Réduire la pauvreté pour un développement durable
2020-01-02 01:13:45
今日中國·法文版 2020年10期
Des filières écologiques seront aménagées pour un développement de qualité dans les campagnes chinoises.
Dans leProgramme de développement durable à l'horizon 2030adopté par les Nations Unies en septembre 2015, éliminer la pauvreté sous toutes ses formes et partout dans le monde constitue l'objectif n°1.
Pour y parvenir, le monde doit éradiquer l'extrême pauvreté, faire sortir davantage de personnes de la misère, mettre en place des mécanismes de sécurité sociale tenant compte des conditions locales, et donner aux hommes et aux femmes des droits égaux et un même accès aux ressources économiques.
Depuis la réforme et de l'ouverture, le gouvernement chinois a accru les investissements publics dans les campagnes, amélioré les infrastructures locales, soutenu la croissance des secteurs d'activité porteurs dans les régions défavorisées, développé l'économie des districts et créé des emplois pour les foyers en situation précaire.
Le gouvernement chinois a de plus prêté main-forte aux pauvres en leur donnant accès à l'éducation, aux soins de santé, à la finance ainsi qu'aux sciences et technologies. L'enseignement obligatoire dans les zones rurales a été garanti. Des plateformes ont été établies pour encourager les universités notamment à former les enseignants exer?ant leur métier dans les régions pauvres. En outre, les services médicaux s'y sont multipliés et la part des frais médicaux remboursés a augmenté.
La Chine a également innové dans le microcrédit afin d'inciter les ménages pauvres à accro?tre la production. à la fin de 2019, 604,3 milliards de yuans de microcrédits avaient été accordés au total, au profit de plus de 15,2 millions de foyers pauvres. La Chine a également introduit des mesures en faveur de sciences et technologies pour contribuer à la formation de secteurs prospères .
Toutes ces mesures ont encouragé les pauvres à s'extraire de la misère en leur donnant les moyens d'acquérir les compétences nécessaires.
Achim Steiner, administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement, avait déclaré que les résultats obtenus par la Chine en matière de réduction de la pauvreté étaient sans précédent en termes d'ampleur et de délais, soulignant que les pays peuvent apprendre de la Chine afin de se développer de manière systématique et organisée vers un modèle plus inclusif, une démarche qui s'inscrit dans lesObjectifs de développement durabledes Nations Unies.
En 2013, la Chine a commencé à mettre en ?uvre sa politique d'assistance ciblée aux démunis et d'éradication ciblée de la pauvreté. Des procédures spécifiques et efficaces ont ainsi été appliquées conformément aux conditions distinctes des différents lieux et foyers frappés par la pauvreté. Comme l'a affirmé António Guterres, secrétaire général des Nations Unies, cette stratégie est le seul moyen d'aider les pauvres et de réaliser lesObjectifs de développement durable. L'expérience de la Chine peut donc être utile à d'autres pays en développement.
Grace à cette approche, le nombre de pauvres en Chine a chuté, passant de 98,99 millions fin 2012 à seulement 5,51 millions fin 2019, et le taux de pauvreté tombant de 10,2 % à 0,6 %. En l'espace de sept ans, la Chine a tiré chaque année plus de 10 millions de personnes de la pauvreté, et 2020 sera l'année marquant l'éradication totale de ce fléau. Ceux qui vivaient dans l'indigence peuvent désormais se nourrir et se vêtir, et voient leur qualité de vie s'améliorer de jour en jour (avec un accès garanti à l'enseignement obligatoire, aux soins médicaux de base et à un logement décent notamment).
La grande majorité des ruraux pauvres a trouvé une source de revenus et il ne reste désormais qu'un tout petit nombre de foyers qui comptent sur l'aide sociale pour joindre les deux bouts.
à l'avenir, le gouvernement prendra des mesures pour consolider le développement industriel et l'emploi dans les régions défavorisées.
Des filières écologiques seront développées afin d'améliorer les conditions de vie et de ? beaux villages ? écologiquement durables seront aménagés pour un développement de qualité dans les campagnes chinoises.
