韓浩月
日前.BBC親口承認(rèn)了其2011年出品的紀(jì)錄片《人類(lèi)星球》存在“不準(zhǔn)確的敘述”。在紀(jì)錄片拍攝中,的確存在一大片模糊地帶.創(chuàng)作者與觀(guān)眾對(duì)此有不同認(rèn)識(shí)。
《人類(lèi)星球》陷入“造假”風(fēng)波,網(wǎng)友們紛紛表示“難過(guò)得哭出聲”“仿佛心中的圣殿倒塌”。這種難過(guò),一方面是不忍心看到豆瓣評(píng)分高達(dá)9.8的作品存在如此瑕疵,另一方面,是不愿相信BBC出品的紀(jì)錄片竟也會(huì)“造假”.
正是因?yàn)锽BC的紀(jì)錄片鏡頭壯美、制作精良,常為觀(guān)眾帶來(lái)震撼,其創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)名聲大振,出現(xiàn)“造假”后,才引起了如此大的反響。這在客觀(guān)上也說(shuō)明,紀(jì)錄片的拍攝存在“不準(zhǔn)確的敘述”,在業(yè)內(nèi)很可能是一種行業(yè)慣性。為了給觀(guān)眾呈現(xiàn)出更好的畫(huà)面、更強(qiáng)烈的情節(jié)沖突,紀(jì)錄片從業(yè)者利用自己的專(zhuān)業(yè)優(yōu)勢(shì),建立了一道信息屏障——讓觀(guān)眾相信他們的眼睛,而非探究真相。
“造假”與否,關(guān)鍵在于觀(guān)眾的評(píng)判。如果觀(guān)眾意識(shí)到一些特殊鏡頭根本無(wú)法通過(guò)實(shí)拍呈現(xiàn),而紀(jì)錄片也通過(guò)相關(guān)字幕進(jìn)行了“現(xiàn)場(chǎng)還原”提示的話(huà).就不屬于造假,而屬于創(chuàng)作者與觀(guān)眾達(dá)成共識(shí)。如BBC出品的《行星地球2》,里面有一段群蛇追逐圍攻一只小鬣蜥的場(chǎng)景,被英國(guó)電影學(xué)院獎(jiǎng)評(píng)為2016年“觀(guān)眾必須觀(guān)看的一個(gè)瞬間”,這種利用多機(jī)位拍攝與剪輯技巧形成的畫(huà)面,是為了幫助觀(guān)眾了解捕獵的精彩瞬間.不應(yīng)對(duì)此過(guò)于較真.
這次《人類(lèi)星球》引起軒然大波的主要原因,是第4集講述科羅威人的叢林生活,稱(chēng)其“是世界上唯一居住在樹(shù)屋中的部落”,而當(dāng)?shù)厝藚s對(duì)另外一部紀(jì)錄片的主持人說(shuō).樹(shù)屋“不是我們的家”.是被“委托拍攝的”,這位主持人也稱(chēng):“(樹(shù)屋)不是他們生活的地方,這完全是欺騙?!?/p>
“欺騙”,對(duì)BBC《人類(lèi)星球》來(lái)說(shuō)是一個(gè)嚴(yán)厲指控.假設(shè)過(guò)去科羅威人真的曾經(jīng)在樹(shù)屋上居住過(guò),《人類(lèi)星球》現(xiàn)在是否可以通過(guò)搭場(chǎng)景、請(qǐng)演員、造情節(jié)的方式進(jìn)行拍攝?BBC的失誤之處,就在于沒(méi)有鮮明地指出畫(huà)面是在描述過(guò)去,一切的元素都指向當(dāng)下的現(xiàn)在進(jìn)行時(shí),給觀(guān)眾造成了一個(gè)錯(cuò)誤認(rèn)識(shí):迄今為止,科羅威人仍住在樹(shù)屋上.
因此,問(wèn)題的癥結(jié)一目了然?!度祟?lèi)星球》陷入“造假”風(fēng)波,最根本的原因就是沒(méi)有對(duì)觀(guān)眾進(jìn)行提示,作品給了觀(guān)眾實(shí)拍的印象,但實(shí)際上是擺拍的,甚至隱瞞了拍攝過(guò)程中科羅威人在樹(shù)屋上的不適應(yīng)性.
通過(guò)這起風(fēng)波,可以討論一下有關(guān)紀(jì)錄片的老問(wèn)題:紀(jì)錄片究竟應(yīng)追求真實(shí)還是好看?就紀(jì)錄片這種體裁來(lái)看,真實(shí)性顯然是其價(jià)值核心,但紀(jì)錄片的性質(zhì)也決定了,在其創(chuàng)作過(guò)程中難免要融入一些藝術(shù)手段。即便一部紀(jì)錄片百分之百呆用實(shí)拍,導(dǎo)演也一樣可以通過(guò)鏡頭、剪輯、配樂(lè)等技術(shù)手段,呈現(xiàn)一個(gè)有情節(jié)的故事。
多數(shù)情況下,真實(shí)事件往往冗長(zhǎng)而乏味,觀(guān)眾不會(huì)盯著一個(gè)攝像機(jī)監(jiān)控畫(huà)面,一動(dòng)不動(dòng)地看幾個(gè)小時(shí)。但這并也不意味著,觀(guān)眾喜歡故事,紀(jì)錄片創(chuàng)作者就可以為所欲為地虛構(gòu)、造假,把假的包裝成真的來(lái)欺騙觀(guān)眾。
紀(jì)錄片創(chuàng)作的首要態(tài)度是誠(chéng)實(shí).誠(chéng)實(shí)決定了創(chuàng)作者的格局。在守衛(wèi)誠(chéng)實(shí)的基礎(chǔ)上,紀(jì)錄片創(chuàng)作者可以適當(dāng)進(jìn)行技術(shù)上的創(chuàng)新與創(chuàng)造,但一個(gè)很重要的前提是觀(guān)眾的知情權(quán)要得到尊重。
最大程度保留紀(jì)錄對(duì)象的真實(shí)性,當(dāng)為紀(jì)錄片創(chuàng)作的不二法門(mén)。