域名，用戶更加愿意增加投入多注冊一個中文域名。中文域名的入口價值也在不斷提升，所以中文域名的發(fā)展已然是大勢所趨。

2014年12月10日，工信部批準(zhǔn)同意北龍中網(wǎng)（北京）科技有限責(zé)任公司（以下簡稱北龍中網(wǎng)）成為“.網(wǎng)址”頂級域名注冊管理機(jī)構(gòu)，成為首家獲得資質(zhì)的企業(yè)。這家創(chuàng)業(yè)企業(yè)不僅見證了中文域名的發(fā)展，也引領(lǐng)帶動了中文域名走向世界。

北龍中網(wǎng)（北京）科技有限責(zé)任公司董事長毛偉接受《中關(guān)村》雜志采訪時坦言，中文域名一路走來非常不易，1998年啟動了中文域名的研發(fā)，由于互聯(lián)網(wǎng)域名的起源與發(fā)展以英文為主，中文域名的推進(jìn)面臨諸多困難。如網(wǎng)絡(luò)搜索，用戶輸入某一關(guān)鍵詞若與中文域名相對應(yīng)則會同時顯列出來，這樣就會與搜索引擎公司在商業(yè)模式上產(chǎn)生沖突。另外，中國互聯(lián)網(wǎng)用戶的使用習(xí)慣更傾向于英語，也會造成推廣的困難。

作為全程參與中文域名發(fā)展歷程的一名“老兵”，毛偉曾表示，中文域名與我國企事業(yè)單位的名稱或品牌天然是一一對應(yīng)的關(guān)系，因此中文域名無論是對于網(wǎng)站的所有者，還是網(wǎng)站的訪問者，都是有著特殊的價值和意義。相信中文域名必然會成為中國用戶所使用的主流域名。

毛偉認(rèn)為，中文域名一定是未來的大勢所趨，哪怕初期再難推廣，也一定要堅持做下去。就這樣，從2014年至今，北龍中網(wǎng)通過各種市場活動與宣傳不斷進(jìn)行中文域名的普及與推廣，取得了一定成果和進(jìn)展。

中文域名優(yōu)勢越來越明顯

中文域名為何初期難推廣，而后來卻越來越受青睞了呢？這與國力增強(qiáng)不無關(guān)系。二十多年的互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展歷史，我國在很多領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)了從“追隨者”到“引領(lǐng)者”的華麗轉(zhuǎn)身，互聯(lián)網(wǎng)科技、應(yīng)用、經(jīng)濟(jì)以及網(wǎng)民數(shù)量的增長態(tài)勢都驚艷了世界，而域名系統(tǒng)更是不可或缺的一項重要成就。

域名是網(wǎng)上的名牌號碼，一個好的域名應(yīng)當(dāng)便于記憶和傳播。毛偉表示，英文域名雖然簡潔，但與廣大政府和企事業(yè)單位的線下名稱、品牌無法實現(xiàn)一一對應(yīng)。因此，對于互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)民而言，中文域名具有易記、易說、易傳播、通用性強(qiáng)等特點。在商業(yè)領(lǐng)域，越來越多的企業(yè)意識到互聯(lián)網(wǎng)品牌的突出價值。域名資源作為互聯(lián)網(wǎng)的關(guān)鍵邏輯基礎(chǔ)資源，不僅是互聯(lián)網(wǎng)“訪問的入口”和“信任的起點”，還是企業(yè)乃至國家重要的數(shù)字資產(chǎn)和文化符號。區(qū)別于英文域名可能存在的字母錯漏情況，海內(nèi)外客戶可直接使用中文域名進(jìn)入企業(yè)官方網(wǎng)站，方便客戶記憶，避免了錯誤網(wǎng)址的引導(dǎo)，也利于企業(yè)業(yè)務(wù)的銷售與拓展及品牌的保護(hù)。

近年來，域名行業(yè)在中國之所以能獲得如此大的、如此快的發(fā)展，一個重要原因是中國市場需求巨大，中國擁有著全球規(guī)模最大的互聯(lián)網(wǎng)用戶，而且每年還有龐大的新增企業(yè)及新增網(wǎng)站。使用中文域名，只要網(wǎng)民記住企業(yè)的中文名稱，就可以在地址欄直接輸入中文域名進(jìn)行訪問。中文域名將成為今后網(wǎng)站推廣和網(wǎng)民上網(wǎng)的首選。在商業(yè)領(lǐng)域，越來越多的企業(yè)自發(fā)意識到互聯(lián)網(wǎng)品牌的突出價值，域名逐漸成為廣告的投放主流。

中國廣告協(xié)會副秘書長趙踐曾表示，中文域名可以讓企業(yè)品牌名稱、產(chǎn)品名稱或服務(wù)名稱直接用作互聯(lián)網(wǎng)訪問的入口，可以讓用戶幾秒之內(nèi)就能記住企業(yè)網(wǎng)址，這不僅可有效提升企業(yè)廣告的轉(zhuǎn)化率，而且從品牌建設(shè)的角度看，中文域名也是中國企業(yè)品牌數(shù)字化的最佳載體。

在工業(yè)和信息化部信息通信管理局互聯(lián)網(wǎng)處處長李曉利看來，中文域名是互聯(lián)網(wǎng)基礎(chǔ)資源的重要組成部分，我國《互聯(lián)網(wǎng)域名管理辦法》明確規(guī)定“中文域名是中國互聯(lián)網(wǎng)域名體系的重要組成部分，國家鼓勵和支持中文域名系統(tǒng)的技術(shù)研究和推廣應(yīng)用”。推進(jìn)使用中文域名對于促進(jìn)互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用普及和語言文化多樣性、提升中文社群在國際上互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展的影響力具有重要意義。

目前，中國的域名注冊市場發(fā)展良好，呈平穩(wěn)增長趨勢。在全球域名保有量排名前十的國際化通用域名中，有9個是中文頂級域名。其中“.網(wǎng)址”的注冊量為16.6萬，占全球國際化通用域名保有量的33.9%，連續(xù)多年蟬聯(lián)第一。

隨著國際新通用頂級域名計劃的實施，多語種域名的發(fā)展已經(jīng)成為必然趨勢，目前俄羅斯、日本、韓國、印度、埃及等國家都已開始推動使用本國文字的該國國家域名，國際市場在逐步向成熟邁進(jìn)?！?網(wǎng)址”中文域名彰顯著深厚的中華文化，其蓬勃發(fā)展是我國互聯(lián)網(wǎng)綜合實力的重要體現(xiàn)，是我國由網(wǎng)絡(luò)大國邁向網(wǎng)絡(luò)強(qiáng)國的重要標(biāo)志。

中文域名的未來

中文域名走到今天，在應(yīng)用和推廣層面需要更為廣泛的傳播，讓企業(yè)和網(wǎng)民大眾知曉中文域名、了解中文域名、使用中文域名。

2017年，《互聯(lián)網(wǎng)域名管理辦法》中第一條就明確提出“推動中文頂級域名發(fā)展和應(yīng)用，促進(jìn)中國互聯(lián)網(wǎng)健康發(fā)展。”同時又在第六條明確了“中文域名是中國互聯(lián)網(wǎng)域名體系的重要組成部分，國家鼓勵和支持中文域名系統(tǒng)的技術(shù)研究和推廣應(yīng)用。”

北龍中網(wǎng)董事長毛偉在第二屆“中國互聯(lián)網(wǎng)基礎(chǔ)資源大會·域名行業(yè)合作與發(fā)展高峰論壇”致辭中表示：“互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域博弈已然常態(tài)化，在這樣的背景下，域名行業(yè)、特別是中文域名的發(fā)展和技術(shù)進(jìn)步對于我國網(wǎng)絡(luò)發(fā)展更加重要。我國域名行業(yè)的發(fā)展和技術(shù)進(jìn)步給重塑網(wǎng)絡(luò)根基帶來機(jī)遇，重塑網(wǎng)絡(luò)根基的目的是保障我國互聯(lián)網(wǎng)的暢通以及國際上的互聯(lián)互通，也是弘揚(yáng)了開放、互聯(lián)的互聯(lián)網(wǎng)精神?！?/p>

近年來，在互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)和制造業(yè)企業(yè)的數(shù)字化、信息化、智能化等需求的不斷碰撞和交融中，.網(wǎng)址中文域名為其打造了辨識度高、安全性強(qiáng)、便于記憶的基礎(chǔ)設(shè)施體系，逐漸成為互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)與制造業(yè)的橋梁紐帶。

域名作為互聯(lián)網(wǎng)的關(guān)鍵基礎(chǔ)資源，是數(shù)字時代的重要網(wǎng)絡(luò)入口和人機(jī)交互標(biāo)識，具有商業(yè)性、戰(zhàn)略性、公共性等多重屬性，是推動我國由網(wǎng)絡(luò)大國向網(wǎng)絡(luò)強(qiáng)國邁進(jìn)的基礎(chǔ)支撐和重要引擎。

截至目前，我國網(wǎng)民規(guī)模達(dá)到9.04億，互聯(lián)網(wǎng)普及率已達(dá)到64.5%。中國儼然已成為互聯(lián)網(wǎng)大國，也正向互聯(lián)網(wǎng)強(qiáng)國邁進(jìn)。

隨著我國經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展，國民經(jīng)濟(jì)不斷提升，中國一躍成為世界第二大經(jīng)濟(jì)體。

2020年突如其來的疫情，讓國內(nèi)很多企業(yè)做了一個急剎車。不過，中國疫情防控的速度、效果也讓世界再次刮目相看。

對于中文域名的未來，毛偉信心滿滿。他說：“中國接入全球互聯(lián)網(wǎng)20多年來，獲得了巨大的發(fā)展，互聯(lián)網(wǎng)對中國社會的進(jìn)步和繁榮功不可沒。黨的十八大以來，黨和國家提出要建設(shè)網(wǎng)絡(luò)強(qiáng)國的奮斗目標(biāo)。也是我們這一代人要肩負(fù)起來的新的歷史使命和責(zé)任?！?/p>

目前中文域名應(yīng)用的大環(huán)境已經(jīng)形成，未來的中文域名的應(yīng)用價值將愈加凸顯。全球范圍內(nèi)，中國每年都有龐大的新增企業(yè)及網(wǎng)站量，通過企業(yè)的對外展示，中文域名可以更好地展示中國人在互聯(lián)網(wǎng)上的身份認(rèn)同和語言認(rèn)同，展現(xiàn)中國人在互聯(lián)網(wǎng)上的文化自信，為中國企業(yè)帶來更具價值的品牌宣傳效果，也能樹立具有文化基因的國家品牌標(biāo)識。

2020年受疫情影響，很多中小微企業(yè)處于危機(jī)之中。為了讓更多的終端企業(yè)客戶減輕負(fù)擔(dān)，降低企業(yè)成本，助力企業(yè)轉(zhuǎn)型升級的目標(biāo)，.網(wǎng)址注冊局積極響應(yīng)國家政策號召，用行動踐行社會責(zé)任，對外發(fā)布“.網(wǎng)址中文域名減免首年注冊費用的專項扶持行動”。

.網(wǎng)址注冊局推出的減免首年注冊費用的專項扶持行動，一方面助力企業(yè)加速業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)型，開展線上業(yè)務(wù)，通過注冊.網(wǎng)址中文域名，為企業(yè)打通互聯(lián)網(wǎng)宣傳通道，以“品牌名.網(wǎng)址”實現(xiàn)了企業(yè)線上、線下品牌的一致性。另一方面，.網(wǎng)址中文域名入口將帶動更多新用戶加入網(wǎng)民行列，采用中文作為網(wǎng)址的字符，享受數(shù)字時代的各項服務(wù)和便利，無論是在表達(dá)、記憶或書寫等方面都變得異常簡單。

作為中文域名發(fā)展的引領(lǐng)者，北龍中網(wǎng)看好中文域名的未來。面向未來，面向行業(yè)，他們此前發(fā)起了倡議書。倡議各互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用服務(wù)提供者發(fā)揮自身優(yōu)勢，在瀏覽器、郵件系統(tǒng)、搜索引擎、輸入法、即時通訊、移動應(yīng)用等應(yīng)用場景中，遵行國際和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，全面實現(xiàn)中文域名和中文郵件無障礙使用。

倡議各域名注冊管理和服務(wù)機(jī)構(gòu)，積極開展中文域名宣傳推廣，提供便捷高效的中文域名注冊和解析服務(wù)，加強(qiáng)中文域名行業(yè)自律，推動中文域名持續(xù)健康發(fā)展。

倡議各中文域名注冊者積極開通中文域名解析，創(chuàng)新使用中文域名，主動亮出中文域名，為廣大用戶創(chuàng)造良好的應(yīng)用體驗。

倡議關(guān)心和支持中文域名發(fā)展的各界人士攜起手來，各盡所能，團(tuán)結(jié)協(xié)作，讓中文域名造福中國和全球互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)民。

倡議并相信在中文社群的共同努力下，中文域名必將惠及中文用戶，弘揚(yáng)中華文化，助力網(wǎng)絡(luò)強(qiáng)國。

隨著我國經(jīng)濟(jì)以及國際地位的不斷提升，中文域名在全世界的價值將越來越高，也將隨著中國綜合國力的提升而不斷地提升。