伊斯坦布爾地鐵站的修鞋匠

@俞天立

從伊斯坦布爾的機(jī)場出來，和妻子兩人轉(zhuǎn)乘當(dāng)?shù)氐牡罔F。地鐵票是在自助機(jī)上買的，按下目的地，出幣口跳出來一枚綠色的塑料幣，這就是地鐵票了。

土耳其的天氣比想象中寒冷，我自忖沒有穿夠衣物，冷不丁打了好幾個(gè)噴嚏，惹得滿座的乘客都轉(zhuǎn)過頭來看我，讓我有些不好意思。

“還有多少站？”

妻子看了看地圖，說是還需要坐上半小時(shí)，我恨不得馬上趕到賓館里去睡。

誰知下了車，發(fā)現(xiàn)去賓館的線路不對(duì)。兩個(gè)人頓時(shí)著了慌，找了一位工作人員模樣的男子詢問，原來目的地名稱很像，卻不是我們所規(guī)劃的那個(gè)。糟糕的是，他也不知道我們?cè)摮俗囊粭l線路才能抵達(dá)賓館，他攤了攤手，姍姍離去。

地鐵站里來來往往的行人，金發(fā)碧眼，濃濃的歐陸風(fēng)情，于我們卻是如此的陌生。

“要是能碰上中國人就好了……”妻子對(duì)我說，“我去找人問問，你在這里等我。”她嬌小的背影消失在過道盡頭。

過了約莫十分鐘，我有些等不及了，便沿著她離開的方向走去。就在地鐵站的出口處，她正用英語和一位當(dāng)?shù)氐耐炼淙私涣?。那人說，要在這里換乘另一條線路坐到底，然后再打個(gè)車去酒店——酒店在離塔克西姆廣場不遠(yuǎn)的老街上。

這人的出現(xiàn)真是及時(shí)雨。他其貌不揚(yáng)，穿著一身古舊的布料衣裳，面頰瘦削，胡子拉碴，笑起來露出一口豁牙。他的英語不甚標(biāo)準(zhǔn)，卻字字鏗鏘有力，話語間透著濃濃的善意。妻子說，他是在郊區(qū)給村民釘鞋的，偶爾來地鐵站兜點(diǎn)生意，做這行已有七八年了。

修鞋匠兩只手做了一個(gè)敲打的動(dòng)作，妻子莞爾——這顯得很形象。他過來拍拍我的肩膀，我想他算是我在土耳其認(rèn)識(shí)的第一個(gè)朋友了。隨意地聊著，他竟然有微信！兩個(gè)人忙著把他加為好友。

我們千恩萬謝了一通，修鞋匠擺擺手表示小事一樁而已?；ハ嗟绖e，修鞋匠朝著身后的站口走去，身影消失在茫茫人海中。

到站了，忽然想起口袋里還有一塊用過的塑料幣。

“這東西……怕是要回收的吧？萬一給扔掉了，地鐵公司追究責(zé)任怎么辦？”我想起杭州地鐵過閘機(jī)是要回收地鐵票的，因而面帶惶惑地對(duì)著妻子問道。

“不知道，要不問問別人吧?！彼业絻蓚€(gè)穿制服的地鐵工作人員詢問起來。兩人身材壯碩，留著大胡子，腰間別著電警棍和對(duì)講機(jī)，氣勢威嚴(yán)逼人。

“請(qǐng)問，這小東西需要回收嗎？”我指了指手里的“硬幣”。

兩人沒有立即表態(tài)，而是相互說著些什么，似乎用的是土耳其語。

“這么簡單的問題需要討論這么久嗎？”我疑惑地問妻子。她把頭搖得像撥浪鼓一般。

他們招招手，帶我們來到地鐵中轉(zhuǎn)站的空曠處，這里放置著一臺(tái)自動(dòng)售賣機(jī)。稍胖些的那位買了瓶汽水，打開瓶蓋，漫不經(jīng)心地喝了一口。我和妻子面面相覷，什么名堂？過了一會(huì)兒，他們指指腳下，示意我們待在原地。稍瘦的那個(gè)拿起對(duì)講機(jī)，和對(duì)方咕噥了幾句，然后，兩個(gè)人徑直從出口走了出去。

真是看不懂這出劇。莫非攤上什么事了？

感冒的余威又來了，忍不住接連打了幾個(gè)噴嚏。妻子連忙又掏出紙巾抹了抹我的鼻子。眨眼間十幾分鐘過去了，還是不見那兩個(gè)工作人員的影子。

“要不，發(fā)微信問問那個(gè)鞋匠？”妻子突然冒出一句。

是??！

僅僅過了一分鐘，修鞋匠便回答了：“不用管地鐵幣，我們用完都直接扔掉的?！?/p>

我松了一口氣，卻還疑惑不已，事情如此簡單，為何兩個(gè)地鐵站工作人員要演這么一出？兀一看表，花去將近半個(gè)小時(shí)。

于是又請(qǐng)教修鞋匠，得到的答復(fù)竟然是：“他們是給外國人擺譜而已，我們司空見慣了?！?/p>

唉，修鞋匠不僅能釘鞋，還把我們這段萍水相逢的中土友誼釘?shù)煤芾喂贪。?/p>