關(guān)于現(xiàn)代漢語(yǔ)“把”字句的研究

潘芮

摘 要：有關(guān)“把”字句分類的研究已經(jīng)頗有成果，不論是從表層結(jié)構(gòu)還是深層結(jié)構(gòu)的關(guān)系分類，國(guó)內(nèi)外學(xué)者已經(jīng)做了一些探索，但或多或少存在著局限性，大多是根據(jù)主觀想法來(lái)判斷。本文從“把”字句的原型性出發(fā)，把“把”字句分為典型類的“把”字句和非典型類的“把”字句。

關(guān)鍵詞：“把”字句;典型類;非典型類;語(yǔ)義特征;結(jié)構(gòu)構(gòu)成

“把”字句一直是漢語(yǔ)研究的熱點(diǎn)，對(duì)“把”字句的分類，有學(xué)者曾做過(guò)詳細(xì)研究，從結(jié)構(gòu)上，崔希亮將它分為17類;從與動(dòng)詞搭配上，邵敬敏（2007）將其分為動(dòng)補(bǔ)類、狀中類;從位移圖式上，張旺熹將其分為系聯(lián)圖式、等值圖式、變化圖式和結(jié)果圖式。但從“把”字句原型性來(lái)劃分的研究較少，施春宏曾對(duì)“把”字句的邊緣性做過(guò)分析，但未對(duì)其典型類和非典型類“把”字句的構(gòu)成和語(yǔ)義特征做詳細(xì)論述，本文在此研究的基礎(chǔ)上，詳細(xì)論述“把”字句的典型類和非典型類。

一、“把”字句的概念

“把”字句是指一句話的謂語(yǔ)部分帶有由介詞“把”構(gòu)成的介詞短語(yǔ)做狀語(yǔ)的動(dòng)詞謂語(yǔ)句?！鞍选弊志湟话惆ㄋ膫€(gè)要素，分別是補(bǔ)語(yǔ)、賓語(yǔ)、狀語(yǔ)和表狀態(tài)“了、著、過(guò)”等;總結(jié)其句式結(jié)構(gòu)為：S+把O（adv）+V（R），（ ）表示動(dòng)詞前后可能出現(xiàn)的成分，R可和adv同時(shí)出現(xiàn)，也可單獨(dú)出現(xiàn)，V前面是狀語(yǔ)，后面的R可以是補(bǔ)語(yǔ)、賓語(yǔ)，也可以是動(dòng)態(tài)助詞。

二、“把”字句的分類

（一）典型類“把”字句

根據(jù)“把”字句的定義，將其句式總結(jié)為“S把O+VR”，其中“S”是主語(yǔ)，“O”是賓語(yǔ)，“VR”是謂詞性結(jié)構(gòu)。在這樣的結(jié)構(gòu)內(nèi)，只有符合以下特征，才能稱之為典型類的“把”字句。首先，“VR可以表示單一的述補(bǔ)關(guān)系，也可表示包含述補(bǔ)關(guān)系的謂詞性結(jié)構(gòu)”;“V是動(dòng)態(tài)動(dòng)詞，對(duì)O產(chǎn)生某種作用，R是形容詞、介詞性成分或不及物動(dòng)詞”;其次，“V和R代表兩個(gè)子事件，他們之間是致使關(guān)系”;最后，“S”是整個(gè)“把”字句的致事，它對(duì)“O”發(fā)出動(dòng)作，產(chǎn)生作用。

（二）非典型類“把”字句

非典型類的“把”字句主要指主語(yǔ)、賓語(yǔ)、述語(yǔ)等相比較，典型類“把”字句不同。如：把個(gè)鳳丫頭病了。

三、典型類“把”字句的構(gòu)成及語(yǔ)義特征

（一）典型類“把”字句的主語(yǔ)和述語(yǔ)

典型類“把”字句的主語(yǔ)，必須是名詞性成分，也可省略，語(yǔ)義上表施事。如：我把飯吃光了。典型類的“把”字句的述語(yǔ)是動(dòng)態(tài)動(dòng)詞，所謂的動(dòng)態(tài)動(dòng)詞是根據(jù)郭銳的研究來(lái)劃分的。如：貓咪把我的手臂抓破了。

（二）典型類“把”字句的賓語(yǔ)和補(bǔ)語(yǔ)

這里所說(shuō)的賓語(yǔ)是“把”字后面的賓語(yǔ)，在“VP”這個(gè)結(jié)構(gòu)中的“P”只能是“補(bǔ)語(yǔ)或述補(bǔ)短語(yǔ)”。典型類“把”字句的補(bǔ)語(yǔ)即謂語(yǔ)動(dòng)詞后接的補(bǔ)語(yǔ)，它表示對(duì)賓語(yǔ)產(chǎn)生的一種狀態(tài)，可以由結(jié)果補(bǔ)語(yǔ)、趨向補(bǔ)語(yǔ)充當(dāng)。

（三）典型類“把”字句的語(yǔ)義特征

典型類“把”字句的語(yǔ)義可以概括為致事通過(guò)某種方式對(duì)役事施加致使性影響并使影響的結(jié)果得到凸顯，語(yǔ)義焦點(diǎn)在整個(gè)謂詞性結(jié)構(gòu)上。如：我把腳扭傷了。

四、非典型類“把”字句的構(gòu)成及語(yǔ)義特征

（一）非典型類“把”字句的主語(yǔ)和述語(yǔ)

非典型類“把”字句的主語(yǔ)可以是謂詞性成分，也可以是受事。非典型類“把”字句的述語(yǔ)有五種：一是靜態(tài)動(dòng)詞，如，把菜餿了;二是動(dòng)詞的重疊式;三是單個(gè)動(dòng)詞;四是熟語(yǔ);五是不完整的話語(yǔ)。上述幾種這里說(shuō)成非典型，是因?yàn)槠湔Z(yǔ)義重心在動(dòng)詞上，也不符合“把”字句結(jié)構(gòu)。

（二）非典型類“把”字句的補(bǔ)語(yǔ)和賓語(yǔ)

非典型類的“把”字句，補(bǔ)語(yǔ)是說(shuō)明動(dòng)作的狀態(tài)。如：把稿子讀一遍。除此之外，還有一種無(wú)補(bǔ)語(yǔ)的情況，如：把飯吃了，句子的語(yǔ)義焦點(diǎn)也在動(dòng)詞上。非典型類“把”字句的賓語(yǔ)，是在賓語(yǔ)前面加“個(gè)”的形式，這是“一個(gè)某某”的省略。

（三）非典型類“把”字句的語(yǔ)義特征

不論是典型類還是非典型類的“把”字句，其語(yǔ)義焦點(diǎn)都在謂詞性結(jié)構(gòu)上，但通過(guò)分析，可以得出，典型類的語(yǔ)義重心在補(bǔ)語(yǔ)上，重在說(shuō)明一種動(dòng)作對(duì)致事造成的一種影響或結(jié)果，非典型類的“把”字句，語(yǔ)義焦點(diǎn)在“把”字句的動(dòng)詞上。

五、結(jié)束語(yǔ)

通過(guò)對(duì)典型類和非典型類“把”字句的主語(yǔ)、述語(yǔ)、賓語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)及語(yǔ)義特征的討論，可以看出，典型類“把”字句和非典型類“把”字句的明顯區(qū)別，以“把”字句的原型性為研究依據(jù)，就使得典型類“把”字句有所支撐，其余的“把”字句就是非典型類的。這樣的方式突破了單純從結(jié)構(gòu)、語(yǔ)義和語(yǔ)用研究的限制，打破了語(yǔ)言研究的主觀性，從客觀角度研究，探本溯源地進(jìn)行分類，更符合語(yǔ)言研究的實(shí)質(zhì)，使“把”字句的分類標(biāo)準(zhǔn)變得更加科學(xué)。

參考文獻(xiàn)：

[1] 崔希亮.“把”字句的若干句法語(yǔ)義問(wèn)題[J]. 世界漢語(yǔ)教學(xué)，1995（03）.12-21

[2] 邵敬敏.漢語(yǔ)語(yǔ)法的立體研究[M].北京：商務(wù)印書(shū)館，2007.

[3] 張旺熹.“把”字句的位移圖式[J].語(yǔ)言教學(xué)與研究，2001（03）.1-10.

[4] 施春宏.從句式群看“把”字句及相關(guān)句式的語(yǔ)法意義[J]. 世界漢語(yǔ)教學(xué)，2010（03）.291-309

[5] 宋玉柱.關(guān)于“把”字句的兩個(gè)問(wèn)題[J].語(yǔ)文研究，1981（02）.39-43.