從《雷雨》到話劇《家》

戲劇大師曹禺為什么能在30歲之前接連寫出《雷雨》《日出》《原野》《北京人》、話劇《家》（根據(jù)巴金同名小說改編）等許多杰作？這始終是縈繞在我腦際的一個探索的課題。為此，我曾經(jīng)十幾次采訪鄭秀，聽她談與曹禺的婚戀及曹禺的創(chuàng)作，獲益匪淺。曹禺是中國話劇誕生的五大奠基人之一（其余四人為歐陽予倩、田漢、洪深與熊佛西）。曹禺作為人的生命逝去了，但是他的思想與藝術(shù)的生命是永生的。2020年9月是曹禺誕生110周年，在這里，為了保持口述歷史的原貌，本文用第一人稱記述鄭秀對曹禺的回顧：

一、排話劇《罪》一見鐘情

我是1932年進(jìn)清華大學(xué)的。第一次見到曹禺是1931年春天。4月29日是清華大學(xué)的校慶，我去清華看校慶演出話劇《娜拉》。女主角娜拉演得那么從容、熟練，富有感情。第三幕，娜拉痛斥虛偽、自私的丈夫海爾茂的那一大段臺詞，真說到我心坎上去了?？墒牵莩鼋Y(jié)束后別人說：“剛才演娜拉的，是一個男同學(xué)，叫萬家寶，在清華園很有點名氣。”不一會，萬家寶（曹禺原名——筆者注）從臺上走了下來，我一看，原來是一個矮個子男同學(xué)。圓圓的臉，戴一副金絲邊的近視眼鏡。我大吃一驚，簡直想象不出剛才臺上活蹦亂跳的娜拉就是他，這個矮個子給我留下了極深的印象。

1932年我考進(jìn)清華大學(xué)。1933年春，一年一度的校慶戲劇排演活動又開始了，清華話劇社骨干分子萬家寶、孫毓棠等人決定排演三場話劇《罪》。這個戲由英國著名劇作家約翰·高爾斯華綏編劇，曹禺翻譯，又名《最前的與最后的》。全劇只有三個人物：哥哥基恩·戴蘭特，弟弟拉里，弟弟的女友汪達(dá)。哥哥由曹禺的同學(xué)、好朋友孫毓棠扮演，弟弟由曹禺自己扮演，汪達(dá)則要我來演。這是曹禺故意安排的，他想借演戲的機(jī)會接近我。

排練在清華二院91號曹禺的宿舍里進(jìn)行。這間宿舍里和曹禺同住的有兩個人，一個是曹禺在南開的同學(xué)陸以循，另一個是研究院的一個研究生，后來去美國，不住這兒了，實際房子里只有兩個人。陸以循一看我們來排戲，就主動讓位，到圖書館看書了。前后排了約一個月。每次排完戲之后，曹禺都送我回新南院我的宿舍。

有一次，晚上八點光景，我正在清華圖書館溫習(xí)功課。這時離圖書館九點半關(guān)門還有一個多小時。曹禺忽然來到我面前，手里拿著幾張照片，約我出去走一走。我正在做作業(yè)，就讓他等一等，圖書館關(guān)門了再來，他爽快地說：“好，我等你，回頭再來接你。”九點半圖書館閉館鈴一響，他就準(zhǔn)時來了，于是，我就和他一起散步。我知道，這是曹禺在追求我。

過了幾天，一天晚上，他又來找我了，手里拿了他母親最近的照片（當(dāng)時他?；靥旖颍此赣H）。他這人很怪，說起來，不容你分解。他說：“鄭秀，我們有好長時間不說話了，現(xiàn)在我有話告訴你，咱們一塊兒走走好嗎？”于是不由分說，邀我同他一塊兒散步，當(dāng)時我真覺得這個人好像有點不正常。這次他穿的還是那件長衫，戴著一副寬邊的玳瑁眼鏡，左臂夾著一大疊書。他拿出一張照片給我，說：“這是我母親的相片，送給你做個紀(jì)念吧?！蔽倚南脒@個人真怪，把自己母親的照片送給別人干嗎呀？我奇怪的另一點是，他平時沉默寡言，今天不知哪兒來那么多的話。走著走著，忽然左臂夾著的一疊書散落在地上。他忙蹲在地上撿，一慌亂，眼鏡又掉下來了，瞧他那狼狽樣，我禁不住笑了起來，忙幫他將眼鏡撿起來。這時，我忽然發(fā)現(xiàn)他的一雙眼睛炯炯有神，很有光彩。

原來我同他散步，我走得很快，曹禺老是跟不上我。這以后我們就并肩散步。我聽他談將來，他也說了我好多優(yōu)點：聰明、大方、用功……我說：“我們兩個性格不同。我是家里的大女兒，從小上的教會學(xué)校，很注意外表，花錢花慣了。從小過的是獨(dú)立生活，長大了脾氣也不好。我們兩個交朋友，怕不合適?！彼φf：“性格不合，相互會了解，多諒解就行。我覺得你很像我母親，慷慨、大方、有風(fēng)度，又有抱負(fù)。不光我喜歡，我媽也一定會喜歡你的?！蔽覀儍蓚€邊走邊說，話也越說越多，幾乎忘記了周圍的一切。

二、清華園一聲驚雷

5月26日，三場話劇《最前的與最后的》公演了。從此，曹禺和我成為清華園中為人議論的名人，幾乎每一個同學(xué)都認(rèn)識我們，連燕京大學(xué)來看戲的學(xué)生也認(rèn)識我們了。演出結(jié)束后，曹禺加緊了《雷雨》的構(gòu)思。這以后，我們倆的朋友關(guān)系也基本確定下來了。

晚飯后，我和曹禺常在如畫的園中并肩漫步。一天，他告訴我他正在構(gòu)思一個大型話劇。他講了這個戲的內(nèi)容，又從包里取出一疊人物性格描繪分類卡，告訴我：“逗起我興趣的是幾個人物，為了描繪出他們的本相，我做了許多人物性格描繪卡……”

一天下午，曹禺告訴我，他決定暑期不回天津，留在學(xué)校集中精力將劇本寫出來，希望我也不回南京，陪他一起完成劇本創(chuàng)作。我寫信征求父親意見，告訴他我決定不回南京，留校復(fù)習(xí)功課，準(zhǔn)備秋季開學(xué)后的考試，父親很快回信表示同意，他最喜歡我用功讀書。

于是這以后，我們倆就成為校圖書館西文閱覽室的?？汀ｉ営[室有幾張長方形的桌子，每張桌子上可以坐八個人。在閱覽室大廳東北邊，靠近借書臺的長桌的兩邊，我和曹禺面對面坐著。曹禺的座桌上堆著的是《雷雨》的提綱草稿、人物性格描繪分類卡，他在構(gòu)思;我則在溫課，復(fù)習(xí)開學(xué)初要考的法文，一直陪著他。

白天構(gòu)思，晚上寫。曹禺同宿舍的同學(xué)陸以循告訴我：家寶常對著宿舍盥洗室的鏡子念臺詞，一遍兩遍，幾十遍，為了一句臺詞，常常修改幾十遍，直到自己滿意為止。有時剛剛躺下，忽然想到一句好臺詞，馬上翻身起床，抓起紙筆，將它記下來。床底下已經(jīng)堆滿了稿紙。

1933年8月底，在曹禺大學(xué)即將畢業(yè)前夕，《雷雨》完稿了。一天，曹禺約我在校內(nèi)荷花池畔見面。他拿著一包稿件，興奮地對我說：“穎（我的號叫穎如），終于完稿了。”我打開手稿一看，簡直呆住了。只見張張稿紙上畫滿了紅色、藍(lán)色的杠杠道道和修改的字句，我情不自禁地夸他：“小石（這是曹禺的號），人家都夸你‘神，我看你在寫作方面的確是才華橫溢，是個天才。你一定能寫出許多好劇本來！”曹禺一臉嚴(yán)肅地回答我：“即使有三分‘天才，也要十分努力??！何況我很笨，寫東西很慢，很費(fèi)勁，哪是什么‘天才？”

《雷雨》后來在《文學(xué)季刊》上發(fā)表了。在巴金熱情支持下，很快又由文化生活出版社出了單行本。一天，曹禺高興地拿著一本書，對我說：“穎，這是送給你的，是巴金特地印的一冊精裝本?！?/p>

我打開一看，原來是《雷雨》唯一的一本精裝本，印得十分精致，封面上鐫刻有曹禺親筆寫的燙金的手跡：

給穎如

家寶

我很喜歡這件禮物，把它看成愛的象征。這本書我一直珍藏著，準(zhǔn)備將來獻(xiàn)給北京圖書館。

三、探地獄盼《日出》

1934年暑假，我姑媽五十壽辰，我準(zhǔn)備去上海姑媽處祝壽。曹禺這時正在熱烈地追求我，聽說這個消息一定要與我同行。我姑媽叫鄭畹秀，當(dāng)時住在上海愛麥虞限路（今紹興路）靜村。我姑父叫王景歧，曾任國民黨駐瑞典公使，后調(diào)任駐波蘭大使，希特勒轟炸華沙，姑父一家逃往瑞士，姑父后死在瑞士，葬在杭州。姑媽解放后去香港，現(xiàn)已去世。

在上海，姑媽的親戚曾陪曹禺來到西藏路“大世界”一帶游玩。看到“大世界”門口妓女接客的種種慘狀，勾起曹禺聯(lián)想起兩年前在太原看到的妓女的悲慘生活，很有感慨。一個月之后，我與曹禺一起坐火車回天津。在路上，我問他：“上海住了一個月，觀感如何？”他激動地說：“我想寫一部戲，抒發(fā)一下?！焙髞砦也胖溃獙懙男聭蚓褪恰度粘觥?。

上海之行之后，曹禺忙于河北女子師范學(xué)院的教學(xué)工作，但周末也常來清華大學(xué)看我。一個星期六的下午，曹禺專程趕到清華，晚上同我一起在清華園散步，在一座大理石雕像前，曹禺拿出兩條手帕，鋪在雕像前的臺階上，我們兩人席地而坐。曹禺對我說：“多拉，你能不能同我談?wù)勀阕罱牭降挠腥さ氖?？”多拉，是英國作家狄更斯長篇小說《大衛(wèi)·科波菲爾》里女主人公的名字，曹禺很喜歡這部小說，因此常開玩笑叫我“多拉”。

我說：“我天天在學(xué)校念書，哪有什么有趣的事？”曹禺說：“隨便談?wù)劙?，談什么我都愛聽?！庇谑?，我就同他天南地北地扯了起來，我告訴他，清華有個教授太太，丈夫做過圖書館館長，她也是你們湖北人，人們背地罵她“老妖精”，五十多歲的人了，成天打扮得花枝招展的，胖胖的身體，讓人看了真有點惡心。她喜歡交際，不論男女，比她年輕的，還是比她大的，她都一見如故，滔滔不絕地同人談個沒完沒了。她很喜歡玩，跳舞，打撲克，搓麻將，打網(wǎng)球，什么她都有興致，可她最喜歡的是抱著青年教師跳舞，一跳跳到半夜……后來，我又談到同宿舍的女同學(xué)聽說阮玲玉死了，都憤憤打抱不平，在宿舍里議論了好一陣，有幾個還傷心地哭了好久……

我很奇怪，他聽這些事有滋有味，便問他：“你了解這些干什么？”他說：“多拉，你知道我愛寫。動筆的人，就應(yīng)當(dāng)關(guān)心四周的一切，關(guān)心人，留心人們的生活。就像你剛才說的這些人，這些事，也許在將來的某一天，會在我的筆下出現(xiàn)。包括你，也都可能很自然地走到我的筆下?！彼α艘恍Γ终f：“你知道，我總不能胡編亂造，杜撰生活?！蔽乙宦犆λf：“你以后可別在紙上亂寫我，把我寫得不堪入目?！薄澳臅?。我這不過是打個比方說說罷了?！薄拔艺從阋膊桓遥阋悄菢?，我跟你沒完！”我瞪了曹禺一眼，又“撲哧”一聲笑了起來。

一天下午，曹禺清華的同學(xué)成已（即后來上海戲劇學(xué)院的副院長孫浩然）趁寒假到天津看望曹禺。曹禺告訴成已：“我想寫一個新戲，要到天津上中下各等妓院去看一看。上次，‘中旅戴涯他們來了，陪我走了一兩次。這次趁你我都放假，我想請你陪我多看幾處，行不行？”成已一口答應(yīng)。第二天，他們一起來到一家著名的二等窯子，找到黑三型（即《日出》中的一個人物——筆者注）的李二爺。只見屋里燒著火炕，熱烘烘的，那位李二爺躺在炕鋪上懶懶散散地自顧自地抽著福壽膏（鴉片），旁若無人。兩人足足等了好大一會兒，這位李二爺才開了腔：“張貴，給陳先生、金先生寬寬衣！”

曹禺為了避免引起不必要的麻煩，同成已約定，成已改名陳雄，他改姓金。誰知道此公一開口就要他們脫衣。

李二爺又大聲說道：“陳先生、金先生，二位都來到這兒了，干嗎還穿得這么衣冠楚楚的！”還沒容二人開口，幾個仆人已胡亂地將他們上身外衣全扒光了，幸好還給他們留下貼身的背心和短褲，將他們兩個弄得窘極了。

誰知道令人難堪的事還有。曹禺出入妓院的事不知怎的給另一位“朋友”瞥見了，他竟添油加醬散布了許多流言蜚語，弄得曹禺有口難辯，好久無法解釋清楚。

盡管如此，曹禺并不氣餒，瞞著我，堅持去妓院實地采訪。他聽到過許多農(nóng)家女子為生活所迫淪為娼妓最后自殺的故事。后來他告訴我，《日出》中的翠喜就是他親自采訪過的一個女人，她的原名就叫翠喜。經(jīng)過三個月的觀察，曹禺見到了許許多多翠喜式的人物，一個個被壓在社會底層的靈魂一次又一次地在他的面前展現(xiàn)出來，他覺得這是“損不足以奉有余”的社會里最黑暗、最需要陽光的角落??！

四、蜚聲誘和

1936年9月，曹禺應(yīng)聘到南京，在國立戲劇學(xué)校（后來到1940年升格為國立戲劇?？茖W(xué)校，簡稱“劇專”）任專任導(dǎo)師，擔(dān)任編劇、西洋戲劇史、戲劇批評、排演等好幾門課程的教學(xué)。這年秋，我也由清華大學(xué)法律系畢業(yè)，在南京審計部工作。

經(jīng)過三年多的交往，相互了解，我和曹禺的感情越來越深。可是當(dāng)我寫信將這件事告訴父親鄭烈，父親起先一個勁不贊成。我父母生了十一個子女，活了六個（四男二女），我最大。父親對我的婚事尤其慎重，希望我嫁給一個既有才華、家庭又有一定地位的青年。父親從側(cè)面了解到萬家已是一個敗落了的家庭;萬家寶平時穿著也很寒酸，常常是一件竹布長衫，個子不高，夾著一大堆書，在清華園里踽踽獨(dú)行。但我?guī)状螌懶沤o父親，堅持要同家寶相愛，并詳細(xì)介紹了曹禺家的家庭情況，說他也是書香門弟，并詳細(xì)介紹了曹禺父親萬德尊的經(jīng)歷。

收到我的來信，父親特地吩咐秘書到南京歷史檔案館跑一趟，在前清檔案中查一查，有沒有一個留日學(xué)生叫萬德尊的。秘書查閱后稟報說，確有此人，在“清國留學(xué)生公館第五次報告”中載有“同學(xué)姓名調(diào)查錄”，有一個叫萬德尊的，字宗石，湖北潛江人，與他同期在日本陸軍士官學(xué)校留學(xué)的還有閻錫山、黃國梁等。聽了秘書的稟報，父親這才放心，便回信給我說：“只要你自己中意，為父不加干涉?！苯拥竭@個消息，我和曹禺都?xì)g喜不已。

經(jīng)兩家商量，決定于1936年11月26日舉行隆重的訂婚儀式，地點在南京平倉德瑞奧同學(xué)會。這天下午，賓客盈門。幸好德瑞奧同學(xué)會可容四五百人，還顯得寬敞。禮儀由專程來南京的曹禺繼母萬老太太一手操辦，她將男女仆人安排得井井有條。當(dāng)著親家母、親家公和親朋好友的面，她從一只盒子里拿出一只白金鑲金剛鉆戒指，對我說：“秀，媽也沒什么好東西給你，這只戒指就作為訂婚禮吧。愿你們兩個相親相愛，白頭到老。”萬老太太讓曹禺將這只戒指給我戴上。曹禺拿起戒指，鄭重而深情地給我戴上了。

正在這時，一位仆人進(jìn)來通報：“李先生、章先生來了。”我知道李先生是巴金，章先生是曹禺的結(jié)拜弟兄章靳以。曹禺和我忙到門口，將巴金、靳以迎了進(jìn)來?！斑@是家母。這是老伯、伯母。”曹禺忙著相互介紹，“這是李芾甘先生，這是章靳以先生。”

見過禮后，巴金對曹禺和我說：“我們怕趕不上，是坐飛機(jī)來的。頭一回坐飛機(jī)，也挺新鮮的?！苯阅贸鲆粋€長方形的紙盒，對萬老太太說：“伯母，欣逢家寶喜慶，我和李先生一起買了一件小小的禮品，不成敬意。”

“啊呀，兩位專程從上海趕到，不勝榮幸，還這么破費(fèi)，真不敢當(dāng)。”說著，老太太讓我將盒子打開，只見里面是一個特大號的洋娃娃，做工精巧。那娃娃的一對大眼睛眨巴眨巴會動，嘴也能一張一開的，旁邊還有一個奶頭，會表演吸奶的動作。我看了十分喜歡，老太太也笑得合不攏嘴?！疤x謝你們兩位?！蔽颐ο虬徒?、靳以略施一禮。

又過了一會兒，張?zhí)煲?、馬彥祥等一百余位賓客都已來齊，坐定下來，馬上就開宴了。忽然，門口的仆人又進(jìn)來通報：“田先生來了！”

“哪個田先生？”曹禺愣了一下。

“就是在劇校兼課的田漢先生?！逼腿搜a(bǔ)充了一句。

“他也來了?！辈茇魂嚫吲d，但細(xì)想一下又犯起愁來——他原先聽說田先生不在南京，去揚(yáng)州游覽去了，故而沒送請?zhí)，F(xiàn)在座位已經(jīng)滿了，可怎么辦呢？

萬老太太聞訊后說：“這有什么好為難的，自己親友那一桌，再加一個椅子?！蹦赣H干脆地說，“快請?zhí)锵壬?！?/p>

不一會兒，田漢興沖沖地走了進(jìn)來，手里拿著一包東西，一見曹禺就說：“家寶，恭喜恭喜！”

“田先生，這是家母?！辈茇榻B說。

“伯母，恭喜恭喜！”田漢同老太太拱拱手說。

“同喜同喜，田先生光臨，不勝榮幸！”萬老太太笑著說。

“這是鄭秀，這是田先生！”

“田先生，您好！”我也大大方方地行了一禮。

“哦，果然氣度不凡，有大家閨秀的風(fēng)度?！碧餄h打趣地說。

“田先生笑話了。”我有點不好意思。

說話間，田漢將手中拿著的一卷東西展開。那是一幅中堂，上面是田漢親手書寫的“蜚聲誘和”四個大字，下面還畫有文房四寶。另有一張條幅，上面是田漢親自創(chuàng)作并題寫的一首詩。詩我還讓人記了下來：

女以男為家，男以女為寶。室家至足樂，國亡乃無日。

萬兄殆國寶，英年擅寫實。揭出黑漆團(tuán)，病者可諱疾。

從來舞臺上，非無救亡術(shù)，時局雖萬變，出路只有一：

不與強(qiáng)敵戰(zhàn)，無由脫桎梏！攜手火線下，羨兄得良匹，

從容畫娥眉，且待戰(zhàn)爭畢：譬如《雷雨》后，登山看《日出》！

“謝謝田先生，寫得好極了?！蔽液筒茇R聲贊道，詩也確實寫得好。

夜里十二點，訂婚儀式在歡騰熱鬧的氣氛中結(jié)束了。曹禺和我送爸爸上車，父親對我說：“萬老太太真是個能人，落落大方，舉止很有分寸，是個見過世面的人。她要是個男的，那可真了不得。秀，有這樣的婆婆，也是你日后的福氣?！币环捳f得我臉發(fā)燙。

望著父親遠(yuǎn)去的汽車，我和曹禺沉浸在幸福的海洋里。

五、原野上響起了一聲霹靂

曹禺到南京后，住在四牌樓，斜對面就是國民黨的第一模范監(jiān)獄。這座監(jiān)獄又叫老虎橋監(jiān)獄，里面關(guān)押著大批犯人。為了防止犯人逃跑，監(jiān)獄的高墻外還挖了一條很深的水溝。每當(dāng)夜深人靜的時候，常?？梢月牭椒溉送纯嗟膽K叫聲。一次，曹禺正在室內(nèi)看書，忽然一聲尖利的慘叫聲將他驚起。那聲音是一個年輕女子的聲音，夜半聽來十分凄怖，隨著風(fēng)聲傳過來的還有皮鞭的抽打聲，曹禺聽了坐立不安。他聽附近的居民說過，這所監(jiān)獄關(guān)的都是普通刑事犯。南京還有個陸軍監(jiān)獄，因為沒有女監(jiān)，所以政治犯都羈押在這座監(jiān)獄。除了女政治犯，這座監(jiān)獄還有極少數(shù)男政治犯，據(jù)說陳獨(dú)秀也關(guān)在這里面。

有好幾次，曹禺路過模范監(jiān)獄附近，看到犯人在獄卒的監(jiān)視下做苦工，他們一個個灰衣赤足，大汗淋淋。九月的南京，還有著炎熱的余威。犯人們有的戴著草帽，有的光著腦袋，有的脖子上圍著一條毛巾，一個個骨瘦如柴，抬著又沉又臟的大筐土塊，哼哼唉唉地走著。穿著黃制服的獄警，腰里別著手槍，手執(zhí)皮鞭，嘴里叼著一支煙，虎視眈眈地監(jiān)視著他們。

這時，曹禺正在構(gòu)思一個新劇本（即后來發(fā)表的《原野》），接連幾天窗外傳來的女犯的慘叫聲，曹禺在模范監(jiān)獄門口親眼看到的獄警鞭打犯人的慘劇，總是不時地浮現(xiàn)在他的眼前。我去四牌樓看他的時候，他告訴我?guī)滋鞄滓顾男牟坏闷届o，精神亢奮起來，他的思緒不斷地翻飛追馳。

他想起了少年時聽段媽講她的悲慘家世：活活餓死的段媽的父親、母親，被財主逼死的段媽的公公，上吊自盡的段媽的婆婆，被財主狼狗咬傷、在床上活活痛死的段媽的獨(dú)子。他們一個個都張大著愁苦的眼睛，望著他，嘴里像要向他訴說什么……

年幼時看到的流入天津沿街乞討的災(zāi)民，似乎又成群結(jié)隊地涌到了他的眼前?！罢l買孩子嘍？誰買孩子嘍？”這凄涼的叫賣聲，似乎又一聲高似一聲地飄蕩……

犯人們被獄警抽打發(fā)出的刺耳慘叫聲，刺激著曹禺又想起七八歲時，父親任河北宣化府鎮(zhèn)守使，他在宣化府衙門看到的陰森可怕的景象……

還有清華念書時東北同學(xué)講述的許多地主殘酷壓迫農(nóng)民，農(nóng)民起來反抗的故事。

由于積累的素材十分豐富，郁結(jié)的感受極其厚實，曹禺激起了強(qiáng)烈的創(chuàng)作沖動?！对啊返膭?chuàng)作十分順利，三幕劇在一個夏天就完稿了，這也虧了好友靳以的督促。靳以這時在廣州編《文叢》月刊。像刊出《日出》一樣，曹禺一幕一幕地寫，刊物一幕一幕地發(fā)表。第一幕（后改為序幕）在《文叢》1937年5月第一卷第二期發(fā)表，一直連載到8月份《文叢》第一卷第五期才全部載完。

《原野》在廣州《文叢》連載后，上海業(yè)余劇人協(xié)會的著名演員趙丹讀了之后愛不釋手，立即建議上海業(yè)余實驗劇團(tuán)排演此劇。他通過曹禺的學(xué)生嚴(yán)恭與曹禺聯(lián)系，請曹禺同意并指導(dǎo)此劇的排演。曹禺一口答應(yīng)，并回話說：“指導(dǎo)不敢當(dāng)，隨便談?wù)効梢??！?/p>

曹禺一到上海，趙丹等人已在車站迎接。曹禺看見一位面熟的小伙子，穿一身瀟灑、漂亮的西裝，朝氣蓬勃，渾身的精力鼓得想要爆出來似的。他猜想，這一定是趙丹。趙丹已經(jīng)迎了上來，緊緊地握住他的手：“萬先生，歡迎！歡迎！十分感謝您大駕光臨。”

“久聞閣下大名，今日一見，果然英俊瀟灑，名不虛傳?！辈茇泊蛉さ卣f。

1937年7月，《原野》由上海業(yè)余實驗劇團(tuán)演出，應(yīng)云衛(wèi)任導(dǎo)演，演員陣容十分強(qiáng)大，仇虎由趙曙、魏鶴齡扮演，金子由舒繡文、吳茵扮演，焦大星由范來、呂復(fù)扮演，焦母由王萍、章曼萍扮演。首演受到上海觀眾十分熱烈的歡迎。以后，《原野》盡管多次遭到誤讀，但仍然歷演不衰，成為中國話劇舞臺上的一個保留劇目。

六、夜改《鳳凰城》

1938年初，曹禺繼陳治策擔(dān)任國立劇校專任導(dǎo)師兼教務(wù)主任，劇校因為敵機(jī)轟炸也開始從長沙向重慶搬遷。全校師生二百余人，分乘五條大船，經(jīng)洞庭湖過宜昌，二月到達(dá)重慶。劇校師生每到一個碼頭就上岸組織抗日宣傳演出，演出《瘋了的母親》《香姐》（根據(jù)《放下你的鞭子》改編）等街頭劇。

劇校到重慶先在七星崗，后定校址于北碚。在校中，曹禺上的課最多，有戲劇概論、西洋戲劇史、劇本選讀、編劇方法等，有時暑假還講西洋戲劇批評。

當(dāng)時我們住在棗子嵐埡王光美嫂子王光琪的一幢花園洋房里，共兩間，一間是臥室，另一間是餐廳兼會客室。到了重慶，四川人稱他們?yōu)樯辖?，稱我們南京來的是下江人，他們哪知道我們下江人多么想回下江去喲。我常想，我和曹禺在長沙的婚禮太簡樸了，就盼著抗戰(zhàn)早點勝利，回到南京再補(bǔ)行一次婚禮，搞得熱鬧些。不過這只是我心里的想法，從來沒有同曹禺說過，誰也沒想到，在四川，我們一待就待了八年。

到重慶之后，曹禺又是教務(wù)主任，又是幾門課的老師，忙得不亦樂乎。有一天晚上，他說：“今晚我要趕看一個劇本，你不要打擾我?！彼嬖V我，這個劇本叫《鳳凰城》，吳祖光寫的，寫好后給他的表姑父余上沅校長看。余校長太忙，劇本在他抽屜里放著一動也沒有動。于是，祖光就把它拿到教務(wù)處，請曹禺看。曹禺看了幾頁，就很贊賞，對他說：“現(xiàn)在需要的就是劇本。我馬上就看?！币驗楫?dāng)時宣傳抗日救亡的多半是獨(dú)幕劇、街頭劇，還沒有大戲，所以曹禺說這是當(dāng)前最需要的劇本。

曹禺看了一遍之后，又一幕一幕地字斟句酌，在稿本的空白處進(jìn)行修改。夜已經(jīng)很深了，他還全神貫注地修改著。我從外屋走進(jìn)內(nèi)室，他也沒有察覺。我給他倒了一杯濃茶，讓他休息休息。趁他休息的時候，我翻看了他修改后的稿子，密密麻麻地寫了一大片。我對他說，時候不早了，該睡了。他要我先睡?！拔乙粫壕秃?，就剩下最后一幕了?！?/p>

我說：“你改得這么仔細(xì)，不會自己去寫一個劇本？”曹禺一聽這話，笑了笑說：“祖光這人很用功，有才氣，我應(yīng)該幫他把第一個劇本盡量弄得好一點。”

他告訴我，這個劇本劇情強(qiáng)烈，生動感人，動人處他都幾乎要掉淚。文筆好，又有創(chuàng)造性。因為是第一次寫劇本，沒有條條框框。四幕戲，每幕都有新的角色出現(xiàn)，這就很少見。

劇本改好之后，曹禺向余校長推薦，馬上讓校友劇團(tuán)演出，讓校友劇團(tuán)負(fù)責(zé)人余師龍、汪德趕快油印。他還和余上沅、黃作霖（佐臨）、閻哲吾四個人聯(lián)合執(zhí)導(dǎo)。由佐臨的夫人金韻之（她后來改名丹尼）扮演夏川菊子，蔡松齡主演苗可秀。

不久，《鳳凰城》在重慶鬧市區(qū)國泰大戲院首演。演出的時候，正好北大校長王卓然來重慶，中國少年鐵血軍苗可秀犧牲后繼任司令員趙侗也到了重慶。首演的時候，王校長、趙司令都上臺和觀眾見了面，觀眾熱烈鼓掌，整個劇場沸騰起來，那場面我至今印象很深。

七、遷校江安寫《蛻變》

1939年春夏間，日本飛機(jī)狂炸重慶，國立戲劇學(xué)校（后升格為劇專）奉令疏散到江安。

我們住在江安有名的開明紳士張乃賡家。張家房子多，還有一個大花園。我們住在花園邊上的一座小樓里。樓下客廳里有三張竹沙發(fā)，一長二短，還有一張方桌子吃飯用。里屋是臥室，有張大床，還有一張小孩床。墻上掛著我和曹禺的結(jié)婚照，我們都穿著結(jié)婚的大禮服。照片有八寸大，黑白的。我有一個表妹叫沈澧莉，住在上海靜安寺，多年不聯(lián)系了。我現(xiàn)在很想有一張我和曹禺的訂婚照留個紀(jì)念（原有的照片因為多次搬家丟失了），你有空能不能幫我問問她還有沒有？我記得曾經(jīng)送過一張給她。如果她還保存著，我想翻拍一下，原照還照舊歸還她。扯遠(yuǎn)了。還說江安的住處，那時我們有二間一廳，樓上一間是萬家寶的書房，寫《蛻變》的時候，他把它隔成了兩間。這個地方很幽靜，樓梯在房間外面的屋檐下。

這年暑假，曹禺開始撰寫他構(gòu)思已久的四幕話劇《蛻變》。校方已決定將這個戲與顧一樵的《岳飛》、余上沅的《從軍樂》共三個戲列為1940年初去重慶公演的三個大戲，這是顯示劇校教學(xué)水平的一次重要演出。余校長再三催促曹禺盡快將本子寫出來，導(dǎo)演都定好了，是剛從美國留學(xué)回來的張駿祥。

曹禺請劇校一個叫季紫劍的學(xué)生幫他刻鋼板，吃住都在我們家里。

寫作在二樓曹禺的書房里進(jìn)行。樓上的房間總共約十五六平方米，隔成兩間：外間做臨時飯廳，也是創(chuàng)作室，里間是臨時臥室。外間有四個竹書架，放了許多洋裝書，另外有一張舊書桌，兩張凳子，一張高背藤椅。里間很小，只放一張床、一個矮斗柜。小斗柜緊挨著床，柜上放著紙、筆、小煤油燈。夜晚，創(chuàng)作靈感來了，曹禺可以隨時抓起筆來寫。

整整一個月時間，季紫劍與曹禺白天同吃、同干，晚上兩個人同榻而眠。

有時候我抱黛黛上樓來玩，曹禺就十分惱火。有一次，黛黛將曹禺的手稿東一張西一張全搞到地上去了，一邊大聲嚷“爸爸，爸爸”，曹禺正在聚精會神地寫作，一陣大喊，把他嚇一跳。他一抬頭又見是我們母女倆，氣得火冒三丈，他大叫：“你看，你看！剛寫好的稿紙弄成這樣，你這不是存心搗亂嗎？”我也來火了，沖著他說：“你嚷什么呀！孩子小，懂什么？幫你撿起來就是了！”我們兩個人爭吵起來，把小黛黛嚇哭了。氣得我抱起孩子，頭也不回地下樓去了。

后來，張駿祥先生、季紫劍多次從中勸解，我也氣消了。我還心疼曹禺，他這個人一寫起來就玩命，半夜十二點，我起床一看，他還在那兒寫呢。我就在樓下催他，讓他早點歇息。你猜他怎么著，他反而怪我又來打擾他。

我為了曹禺的健康，總是催他早點睡，不要熬夜，曹禺嫌煩。一次，他同我商量：“你能不能回重慶，在爹那兒住一段時間，讓我抓緊時間把《蛻變》劇本寫出來。”他誠心誠意求我，我也不好掃他的興，就按他的意思，帶著黛黛在重慶住了一段時間。

八、洗澡的故事

結(jié)婚兩年之后，我和曹禺都慢慢發(fā)現(xiàn)兩個人在志趣、性格、生活習(xí)慣上矛盾越來越大。我很愛干凈，人說我有潔癖，然而曹禺卻是一個十分不修邊幅的人。藝術(shù)、戲劇是他的命根子。他這個人真是一個在心里頭活著的人，是一個書呆子。學(xué)生常常告訴我，萬先生走在路上，忽然又走回來，發(fā)現(xiàn)自己方向走錯了。我講究儀表，他穿衣服從來不講究，汗衫穿反了，里面的衣服比外面長，是家常便飯。我多次說他：“你這樣不讓學(xué)生笑話？”可他就是不在乎。

有一次，他講完課回家，熱得滿頭大汗，我讓他趕快去洗個澡，一面遞給他一條毛巾，一面讓女仆楊嫂準(zhǔn)備洗澡水。

曹禺答應(yīng)著走進(jìn)了里間，但手里卻拿著一本書。我一把搶過書問他，洗澡拿書干嗎？就你時間金貴！他回答說，外面東西多，放在外面一會兒怕找不到。我這才把書還給他。

我不放心，拿了一只凳子坐在門口，一直在聽里面的動靜。只聽里面不時發(fā)出水流動的聲音，我這才放心看起報來?？墒?，過了好久，曹禺還沒洗好，里面一直有水流聲。我心想，他洗澡從來沒有像今天這么認(rèn)真過，也許今天太熱了，才會洗得這么久。

又過了會兒，他還沒有出來，我就奇怪了。用力把門一推，朝里一看，你猜怎么著？只見曹禺一手捧著書在看，另一只手拿毛巾在洗澡缸里機(jī)械地來回擺動，壓根兒就沒有洗。

我連喊兩聲，曹禺這才回過神來，問我什么事，我就責(zé)問他為什么哄我。

清華時，曹禺給我起過一個愛稱叫“多拉”，那是曹禺小時愛看的小說《大衛(wèi)·科波菲爾》里一個漂亮女孩的名字。這時，曹禺笑嘻嘻地對我說：“多拉，別生氣。這本書實在太迷人了。別生氣，我這就洗，這就洗?！?/p>

你看，他就像一個事事處處都要人管的孩子。

九、排《打漁殺家》，他老忘詞

江安縣是長江上游南岸的一個小城，又偏僻又閉塞。沒有自來水，沒有電燈，報紙過四五天后才能到?？箲?zhàn)進(jìn)入持久戰(zhàn)階段，生活更加艱苦，有的學(xué)生被迫中途退學(xué)。當(dāng)時，大多數(shù)學(xué)生的家鄉(xiāng)都在淪陷區(qū)，失去了經(jīng)濟(jì)來源，靠貸金為生，貸金的數(shù)額又很小，加上物價飛漲，學(xué)生吃得越來越差，平價糙米里摻了不少沙石、稗子。幾根豆芽菜放很多水，就當(dāng)湯了。有一次，校長余上沅到學(xué)生食堂一看，學(xué)生們吃得這么苦，竟難過得當(dāng)場哭了起來。他想起外國戲劇史上曾有過“憑物看戲”的民俗，就發(fā)動全校師生員工，為改善學(xué)生伙食舉行“憑物看戲”的演出。演出共進(jìn)行兩天，節(jié)目除了唱歌、跳舞之外，還有京劇折子戲。來自北方的學(xué)生張振安會的戲多，出的節(jié)目也最多。青年教師也被拉來演戲。老師排練的京劇劇目有三個：一個是《紅鸞禧》，吳祖光喜歡京戲，拉他演男主角莫稽，郭蘭田演女主角金玉奴的父親金松，一個叫花子頭。金玉奴硬拉剛同楊村彬結(jié)婚的王元美來演。劇專老師楊村彬的妻子王元美喜歡京戲，演京戲的人少，她竟被拉在三個戲里扮演角色。第二個戲是《虹霓關(guān)》，學(xué)生宋清濤演夫人（女主角），王元美演夫人的貼身丫鬟。第三個戲是《打漁殺家》，因為曹禺在南開中學(xué)時演過這個戲，平時學(xué)校開游藝會時，他也清唱過，不過曹禺一再推托，說他自己五音不全，過去在中學(xué)演是演著玩玩的，現(xiàn)在賣票公演可不是鬧著玩的，余上沅校長還是硬讓他演。沒有辦法，曹禺只好答應(yīng)主演老生蕭恩。蕭桂英誰演呢？又把王元美拉來了，說是這一折蕭桂英總共只有四句唱，咬咬牙也能頂過去。橫說豎說，王元美也只好認(rèn)了。于是兩個人就在劇專的院子里排了起來。不知怎么搞的，也許是多年不唱京戲了，排練的時候，曹禺老是忘詞。最后余校長沒辦法，只好將《打漁殺家》這個節(jié)目取消了。

“憑物看戲”正式演出的第一天，演出劇場文廟門口人山人海，江安城里以及四鄉(xiāng)的農(nóng)民聞訊紛紛趕來。觀眾不用買票，各自拿著形形色色的食品，涌進(jìn)文廟。有的幾個人牽來一頭羊，有的一個人提著一只雞、一只鴨，或幾棵青菜、一塊肉，多少不論，甚至幾只雞蛋、幾塊豆腐、一籃花生都可以進(jìn)場看戲。演出時，文廟大院擠得滿滿的，門口各種各樣的食品也堆成一大堆。因為戲是趕出來的，質(zhì)量就說不上了。吳祖光演的莫稽不知是否緊張，發(fā)出來的聲音都有些發(fā)抖，曹禺看了忍不住要發(fā)笑，悄悄對我說“幸虧我沒有上臺出丑”。兩天演出，他忙著把場，維持秩序。這次活動成為江安城的一大節(jié)日，確實也為改善學(xué)生伙食做了一件好事。

十、江安城喜迎巴金

《蛻變》完稿的第二年深秋，曹禺的好朋友巴金從上海繞道海防、昆明，專程來到江安看望曹禺。我和曹禺都十分感動，多次挽留他多住些日子，終于讓他在江安住了一周。

白天，曹禺陪他游江安縣郊的名勝，主要是紅佛寺和大小龍洞。你拍電視片去過江安就知道，紅佛寺值得一看。廟里的五尊佛像，個個神態(tài)畢肖，風(fēng)姿各具。正中的主佛紅佛，兩米多高，體形魁梧，比例勻稱，據(jù)說是這里的稀有藝術(shù)珍品。大小龍洞，大的可以藏人，有時日本飛機(jī)來轟炸，我和曹禺，還有劇校的師生就躲在這里。洞里的水冬暖夏涼，流淌而不出洞外，水又清澈甘美，渴了喝兩口，真有沁人心脾之感。

這次江安之行，巴金還給曹禺帶來一本吳天根據(jù)巴金同名小說改編的《家》。我在清華時就看過小說《家》，曹禺看了之后，對我說這個戲的結(jié)構(gòu)同巴金的小說差不多，他也很喜歡小說《家》，想換一種改編方法。他把這個想法同巴金談了，巴金很支持他的想法，還說把一部小說搞成幾個改編本，這在國外是很常見的，可以發(fā)揮改編者各自的特長。

在江安，巴金在我們家住了六天。每天晚上，在曹禺的書房里，兩人隔著寫字臺面對面地坐著，望著一盞煤油燈搖晃的微光，盡興暢談。話題很廣泛，當(dāng)然也從《雷雨》談到今年剛在重慶演出的《蛻變》。

巴金是曹禺最尊敬的一位作家和摯友，他的第一個劇本《雷雨》就是巴金發(fā)現(xiàn)、建議立即在《文學(xué)季刊》上發(fā)表的。劇本不發(fā)表就不可能有以后在日本東京演出的轟動。巴金還很快將曹禺抗戰(zhàn)前的三部曲《雷雨》《日出》《原野》出版了單行本?？墒瞧婀值氖?，曹禺沒有收到過一分錢的出版稿酬。這個疑問，巴金這次來江安告知了原委。曹禺對我說，巴金已經(jīng)對他表示歉意了。因為文化生活出版社實際上只有他一個人獨(dú)立支持，經(jīng)費(fèi)十分困難。紙價飛漲，當(dāng)局對他們又十分苛刻，有的書不讓出，能賣的書又限制印數(shù)。巴金是在萬分困難的情況下獨(dú)立支持著。他有一個助手叫田一平，很努力地在幫助他。他對曹禺說：“《雷雨》《日出》《原野》倒是賣了不少，不過當(dāng)局征稅太高，一個小錢也不能給你了，都貼給出版社了?！辈茇畡癜徒鸩槐亟橐?。他對我說：“文化人，文化人喲！就總是這么窮，是窮光蛋的別號！不過我還是要寫?！卑凑詹茇囊?，巴金介紹了他構(gòu)思《家》的一些情況。兩個人談得十分投機(jī)，直到深夜還未睡，我在樓下催了幾次，他們這才將燈吹滅，同榻而眠。

十一、一封信的風(fēng)波

這年夏天，江安來了一個女子，叫鄧?yán)[生，又名方瑞，是曹禺的學(xué)生方琯德的表姐。她當(dāng)時23歲，只上過小學(xué)四年級，但國畫、書法都不錯，還會刻圖章，住在表弟方琯德家中。起初曹禺幫她補(bǔ)習(xí)英語，她幫曹禺抄寫《北京人》，我也沒注意。后來發(fā)現(xiàn)曹禺對我冷淡極了，同他說話也總像聽不見似的。不久又聽說，曹禺與方瑞常外出散步，我問劇專校醫(yī)，他們都瞞著我，說：“放心吧，沒什么事?！蔽疑钌畹馗械焦陋?dú)。過了幾天，又聽到風(fēng)言風(fēng)語，甚至說方瑞快要懷孕了，這時我才感到問題嚴(yán)重，開始注意曹禺的一舉一動。

有一次，方瑞家的保姆來我家，鬼鬼祟祟地說要找什么舅媽，一面又暗中向曹禺使了一個眼色。不一會兒，曹禺一閃就不見了，悄悄地一個人找到一間僻靜的小茶館，看起方家保姆捎給他的一封信。他沒有料到，正在他看信的時候，我從他背后將他手里的信一把搶了過來。他回頭一看見是我，臉登時變色，手發(fā)抖，拉住我的手連聲說：“你不能看，你看了要?dú)馑馈Ｋc你不一樣，她不愛說話，她什么都寫在信上?！蔽艺f：“平時要你曬被子，你總說沒有空。你居然在我面前書呀信呀的遞了起來?！辈茇疫€信，我死活不肯，還大聲罵他。街上漸漸聚起不少看熱鬧的人。他求我有什么話回家去談，路上吵不成樣子，不要這么鬧，否則她嫁不出去。

到了家中之后，曹禺見我臉色不好，手氣得發(fā)抖，連連勸我：“別生氣，別生氣，你快把信給我，我以后一定同你好好過，天天給你曬被子?！边@次風(fēng)波之后，他也確實有好長一段時間，天天幫我曬被子。

當(dāng)時，他急了，跪著求我將信還給他，我就是不還。信是用毛邊紙寫的，有七八頁。我看了兩三頁，小楷，字寫得不錯。這個女的可憐也可憐，沒有工作，身體又差，有肺病、心臟病，還有小兒麻痹癥。信的前面托曹禺給她買中藥毛地黃，但后面寫得很肉麻，我越看越氣。曹禺看我臉色不對，忙搶去一頁，吞進(jìn)嘴里，接著又要搶其它幾張。我們兩個就扭在一起。不小心，曹禺將桌上煤油燈燈罩打破了，曹禺的手被劃開，血從手上滲了出來。

我一見他手出血了，于心不忍，便松開手，將余下的幾頁信紙扔給了他。這天，我晚飯也沒有吃，氣呼呼地上樓去了。過一會兒，我從床上爬起來，拿起筆要給在重慶的父親寫信。這時曹禺很著急，他一個勁地求我不要把事情鬧大，說：“我們從頭好起，我一定同你好好過，天天幫你曬被子。”

這天夜里，兩個人睡在床上，誰都沒有睡著。我抽泣了好久，心情才慢慢平靜下來。我深深懊悔自己太大意了。我知道曹禺是一個感情極其豐富的人，他多次對我說：“我這個人，就是一堆感情?！彼幕馃岬母星樵?jīng)讓我動心。仔細(xì)想想婚后兩個人的關(guān)系，我也感到自己對丈夫過于任性，要求不當(dāng)。但是，無論如何我不能讓他再同別的女人情來意往。

想著想著，我又想起我同曹禺初戀時，父親鄭烈曾一再寫信告誡我：婚姻乃終身大事，定要慎之又慎，不然，一失足將成千古恨。想起他老人家的話，我不由得又傷心起來。

后來一段時間，曹禺確實表示與我和好如初，不久我又生了萬昭。從江安回重慶，曹禺在復(fù)旦大學(xué)任教時，離家遠(yuǎn)，每周也還要回來兩三次。但方瑞見我們到了重慶，她也跟到重慶，還在重慶辦過畫展。

關(guān)于這封信引起的風(fēng)波，我曾經(jīng)同劇專的老師、我的好友王元美談過。她與我在北京貝滿中學(xué)同學(xué)六年，在中學(xué)時，我們就是好朋友。我向她訴說這件事，她多次勸我，不要把事情鬧大，還要顧全曹禺的面子，他畢竟是一個著名劇作家，既然他認(rèn)錯了，還應(yīng)該同他和好如初。經(jīng)她和其他一些朋友的勸說，我心情也慢慢平靜了許多。

十二、從南京到上海

1942年，我們遷居重慶，曹禺應(yīng)聘在復(fù)旦大學(xué)教英文、外國戲劇，也講莎士比亞?；氐街貞c之后我很高興，交游比較多，與男性朋友接觸也比較多，這里面既有過去清華的老同學(xué)，也有新交的朋友。這樣引起曹禺的誤會，以為經(jīng)過一封信的風(fēng)波之后，我已不愿意同他恢復(fù)關(guān)系，兩人之間的關(guān)系又漸漸疏淡起來。

抗戰(zhàn)勝利之后，曹禺與老舍應(yīng)邀在美國講學(xué)一年，回國后在上海定居，這時我們的感情已十分冷淡了。我在南京定居、工作。偶爾到上海小住，也總是很快回南京。曹禺有時候來南京國立劇專講學(xué)，到我這兒來。他對兩個女兒尤其是黛黛還是很喜歡、很愛的。

有一年冬天，曹禺去國立劇專上課，將黛黛也帶在身邊。曹禺講的是他的“拿手戲”：分析莎士比亞的名劇《羅密歐與朱麗葉》，他講得十分投入，邊講邊演，出神入化，講著講著，把學(xué)生都吸引到講臺上了，門口、窗外都站滿了人。一堂課結(jié)束了，學(xué)生們才如夢初醒，掌聲雷動?；丶业穆飞希吹谨祺靸龅脺喩戆l(fā)抖，這才想起她穿的大衣，講課時，黛黛被學(xué)生們傳來傳去地抱著，大衣早已不知去向了。

兩個孩子在南京上小學(xué)，曹禺每次從上海來，總給她們訂不少兒童書刊。像豐子愷的漫畫、張樂平的《三毛流浪記》，還有安徒生、格林的童話，《一千零一夜》等等。他還給孩子們買來整套整套的兒童文庫，里面有很多生動的故事，像司馬光打破缸救孩子、岳飛精忠報國、木蘭從軍、越王勾踐臥薪嘗膽、如姬夫人竊符救趙等等。曹禺還寫信鼓勵兩個女兒，要好好讀這些書。為了增加孩子們的興趣，他還畫了一幅自畫像：戴著一副眼鏡，一手夾著書本，一手拿著破傘的窮爸爸。

時局緊張之后，當(dāng)局通知我父親帶全家撤往臺灣，父親要我準(zhǔn)備準(zhǔn)備一起走，我感到十分為難。一頭是父親，一頭是丈夫，哪一頭都依依難舍。父親對我說，他已通知曹禺同行，我這才同意動身。

可是臨上飛機(jī)那一天，飛機(jī)快要起飛了，還不見曹禺的人影。后來我才知道，那時曹禺的住地已不公開，很少人知道他住在哪兒，父親根本就沒有通知到他。

曹禺不去，我也絕不走。

想不到這樣一別，竟成了和父親的永別了。

十三、兩個人都放聲大哭

1950年春天，中央戲劇學(xué)院成立，歐陽予倩任院長，曹禺、張庚任副院長。不久，婚姻法公布。曹禺以感情不和為理由，提出要與我離婚，我就是不同意離婚。

后來，我弟弟解放軍少將鄭還，還有另一個人多次對我做說服工作。有一次從晚上一直談到天亮，最后我才同意協(xié)議離婚。當(dāng)時我在中國人民銀行經(jīng)濟(jì)研究處外國經(jīng)濟(jì)系統(tǒng)搞資料工作。這年冬天，為了讓我們倆好合好散，減輕感情上的痛苦，我所在的單位中國人民銀行經(jīng)濟(jì)處和曹禺所在的單位中央戲劇學(xué)院共同商議，決定在中央戲劇學(xué)院會議室舉行一個協(xié)議離婚的儀式。這天，兩個單位的工會、人事干部會同法院代表到場，兩家報社的記者、歐陽予倩夫人和我的兩個女友（其中一個是張允和，現(xiàn)在是昆曲協(xié)會名譽(yù)會長）也來了。為了使會場氣氛輕松一些，我記得會議室的長桌上鋪著干凈的白布，上面擺著茶水、糖果和水果。會上，兩個單位的同志講了話，兩位當(dāng)事人也表述了各自的心情。最后法院同志（一位女審判員）裁決：兩個女兒歸我撫養(yǎng)，曹禺每月負(fù)責(zé)贍養(yǎng)費(fèi)。

裁決書剛一讀完，我就忍不住放聲大哭。曹禺也情不自禁地失聲痛哭起來，我們兩個人都百感交集。

（附記：筆者1987年曾撰寫電視傳記片《杰出的戲劇家》，此片由中央電視臺拍攝，1988年由中央電視臺向全國播放。在采訪曹禺、征求對傳記片劇本意見時，曹禺已是78歲的高齡老人了。他建議傳記片中最好暫不提他與鄭秀的婚姻問題，因為這一婚姻并不美滿，他感慨地說：“在這件事上，她有錯，我也有錯?！保?/p>

十四、嚴(yán)冬長街情依依

離婚之后，我回母校貝滿中學(xué)當(dāng)英文教師，后來又因工作需要，做過盲童中學(xué)校長?！拔母铩逼陂g，聽說曹禺被勒令在史家胡同掃大街，我很痛心。我覺得這個時候出現(xiàn)在曹禺身邊，會多少使他感到一些安慰。當(dāng)時我住在史家胡同附近的一幢老房子里，離北京人藝宿舍很近。北方的冬天是很冷的，天寒地凍，北風(fēng)刺骨，有好幾天，每天早上我都站在離曹禺掃地不遠(yuǎn)處，一動不動地注視著他。

“清理階級隊伍”運(yùn)動開始之后，我們中學(xué)的一位工宣隊師傅人很好，他知道我過去是曹禺的妻子，便悄悄關(guān)照我回去清理一下，家里還有沒有保存曹禺給我留下的東西，早一點處理掉，免生是非。

我保存有曹禺早年寫給我的460封書信，這些信中還有他當(dāng)年寫的詩篇，這些東西我一直珍藏著，要不要交出去，我心里十分矛盾。思考再三，決定還是不交，于是又珍藏了起來。

不料過了幾天，我路過燈市口人藝“牛棚”門口，只見那兒擁擠了一大堆人。走近一看，原來公布了人藝著名演員趙蘊(yùn)如的“罪狀”，一批他家里抄出來的私人信件統(tǒng)統(tǒng)晾在光天化日之下。我一看大吃一驚，也沒心思細(xì)看，匆匆擠出人群趕回家中，取出珍藏多年的書信，關(guān)照萬昭趕快將它們處理掉。為了保護(hù)曹禺，也為了使女兒不受株連，我只好讓這些信一一化為灰燼。你要是早在這之前來就好了，它對你們研究曹禺肯定很有用處。這天夜里，我一夜沒合眼，思前想后，往事如夢，一一又重現(xiàn)在我的眼前。

曹禺挨批挨斗，我也為他不安。那時候，我常常催兩個女兒去看看她們的爸爸，最近怎么樣了。在周總理的關(guān)懷下，曹禺從“牛棚”里出來之后，我更是讓她們多多去看望爸爸。

一次，萬黛回來告訴我，今天她帶著兒子小劉邁和妹妹萬昭，還有萬昭和唐彥林的兒子小唐邁一起，買了禮品看望爸爸，爸爸十分高興，留他們吃飯。一家人邊吃邊談，十分開心，我聽了也十分歡喜。

又有一次，萬昭告訴我，她和姐姐去張自忠路鐵獅子胡同（曹禺當(dāng)時的住所），看見爸爸一個人坐在家里悶悶不樂，她們硬拉他出去走走。冬天的夜晚，走了半條街，曹禺累了，不想走了，她們就拉他進(jìn)了一家餛飩鋪，請爸爸吃了一碗熱餛飩，買了些熟菜，爸爸還喝了一杯啤酒，爸爸可高興啦?？粗f昭高興的樣兒，我也開心地笑了。

方瑞去世之后，曹禺一個人很孤單。好多好心的朋友勸我與他復(fù)婚，連多年未聯(lián)系的表妹沈澧莉也來信說：“你孤單一人，總不能守一輩子，還是同曹禺復(fù)婚了吧。”但也有人勸我不要復(fù)婚的，我的好友、貝滿中學(xué)的同學(xué)王元美就勸我：“你與曹禺感情已經(jīng)破裂了，你同他復(fù)婚也不是個味道?！碑?dāng)時，我心里也很矛盾，不知如何是好。后來，聽說曹禺同京劇演員李玉茹結(jié)婚了，我就徹底斷了復(fù)婚的念頭。

后記

隨著歲月的流逝，曹禺和鄭秀都已進(jìn)入了體弱多病的衰邁之年。鄭秀的肺氣腫病時時發(fā)作，曹禺從1988年住進(jìn)北京醫(yī)院，腎衰竭的病就一直沒有好過。曹禺在這之前每次出國訪問，總要捎一些禮物給孩子們。鄭秀也經(jīng)常關(guān)照女兒去看望父親。長女黛黛僑居美國之后，也一直放心不下遠(yuǎn)在萬里之遙的父母。鄭秀病后，曹禺時常托小女兒萬方看望鄭秀，并寫信關(guān)照萬黛：“母親的病，確是需要你在寬裕的時光來看看。”

1989年8月，鄭秀因病逝世，曹禺重病在北京醫(yī)院，不能前往吊唁，關(guān)照女兒買了一只花籃，恭恭敬敬地放在鄭秀靈前。

鄭秀去世后，曹禺在給萬昭的一封信中心情復(fù)雜地寫道：“媽媽故去，我內(nèi)疚很深。你們——你和黛黛小時我未能照顧，只依媽媽苦苦照顧，才使你們成才。想起這些，我非常愧疚。事已過去，無法補(bǔ)過。人事復(fù)雜，不能盡述?！?/p>

鄭秀晚年一度曾想寫回憶錄，寫了一部分，后因病終止，其中一篇《〈雷雨〉在這里誕生》曾發(fā)表在香港《大公報》上。

作者簡介：曹樹鈞，上海戲劇學(xué)院教授，曹禺研究學(xué)會副會長。