用包子講述奇幻親情重慶女孩斬獲奧斯卡

張德強(qiáng)

饞嘴女孩，想用包子創(chuàng)作一部動(dòng)畫(huà)片

1989年，石之予出生于重慶一個(gè)知識(shí)分子家庭，她兩歲時(shí)就隨父母移民加拿大。石之予從小喜愛(ài)美術(shù)，讀初二時(shí)，她對(duì)動(dòng)漫表現(xiàn)出濃厚興趣，開(kāi)始跟著爸爸系統(tǒng)地學(xué)習(xí)繪畫(huà)。父親主要是在諸如素描、色彩方面給予她一些指導(dǎo)。在進(jìn)大學(xué)前，她就畫(huà)了整整15本的素描。2011年大學(xué)畢業(yè)后，石之予到大名鼎鼎的迪士尼皮克斯電影公司實(shí)習(xí)，不久后就正式受聘成為《頭腦特工隊(duì)》的動(dòng)畫(huà)分鏡師，隨之搬到了加利福尼亞。

雖然從小在加拿大長(zhǎng)大，但到美國(guó)后，石之予在飲食上還是不太習(xí)慣。因?yàn)樗詰T了爸媽做的川味中餐。這邊石之予懷念著爸媽做的各色美食，而在加拿大的父母，自從獨(dú)生女兒離家后，讓他們第一次感受到了分離的焦慮。石之予說(shuō)，在她小的時(shí)候，爸媽總是把她看作手心里的小包子，不允許女兒胡亂跑，也不允許離開(kāi)他們的視線。當(dāng)女兒真正離開(kāi)家以后，這種轉(zhuǎn)變讓他們很難適應(yīng)。于是，各種事情爸媽都會(huì)過(guò)問(wèn)、干預(yù)。雖然石之予也知道，這是爸媽愛(ài)她的具體表現(xiàn)，但他們的“過(guò)度保護(hù)”，還是讓女孩有些難受，畢竟她已經(jīng)長(zhǎng)大了，總要進(jìn)入社會(huì)，更應(yīng)該有自己獨(dú)立的生活空間。自己的特別成長(zhǎng)經(jīng)歷，成為了石之予靈感的源泉。2014年，她萌發(fā)了以自己最?lèi)?ài)吃的包子為角色，創(chuàng)作一部動(dòng)畫(huà)短片的奇妙想法！

精心制作，溫情故事催人淚下

石之予說(shuō)，之所以讓包子當(dāng)主角，因?yàn)樗侵袊?guó)的傳統(tǒng)美食，每到節(jié)日媽媽都會(huì)做。而“包”又諧音同“寶”，巧妙地寓意為母親的掌上明珠。就這樣，一位空巢母親和一個(gè)古靈精怪的包子的奇幻故事，橫空出世了。

石之予創(chuàng)作的《包寶寶》，英文名為《Bao》，以多倫多中國(guó)城為背景，講了一位華裔“空巢媽媽”的故事。每天老公拿起公文包出門(mén)去上班后，她只能獨(dú)自一人度過(guò)孤獨(dú)乏味的一天。夫妻倆唯一的溝通橋梁就是食物——桌上的一籠包子。然而，這一天意外發(fā)生了。她親手做的一只包子慢慢長(zhǎng)出手腳和身體，而且像嬰兒一樣哇哇哭了起來(lái)。女人立刻就被這個(gè)活潑可愛(ài)的小東西萌化了心，把他當(dāng)做了自己的寶貝兒子，還給他取名“包寶寶”。正如所有初為人母的媽媽一樣，她把包寶寶當(dāng)成了自己生活的全部重心。細(xì)心喂養(yǎng)，百般呵護(hù)，生怕他受到一點(diǎn)點(diǎn)的傷害。

之后，她帶著他買(mǎi)菜、做飯、打太極，母子度過(guò)了許多歡樂(lè)的時(shí)光。可是隨著時(shí)間的流逝，媽媽發(fā)現(xiàn)包寶寶的世界離自己越來(lái)越遠(yuǎn)了。她在打太極，包寶寶卻偷偷溜走，去和兩個(gè)男孩踢足球;他有了自己的秘密，不想讓媽媽聽(tīng)見(jiàn);他和朋友去玩，無(wú)視媽媽精心準(zhǔn)備的大餐……長(zhǎng)大后的包寶寶開(kāi)始渴望自己的個(gè)人空間，不喜歡母親全面掌控自己的生活，不理解為什么交朋友媽媽都要管。而老母親則擔(dān)心兒子在外面會(huì)受傷、受欺負(fù)，要把他更嚴(yán)格保護(hù)起來(lái)。于是，“母子”之間的矛盾產(chǎn)生了。為了擺脫媽媽的過(guò)度控制，“包寶寶”離開(kāi)了家。

劇本的后半段非常“恐怖”：等到“包寶寶”再次回到家時(shí)，帶著金發(fā)碧眼的白人未婚妻，還把行李打包，想要徹底離開(kāi)家。爭(zhēng)執(zhí)中，失去對(duì)兒子控制權(quán)的媽媽徹底崩潰了。她拽著“包寶寶”的手不讓他離開(kāi)，最后一把揪起小包子，將他吞進(jìn)了肚子。這樣寶寶就永遠(yuǎn)不會(huì)離開(kāi)媽媽了。然而，吃掉了“包寶寶”的媽媽?zhuān)舶c倒在地，放聲大哭……從夢(mèng)中驚醒后，中國(guó)媽媽才發(fā)現(xiàn)這一切都是夢(mèng)。但這個(gè)設(shè)定讓許多人感到害怕：曾經(jīng)用愛(ài)養(yǎng)育子女的母親，也可能用愛(ài)把子女吞噬。

而這個(gè)看似荒誕的故事不是瞎編的，而是石之予的成長(zhǎng)經(jīng)歷。“媽媽總是時(shí)時(shí)刻刻都想保護(hù)我，總在操心我有沒(méi)有生病、我有沒(méi)有深夜溜出門(mén)這些事情，她太多要操心的了?！笔枵f(shuō)，她想創(chuàng)造的，是一個(gè)“現(xiàn)代社會(huì)的神奇童話故事”。在一次皮克斯的內(nèi)部會(huì)議上，她向大家講出了有關(guān)《Bao》的概念構(gòu)思，感動(dòng)了在場(chǎng)的很多同事，尤其是那些有亞裔和移民背景的員工。其實(shí)很多孩子都像“小包子”一樣，接受著媽媽的過(guò)度保護(hù)和高壓控制。甚至短片中最駭人的那一幕，也是石之予媽媽真實(shí)說(shuō)過(guò)的話：“真希望把你再放回到肚子里，這樣就可以永遠(yuǎn)跟我在一起了！”這句話，在恐怖之余又令人無(wú)限心酸。

好玩的是，石之予對(duì)《包寶寶》角色的設(shè)計(jì)都以圓形為主，媽媽圓圓的臉和身軀很可愛(ài)。場(chǎng)景和道具也沒(méi)有生硬的邊角，連桌腳都是圓滑的角度，在小細(xì)節(jié)下呈現(xiàn)媽媽給孩子的溫暖。石之予還聘請(qǐng)母親作為這部動(dòng)畫(huà)短片的“文化顧問(wèn)”，片中的食物都來(lái)自媽媽的手藝。其間，她請(qǐng)媽媽來(lái)辦公室，教大家做餡料、搟皮、包包子，讓同事們有機(jī)會(huì)準(zhǔn)確地捕捉面皮和肉餡兒的肌理。短片中有一個(gè)片段是母親為了哄小包子，給他做了一桌子好吃的，其中的菜就有麻婆豆腐、水煮魚(yú)等。石之予說(shuō)，她很喜歡父母給她做的這些菜，所以還特意帶著團(tuán)隊(duì)去四川學(xué)習(xí)川菜的做法。

2018年6月，皮克斯制作的動(dòng)畫(huà)片《超人總動(dòng)員2》在北美和中國(guó)同時(shí)上映，觀影者們驚奇地發(fā)現(xiàn)，在正片開(kāi)播前，還有一部約8分鐘的短片：《包寶寶》。盡管全片沒(méi)有一句臺(tái)詞，但這部“開(kāi)胃菜”上映后卻迅速引起轟動(dòng)，影片如此精準(zhǔn)又美妙地勾勒出了華人的現(xiàn)實(shí)生活，溫情故事催人淚下。家中的細(xì)節(jié)、母親用一大桌豐盛的美食表達(dá)對(duì)兒子的愛(ài)、去華人雜貨店購(gòu)物、途中在面包店買(mǎi)新鮮甜點(diǎn)……石之予和制作團(tuán)隊(duì)用心重現(xiàn)了這一切，影片直抵人們的內(nèi)心。

內(nèi)涵深刻，重慶辣妹抱回奧斯卡“小金人”

石之予的父親說(shuō)，第一次看到《包寶寶》完整的影片，他感動(dòng)得直流淚。2019年2月25日，第91屆奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮在美國(guó)洛杉磯舉行。由石之予擔(dān)任編劇和導(dǎo)演的《包寶寶》，驚艷各國(guó)評(píng)委，斬獲奧斯卡最佳動(dòng)畫(huà)短片獎(jiǎng)。

令西方觀眾印象深刻的是，除了純正的中國(guó)式親子情感及美食文化，石之予還努力在動(dòng)畫(huà)的細(xì)節(jié)中盡可能地展現(xiàn)了東方文化的特色：唐人街、點(diǎn)心鋪?zhàn)?、古箏、木質(zhì)桌子、藤椅、紅色的釉瓷碗。墻壁上的合照中人物身著中式服裝，裝飾物是中國(guó)特有的“?！弊秩諝v等等。

石之予是迪士尼皮克斯電影公司首位華裔女導(dǎo)演，在抱得奧斯卡“小金人”的第一時(shí)間，石之予趕忙給母親打視頻電話報(bào)喜，媽媽一邊抹淚一邊激動(dòng)地說(shuō)，“天哪，我太開(kāi)心了，我哭了！”這是女孩第一次看到母親流淚。媽媽還說(shuō)，“這次真的意義重大，快去跟婆婆說(shuō)，讓她老人家看到！”“婆婆”就是石之予的奶奶，如今已是93歲高齡。聽(tīng)到這個(gè)喜訊，奶奶說(shuō)，她簡(jiǎn)直不敢相信這一切都是真的。孫女拿了奧斯卡大獎(jiǎng)，這是她連做夢(mèng)都不敢想的事情。

令石之予沒(méi)想到的是，在國(guó)內(nèi)，《包寶寶》也讓“中國(guó)式親情”再次登上熱搜。在動(dòng)畫(huà)學(xué)者看來(lái)，畫(huà)風(fēng)有點(diǎn)“萌”的《包寶寶》，內(nèi)涵很深刻，戳痛了很多父母的心。這個(gè)關(guān)于在孩子教育上“放手”的問(wèn)題，讓人反思。

“孩子長(zhǎng)大了就要舍得放手，讓他們學(xué)會(huì)把自己的生活過(guò)得更好，更快樂(lè)?！边@也許就是石之予通過(guò)《包寶寶》，想對(duì)家長(zhǎng)們說(shuō)的。