Aller de l’avant dans les échanges et l’apprentissage mutuel

La Conférence sur le dialogue des civilisations asiatiques (CDAC, selon l’acronyme anglais), qui a eu lieu le mois dernier à Beijing, a mis en commun les grandes réalisations accomplies par les civilisations d’Asie et d’ailleurs. Elle a offert une plate-forme à tous ceux qui cherchent à s’inspirer de la sagesse des autres, et qui, sur cette base, s’engagent à coopérer avec confiance et à mettre en ?uvre de nouvelles idées en vue d’une prospérité commune.

Toutefois, dans notre économie mondialisée, les crises auxquelles sont confrontées les différentes civilisations, qu’elles soient d’origine politique, culturelle ou terroriste, tendent aussi à se propager rapidement à l’échelle internationale. Mais les facteurs condamnables derrière ces crises sont le manque de respect mutuel, les incompréhensions et les barrières dressées entre les pays.

L’Asie est le plus vaste continent au monde ainsi que le berceau des civilisations humaines. Dans son discours prononcé à la cérémonie d’ouverture de la CDAC, le président chinois Xi Jinping n’a pas manqué de souligner la remarquable contribution que les civilisations asiatiques ont apportée au monde entier.? Songez à tout ce que l’Asie a à offrir en matière de religion, philosophie, code éthique, droit, littérature,peinture, théatre, musique, voire aménagement des villes et villages. Cette liste en dit long sur les profondes réalisations dont l’Asie peut être fière, entre autres,ses amples systèmes de coutumes sociales, ses classiques immortels qui ont traversé plusieurs millénaires,ses beaux-arts et ses diverses institutions. Toutes ces richesses mettent à la disposition des civilisations du monde un large choix d’exemples à suivre. ?

En passant en revue l’histoire de l’humanité, vous serez surpris de découvrir que les cinq grandes religions qui rassemblent le plus de fidèles (à savoir, le christianisme, l’islam, l’hindouisme, le bouddhisme et le tao?sme) sont toutes nées en Asie. De même,la majorité des grandes pensées qui influencent le monde aujourd’hui, telles que l’attachement absolu à la vie, l’humanisme, le code de conduite morale et la justice sociale, trouvent également leurs racines sur ce continent. Jusqu’en 1800, l’Asie avait contribué aux agrégats économiques mondiaux à plus de 70 %.

Mais la révolution industrielle en Europe a bousculé l’ordre établi. Le centre du monde s’est déplacé de l’Asie vers l’Europe, et la splendeur de l’Asie s’est éteinte. Il a fallu attendre le XXesiècle pour que le continent renaisse de ses cendres, à une époque où la vaste majorité des pays asiatiques ont converti leur régime monarchique ou autre en république. Par la suite ont émergé les quatre Dragons asiatiques (Hong Kong, Ta?wan, Singapour et la Corée du Sud) et les quatre Tigres asiatiques (la Tha?lande, la Malaisie, les Philippines et l’Indonésie) qui, couplés à l’essor économique actuel de la Chine et de l’Inde, ont réinsufflé de la vigueur et de la vitalité en Asie.

Comme l’a exprimé le président Xi à la CDAC, il souhaite sincèrement voir appara?tre une Asie meilleure :? Nous, Asiatiques, espérons que tous les pays rejetteront l’auto-exclusion, embrasseront l’intégration,défendront l’ouverture et tacheront de promouvoir la coordination des politiques, la connectivité des infrastructures, la fluidité des échanges, l’intégration financière et les relations entre les peuples. De cette manière, nous pourrons instaurer une communauté au destin partagé à la fois pour les populations d’Asie et du monde entier. ?

Pour leur développement, les civilisations ont besoin d’échanges et d’apprentissage mutuel. Le président Xi a indiqué à la CDAC : ? Une civilisation ne peut prospérer que par le biais des échanges avec d’autres civilisations et de l’apprentissage mutuel.Ces activités d’échanges et d’apprentissage mutuel doivent être diversifiées, multidimensionnelles et réciproques, chaque partie devant être traitée sur un pied d’égalité. Elles ne doivent pas être coercitives,imposées, unidimensionnelles ou unidirectionnelles.Nous devons faire preuve d’ouverture d’esprit et nous efforcer de lever les barrières entravant les échanges culturels. Nous devons adopter une attitude inclusive à l’égard des autres civilisations, afin de promouvoir le développement commun des civilisations asiatiques par la voie des échanges et de l’apprentissage mutuel. ?