李良旭
一天,埃弗森應(yīng)酬回家,看到在自己的別墅門口,家里的管家正在大聲呵斥一位白發(fā)蒼蒼的老婦人。只見(jiàn)那老婦人佝僂著單薄的身子,皺紋密布的臉上寫滿疲憊,當(dāng)看到埃弗森出現(xiàn)時(shí),她渾濁的眼睛立馬放亮,驚喜地一連串喊道:“埃弗森先生!埃弗森先生!是您嗎?我是杰克太太,您還記得我嗎?我終于找到您了!”
埃弗森看著那婦人,驚訝地問(wèn)道:“杰克太太?你找我有什么事嗎?”
杰克太太頓時(shí)滿眼淚水,哽咽道:“埃弗森先生!為了找您,我找得好苦啊!二十年啦,我終于完成杰克的遺愿了!欠您的一百萬(wàn)智利比索,我今天終于可以還上了。”
杰克太太一邊說(shuō),一邊慌忙從懷里緊緊抱著的那個(gè)看不出顏色的破舊包里拿出厚厚一沓鈔票,對(duì)埃弗森說(shuō)道:“這是杰克借您的一百萬(wàn)智利比索,請(qǐng)?jiān)徫抑荒芨赌蝗f(wàn)智利比索的利息,一共一百零一萬(wàn)智利比索,您點(diǎn)點(diǎn)。”
杰克太太的話,仿佛像一聲驚雷擊中了埃弗森,他一下子站立不穩(wěn),臉色全變了。他努力平靜了一下自己的心情,囁嚅道:“我想起來(lái)了,我和杰克是有那一百萬(wàn)智利比索欠款的事,當(dāng)時(shí)因?yàn)楸瘋碗y過(guò),我將那一百萬(wàn)智利比索欠款的事給忘了?!?/p>
埃弗森的思緒一下子飄忽到二十年前。當(dāng)時(shí)他和杰克不僅是好朋友,而且是好鄰居,他們都租住在智利首都圣地亞哥西部郊外的貧民窟里。
一天,兩人又坐在一起,望著對(duì)面富人居住區(qū),憧憬著何時(shí)能夠賺大錢,早日搬離這個(gè)貧民窟。埃弗森對(duì)杰克說(shuō):“我要是有一筆錢,就去做水產(chǎn)生意,聽(tīng)別人說(shuō)目前做這個(gè)很賺錢??上?,我沒(méi)本錢?!闭f(shuō)完自嘲地?fù)u了搖頭。
聽(tīng)完這句話,杰克沉思了一會(huì)兒,向埃弗森低聲耳語(yǔ)道:“我有一筆積攢多年的私房錢,連我太太都不知道,我把這筆錢先借給你,等你做生意賺了錢后再還給我,我就給太太說(shuō)是我們共同做水產(chǎn)生意賺的,從此讓她過(guò)上幸福的生活?!?/p>
由于杰克非常信任埃弗森,就沒(méi)讓他打借條。他說(shuō):“我們這么多年的朋友,我一直當(dāng)你是我兄弟,我還不相信你嗎?”
沒(méi)想到,三天后,一伙毒販在貧民窟里發(fā)生了內(nèi)訌,并進(jìn)行了激烈的槍戰(zhàn),正路過(guò)這里的杰克被一顆流彈擊中,當(dāng)場(chǎng)喪命。
杰克的突然死亡,讓埃弗森悲痛萬(wàn)分。但他忽然想起,自己剛借了杰克一百萬(wàn)智利比索,而且沒(méi)有打借條,當(dāng)時(shí)杰克說(shuō)過(guò)這筆錢他還沒(méi)有告訴過(guò)他太太,這樣的話,自己是不是可以悄無(wú)聲息地吞下這一大筆錢?
埃弗森一邊幫助杰克太太料理杰克的后事,一邊假惺惺地安慰杰克太太。悲痛不已的杰克太太一邊抽泣,一邊對(duì)著杰克的遺體喃喃自語(yǔ):“親愛(ài)的杰克,你對(duì)我說(shuō)過(guò)那筆錢的事,我記得的,我知道該怎么做,你放心地去吧?!?/p>
一旁的埃弗森聽(tīng)了,驚出了一身冷汗。見(jiàn)杰克太太并沒(méi)有向自己討要那筆借款,等杰克一下葬,埃弗森立即搬離了他居住的貧民窟,并用那一百萬(wàn)智利比索做起了水產(chǎn)生意。
沒(méi)想到,埃弗森的水產(chǎn)生意居然做得順風(fēng)順?biāo)?,沒(méi)兩年,就賺了個(gè)盆滿缽滿,他終于搬到貧民窟對(duì)面的富人區(qū)了,還買了很大的別墅,請(qǐng)了管家保姆。一年一年過(guò)去了,埃弗森早就將當(dāng)初借杰克一百萬(wàn)智利比索的事,忘在了九霄云外,他每天過(guò)著豪華奢侈的生活。
杰克太太愧疚地對(duì)埃弗森說(shuō):“埃弗森先生,真是抱歉,由于杰克突然離去,我當(dāng)時(shí)的生活很困難,一時(shí)無(wú)法償還你的欠款,所以這一拖就是二十年。”
“杰克說(shuō)他借了我一百萬(wàn)智利比索?”埃弗森驚訝地問(wèn)道。
“杰克去世的前兩天,曾神秘地對(duì)我說(shuō),他借了你一百萬(wàn)智利比索,準(zhǔn)備做水產(chǎn)生意,等賺了錢,就可以帶我搬到富人區(qū),從此過(guò)上富裕的生活……沒(méi)想到,幾天后杰克就這么去了。當(dāng)時(shí)我也不知道他將借您的一百萬(wàn)智利比索投到什么地方了。為了還清杰克借您的一百萬(wàn)智利比索,我到建筑工地做苦工、給人家當(dāng)搬運(yùn)工、進(jìn)山給人家當(dāng)伐木工……今天,我終于攢夠了還您的錢,雖然已經(jīng)過(guò)去二十年了,但希望您不要怪我還得太晚。”杰克太太說(shuō)完,眼里流露出如釋重負(fù)的神色。
聽(tīng)著杰克太太的一番話,埃弗森的心里如翻江倒海一般,羞愧不已的他猛地跪在了杰克太太面前,大喊著:“杰克,請(qǐng)?jiān)徫?,原諒我的自私和貪婪吧!?/p>
名師點(diǎn)評(píng)
杰克太太還清借款是“自我救贖”,埃弗森的下跪源于杰克太太對(duì)他的“救贖”。文章以“救贖”為主題,于細(xì)微生動(dòng)的人物描寫中展現(xiàn)人物特征,敘事細(xì)膩,運(yùn)用插敘將整個(gè)故事娓娓道來(lái),體現(xiàn)人物心理的變化過(guò)程。