陳一筠
男女兩性,既有相同的智慧,又有不同的體格;既有相同的對美好生活的追求,也有不同的對世間萬物的感悟。只有互相尊重,互相理解,才能和諧相處。
一對受過高等教育的年輕夫妻前往民政局離婚,工作人員都覺得不可思議。因為丈夫矜持穩(wěn)重、溫文爾雅;妻子耐心細(xì)致、通情達(dá)理;兩人在外貌、年齡和學(xué)歷等方面看起來都是難得的“般配”。他們?yōu)槭裁匆值罁P(yáng)鑣呢?
他們離婚的理由簡單直接:生活方式和行為習(xí)慣不相容,誰也改變不了誰。妻子抱怨自從懷孕以來,婆家沒做過一頓可口的飯菜,不是罐頭、方便面,就是街邊小店的熟食。后來她母親上門責(zé)罵親家:“我家的掌上明珠,到你家就只配吃豬食?你還想她給你們家續(xù)香火嗎?”公公婆婆大惑不解,說親家完全是無理取鬧,因為他們也很委屈,老兩口還沒退休,自己都忙得顧不上吃頓正經(jīng)飯,每次兒媳回家就趕緊遞上罐頭、熟食,對他們來說,這已經(jīng)很周到和用心了。
丈夫也苦不堪言,因為他結(jié)婚后就難得享受清靜的周末節(jié)假日。守寡的岳母,總會在家做一大桌飯菜等 5個兒女回家。席間,哥哥們猜拳勸酒,嫂子們云山霧罩地聊天,這些都讓這位謙謙君子很是反感。最令他無奈的是,每次去岳母家都得遵從妻子要求提上大包小包,還得當(dāng)眾報出禮物的價錢。岳母家的“小市民習(xí)氣”讓丈夫煩不勝煩。小兩口經(jīng)常為這些事爭吵、慪氣。
但是,你能說誰是誰非嗎?本來嘛,來自不同文化背景和生活境遇的兩個人,婚后在一起過日子,各自就會顯露出婚前在家庭里業(yè)已形成的生活方式、價值觀念和行為特點,而且很難改變。在夫妻的日常生活中,恰恰是雞毛蒜皮的小事反映出來的“異源文化”差異,成為夫妻關(guān)系中最難逾越的一道鴻溝,從而妨礙著雙方深層的理解、接納、溝通和親近。雙方后來的教育環(huán)境或社會經(jīng)歷雖然類似,能在一定程度上淡化家庭文化的影響,但要磨滅家庭文化熏染多年的烙印絕非一朝一夕。就像有位中年女性來找我咨詢離婚問題,脫口而出就是:“他簡直是版本不夠,內(nèi)存太低,別看他有博士文憑。”
現(xiàn)實生活中,有許多成功婚姻的經(jīng)驗、失敗婚姻的教訓(xùn)來說明:文化上的“門當(dāng)戶對”如何影響婚姻的命運(yùn)。當(dāng)然,這里的“文化同源”或稱文化上的“門當(dāng)戶對”,是區(qū)別于傳統(tǒng)社會按政治等級和經(jīng)濟(jì)貧富而劃分的“門戶”的,那種門戶劃分簡單粗暴:“富人的兒子永遠(yuǎn)是富人”。今天,政治地位和貧富差距,已不是“門當(dāng)戶對”的主要參考條件,取而代之的,是家庭文化氛圍的耳濡目染、父母生活方式及文化資源的代際傳遞。就像官位很高的父母或富裕家庭,未必能養(yǎng)育出真正有文化的后代一樣。
文化不等于文憑,素質(zhì)是天長日久文明教養(yǎng)的結(jié)晶,反映在一個人的生活方式、待人接物、行為習(xí)慣和言談舉止等各方面,其中,父母的言傳身教尤為影響深遠(yuǎn)。正是基于這個意義,選擇配偶時應(yīng)當(dāng)重視文化上“門當(dāng)戶對”。那些未曾作此權(quán)衡的已婚夫妻、那些不得不放棄這類條件的戀人,需要有足夠的心理準(zhǔn)備并增強(qiáng)調(diào)適能力,去克服雙方因“異源文化”必然帶來的相處困難,努力去認(rèn)識和緩解文化沖突乃至心理危機(jī)。
至于夫妻雙方受教育程度的相近,也可視為個人學(xué)識上的“門當(dāng)戶對”。后天的受教育程度,在某種程度上滋養(yǎng)著、豐富著或修正著先前的文化積淀,卻不能根本置換原有的文化內(nèi)存。
所以,即便今天,跨國婚姻早已不鮮見,但從民政部門反映的相關(guān)數(shù)據(jù)看,跨國婚姻的離婚率明顯高于本土婚姻,其中的文化沖突,顯然是不容忽視的原因。