《兩只老虎》：探尋荒誕喜劇的合情表達(dá)

紀(jì)文彬

2019年賀歲檔如期開啟，葛優(yōu)帶著喜劇電影《兩只老虎》重回賀歲檔，這一次他選擇了與新人導(dǎo)演李非合作。

作為編劇，李非曾為王小帥寫《闖入者》、為姜文打磨《邪不壓正》。作為導(dǎo)演，他的導(dǎo)演處女作《命運速遞》曾獲FIRST青年電影展四項提名，第二部作品《兩只老虎》延續(xù)了《命運速遞》荒誕幽默的風(fēng)格，在講述詼諧別樣綁架案的同時，探討人性抉擇和人物命運的復(fù)雜性。

“每個人骨子深處其實都有兩只虎，一只是樂觀虎，一只是悲觀虎?！秲芍焕匣ⅰ肪拖裆?，既有溫暖快樂的一面，也有殘酷流淚的一面?！崩罘侨缡钦f。

片名歌詞兩相合

《兩只老虎》講述了葛優(yōu)飾演的人質(zhì)張成功和喬杉飾演的綁匪余凱旋，因為一場荒誕的綁架案，從原本敵對的關(guān)系，逐漸惺惺相惜，走上互相救贖的旅程。這對“不高興”和“沒頭腦”的綁匪人質(zhì)組合，通過四件事彌補自己年輕時錯過的人和事。

李非介紹，片中講述的綁架案是故事的外殼，通過綁架關(guān)系背后的誰綁架誰以及誰說了算的命題，隱喻表達(dá)故事主題。余凱旋和張成功是綁架與被綁架的關(guān)系，也是彼此在低谷時能拉對方一把的人。兩人雖站在對立面，看似一山不容二虎，但又是二虎缺一不可。

《兩只老虎》劇本原名為《撕票》，李非介紹，改片名源于故事最后一個章節(jié)，喬杉幫葛優(yōu)送信唱的那首歌，他曾考慮唱《小燕子》，后來發(fā)現(xiàn)《兩只老虎》更耳熟能詳，而且“一只沒有眼睛，一只沒有尾巴”，還“跑得快”的歌詞，如《兩只老虎》的監(jiān)制、主演趙薇形容的，“生活中，別人看我們很奇怪，但我們還是會不管別人的看法，奮勇向前奔跑?！?/p>

創(chuàng)作準(zhǔn)則：幽默+溫暖+酷

李非認(rèn)為自己不管是寫劇本，還是拍電影，總有三樣?xùn)|西延續(xù)其中：一樣是幽默，但不一定是喜劇，這與李非的生活態(tài)度有關(guān);另一樣是溫暖;還有一樣是酷，不矯情，表達(dá)直接?！斑@三樣?xùn)|西會一直延續(xù)下去，”李非表示，“即使是類型片，我也希望觀眾看完我的作品后，不管是笑還是哭，都能感受到溫暖，同時引發(fā)思考和共鳴。”

以這三點作為自己的創(chuàng)作準(zhǔn)則，李非認(rèn)為自己在《兩只老虎》中做到了?！半m然影片里面有幽默、有嬉笑怒罵，但它骨子里是一個非常認(rèn)真的故事，呈現(xiàn)一份非常真摯的情感?！壁w薇形容本片是一部“又幽默、又溫暖、又酷”的電影。

李非自評《兩只老虎》相比自己過往作品“更成熟”，沒有花哨的敘事方式，而是用相對樸素的語言講故事。“故事本身就挺荒誕，所以我想用常規(guī)手法去表現(xiàn)它?！?/p>

荒誕故事的合情表達(dá)

“所謂荒誕，它是不合常理、沒邏輯的。為了還原生活的荒誕性，首先要讓觀眾相信這個故事，這時我選擇不合理事情但合情的表達(dá)方式，讓觀眾知道綁匪余凱旋本質(zhì)上并非壞人，因為缺錢導(dǎo)致戀情失敗的綁架理由在情感上說得通?！北酒?，李非通過放大荒誕感，引導(dǎo)觀眾進(jìn)入看似不合理的世界，感受人物的內(nèi)心。

李非覺得，合情又合理的表達(dá)方式會令故事稍顯平庸，合理不合情的表達(dá)方式會令觀眾感覺索然無味。因此，“讓余凱旋和張成功的關(guān)系不合理，但情感上通過一個看法、一首詩、一個人、一封信，讓觀眾感動從而相信這么‘扯的事情，這正是我想追求的作者風(fēng)格?！?/p>

為讓故事情感合乎觀眾認(rèn)知，李非還將綁架地設(shè)置在干涸的泳池，用莊子“相濡以沫”的典故影響觀眾。他解釋道：“在莊子的描述中，水干了，兩條魚互相給對方吐唾沫來維持生存，水來了，兩條魚各自游走，相忘于江湖。片中泳池干涸時，張成功和余凱旋聚在一起，影片結(jié)尾雨水灌進(jìn)泳池，隱喻兩人最后告別：兩人完成了關(guān)于愛情、成長、友情、親情的四件事，對方的心靈得到救贖，也就各自離開了。”

對話趙薇：我理解新人導(dǎo)演的難處，所以監(jiān)制又主演

《綜藝報》：為什么與李非導(dǎo)演合作？

趙薇：去年我擔(dān)任FIRST影展大使時，認(rèn)識了李非導(dǎo)演。之前我看過他寫的《邪不壓正》劇本，但沒看過其他作品。一次聊天時，我無意中說起想看他寫的劇本，他正好有個還沒拍的劇本，就發(fā)給了我，沒想到我竟然一口氣看完。這種能讓我一氣呵成并涌出很多感受和想法的劇本并不多，所以我立馬給李非打電話，決定要拍這個故事。因為相對于時下的中國電影，我覺得《兩只老虎》是新穎的。

《綜藝報》：你為什么擔(dān)任監(jiān)制？

趙薇：因為我理解他的難處，一個新人導(dǎo)演拍攝一部影片，往往比成熟導(dǎo)演要做的事情多得多，這一點在我拍攝《致青春》時深有感觸。所以我擔(dān)任監(jiān)制，從劇本到融資、組建創(chuàng)作班底等方方面面，都和導(dǎo)演一起完成，把自己過往拍攝電影積累的經(jīng)驗、將自己能拿來的好東西都放到本片中，讓這個龐大工程變得可行。雖然我是監(jiān)制又是女主演，但我更多的是和導(dǎo)演商量決定各個細(xì)節(jié)，如果有分歧，我會尊重導(dǎo)演意見，因為這是一部風(fēng)格和表達(dá)方式都很李非的作品。但他又會稍微放下一些個人偏好，想與觀眾好好聊聊。

《綜藝報》：你是怎么將葛優(yōu)、喬杉、范偉等知名喜劇演員組合在一起的？

趙薇：我覺得《兩只老虎》的演員都非常優(yōu)秀，優(yōu)秀到各自都可以獨立出演主角。但我沒想太多，將他們籌備到演員班底，是為了讓這部電影有更多觀眾熟悉的演員。當(dāng)然這次葛優(yōu)與喬杉的組合效果令我驚喜。喬杉以往飾演的人物大多是純粹搞笑的角色，他在本片中的表演，展現(xiàn)出更多層次。