戴麗華
(湖南省岳陽市岳陽樓區(qū)五里中學(xué) 湖南 岳陽 414000)
從語用角度展開初中英語閱讀教學(xué)對(duì)于促進(jìn)學(xué)生對(duì)英語的深入理解,對(duì)于促進(jìn)學(xué)生英語閱讀能力及學(xué)科素養(yǎng)的提升來說都是有著重要意義的,在教育教學(xué)改革的今天,廣大初中英語教師應(yīng)該將更多的教研注意力集中在學(xué)生英語語用能力的培養(yǎng)與引導(dǎo)上。
所謂語用能力,簡言之就是用英語與他人進(jìn)行有效交流的能力,這種能力體現(xiàn)在語言表達(dá)的得體性上,體現(xiàn)在語言表達(dá)表層含義與深層含義上。實(shí)際上,語用能力是人與人暢通交流的前提與基礎(chǔ),更是學(xué)生語言能力與水平的具體體現(xiàn)。從語用角度展開初中英語閱讀教學(xué),不僅有利于學(xué)生更深層次地理解英語語言中所體現(xiàn)的文字內(nèi)涵,還可以提升學(xué)生英語學(xué)習(xí)的科學(xué)性與實(shí)用性,這對(duì)于提升學(xué)生英語語言能力在內(nèi)的英語學(xué)科綜合能力與素養(yǎng)的提升,都是十分重要的,這對(duì)于促進(jìn)學(xué)生對(duì)跨文化交際的理解,對(duì)跨文化交際的認(rèn)知,也有著不可忽視的重要作用。因此,從語用角度開展初中英語閱讀教學(xué),不僅可以有效促進(jìn)學(xué)生語法、語義、語用能力的多維提升、促進(jìn)學(xué)生英語運(yùn)用與理解能力的有效提升,更是提升學(xué)生英語學(xué)科核心素養(yǎng)的必然要求,新時(shí)期英語學(xué)科發(fā)展方向的必然要求。
那么,在英語閱讀教學(xué)的實(shí)施過程中,教師采取哪些教學(xué)策略更有利于學(xué)生語用意識(shí)的提升呢?教師從哪些角度展開教學(xué),更有利于學(xué)生英語語用能力的提升呢?我們認(rèn)為從以下角度入手展開學(xué)生語用能力的培養(yǎng)是值得嘗試的:
2.1 以閱讀材料為載體,為學(xué)生創(chuàng)造交際話題。語用能力是在語言交際中體現(xiàn)出來的,因此在英語閱讀的教學(xué)中,教師只有為學(xué)生創(chuàng)設(shè)更多的交際話題,使學(xué)生在英語閱讀學(xué)習(xí)的過程中,樂于用英語進(jìn)行表達(dá),善于用英語進(jìn)行表達(dá),才能有助于學(xué)生在語言實(shí)踐中,在對(duì)話教學(xué)中,創(chuàng)設(shè)提升語用能力的機(jī)會(huì),提升學(xué)生語用能力的有效提升。例如教師在引導(dǎo)學(xué)生閱讀Unit 6 Do you like bananas? 時(shí),這一課的閱讀話題是圍繞各種食物的英文名稱展開的,為此教師可以將各種教材中沒有體現(xiàn)的食物,而學(xué)生又有著濃厚興趣的食物英文名展示出來,進(jìn)而激發(fā)學(xué)生的交際欲望,使學(xué)生圍繞What's your favorite food?/ Why do you like this kind of food?/ Which do you think is more important, delicious or healthy?等話題展開交流與探討,而為了進(jìn)一步激發(fā)學(xué)生交流的熱情,教師可以將教材中呈現(xiàn)的orange、banana、strawberries、pears換成spicy hot pot(麻辣火鍋)、Ice cream、crepe cake(千層蛋糕)、milky tea(奶茶)……當(dāng)教師將這些十分受學(xué)生歡迎的食物寫在黑板上,并圍繞上述問題展開交流中,學(xué)生的表達(dá)欲望能夠更好地被激活,而學(xué)生的語用能力也就有了提升的可能。在學(xué)生圍繞不同食物、不同口味展開交流時(shí),部分學(xué)生會(huì)在語言中表達(dá)出對(duì)同伴口味的不贊同,會(huì)是過度推薦自己喜歡的食物,而貶低他人口味、品味的現(xiàn)象,在這時(shí),教師就需要積極對(duì)學(xué)生進(jìn)行引導(dǎo),使學(xué)生找到更為恰當(dāng)?shù)胤绞竭M(jìn)行語言的表達(dá),從而使其英語表達(dá)在語用上更為貼切、更為適當(dāng)。
2.2 以語句分析為基礎(chǔ),促進(jìn)學(xué)生語用能力的認(rèn)知。提升初中生的語用能力,教師不僅要從課堂交流入手為學(xué)生創(chuàng)設(shè)感知與體會(huì)語用重要性的平臺(tái),更應(yīng)該從具體語句入手,從具體詞匯使用的角度入手,引導(dǎo)學(xué)生正確面對(duì)語用的價(jià)值,正確掌握在交際中發(fā)揮語用功能的方法。為此,教師應(yīng)該從閱讀材料入手,對(duì)閱讀材料進(jìn)行充分的挖掘,進(jìn)而使學(xué)生在英語閱讀的學(xué)習(xí)過程中不斷形成跨文化交際的意識(shí)、不斷提升跨文化交際的能力,更直白地說就是能夠從語用的角度明確在與他人交流時(shí),懂得“哪些話題可以說,哪些問題不可問,以及遇到文化差異如何避免尷尬、避免沖突以及本句話的淺層含義和深層含義”。教師可以從具體語句分析以及語境分析的角度去引導(dǎo)語用在英語學(xué)習(xí)中的價(jià)值。例如教師在引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)Unit 2 I’ll help to clean up the city parks.時(shí),教師就可以從標(biāo)題入手,圍繞help“大做文章”,從表層含義來看這句話就是強(qiáng)調(diào)“我們要清潔城市公園”,但一個(gè)“help”便能感受出我們清潔城市公園是出于幫助,而非我們的職責(zé),而城市公園清潔工作是有專人來負(fù)責(zé)的。實(shí)際上從這個(gè)角度對(duì)學(xué)生進(jìn)行引導(dǎo),就可以使其對(duì)語言中的語用形成有效的認(rèn)知。
在新時(shí)期的初中英語教學(xué)中,教師需要從語用的角度促進(jìn)學(xué)生英語閱讀能力的提升,為此教師不但要為學(xué)生創(chuàng)設(shè)語言表達(dá)與交流的機(jī)會(huì),更應(yīng)該圍繞具體語句促進(jìn)學(xué)生對(duì)語用的感知!