張東亮
2019年9月,美劇《致命女人》在大洋彼岸熱播,豆瓣評分高達(dá)9.3。比起女主角,該劇主演劉玉玲的人生更為精彩。她是《霹靂嬌娃》中身材最嬌小的女主角,但身高只有1.57米的劉玉玲,氣場卻有兩米二!她在接拍《殺死比爾》時(shí)拿到的550萬美元片酬,如今仍然是華人女星在好萊塢的最高紀(jì)錄。她是繼黃柳霜之后,第二位在星光大道上留下名字的華裔女演員。好萊塢動畫版《花木蘭》,就是照著她的臉制作的。
從童工到好萊塢大紅大紫的“亞裔女一號”明星,這位勵志小女子被稱作“華人之光”!
看到劉玉玲展現(xiàn)在影視中那些秀發(fā)如瀑、煙視媚行、氣場強(qiáng)大的形象,很多中外觀眾會不自覺地忽略她臉上的雀斑,和她的吊梢眼與高顴骨;看見她迅如閃電的鷂子翻身動作,也許你會忘了她的身高只有1.57米。
1968年,第二代移民劉玉玲出生在美國紐約皇后區(qū),一個五口的華人之家。父親是一位土木工程師,母親是生化學(xué)家。但由于孩子多,這個家庭的生活并不輕松。最初移民到美國時(shí),即便她父母都是知識分子,卻也只能靠做底層勞工和女傭勉強(qiáng)糊口。
劉玉玲14歲的時(shí)候,就隨哥哥到唐人街一家地下服裝廠做童工,貼補(bǔ)家用。當(dāng)時(shí)她家實(shí)在太窮了,能夠果腹就感覺已經(jīng)很走運(yùn),全家人吃的東西總是米飯和煮南瓜,菜很少見?!皶r(shí)至今日,我吃東西從不挑剔,面前有什么就吃什么?!眲⒂窳嵴f,小時(shí)候她家十分破爛,蟑螂到處爬,打蟑螂竟成了她和哥哥最不可磨滅的童年記憶之一。晚上沒有什么娛樂活動,劉玉玲最喜歡做的事就是躺在沙發(fā)上看電視,電視劇里五彩斑斕的生活,與她貧窮的家境形成了鮮明對比。也就在這時(shí),她樹立了以后要當(dāng)演員的目標(biāo)!
生活艱苦,但是中國人的骨子里始終有一個信念,再窮不能窮教育。父母給劉玉玲的教育環(huán)境營造得很好,并告訴她知識才是改變命運(yùn)的有力武器。當(dāng)劉玉玲考上密歇根大學(xué)后,父母沒有男孩女孩之分,毅然舉全家之力供養(yǎng)她。
學(xué)業(yè)之外,劉玉玲很喜歡表演,但不占用主業(yè)時(shí)間。她利用課余輔修了表演、舞蹈、聲樂等課程。學(xué)習(xí)那么多的課程,是需要學(xué)費(fèi)的,她也不可能再向家里要錢。所以劉玉玲最多的時(shí)候一周七天都有兼職,工作日她是秘書,周末上午她是有氧舞蹈教練,晚上去餐館端盤子……
后來劉玉玲還去學(xué)了中國武術(shù),體形嬌小的她身手敏捷,又有舞蹈功底,學(xué)起來倒是有模有樣。
1993年,為了實(shí)現(xiàn)當(dāng)演員的夢想,劉玉玲獨(dú)自漂泊洛杉磯,在好萊塢尋求發(fā)展機(jī)會。但在當(dāng)時(shí),一個被西方人稱為“黃禍”的亞裔,沒有背景,沒有錢,又不是表演系科班出身,獨(dú)自一人闖蕩好萊塢太難了!
為了付得起房租,吃得上飯,再小的龍?zhí)捉巧?,哪怕是出演妓女之類的小人物,她都欣然接受。接不到龍?zhí)椎臅r(shí)候,劉玉玲就去飯店當(dāng)女招待,去車行給人洗車賺錢。
機(jī)會都是留給有準(zhǔn)備的人。后來全世界再次對中國功夫產(chǎn)生了濃厚興趣,華裔演員也漸漸有了點(diǎn)機(jī)會。
于是,劉玉玲先后在《急診室的春天》《X檔案》《比弗利山90210》等電視劇中爭取到了一些小配角。
劉玉玲可以扮演的角色有限,大多屬于“底層群體”,形象也十分固化。正如她在接受《紐約時(shí)報(bào)》的采訪中所說:“在好萊塢,亞裔的角色并不多,擁有立足之地十分困難?!?/p>
直到摸爬滾打了幾年后,聰慧、敬業(yè)又會功夫的劉玉玲,才終于漸露頭角。1997年,她迎來了事業(yè)的第一個大轉(zhuǎn)折。
那年,劉玉玲接拍了當(dāng)時(shí)大熱的美劇《甜心俏佳人》,出演吳玲這一配角。在電視劇中,吳玲是一名徹頭徹尾的反派角色,她被刻畫成一名冷酷無情、惡毒兇狠的華裔律師,同時(shí)還通曉不為西方世界所知的神秘東方性藝術(shù)。根據(jù)編劇的設(shè)定,吳玲的存在只是為了襯托女主角的善良與正直,同時(shí)為整部劇注入“欲望、恐懼、令人生畏的服從感”。吳玲集狠毒兇殘、性感、誘惑于一身,因此從根本上來看她的角色依然屬于在西方根深蒂固的“女魔頭”形象,是西方對亞裔女性幻想的化身。
出人意料的是,《甜心俏佳人》播出后,反派吳玲卻成為當(dāng)時(shí)美國電視熒幕上最有名,且唯一得到矚目的亞裔女性角色!贏得了觀眾的廣泛好評。那一年的艾美獎,劉玉玲還憑借“吳玲”提名了最佳女配角。
在該劇中嶄露頭角后,劉玉玲將目光集中于電影拍攝。2000年《霹靂嬌娃》風(fēng)靡全球,這是一部擁有三個女主角的動作爽片,她正是女主演之一!劉玉玲飾演的“艾列克斯”,和她本人一樣擅長中國功夫,作風(fēng)嚴(yán)謹(jǐn),一絲不茍。從這以后,銀幕上的劉玉玲幾乎成了打女角色的不二人選。
2003年,她又受邀出演了電影《殺死比爾》,飾演了令人毛骨悚然的石井尾蓮,一名可以一刀取人首級的冷血?dú)⑹帧T谄?,這個黃皮膚小女子笑的時(shí)候毫無攻擊力,殺人卻不眨眼。身高只有1.57米的劉玉玲,氣場卻有兩米二,迷倒了無數(shù)觀眾。由于劉玉玲的精彩表演,當(dāng)年MTV電影大獎的“最佳反派”獎頒給了她。
劉玉玲受邀拍攝《殺死比爾》時(shí)拿到的550萬美金片酬,至今仍保持著好萊塢華人女星最高片酬的紀(jì)錄!
她在接演的多部影視劇中,一直以亞裔打女的身份出現(xiàn),這些作品的編劇似乎都認(rèn)定了亞裔演員能飾演的角色,無非是身懷絕技的武打高手,或是殘忍兇暴的黑道殺手。因此很多年劉玉玲也沒能摘掉“毫無感情”“狠毒”“女魔頭”等固定的亞裔標(biāo)簽。
于是,她開始以多元角色拓寬戲路,嘗試那些并不是為亞裔演員“量身定做”的角色。
2012年,劉玉玲成功轉(zhuǎn)型,從“打女”變成了《福爾摩斯:基本演繹法》里的“華生”。
接下這個角色很不容易,因?yàn)樵趥鹘y(tǒng)印象里,“華生”就是個男角。突然安排了一個女性出演,會被懷疑是不是要和福爾摩斯演愛情劇。不僅改了性別,還找了個亞裔面孔出演西方經(jīng)典的偵探故事,導(dǎo)演組一度遭到很大質(zhì)疑。
當(dāng)時(shí)在《神探夏洛克》里演“華生”的演員馬丁·弗里曼,在接受電視采訪時(shí)曾很沒有風(fēng)度地diss劉玉玲,說她像“恐龍”,雖然魅力十足,但長得太丑了!
可想而知,劉玉玲當(dāng)時(shí)要承受的壓力有多大。但她頂住了?!陡柲λ梗夯狙堇[法》總共七季,持續(xù)播了7年,她也因此成為了美國霸屏女演員之一。而且七季的質(zhì)量全部很優(yōu)質(zhì),評分沒有低于8.0,最高達(dá)到了9.3。相比起中國的一些影視劇,評分7.5開始就吹好,差距太大了。
作品之外,在2019年5月,劉玉玲也成為了繼黃柳霜之后,第二位在好萊塢星光大道上留下名字的華裔女演員。授星留名,可不是在星光大道按手印那么簡單。這時(shí)距離上一次華人留名,已經(jīng)過去了17年!
上一位華裔女性黃柳霜,是默片(無聲電影)時(shí)代的老前輩,她和宋美齡是同一時(shí)期的人。黃柳霜離世的時(shí)候,劉玉玲還沒有出生。
在授星儀式上,她有一段關(guān)于“亞裔演員闖蕩好萊塢”的言論,說得挺深刻。
“很多人都說,我能在主流影壇取得成功,這對亞裔而言,稱得上是奇跡。但其實(shí),亞洲人早就開始拍電影了,我們只是在好萊塢尚未有一席之地。因?yàn)樗麄儾辉秆埼覀儯皝矸忠槐?。而我何等有幸,能有黃柳霜和李小龍這等前輩,為華裔演員開疆辟土!如果我畢生的作品和心血能夠彌補(bǔ)鴻溝,搭建橋梁,改變大眾認(rèn)知,從對黃柳霜的刻板印象角色,到如今亞裔演員在主流影壇的成就,那么我會非常開心,自己也是這番變革中的一員?!?/p>
聽完劉玉玲在星光大道上的致辭,現(xiàn)場掌聲雷動,很多黃皮膚的亞裔都流下了激動的熱淚……
次日,更有不少歐美的華人報(bào)紙贊頌劉玉玲,稱她為“華人之光”!
2019年8月15日,由劉玉玲主演,并聯(lián)手大衛(wèi)·格羅斯曼執(zhí)導(dǎo)的《致命女人》,在美國掀起熱播狂潮。她在劇中撕裂婚姻的真相給觀眾看,扮演了一個酷到?jīng)]邊兒的女人。如今豆瓣評分又已經(jīng)高達(dá)9.3!
隨著該劇在大洋彼岸熱播,對《致命女人》翹首以待的中國觀眾,已經(jīng)忍不住把目光聚焦在了劉玉玲身上。尤其當(dāng)大家得知,連好萊塢動畫版的《花木蘭》都是照著她的臉制作的,中國粉絲更是對這個魅力女子充滿了好奇,她為什么那么牛???
事實(shí)上,除了事業(yè)上的勵志經(jīng)歷,發(fā)生在劉玉玲身上的一些小故事,也很新穎有趣。
童年的艱辛,讓劉玉玲知道“錢”的重要,她第一次接觸娛樂圈,是拍了一條廣告。當(dāng)時(shí)片酬是90美元,最后硬生生地被她談到了100刀。用劉玉玲自己的話說,多要十塊錢,“是想體驗(yàn)一下將百元大鈔攥在手里的感覺?!?/p>
拍《霹靂嬌娃》時(shí),她的戲份與另外兩個主角相當(dāng),片酬上卻只是別人的十分之一。劉玉玲會爭論,但用的方式是自己的演技實(shí)力。等到了第二部的時(shí)候,片酬漲了三倍。
三年后,她出演《殺死比爾》的片酬,已經(jīng)達(dá)到令人咋舌的550萬美元!
最有趣的,是劉玉玲“去你的金錢”理論?!拔覐母赣H那里學(xué)會了這樣一句話,任何事的本質(zhì)都是生意。于是我努力賺錢,為自己建立了一個‘去你的基金。這樣,當(dāng)我不喜歡某項(xiàng)工作的時(shí)候,就可以不委屈自己,甩手走人。”劉玉玲這樣說,也這樣做到了。
除了娛樂圈,她還混藝術(shù)圈。劉玉玲15歲學(xué)畫,從上世紀(jì)90年代開始,她就用自己的中文拼音“Yu Ling”公開展示自己的作品。
沒有人知道“Yu Ling”就是好萊塢的女演員Lucy Liu?!盎睍r(shí)期的畫作,劉玉玲就能賣到萬元以上!直到2009年,畫家“Yu Ling”是劉玉玲才被大眾知道。
此外,她熱愛運(yùn)動,登山、攀巖、滑雪、騎馬樣樣拿手,而且熱心公益。出道近30年來,她先后為中國捐助善款數(shù)億元。早在2004年,劉玉玲就成了“聯(lián)合國兒童基金會”大使。
她彪悍的人生,還不僅僅體現(xiàn)于此。劉玉玲有過戀情,但都不長久。終于在2015年,低調(diào)的她有了一個高調(diào)舉動:沒有任何征兆,直接在她的社交網(wǎng)絡(luò)放出了自己懷抱兒子的照片!
在代孕合法化的美國,劉玉玲是通過人工代孕的方式讓兒子降生。她很坦誠地面對這件事,告訴大家,沒有所謂的丈夫,孩子是代孕的,會跟自己姓,是自己的小天使。當(dāng)媽之后,她也是曬娃狂魔。今年劉玉玲受邀到星光大道留名的時(shí)候,還帶上了自己4歲的兒子一起。
這,才是真正的瀟灑小姐!
看成龍的《龍旋風(fēng)》時(shí),很多觀眾都不理解,龍哥怎么會挑上這么丑一個“佩佩公主”,這還真錯怪他了,正是由于美國制片方的“欽定”,長得不怎么樣,但在美國極有觀眾緣的劉玉玲,才將成龍推薦的李嘉欣、舒淇踢下馬來。這件事足以說明她在好萊塢受歡迎的程度。
從一個貧窮的中國移民家庭的女兒,成為今天好萊塢公認(rèn)的“首席華裔女明星”,劉玉玲的經(jīng)歷很勵志,而且她的傳奇至今還在延續(xù)。
劉玉玲今年已經(jīng)51歲,這個年齡的女演員放在中國娛樂圈,不是淪為每天演“媽媽”角色,大概就是像鞏俐、劉嘉玲、張曼玉、楊紫瓊那樣,處于半隱退狀態(tài)。隔個三五年出一部作品,已經(jīng)算快的了。
但劉玉玲不同,她現(xiàn)在不光是唯一穩(wěn)坐好萊塢一線的華裔女星,而且在演員身份之外,制片人、導(dǎo)演的角色也做得風(fēng)生水起。這樣的精彩人生,才是她苦難童年夢想中的樣子!
“想要什么,就通過你的智慧和雙手去拼!”劉玉玲說這話時(shí)明眸堅(jiān)定,唇角露出了自信魅力的笑容。
編輯/楊曉琴